¯S®í©R²zºô¯¸
¥|¬WÂ_©R³t¦¨


¤Z¬Ý©R¡A¥ý¬Ý¤ë¤ä¡A¦³µL°]©x¡A¤ë¤W¨ú¤ä¯«¡A¦~¤W¨ú¤Ñ¤z¡A¤é¨ú¤Ñ¤z¡A¬y·³¨ú¤Ñ¤z¡A¤j¹B¨ú¤ä¯«¡C¥H¤ë¬°®Ú¥»¡A¥H¤é¬°¥D¬°¦Û¤w¡A¥j¤H¥H¦~¬°¯ª¡A¤ë¬°¤÷¥À¡A¤é¬°¦Û¤w¥S§Ì¡A®É¬°¨à¤k¡C

¤Z¬Ý©R¡A¥H¤é¤z¬°¤Ñ¤¸¡A¥H¤é¤z¬°¸S¡A¥H¤é¤ä¡A¤ë¤ä¬°¦a¤¸¡C¥H¤ä¬°©R¡A¦a¤ä¦³°]©x¥ç¦n¡A¤Ñ¤z¦³°]©x¬°ÅS°]¡A¥ç¤£À٨ơC¦~¤W¡A¤ë¤W¦³°]©x¡A¥²¥Í´I¶Q¤H®a¡A¦³¯ª·~®Ú°ò¡A¤Ö¦~«K¦æ©x¸S¹B¡A¬O¦­µo¥\¦W¡A¦~¤ëµL°]©x¡A¤é®É¦³¤§«h¬O¦Û¤w¦¨¥ß¡A¤Hªº©R¥H°]©x¬°¥»¡A¥|¬W¤¤¥u±o¨ä¤@¥ç¥i¡A¤£¥iµL¡A¤]¤£¥i¦h¡A¥|¬W°]±æ¥Í©x¡A¦~¤ëµL°]©x¡A¥®¦~¤S¤£¦æ¦n¹B¡A¥ç¬O¥X¨­¨õ·L¡C

¤Z¬Ý©R¡A¥H¤é¤z¬°¥D¡A¨ú¤ë¤ä¬°´£ºõ¬°¥Î¡A¥H¤­¦æ¬°¥Î¡A¨ú¨ä¸`®ð¡A¥ý«á¡A»´­«¡A²L²`¡A¯}¨R¥h±À¨s¡A¥Î©x¡A¦L¡A°]¡A·Ù¡A­¹¯«¡A¶Ë©x¤»ºØ¤èªk¥h¿Å¶q¡A³{©x¬Ý°]¡A³{·Ù¬Ý¦L¡A³{¦L¬Ý©x¡A¨ú¥|ºØ¥h±Àºâ¡A¥Í«g¨î¤Æ¬°¤W¡A¬O¯}®`¥ð¥}¬°¤U¡A¹B¦³¥Í¦³¥h¬°ºÖ¡A¦³§U¦³­é¬°º×¡C¥Î¦~¬O®É¤ä¦X¦¨®æ§½ªÌ¬Ò¥H¤ë¥O¬°¥Î¡A¤Z®æ¥H·Ù¬°­«¡C

¤Z©R¥ý¤z¯«¦³µL«g¨î¡A¤ä¯«¦³µL¦D¨R¡A¤z¤ä¯Ç­µ¦³µL¾Ô¥ï­°¥ñ¡C¦p¥Ò¥H±G¬°¸S¡A±G¤W¦³¦ó¤z¡A¥Ò¥H¨¯¬°©x¡A¨¯±o¦ó¤ä¡A¤z¤£«I¤ä«h¤Ñ¤D´L¡A¤ä¤£¥Ç¤z¡A«h¦a¤D¨õ¡A¤­¦æ¤£¬Û¸é«h¤H¤´¶¶¡A¥|©s¤£¬Û®`«h°¨¤D¯à¹£¡A¤S­n¤À§O¥D¡A¥»¦³®ðµL®ð¡A¦³¥ÎµL¥Î¡A¦³±ÏµL±Ï¡A¦¨®æ¤£¦¨®æ¡A¥Î¤z¤ä¤K¦r¤À§O¥æ¤e¶i¦æ¤ÀªR¡C

¤Z©R¤Ñ¤z³ß¦a¤ä¦³¸S¡A¦p¥Ò¤w³ß¥|©u¡A¤A©°³ß¥Ó¨»¡A¤þ¨¯³ß¥è¤l¡A¤B¤Ð³ß±G¥f¡A¥³¬Ñ³ß¤x¤È¡C¦a¤ä³ß¤Ñ¤z¡F¤l¤¡³ß¥³¡A±G³ß¤w¡A¥f¨°³ß©°¡A¤x³ß¨¯¬Ñ¡A¤È¥¼³ß¥Ò¤Ð¡A¥Ó³ß¤A¡A¨»¦¦³ß¤þ¡A¥è³ß¤B¡C¤Ñ¤z¦a¤ä³£¦³¥ÍºÖ®ð¡AÃa¤Ñ¤zªÌ¤T¤Q¤E·³¥H«e¦W§QÃøµo¡AÃa¦a¤äªÌ¥|¤Q·³ºÖ¤£¦p«e¡F¦p¤Ñ¤z§¤¸S¡A¦p¥Ò±o±G¡A¬Ñ±o¤l¡A¤£¶Q§Y´I¡C

¤Z©R¨ú¤z¤ä»P¯Ç­µ¦PÃþ¡A¦p¤Ð¤l¤Ð¤È¯u¤ì¡A¤w¨»¤w¥f¯u¤gµ¥»P¤z¤ä¤­¦æºî¦X¤ÀªR¡C¬°ºëªÌ´I¶Q¡Cºë§Y¤B¤x¤é¤þ¤È®É¬°ºë¤õ¡A¤A¨»¤é©°¨°®É¬°ºëª÷¡Cµ¥¡C¦~»P¤é¡A¦~»P®É¦³­«¥ÇªÌ´îºÖ¡C

¤Z©R¨ú¤­¦æ¯u®ð¥æ¤¬¡A¦p¨¯¥èª÷¤H±o¤B¤x¤g¦³¤B¤Ð¦X¯u¤ì©¹¨Ó¡A¦³¤þ¨¯¦X¯u¤ô©¹¨Ó¡AÄݼµ­«¦³®_¬Û¤§©R¤]¡C

¤Z©R­n½×¤Æ®ð¡A¥H¥Ò¤þ¥³©°¤Ð¤­¶§¤z¦X¤­³±°®¬°¤Ó¹L¡A¤A¤B¤w¨¯¬Ñ¤­³±°®¦X¤­¶§¤z¬°¤£¤Î¡A¤Ó¹L©M¤£¤Î­n¦Ò¨s¤Ñ¤zÅܤơA¦p¤»¥³¤H±o¥Ò¬O¤é¥Í¬°°­¡A©]¥Í¬°©x¡A¤»¤w¤H¨£¤A¬O¤é¥Í¬°©x¡A©]¥Í¬°°­¡C¿W¤»¤w¡A¤»©°¬°ÅÜ¡A¥H¤­¶§¤z±Þ¥Í¬°¥»Åé¡A©]¥Í§@¤Æ¬Ý¡A¤­¶¤¤z©]¥Í¬°¥»Åé¡A±Þ¥Í§@¤Æ¬Ý¡C

¤Z©R¤¤¤­¦æ¤U¥Í¤W¬°§U®ð¡A¥D¤@¥Í¦Û¨É¨äºÖ¡A¤W¥Í¤U¬°µs®ð¡A¥D¤@¥Í¨Ñ¤H¤§ºÖ¡A¤W«g¤U¬°¶¶¥D¦³«Â¶Õ¦Ó¨î¤H¡C¤U«g¤W¬°°f¥D¦h¨Iº¢¦ÓÃøµo¡A¦pªG¬O¹J¦ºµ´´N§ó¤£¦n¤F¡A¥Í©ô®tºC¡A¥|¬W¯Ç­µ°­¦hµø¬°©x¡A¦p¯Ç­µ°]¦h¥D¥»µL®ð¬°°]¦h®`¨­¡C

¤Z©R­n¤­¦æ³±¶§¬Ûµ¥¡A¦p¨âª÷¨£¨â¤ì©Î¨â¤õ¨â¤g¨â¤ô¤§Ãþ¦U¦Û¦¨¶H¥­¿Å¡A¦p¤T¤ô¤@¤ì¡A¤@¤ô¤T¤ìµ¥¬°¤Ó¹L©Î¤£¤Î¡A¤£¬°ºÖ¡C¦pª÷¤H¡F¤K¦r¤¤¦³¤Tª÷¤@¤ì¡Aª÷«g¤ì¬°°]¡A¤Tª÷ª§¤@¤ì¬O¤À¨ä°]ºÖ¡A¥D°]ª«¤£¹E¡A¦p¤@ª÷¤T¤õ¡A¤õ¦hª÷¤Ö¡A·Î¼õ¤Ó¹L¡A¥D¤@¥Í¤£¶~¡A­n¥­¿Å¤ÀªR¡C

¤Z¬Ý©R¡A¶Ë©x¨£©x¦­¦º¡A¤C·Ù¨£°]¤Ô¤`¡A°]³{§TºÉ¦º¡A­«°]¯}¦L¤¿¡A¤ô²±¤ì¬y²×¬°¥~°­¡A­¹¯«³{±ú¦º©ó¨cº»¡A§T­«¨£°]¦º¡A·Ù©ô¨ö®Ú¤`¡C¦Lºþ¨£°]¦æ°]¹B¡A¤S­Ý¦ºµ´¦¹¤H¥²¤J¶À¬u¡A¬W¤¤¦³¤ñªÓÁÙ¦³¸Ñ¡F¥¿©x¨£·Ù¤S¶Ë©x¤Î¦D¨R¯}®`·³¹B¬Û¨Ã¥²¦º¡F¥¿°]°¾°]¨£¤ñªÓ¤À¹Ü¦³¶§¤b§T°]¡A·³¹B¨R¦X¥²¦º¡F¶Ë©x¤§®æ¡A°]©ô¨­®z¡A©x·Ù­«¨£¦Ó¥B²VÂø¨R¤b¡A¹B¤¤¤S¨£¥²¦º¡F´N¬O»¡¬Ý©R®É­n¥ýºâ¦¹¤H¬O§_¦s¤`¡C§_«h³Q¤H§@¯º¡C

¤Z¬Ý©R­n½×¤Ó¹L»P¤£¤Î¡A¤ô¤g¤£¶û¦ºµ´¡A¦ý­n¿ë»´­«¡A¦pÂI¤ôºw©ó²³¤g¤§¤¤«h¤z¡A¼¼¤g©ñ¤_²³¤ô¤§¤¤«h´²¡Cª÷«D¤g¤£¥Í¡A¤ì«D¤ô¤£ªø¡A¤­¦æ¤¤¤×¤ìª÷¤õ¤§©R¬°­n¤]¡C

¤Z¤­¦æ¨ú¶H¥»¶H¨ú¥»¶H¡A¦p¥Ò¤A¤þ¤B¤ì¤õ¶H¡A¤Æ¶H¨ú¤Æ¶H¡A¦p¥³¬Ñ¤B¤Ð¥ç¤ì¤õ¶H¡Aª÷¤ô¶H¤£¥i¨£¤g¡A¦p¨£¤g¬°¤gÂø¤ô²Vª÷¤£²M¡A·³¹B¹J¤g¥çº¢¡C

¤Z©R¥D¥»³{·³¹B¡A¤£¥i¹J¦º¦a¡A¦p¤þ±G¤õ¬È¤A¥f¤ô¡A¨¯¤xª÷¬È¤B¨»¤õ¡A¥Ò¥Ó¤ô¬È¤w¥f¤g¡Aµ¥¡A³o»P¤H¥Í©È¦º¦P¸q¡C

¤Z©R³Ì©È°­«g¡A¦Ó¸^°­³Ì¬r¡A¦p¤þ¤l¤ô¨£©°¤l¤g¡A¤B¤¡¤ô¨£¨¯¤¡¤g¤§Ãþ¡A¸^¤¤´N¦³¤@¦ì¬Û«g¡C

¤Z¬Ý©R¨ú­L¡A¥Í¡A©ô¡A®w¬°¥|¶Q¡C¦º¡Aµ´¡A¯f¡A±Ñ¬°¥|§Ò¡C§E¬°¥|¥­¡A¥H¤Ó·³¬°¥D°t©ó¤­¦æ¨ú¥|¶Q¡A¥|¥­¡A¥|§Ò¤§¦ì¦Ó¤À¶Q½â¡A¹J¶Q¦h«h¶Q¡A¹J½â¦h«h½â¡A¥|¶Q¤§¤¤¤S¤À¥|©ô®w¬°¤W¡A­L¬°¦¸¤§¡A­Y¤H©R­L¤ë¤é®É¹J¤T¶Q¤z¬Ò¦³»²©Î¥¿¸S¡A¥¿©x¡A¥¿¦L¤T¤½¤§©R¤]¡C

¤Z©R«e¤­¨°¬°¦vªÙ¡A«á¤­¨°¬°¥Ð¶é¡C¦p¥Ò¥Ó¤H§Y¤¡¬O¦v¡A¨°¬O¥Ð¶é¡C­n±o©ô©M¦³®ð¡A§_«h¤]¤£¬°ºÖ¡C

¤K¦r±À©R­n»â
½×©Ê±¡¤Î§Î»ª¡G
¨Ì©R§½¤­¦æ¤¤©M¡B±j®z¡B¹L®z¡]°Ñ°u¤­¦æ§t®ð¼Æ¡^¦ÓÆ[©Ê±¡¤Î§Î»ª¡C¥t¥i¥H¤é¤z³±¶§¡A¤­¦æ¤Î¥Î¯«±À½×©Ê±¡¡C

½×¾A¦X¤§¨Æ·~¡G
¥H³ß¥Î¤§¤­¦æ¤Î¥Î¯«¬°Â_¡C

½×¯e¯f¡G
°Ñ°u©R§½¤­¦æ§t®ð¼Æ¡A¥Hª¾¹L©ô¤Î°¾¬\¤§¤­¦æ¡A°£¤Þ­P¸Ó¦æ¤§¯e¡A¨ä¬Û«g¤§¦æ¥ç©ö¿©¯e¡C¤é¤z¡B¤é¤ä¨ü«g¡B¨R¡B¦D¡A¨ä¤z¤ä¥Nªí¤§³¡¦ì¥ç©ö¬V¯e¡C

¥t¥|¬W¤z¤ä¤£¨}²Õ¦X¡A¦³«g¨R¦D©Î§¤®z¹B¡A¥ç©ö¿©¯e¡C
½×¦³§Q¤§¤è¦ì¡B¥|®Éµ¥¡G
¥H³ß¥Î¯«¤§¤­¦æ±À½×¡C

½×¤p¤ß¦~­­¡G
·³¹B«g¨R¥Î¯«¡A©Î¦æ¥Î¯«¤§·³¹B¡A§¤¦º¹Óµ´¨N¯DªÌ¡F©Î©R®c®c¤ä¨R·³¹B¤§¤ä¡B¨R¤ë¤ä¡F©Î¤j¹B¨R¤ë¤ä¡A¤é¥D¦ºµ´µL®ð¡A¥Î¯«µL¤O¥ð¥}¡A§¡¬°¤p¤ß¦~­­¡AÀ³ÂÔ·V³B¨Æ¡C

½×¾Ç¾ú
¤É¾ÇÀ³¦Ò´Á¶¡¡A·³¹B¬°³ß¥Î¯«¡A¦ý¨k§Ò©d¬P¡A¤k§Ò¤Ò¬PºÞ¨Æ¡C
©R±a¤å©÷¡B¾Ç°ó¡B¾ÇÀ]¡BµØ»\¾Ç³N¤§¯«¤Î¦Lºþ¹J¸S¡C¥¿©x©Î¥¿¦L©ó©R§½©ô¦Ó¦³¤O¡A³z¤z©Î¤z¦X¤é¤z©Î¤ä¦X¡B¤ä·|¤é¤ä¦¨³ß¥Î¯«¡C
¤É¾ÇÀ³¦Ò´Á¶¡¡A¬y¦~¬°³ß¥Î¯«¡A³{¤T¥x¡B¤K®y­È¨Æ¡C©Î¬ì¥Ò¬P¡A§¤¦N¯«¶Q¤H¡A©~©ô¦a¡C
©R§½¥Î¯«¦³¤O¡Aªñ¤é¥D¡AµL¯}·l¡A¤­¦æ¤¤±e¡A¤£ÂøªÌ¡C¥H¤W±ø¥ó·U¦hªÌ¡AÀò¨ú°ª¾Ç¾ú¤§¾÷·|·U¦h¡C

½×«Ã½t¡G
¦­±BªÌ¡A¤Ò©d¬P³z¤z¥B¦X¡C¤j¹B²{¤Ò©d¬P¡A©Î·³¹B¤z¤ä¦r»P¤é¬W¤z¤ä¦XªÌ¡A¤×¨ä¦X¦¨¤Ò©d¬PªÌ¡A§óÄݵ²±B¤§¹B¡C·³¹B¤z¤ä»P­ì©R¦¡¤§¤Ò©d¬P¦³¦X·|ªÌ§¡¬°«Ã½t¨Ó¨ì¤§®É¡C

½×°]´I¡G
¤é¥D±j©ô¡A·³¹B³{°]¬P¯Ó¡A¤×¨ä¤T·|¡B©Î¤T¦X¡B¥b¤T¦X¡B¤»¦X¡B¤Ñ¤z¤­¦X¦¨°]§½¡A©Î°]¬P§¤±j¹B¡A§¡¯à­P´I¡C°]¬P·U©ô·U´I¡C¤é¥D®z¡A·³¹B³{¤ñ§T§U¡A¤ñ§T·U©ô«h·U´I¡C

½×¤»¿Ë¡G
¥H¥Nªí¤»¿Ë¤§¤Q¯«¡B¥|¬W§¤¤U¤§¯«·Ù¡B¤Q¤G¹B¤Î¤z¤ä¥Í«g¡A¤Q¯«¤§³ß§Ò¡B°t¸m¡B©ô°IªR½×¤»¿Ë¡C
½×©R¦N¤¿¡G¨Ì©R§½¤­¦æ¡B¤Q¯«¤§©ô°I¡B°t¸m¡B¥Î¯«¤§¦³¤O¡B¹Îµ²¡B¦³±¡»P§_½×§P¡C

©R§½µê¦r§@¥Î³W«ßÁ`½×
§Q¥Î¤»¿Ë¥þ®§½×²z½×¡A¤wª¾¹D¬Y¤»¿Ëµê§Ò¦b¸Ó¤»¿Ë¤K¦r²Õ¦XÀ³¦N¡Aµê¥Î«h¦b¸Ó¤»¿Ë¤K¦r²Õ¦XÀ³¤¿¡Cµê§Ò¦b¤»¿Ë¤K¦rªí²{¬°¹ê¥Î¡Aµê¥Î¦b¤»¿Ë¤K¦rªí²{¬°¹ê§Ò¡C¤»¿Ë¬Û¤¬¤§¶¡¤K¦r³£¦³µÛ²`¨è¤º¦b¥²µMªºÁpô¡A·³¹B¹ï¤»¿Ë¬Û¤¬¤§¶¡¸ê°T¤Þµo¥ç¿í¦u¸ê°T¦P¨B³W«ß¡C¥Ñ·³¹B¤Þµo¤»¿Ë¬Û¤¬¤§¶¡©R§½¸ê°T¦P¨B³W«ß¨M©w¡G¦Û¤v©R§½µê§ÒÂ_ªk¥²µM¦P¤»¿Ë¤K¦rªí²{¬°¹ê¥ÎÂ_ªk¬O¬Û¦Pªº¡A¦Û¤v©R§½µê¥ÎÂ_ªk¥²µM¦P¤»¿Ë¤K¦rªí²{¬°¹ê§ÒÂ_ªk¬O¬Û¦Pªº¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¦Û¤v©R§½µê§Ò¡Bµê¥Î¦P¤»¿Ë¤K¦r¹ê¥Î¡B¹ê§ÒÂ_ªk¬Û¦P¤]¨M©w¤F·³¹B¤Þµo¤»¿Ë¬Û¤¬¤§¶¡¸ê°T¥²¶·¿í¦u¸ê°T¦P¨B³W«ß¡A¥¦­Ì¤§¶¡¬O¨M©w»P³Q¨M©wÃö«Y¡C¬G¦Ó¦b¡m¥|¬W³±¶§¸g¡n¤@®Ñ¹ïµê¦rÂ_ªk¦³³o¼Ë³W©w¡G

µê¥Î³{¥Í§U¥H¤¿½×¡A³{«g¨î¥H¦N½×
µê§Ò³{¥Í§U¥H¦N½×¡A³{«g¨î¥H¤¿½×
·³¹B¬O¹ï©R§½¸ê°T¤Þµo¡A¤Þµo©R§½¸ê°T¤jÅ鹺¤À¥]§t¨â¤è­±¤º®e¡A¤@¤è­±¬O¹ê¦r¸ê°T¡A¤@¤è­±¬Oµê¦r¸ê°T¡C

·³¹B¹ï©R§½¹ê¦r¸ê°T¤Þµo¡A¦b·³¹B¤¤ªí²{¦³¨âºØ§Î¦¡¡G¤@¬O¹ê¹ê§@¥Î¡A¤G¬Oµê¹ê§@¥Î¡C¹ê¹ê§@¥Î¥H¹ê»Ú§@¥Îµ²ªGÂ_§Y¥i¡A§Y¥Î¯«¼W¤OÀ³¦N¡A´î¤OÀ³¤¿¡F§Ò¯«¼W¤OÀ³¤¿¡A´î¤OÀ³¦N¡I

µê¹ê§@¥Î¬O¥Hµê¦r³W©wÂ_ªkÂ_¡HÁÙ¬O¥H¹ê¦r³W©wÂ_ªkÂ_¡H§Ú­Ìª¾¹D©R§½¨M©w¦N¤¿ÄÝ©Ê¥e²Ä¤@©Ê¡A¥Ñ¦¹ÂI¨M©w¡A¥H¹ê¦r¬°¥D¥hÂ_§Y¥i¡A¤£¥Î¥h¦Ò¼{µê¦r¼W¤O´î¤O¡A¥u­n¦Ò¼{µê¦r¹ï¹ê¦r§@¥Îµ²ªG¼W¤O´î¤O§Y¥i¡A§Y¹ê¦r¥Î¯«¼W¤OÀ³¦N¡A´î¤OÀ³¤¿¡F¹ê¦r¬°§Ò¯«¼W¤OÀ³¤¿¡A´î¤OÀ³¦N¡C¥u¦³¦bµê¦r¦P©R§½µo¥Í¦D¨R¦Xµ¥Ãö«Y®Éµê¦r¥H¹ê½×¡A¦Ò¼{¥¦ªº¼W¤O´î¤O¹ï©R§½¹ê»Ú¼vÅT¡C

¹ï©R§½µê¦r¤Þµo¸ê°T¡A¦b·³¹B¤¤¬O¥Hµêµê§@¥Î¨Ó¤Þµo¡A®Ú¾Úµê¦rÂ_ªk³W©w¥hÂ_§Y¥i¡G
µê¥Î³{¥Í§U¥H¤¿½×¡A³{«g¨î¥H¦N½×
µê§Ò³{¥Í§U¥H¦N½×¡A³{«g¨î¥H¤¿½×
®Ú¾Úµê¦rÂ_ªk³W©w¡A·³¹B¹ïµê¦r¸ê°T¤Þµo¯SÂI¡A«Ü®e©ö±o¥X³o¼Ë¤@¨Ç¹ê»Ú¹w´ú¸gÅç¡G
¤K¦r¨­®zµL°]¡A¦æ°]¹Bµo°]¡C
¤K¦r¨­®zµL©x¡A¦æ©x¹B±o©x¤§³ß¡C
¤K¦r¨­®zµL¦L,¦æ°]¹B±o¦L¤§³ß¡A¦æ¦L¹B±o¦L¤§§Ò¡C
¤K¦r¨­©ôµL°]¡A¦æ°]¹B¡A±o°]¤§¤¿¡C
¤K¦r¨­©ôµL¦L¡A¦æ¦L¹B±o¦L¤§³ß¡C
¤K¦r¨­©ôµL©x¡A¦æ©x¹B±o©x¤§§Ò¡C

®Ú¾Ú¤»¿Ë¥þ®§½×¡Aµê¦r¹ï©R§½¦N¤¿¼h¦¸½T©w¿í¦u¥H¤U³W«ß¡G
µê§Ò¹ï©R§½¯}Ãa§@¥Î¶V¤j¡AÀ³¦N¶V¤j¡C
µê§Ò¹ï©R§½¯}Ãa§@¥Î¶V¤p¡AÀ³¦N¶V¤p¡C
µê¥Î¹ï©R§½¦n§@¥Î¶V¤j¡AÀ³¤¿¶V¤j¡C
µê¥Î¹ï©R§½¦n§@¥Î¶V¤p¡AÀ³¤¿¶V¤p¡C

°®³y¡G1968¦~«á¶|7¤ë13¤é¤È®É¥Í¡C
¡@¡@¡@¥³¥Ó ©°¥Ó ¥³±G ¥³¤È
¤j¹B¡G¨¯¨» ¤Ð¦¦ ¬Ñ¥è ¥Ò¤l ¤A¤¡
·³¡G¡@ 2 ¡@ 12¡@ 22 ¡@32¡@ 42
¦~¡G ¡@69 ¡@79 ¡@89¡@ 99
¤ÀªR¡G©°ª÷³q®Ú¤G¥Ó©ô¦Óªn¨­¡A¤é¤¸¤£±o¥O¡A¥þ¾a®É¤ä¤È¤õ¥Í§U®É¤z¥³¤g§ß¨­¡A¨­®z¡C
©R§½¥Î¯«¡G¥³ ¤È
©R§½§Ò¯«¡G©° ¥Ó ±G
¤j¹B¡G¥Ò¤l ¬y¦~¡G¨¯¤x¡A·³¹Bµêµê§@¥Î¨¯«g¥Ò¡Aµê§Ò¥Ò¤ì¨ü¨î¬°¤¿¡A±G¤ë©R§½§¤¤U§Ò¯«²{®É¡A¦]½ä³Õ³Q©ë¯d¤C¤Ñ¡C

°®³y¡G1962¦~7¤ë5¤é¨»®É¥Í¡C
¡@¡@¡@¤Ð±G ¤B¥¼ ¥Ò¦¦ ¬Ñ¨»
¤j¹B¡G¥³¥Ó ¤v¨» ©°¦¦ ¨¯¥è
·³¡G ¡@2¡@ 12 ¡@22 ¡@ 32
¦~¡G¡@ 63 ¡@73 ¡@83 ¡@ 93
¤ÀªR¡G¦¹©R¨­®z¡C
©R§½¥Î¯«¡G¤Ð ±G ¥Ò ¬Ñ
©R§½§Ò¯«¡G¥¼ ¦¦ ¤B ¨»
¤j¹B¡G©°¦¦ ¬y¦~¡G¤v¤x¡A¤v¥Í©°·³¹Bµêµê§@¥Î¡Aµê§Ò³{¥ÍÀ³¦N¡A¦¹¦~©R¥D¤u§@´£¤É¡C

°®³y¡G1971¦~5¤ë23¤é¤x®É¥Í¡C
¡@¡@¡@¨¯¥è ¥Ò¤È ¨¯¥¼ ¬Ñ¤x
¤j¹B¡G¬Ñ¤x ¤Ð¨° ¨¯¥f ©°±G
·³¡G¡@ 3 ¡@13¡@ 23¡@ 33
¦~¡G ¡@74 ¡@84¡@ 94 ¡@2004
¤ÀªR¡G¤é¤¸¨¯ª÷µL®Ú¡A§¤¤U¥¼¤g¤S¯Ü ¡A¦¹©R±q®z¡C
©R§½¥Î¯«¡G¥¼ ¤È ¥Ò ¤x ¥è ¬Ñ
©R§½§Ò¯«¡G¨¯
©R§½¦~¤ä¥è«g¤ë¤ä¤È¤D©x¨a¸ê°T¼Ð»x¡C
¤j¹B¡G¤Ð¨° ¬y¦~¡G¥³¨°¡A¦a¤ä¤G¨°¤D©R§½µê§Ò¡A·³¹B¦@²{¤G¨°¦r¡A¥H¦N½×¡A¦¹¦~©R¥D¥­¶¶¡C
¬y¦~¡G¤v¤x ¨°¤g±â¤x¤õ¬°¤¿©R§½¥Î¯«¨ü¶Ë¡A¦¹¦~©R¥D¨c¨a¡A¦]¥´¾r§¤¨c¤@¦~¡C
¤j¹B¡G¨¯¥f¡@¬y¦~¡G¤þ¤l¡A¹B¤ä¥f»P¦~¤ä¥è¦X²Ì§¤¤U³Ì±o¤O¥Î¯«¥¼¤g¥H¤¿½×¡A¤þ¤l¦~¡A¤þ¦X²Ì¨¯ª÷¥»¦N¡A·³¤ä¤l¤ô¥Í¥f¤ìµ¹¥è¥f¥¼¦X²Ì¥¼¤g¼W¤O¥H¤¿½×¡A¦¹¦~©R¥D¦]¥´¬[¤Jº»¤T­Ó¤ë¡C
¬y¦~¡G¥³±G ±G¤ì¦X²Ì§½¤¤§Ò¯«¥è¤ô¤j¦N¡A¦¹¦~°]µo¡C

©R²z®Ö¤ß¸ê®Æ
¤ÏÂ_ªk
¦b§ß§í®æ¤¤¡A¤ë¤z©M®É¤z¨ü§¤¤U«gªn¯Ó©ÎªÅ¤`®É¤ÏÂ_¡A¦ý¤ë¤z¨ü¦~¤z©Î¦~¤ä¥Í§ß®É¤£¤ÏÂ_¡C¤ÏÂ_´N¬O§â§Ò¯«¬Ý¦¨¥Î¯«¡A§â¥Î¯«¬Ý¦¨§Ò¯«¡C
¤ÏÂ_«áªº¦r«ö¦Ê¯«½×©wªº¤»¿Ë¡A¨ä§¤¤U¤´¤ÏÂ_¡C
¤ÏÂ_½×¥]¬A¤Ñ¤z¤ÏÂ_©M¦a¤ä¤ÏÂ_¡C

¤Ñ¤z¤ÏÂ_¡G
¦~¤zµL¤ÏÂ_¡C
±q®æ¡A¤Æ®æµL¤ÏÂ_¡C
§ß§í®æ¤¤¤ë¤z©M®É¤z§¤¤U«gªn¯Ó¤Ñ¤zµL¤O¤ÏÂ_¡C

¦a¤ä¤ÏÂ_¡G
¦Ê¯«½×±o¥Xªº¦a¤ä¤ÏÂ_¡C
Á|¨Ò¡G¨k©R ¬Ñ¤¡ ¥³¤È ¥³¤l ©°¥Ó

±q®zµL¤ÏÂ_
¤v¤¡ ©°¤È ¤A¥è ¤Ð¤È

¨­®z¤Ð¤ô¤ÏÂ_
·sªk°ª¯Å©R²z¤§¤ÏÂ_ªk
¤ÏÂ_§@¬°°ª¯Å©R²z²z½×ªº®Ö¤ß¤º®e¤§¤@¡A¥¦ªºµo®i¹Lµ{¬O¤@ªi¤T§éªº¡C§Ú­Ì¦b¤µ¤Ñ¦UºØ¬y³qªº¸ê®Æ¤¤ÁÙ¯à¬Ý¨ì¥¦ªº¦UºØ¦U¼Ëªºª©¥»¡A¥]¬A¦b¡m¤¤µØ©ö¡n¤¤ÁÙ¥H¡§©R§½²{Âù¦r¥²¤Ï¡¨ªº01¦~ª©¦b»~¾É©ö¤Í¡Cµ§ªÌ¦b¥J²Ó¬ã¨s¤F¦U´Á°ª¯Å¯Zªº©Ò¦³¤ÏÂ_©R¨Ò¡A²×©ó¦³¤F¤@­Ó©ú´·ªº»{ÃÑ¡A¦b¦¹§@¤@­Ó¤p¤pªºÁ`µ²¡C

²Ä¤@ºØ±¡ªp«ü¸ê°T´£¨ú¤W¤ÏÂ_¡A³oÂI¼s¤j©ö¤Í¼ô±xªº¡C¦p©R¨Ò¡G¤þ¨° ¤Ð¨° ¤w¤¡ ¥Ò¦¦ ¤þ¤õ¬°§Ò¦ý¨ü¨î¼F®`¡A¦bÂ_¾Ç¾ú¤WÀ³Â_¦³¤å¾Ì¡A¹ê»Ú©R¥D¬°¤j±M¾Ç¾ú¡]¥¿³W°ª®Õ¡^¡A¦b¦æ¤þ¦~¹B®É¤þ¤´¬°§Ò¡C
²Ä¤GºØªÅ¤`½×¤¤¤ÏÂ_¡A¤ñ¸û½ÆÂø¡Aµ§ªÌ¥t¼¶¤å¸Ô­z¡C
²Ä¤TºØ±¡ªp«ü¦a¤ä¤ÏÂ_¡A¦b§ß§í®æ¡A±q®æ¤¤«ö¦Ê¯«½×½T©wªº¤»¿Ë§¤¤U¤ÏÂ_¡A³o¬O¥Ñ©ó¤»¿Ë¶¡¥Í«g¤O¶q³y¦¨ªº¡C¥Ü¨Ò¡G¬Ñ¥f ¨¯¨» ¥³¨° ¥³¤È ¨­®z¥Î¦L¤ñ¡A¨¯ª÷¨Ì¦Ê¯«½×¬Ý§@¥¿©x¡A§¤¤U¨»ª÷¤ÏÂ_¡A¨»¶V©ô¨Æ·~¶V¤j¡A¥³¬°°¾·~¡A§¤¤U¤È¤õ¤ÏÂ_¡A¤È¤õ¶V®z¨Æ·~¶V¦n¡C
¦ý¬O§_©Ò¦³¥Ñ¦Ê¯«½×±o¥Xªº¤»¿Ë§¤¤U³£­n¤ÏÂ_©O¡H¨Ã¤£¬O¬Oªº¡C¦pªG¥Ñ¦Ê¯«½×±o¥Xªº¤»¿Ë§¤¤U«ê¦n¬O¸Ó¤»¿Ë«hµL¤ÏÂ_¡A¦p¤W­z©R¨Ò¤¤¥³§@°¾¦L®É¤È¤£¤ÏÂ_¡F¨¯¨» ©°¤l ¤Ð¤È ¤A¤x¤¤¤A§@¥¿°]®É¤x¤£¤Ï¡C³o¤@½×ÂIµ§ªÌµo²{¦b°ª¯Åµ§°O¤¤«Ü¦h©R¨Ò¦b¹w´ú¤¤§@¤F¦³·Nªº¦^ÁסAµ§ªÌ³q¹L¤j¶q©R¨Òªº¹ê½î¡Aªì¨B½T»{¤F³o¤@¥Ø«e¬°¤î©|¥¼¦³¥ô¦ó¤H´£¥Xªº½×ÂI¡AÅwªï©ö¤Í­Ì±´°Q¥æ¬y¡C
²Ä¥|ºØ¤Ñ¤z¤ÏÂ_¡C³o«ü¦b§ß§í®æ¤¤¤ë¡B®É¤z§¤¦bªÅ¤`©Î¨ü§¤¤U«g¨î¡B¨Ã¨ü¾F¤z«g¨î¤SµL®Ú®É¥²¤Ï¡A³oùػݭn±j½Õªº¬O¦~¤z¡B¦~¤ä¥i¬°¤ë¤z¤§®Ú¡A¤é¤ä¤£¥i¬°®É¤z¤§®Ú¡C¬Ñ¥f ¥Ò±G ¥Ò¨° ¤B¥f ¸Ó©R±G¥fªÅ¡A¹ï·Ó¤W­z±ø¥ó¡A¥Ò¤£¤Ï¡B¤B¤ÏÂ_¡C
©ô·¥·|¤£·|¤Ï©O¡H¤»¤ë¥÷¨v¬Y³ø¡§¤B¤x ¤þ¤È ¬Ñ¥è ¨¯¨»¡¨¹q¸Ü¨D´ú¡A¨­®z¥Î¦L¤ñ¡C¸Õ¥H¤þ§@¥ÎÂ_³º·Ç½TµL»~¡A·íµM©ô·¥¥²¤Ï©|µL¥ô¦ó¦W®a©Î©ö¤Í´£¥X¡A¦¹³B¶È?¿j¤Þ¥É¡C
¤ÏÂ_½×¬O¤@­Ó¨½µ{¸O¦¡ªº½×Â_¡AÁöµM¦b¥j½á¤¤¦­´N¦³¬ÛÃö½×­z¡A¦ý¨ä¶q¤Æªº¼Ð·Ç¦b¤µ¤Ñ¤~¤½¤§©ó¥@¡A´n¼Û¤S¬°¥Í©ó¤µ¤é¤¤°ê­±©¯¡C
¤ÏÂ_½×À³»¡¬O¥Ø«e³Ì°ª¼h¦¸ªº©R²z§Þ¥©¡A¨ä¹ê¨ÃµL¤°»ò¯«¯µ¤§³B¡A¨ä²z½×¨Ó·½©ó¤­¦æ¤®±â¡C»¡¥Õ¤F´N¬O¤­¦æªºÅÜ©Ê°ÝÃD¡A§Y¥Î§Ò¯«ªºÂà´«¡C
¤ÏÂ_½×ªº¨ãÅé§t¸q¬O«ü¤K¦r¤¤ªº¤z©Î¤ä¦]¤­¦æ¤O¶q·¥®z¥B¦a¦a¤¤µL®Ú¡A§@¬°¥Î¯«¹ï¤é¤z¤£¯à°_¦n§@¥Î«h§@§Ò¯«¬Ý¡A§@¬°§Ò¯«¹ï¤é¤z¤£°_Ãa§@¥Î«h§@¥Î¯«¬Ý¡C
¥Î¯«¤ÏÂ_¬°§Ò¯«®É¡A­Y¦a¤ä¦³®Ú¡A¥D¨cº»¡F­Y¦a¤äµL®Ú¡A¬°³h½â¤§©R¡C

¨k¡G¡@¤þ¦¦ ©°±G ¤þ¤l ¬Ñ¤x
¤j¹B¡G¨¯¥f ¤Ð¨° ¬Ñ¤x ¥Ò¤È ¤A¥¼
¡@¡@¡@ 1 ¡@ 11 ¡@ 21 ¡@31 ¡@ 41
¦¹©R¨­©ô¡A¥Î¯«¡G©°¡A¤l¡A¬Ñ §Ò¯«¡G¤þ¡A¦¦¡A±G¡A¤x
¦¹¨Ò¦b³¯¶é¡m¥|¬W¹w´ú¾Ç¤Jªù¡n¤¤¦³¡C¦¹©R¨Ì±`²z½×¡A¬Ñ¤ô¬°¥Î¡A¬Ñ¤x¹B¡A©°¦¦¦~¡A¬Ñ¤ô¥Î¯«³{©°¥Í¡AÀ³¦³¦n¨Æ¡A«ç»ò·|¦³¨cº»¤§¨a¡C¨äÃöÁä¦b©ó©R§½¤¤¬Ñ¤ô¬°¥Î¡A®Ú¤l¤ô¨ü¶Ë¡A¬Ñ¤ôµL¤O¡A¥Î¯«¤ÏÂ_¬°§Ò¯«¡A¦a¤ä¦³®Ú¡A¥D¨cº»¡C¥t¤@¤è­±¡A©x±þ¤l¤ô¬°¥Î¡A³Q¦L±G¤ì¤Æªn¡A¥D¨cº»¡A¦¹©R¥ý¤Ñ¦³¨cº»¤§¨a¡C¬Ñ¤x¹B©°¦¦¦~¡A¤z¤ä¤@¤ù§Ò¯«¡A¥D¤j¤¿¡A¬G¦³¨cº»¤§­W¡C

¨k¡G¡@¥Ò¨° ¤þ¤l ¨¯¤¡ ¤B¨»
¤j¹B¡G¤B¤¡ ¥³±G ¤w¥f ©°¨° ¨¯¤x
¡@¡@¡@ 6 ¡@ 16¡@ 26¡@ 36¡@ 46
¡@¡@ 1970.12 1980 1990 2000 2010
¦¹©R¤ë¥O¤l¤ô¨ü¨î¡A¨°¤¡¤S¥Í¨¯ª÷¡A¬°¨­±j¡C¥Î¯«¡G¥Ò¡A¤þ¡A¤B¡A¤l §Ò¯«¡G¨°¡A¨°¡A¨»
¤þ¤B¬°¥Î¯«®zµL®Ú¡A¤þ¤õ®z·¥¤£¨ü¥Í¡A¤þ¤B¥Î¯«¤ÏÂ_¬°§Ò¯«¡A¦a¤äµL®Ú¡A¥D³h½â¡C­Y«ö±`²z¡A¨­©ô©x¬P¤þ¤õ¦X¨­¡A¨S¦³¤@©x¥b¾¡A¤]¸Ó¦³¥÷¦n¤u§@¤~¹ï¡C­Y§@¦¹½×¡A«h»P¨Æ¹ê¦³¤Ñ¦a¤§§O¤F¡C

¤G¡B¥Î¯«§Ò¯«¡A³z¤z®z·¥®ÉÀ³¤ÏÂ_
¤ë¤z¡B®É¤z¦b¤ë¥O¤Ó®z¡A¥B¦a¤ä¤¤µL®Ú¡A¦¹®É¤ÏÂ_¡C¥Î¯«¤ÏÂ_¬°§Ò¯«¡AÀ³¤p¤¿¡F§Ò¯«¤ÏÂ_¦¨¥Î¯«¡AÀ³¤p¦N¡C

¨k¡G ¥Ò¨° ¤þ¤l ¨¯¤¡ ¤B¨»
¦¹©R¨­©ô¥Î¤þ¡A¤B¡A¤l¡A¥Ò¡C¤þ¡B¤B¨â¤z¬°¥Î¡A¦a¤äµL®Ú¡A¤ÏÂ_¬°§Ò¡AÀ³¤p¤¿¡A¥u¬O³h´H¤§¤H¡A¨ÃµL¨cº»¤§¨a¡C

¤T¡B¤ë¤z¡B®É¤z¦b¤ë¥O¤Ó®z¡A¥B¦a¤ä¦³®Ú³Q­«¶Ë©Î»·¹j®É¥Î§Ò¤ÏÂ_¡C¦¹®É¥Î¯«¤ÏÂ_¦¨§Ò¯«¡AÀ³¨Æ¤j¤¿¡A§Ò¯«¤ÏÂ_¦¨¥Î¯«¡AÀ³¨Æ¤j¦N¡C
¨k¡G¤þ¦¦ ©°±G ¤þ¤l ¬Ñ¤x
¦¹©R¨­©ô¡A¥Î©°¡A¤l¡A¬Ñ
¬Ñ¤ô¬°¥Î¡A¤ÏÂ_¬°§Ò¡A¦ý¦a¤ä¦³®Ú¤l¤ô¡A¥B¤l³Q­«¶Ë¡A¬GÀ³¤j¤¿¡A¦³¨cº»¤§¨a¡C

¨k¡G¡@¤Ð¤l ¤A¤x ¤þ¤È ¤w¥è
¤j¹B¡G¤þ¤È ¤B¥¼ ¥³¥Ó ¤v¨» ©°¦¦ ¨¯¥è
¡@¡@¡@ 7 ¡@17 ¡@27 ¡@ 37 ¡@47¡@ 57
¡@¡@ 1979.4 1989 1999 2009 2019 2029
¦¹©R¨­±jµLºÃ¡A¥Î¯«¡G¤Ð¡B¤l¡B¤x¡B¥è¡A§Ò¯«¡G¤x¡B¤È¡B¤A¡C§½¤¤§Ò¯«¤A¤ì¤ÏÂ_¬°¥Î¯«¡C
¦¹©R¬°©x¡F¤å¾Ì°ª¡A¦³¤~¯à¡B³B¥@ºë©ú¡F©d¤lº}«G¡B¦ý¯à¤O®t¡F¤÷¥À¬°©x¡A¥À¿Ë½å¯à¡C

¥|¡B¤é¤ä³Q­«¶Ë®É¡A¤]¤ÏÂ_
¨k¡G¡@¤A¤x ¤A¨» ¤þ±G ¤þ¥Ó
¤j¹B¡G¥Ò¥Ó ¬Ñ¥¼ ¤Ð¤È ¨¯¤x ©°¨°
¡@¡@¡@ 1¡@ 11¡@ 21 ¡@31¡@ 41
¡@¡@ 1966.2 1976 1986 1996 2006
¦¹©R¤é¤ä±G¤ì¨â¦¸¨ü¨îµL¤O¥Í¨­¡A©¯¦~¤ä¤x¤õ¨î¤ë¥O¨»¦³¤O¡A¬°¤é¤z¤þ¤õ¤§®Ú¡A¦¹©R¬°¨­®z¡A±G¤ì¤ÏÂ_¬°§Ò¯«¡C
¤Ð¤È¹B¡A¤þ±G¦~¡A±G¤ì¤ÏÂ_¬°§Ò¡A³Q¹B¤ä¤È¤õªn¡AÀ³¤j¦N¡A¦¹¦~¦L¤W¦n¡A¦Ò¤J¤j¾Ç¡C

¤­¡B©R§½¤¤¨ä¾lªº¦r¡]¦~¤z¡B¦~¤ä¡B¤ë¥O¡B®É¤ä¡^¹ï¤ÏÂ_ªº¦r¡]¹ï¤W­z1¡B2¡B3¡B4±ø¡^°_¦n§@¥ÎÀ³¦N¡A°_Ãa§@¥ÎÀ³¤¿

¨k¡G¡@¤B¥è ¤v¨» ¨¯¥f ¤A¡]¥¼¡^
¤j¹B¡G¥³¥Ó ¤B¥¼ ¤þ¤È ¤A¤x ¥Ò¨°
¡@¡@¡@ 3­Ó¤ë 10 ¡@20 ¡@30 ¡@40
¡@¡@ 1947.10 1957 1967 1977 1987
¦¹©R¤ë¥O¨»ª÷¨ü¥è¤§ªn¡A¥f¤ì¨R¡A¨â¦¸¨ü¨î¡A¤é¤z¨­®z¡C
¥Î¯«¡G¤v¡B¨» §Ò¯«¡G¤B¡B¥è¡B¥f¡B¤A¡B¥¼
®É¤ä¥¼¤gªÅ¤`¡A¥Î¯«¤w¤g¤ÏÂ_¬°§Ò¡A§Ò¯«¤A¤ì¤ÏÂ_¬°¥Î¯«¡]¦]¬°¥è¤ô¤£¬O¤A¤ì¤§®Ú¡^©R§½¤¤¦L¬°§Ò¡A©x¬P¥Í¦L¡A¦L¥Í¨­¡A¥D©x¨a
°]¬P¤A¤ì¤ÏÂ_¡A¬°¥Î¡A·³¹B¶Ë¤A¤ì®É¡A¥D¯}°]¡C
¤A¤x¹B¡A¤B¥f¦~¡A¤B¤õªn¤A¤ì¡A¯}°]¡C¤A¤ì¥Í¤B¤õ§Ò¯«¡A¥[­«©R§½¤¤ªº¡§¤B¥Í¤x¡¨²Õ¦X¡A©x¨a¡C

¤»¡B¤ë¤z¤£¤ÏÂ_ªº±¡ªp
¡]¤@¡^¤ë¤z¦b¤ë¥O·¥®z¡A¥B¦a¤äµL®Ú©Î®Ú³Q­«¶Ë¡A­Y¦~¤z«gªn¡B¦X²Ì¤ë¤z®É¡A¤ë¤z²Å¦X¤W­z¬Y±ø¤]¤£¤ÏÂ_¡C

¨k¡G ¡@¤A¤x ¥³±G ¬Ñ¤x ¬Ñ¤¡¡]«B¤ô«e¡^
¤j¹B¡G¤B¤¡ ¤þ¤l ¤A¥è ¥Ò¦¦ ¬Ñ¨» ¤Ð¥Ó
¡@¡@¡@ 1 ¡@11 ¡@ 21 ¡@ 31¡@ 41 ¡@51
¡@¡@ 1966.4 1976 1986 1996 2006 2016

¨k¡G¡@©°¨° ¥Ò¥Ó ¬Ñ¤x ¥³¡]¤È¡^
¤j¹B¡G¤A¨» ¤þ¦¦ ¤B¥è ¥³¤l ¤w¤¡ ©°±G
¡@¡@¡@ 7¡@ 17 ¡@ 27 ¡@ 37 ¡@47 ¡@57
¡@¡@ 1947.6 1957 1967 1977 1987 1997
¦¹©R¨­©ô¡C¥Î¯«¡G¥Ò¡B¤x¡B¥³¡B¤È¡A§Ò¯«¡G©°¡B¨°¡B¥Ó¡A©R§½¤¤¥Î¯«¥Ò¤ì¨ü¦~¤z«g¨î¡A¤£¤ÏÂ_¡C¥Î¯«¥³¦]®É¤ä¤È¤õªÅ¤`¡A¤é¤ä¤x¤õ¨ü¥Óª÷¨î¡AµL¤O¡A¤ÏÂ_¬°§Ò¯«¡C¨ä¤HµL©dµL¤l¤k¡A¦Ü¤µ©t³h¤@¤H¡C

¡]¤G¡^¤Ñ¤z§¤¤U¦³®Ú©Î¤Ñ¤z³{ªñ¤z¥Í§ß®É¡A¤£¤ÏÂ_
¨Ò¡G¥³¤È ¤Ð¦¦ ¤w¥¼ ¥³¨°
±q©R±q±j¡A¤Ð¤ô¬°§Ò¡A¦]¨°¬°®Ú¡A¤£¯à¤ÏÂ_¬°¥Î¡C
¤C¡B±q®æ©R§½¤¤¤£½×¤ÏÂ_
¤K¡B¤Æ®æ©R§½¤¤¥ç¤£½×¤ÏÂ_¡A¤]¤£½×¤Q¯«µê¹ê
¤E¡B¥Î¯«§Ò¯«¤ÏÂ_«á¡AÀ³«ö¤ÏÂ_«áªºÄÝ©Ê´úºâ
¤Q¡B¥Î§Ò¤ÏÂ_«á¡A¤j¹B¬y¦~§åÂ_®É¡A¥HÅܩʫ᪺ÄÝ©Ê´ú¨Æ¡A§Y¤ÏÂ_¦¨¥Î¯«ªº¤­¦æ³{¥Í§ß¦N¡A¤Ï¤§¤¿¡C

¦Ê¯«½×
¥¿¹ï¥¿¡C°¾¹ï°¾¡AµL¥¿¬Ý¥ª¡AµL°¾¬Ý¥k
¦Ê¯«½×ªº¤»¿Ëµ´¤£¦b¦~¤z§ä
§½¤¤¦³ªº¤»¿Ë¤£¦b§ä
ª`·N§¤¤U¦a¤äªº¥¿¤ÏÂ_
¸ÑÄÀ¡G¦Ê¯«½×¬O¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤K¦r¤¤¤£²{ªº¤»¿Ë©Ò¥Îªº¤èªk¡C
¥H¤ë¤z©M®É¤z¥N´À§½¤¤¤£²{ªº¤»¿Ë¡A¦~¤z©M¤é¤z¤£¥N´À¡C
¦P©Ê¥N´À¦P©Ê¡A²§©Ê¥N´À²§©Ê¡C
·í¤ë¤z©M®É¤z¤@¼Ëªº®É­Ô¡A¨k¥ªÃ䬰¥¿¡A¤k¥kÃ䬰°¾¡C

Á|¨Ò¡G
¡@¡@¤v¥f ¤þ±G ¤v¥è ¤A¥è
¤Ð¤ô¥Nªí¥¿¤~ ¶Ë©x ©x §T¤~ ¤k¨à
¤A¤ì¥Nªí°¾¤~ °¾¦L ¨à¤l
¦~¤z¤v¤g¬°¥S§Ì
¦AÁ|¤@­Ó¯¬°ê­^ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡G
°®³y ¨¯¤¡ ¤B¨» ¤A¥f ¤þ¦¦
¥»©RÁ`ÅéµûÂ_¡G¥»¤K¦r¥Î¯«¾aªñ¤é¤z¬°©x©R¡A¤þ¤õ¬°©x¾©ô¤@¥Í¬°©x¡C¦¦¤g¶V®z©x¶V¤j¡C¤þ¤õ¤]¬°°]¹B¡A¤þ¬°¥Î¾aªñ¤é¤z´I©R¡C¦¹¤K¦r¥ý¤Ñ­·¤ô¡]¥À¿Ë¦bÃh¥¥´Á¶¡©~¦íªº­·¤ôÀô¹Ò¬°¥ý¤Ñ­·¤ô¡C¥ý¤Ñ­·¤ôªº²z½×¥Ñ§õ²[¨°¤j®v³Ð¥ß¡A¦bºâ©R®É«D±`­«­n¡^¤¤¦¦¤g·¥®z¡A¬O¤j´I¯Î©R¡C¹ê»Ú¥»¤H¥X¥Í«e¤÷¥À©~¦í©Ð«Î¦b¤@®y¤sªºªF«n¸}¤U¡A§Y¦¦¤è¬°¤@®yÁq¥ßªº¤j¤s¡A¦¦¤èªº¥ý¤Ñ­·¤ô®z·¥¡C

¤þ¤õ¤]¬°©d
¤U­±ªº½×­z¤ñ¸û¨t²Î¡G
¹B¥Î¦Ê¯«½×
¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡G±q¤p³BÁ¿¡A¬O¸Ñ¨M©R§½¤¤¤»¿Ë¤£¥þªº°ÝÃD¡A±q¤j³BÁ¿¡A¬O¸Ñ¨M¹w´ú¾÷¨î¤£§¹µ½ªº°ÝÃD¡C
¦b¹ê»Ú¹w´ú®É¡A©Ò¦³ªº¤»¿Ë¥þ³¡¥Î¦~¡B¤ë¡B®É¤z¤T­Ó¦r¨Óªí¥Ü¡A¦a¤ä¥u¬O¤»¿Ëªº¤ºÀô¹Ò¡A¦Ó¤£¬O¤»¿Ë¥»¨­¡C
©R§½¤¤¦b¤Ñ¤z¤W¤v¸g¥X²{ªº¡§¥¿±`¡¨¤»¿Ë¡A¦p¥¿¦L¬°¥À¡A°¾¤~¬°¤÷µ¥µ¥¡AµL½×¦b¦ó¤z¤W¡A³£¥H¦¹¦r½×¨ä¥Nªíªº¤»¿Ë¡C©R§½¤¤¤Ñ¤z¤£²{ªº¤»¿Ë¡A«ö¦Ê¯«½×ªº­ì«h½T©w¡C«ö¦Ê¯«½×­ì«h½T©wªº¤»¿Ë¡A¥þ³¡¥Î¤ë¤z¡B®É¤z¨â­Ó¦r¥Nªí¡C
®Ú¾Ú¦Ê¯«½×­ì«h½T©w¤»¿Ë®É¡A¨ä°ò¥»³W«h¬O°¾¥¿²Ä¤@¡A¤]´N¬O¤Z¬O¤Ñ¤z¤£²{ªº¥¿¦r¤»¿Ë¡A¥u­n¤ë¡B®É¤z¦³¥¿¦r®É¡A¥þ³¡¥Î¥¿¦r¨Ó¥Nªí¡C¤Ñ¤z¤£²{ªº°¾¦r¤»¿Ë¡A¥Î¤ë¡B®É¤zªº°¾¦r¨Ó¥Nªí¡C©R§½¤¤¤ë¡B®É¤z¦³¥¿¦r®É¡A¥H¥¿¦r¬°²Ä¤@¾·~©Î²Ä¤@¨Æ·~¡B¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¥À¿Ëµ¥¡A°¾¦r¬°²Ä¤G¾·~¡B¤÷¿Ë¡B¥~¹Jµ¥µ¥¡C
¯Â³±¯Â¶§ªº¤K¦r©Î¤ë¡B®É¤z¬°³±¶§¦P©Ê¡A¥H¤ë¤z¬°²Ä¤@¾·~¡A¦p¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¥À¿Ëµ¥¡A®É¤z¬°²Ä¤G¾·~¡A¦p¤÷¿Ëµ¥¡C
¥H¦Ê¯«½×½T©wªº¤»¿Ë¡A¨ä§¤¤U¦a¤ä¥þ³¡¤ÏÂ_¡A¤]´N¬O¦¹¤»¿Ë¬°¥Î¯«®É¡A§¤¤U¦a¤ä¶V«g¨î¥»¤»¿Ë¶V¦N¡A¬°§Ò¯«®É¡A¨ä§¤¤U¦a¤ä¶V¥Í§ß¦¹¤»¿Ë¶V¦N¡A¤Ï¤§À³¤¿¡C¤£¬O«ö¦Ê¯«½×­ì«h±o¥Xªº¤»¿Ë¡A¨ä§¤¤U¦a¤ä¤£¤ÏÂ_¡C
¤»¿Ëªº¨­Å骬ªp¡B¹Ø©Rªøµuµ¥¥þ³¡¬Ý¨ä§¤¤U¦a¤ä¡C¥¿±`ªº¤»¿Ë¥¿Â_¡A«ö¦Ê¯«½×­ì«h½T©wªº¤»¿Ë¤ÏÂ_¡A©R¥D¥»¤Hªº¨­Åé¹Ø­­¡A¬Ý¤é¤ä¡A¬°¥Î³{¥Í¦N¡A¨ü¨î¤¿¡A¬°§Ò¬Û¤Ï¡C
¤ë®É¤z¤À§O¬°²Ä¤@¾·~©Î²Ä¤G¾·~¡A¨ä¥ªÃ䪺¦r¬°¨ä±ø¥ó¡A±ø¥ó¦r¦³¯q©ó³o­Ó¦r®É¡A»¡©ú¤u§@±ø¥ó¦n¡B»´ÃP¡C¦³®`¤_¾·~¦r®É¡]¨Æ·~¡^¡A»¡©ú¤u§@±ø¥ó®t¡B³Ò²Ö¡C
¤z¤ä¥Nªíªº¨Æª«¡G¤Ñ¤z¬°³æ¦ì¡A¥»¬W¦a¤ä¬°¨ä³W¼Ò¤j¤p¡F¤Ñ¤z¬°»ù®æ°ª§C¡A¥»¬W¦a¤ä¬°¥æ©ö¼Æ¶qªº¦h¤Ö¡F¤Ñ¤z¬°©x¾¡A¥»¬W¦a¤ä¬°Åv¤O¤j¤p¡BºÞ¤H¦h¤Öµ¥µ¥¡C
½Õ¤u§@¬Ý¡§©x¡¨¥ªÃ䪺¦r¡A¤]´N¬O¬Ý¡§©x¡¨ªº±ø¥ó¡A±ø¥óµo¥ÍÅܤƮɽդu§@¡C´£Â¾¬Ý¡§©x¡¨¥»¨­©M¨ä§¤¤U¦a¤ä¡C
¥Î¯«¡@ªñ¤é¤z·í©x¡A§Ò¯«©ô¡@ªñ¤é¤z¤£·í©x¡A§Ò¯«®z¡@ªñ¤é¤z¡A¦b¤j¹B¡B¬y¦~¨î¦í¦¹§Ò¯«®É¡A¸`¬q©Ê¬°©x¡C
´ú°]©x¹B®É¡A¥²¶·¥ý¬Ý¦a¤ä¡A¦a¤ä¦N®ÉÅv¤O¤j©Îµo°]¡A·|¦³¹ê½è©ÊªºÅܤơA¦¹³B¤@¯ë«ü³±¶§¦P©Ê§@¥Î¡C

¤­½×
¦b·s¬£¤K¦r¹w´úÅé¨t¤¤¡A¤K¦r¥þ­±¤ÀªR¬O¤K¦r¹w´úÅé¨t¤¤³Ì­«­nªº¤º®e¤§¤@¡C¤K¦r¥þ­±¤ÀªR°£¤Ñ¤z§@¥Î¡B¦a¤ä§@¥Î¡B¤Ñ¤z»P¦a¤ä§@¥Î¤T­Ó¤º®e¥~¡A¤»¿Ë¤ÀªR¬O¤K¦r¤ÀªR¤¤ªº­«ÂI¡C¤»¿Ë¤ÀªR¥]¬A¥H¤U´X­Ó½×¡G
ªÅ¤`½×¡F¦Ê¯«½×¡F¤º¥~Àô¹Ò½×¡F¤ÏÂ_½×¡Fµê¹ê½×¡C
µê¹ê½×¦b¤K¦r¹w´ú¯uÂܤ¤¤w¸g§@¤F²­n¤¶²Ð¡Aµê¹ê½×¹ê»Ú¬OÄÄ©ú©R§½¤j¹B¬y¦~¤TªÌ¤§¶¡§@¥ÎÃö«Yªº§Þ¥©¡C

¤@¡BªÅ¤`½×
©P©ö·R¦nªÌ³£ª¾¹D¤K¨ö¹w´ú¤¤¦³ªÅ¤`¤§»¡¡CªÅ¤`ªº²±ªk¬O¥H·n¨ö¤é¬°¥D¡A¬d¤é«Ø©Ò¦b¤¤¦¯¤¤ªÅ¤`¤§¦b¤ä¡CªÅ¤`¦³¦N¦³¤¿¡AªÅ¤`¸g¶ñ¼g¹ê«á¤]¦N¦³¤¿¡C¦ý±q¥j¦Ü¤µªº¤K¦r¹w´úÃþ®Ñ¤¤¡A·§µLªÅ¤`¤§»¡¡A²[¨°³q¹L¹ê½îÅçÃÒ¡A¤K¦r¤¤¤]¶·¬d¬ÝªÅ¤`¡A¤~¯à·Ç½T¦a¨MÂ_¤é¤z©ô°I¤Î¤K²Õ¦XªºÃþ«¬¡C
ªÅ¤`¡G¤K¦r¤¤¥H¤é¤¸¬°¥D¬dªÅ¤`¡AªÅ¤`ªº¦r¦b©R§½¤¤µ¥©ó¨S¦³¡A¦~¤äªÅ¤`¤£¬°ªÅ¡C·í¤ë¥OªÅ¤`®É¡A¨M©w¤é©ó©ô°Iªº50%¥H¦~¤ä©w¡C¤ë¥OªÅ¤`®É¦~¤ä»P¤é¤ä¬°¬Û¾F¡A¥i¬Û¤¬§@¥Î¡C
¶ñ¹ê¡G¤j¹B¦a¤ä¶ñ¹ê©R§½¤¤ªºªÅ¤`¡A¤j¹BªÅ¤`®É¤@­Ó¤j¹B¤¤ªº¬y¦~³v¦~¶ñ¹ê©R§½¤¤ªºªÅ¤`¡A·í¬y¦~¥XªÅ¤`®É¡Aµ²ªG¤ÏÂ_¤ÏÂ_¡C
¥H¤W¬°¡§ªÅ¤`½×¡¨ªº²z½×¥þ³¡¡A¨ãÅé¥Îªk¤U­±Á|¨Ò»¡©ú¡C

¨Ò¡G¤~ ¡@±ú ¡@¤é¡@ ©x
¡@¡@ ¤A¨» ¥³±G ©°¦¦ ¤B¥è¡]±G¥fªÅ¡^
¡@¡@ ©x ¡@±þ ¡@¤~ ¡@°] ¡@¶Ë
¡@¡@ ¤B¤¡ ¤þ¤l ¤A¥è ¥Ò¦¦ ¬Ñ¨»
¤K¦r¨ì¤â¥H«á¡A°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¬dªÅ¤`¡A¡§ªÅ¤`½×¡¨¤¤©ú½T³W©w¬dªÅ¤`¥H¤é¤¸¬°¥D¬dªÅ¤`¡C¥»©R§½¤¤©°¦¦¤é¤¸¦b¥Ò¨°¤¤¡A±G¥fªÅ¤`¡A©Ò¥H¥»©R§½¬°±G¥fªÅ¤`¡C
ªÅ¤`ªº¦rµ§µ¥©ó¨S¦³¡A¤ë¥O±G¤ìªÅ¤`¡A¦b¤ÀªR¤é¤z©ô°I¡B¤K¦r¤ÀªR¥H¤Î´úºâ®É¤£¤©¦Ò¼{¡A¤ë¥O±G¤ìªÅ¤`¨M©w¤é¤z©ô°Iªº50%¦A¤£¯à¥Ñ±G¤ì¨M©w¡A§Ú®É¥H¦~¤ä¨M©w¼vÅT¤é¤z©ô°Iªº50%ªº¶q¡C
©°ª÷¤é¤z¥Í©ó¨»¦~¡A¨»ª÷À°¤é¤z©°ª÷¡A¤é¤z¦³50%©ôªº¥i¯à¡A¤ë¤z¥³¤g¥Í¤é¤z©°ª÷¡A¥»©R¥H¨­©ô½×¡C
¦pªG¤£¦Ò¼{±G¤ìªÅ¤`¡A©°ª÷¤é¤z¥Í©ó±G¤ë¡A¤é¤z¦b©R§½¤¤®z50%¡A¦~¤ä¨»ª÷»P¤é¤z¬Û¹j¸û»·¡A¤ë¤z¥³¤g¦b§½¤¤µL®ÚµL¤O¡A¥»©R¬°±q®z®æ¡C¥Ñ¦¹¬Ý¥X¡A¬dªÅ¤`¬O¤K¦r¹w´ú¤¤«D±`­«­nªº¤@Àô¡C
¥³¤g¬°¥»©R§½¤¤ªº¤@­Ó¤»¿Ë¡A¥³¤g¥Nªí¤F¥Í¬¡¤¤ªº­Y¤z¤H©M¨Æ¡A¦b²[¨°¤K¦r¹w´úÅé¨t¤¤¤@¥ó¨Æ¬O¥Ñ¤@­Ó¤Ñ¤z©M¤@­Ó¦a¤ä¡A§Y¤@²Õ¤z¤ä§¹¾ã¦a¤Ï¬M¤@¥ó¨Æª«¡C¦b¥»©R§½¤¤¥³¤g§¤¤U±G¤ìªÅ¤`¡A¥³¤g©Ò¥Nªíªº¨Æª«ªº¤ºÀô¹Ò±G¤ìªÅ¤`¡A¨º»ò¨Æª«ªº¤ºÀô¹Ò¦N¤¿³q¹L¤°»ò´úºâ©O¡HªÅ¤`ªº±G¤ì¥Î¤j¹Bªº¦a¤ä¨Ó¶ñ¹ê¡C¦p¥»©R¦b¤B¤¡¹B¤¤¡A¤¡¤g¶ñ¼g¹ê±GªÅ¤`ªº¦ì¸m¡A¤¡¨°¤g¦b¤j¹B¬y¦~¥X²{®É¹ï§½¤¤ªº¥³¤v¤g¦³À°§ß¤§¤O¡C¤ì¤j¹B¤¡¤gÀ°¤ë¤z¥³¤g¡A®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk´ú¡A±q¦ÓÂ_©w¤¡¤gÀ°¥³¤g¡A¨s³ºÀ³¦NÁÙ¬OÀ³¤¿¡C
¥³¤g¬°²Ä¤G¾·~¡A¬°§Ò¯«¡A®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk«h±o¥Xªº¤»¿Ë¦a¤ä¤ÏÂ_¡A¥³¤g¥»¤£¬°¤C±þ¡A¥»©R§½¤¤ªº¤C±þ¡A©Ò¥H¥³¤g³o­Ó¡§¤C±þ¡¨¡A¬O®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªºªk«h»{©wªº¡A§¤¤U­n¤ÏÂ_¡A§¤¤U¨Ï¥³¤g³o­Ó§Ò¯«¼W¤O®É¡A¥³¤g¤C±þ§Ò¯«¤Ï¦Ó¦³¤ºÀô¹Ò¤§¦N¡C©Ò¥H¤¡¤g¤j¹B¶ñ¹ê±G¤ì¤§ªÅ¤`¡A¤¡¤gÀ°¡§¤C±þ¡¨¥³¤g¡A¤Ï¦ÓÀ³¦N¡C
¤þ¤l¤j¹B¤¤¡A¤l¤ô¶ñ¹ê¥³¤gªº§¤¤U±G¤ìªÅ¤`ªº¦ì¸m¡A¤l¤ô¦P©Ê®ø¯Ó¥³¤g¤O¤j¡A¥³¤g¬O®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªºªk«hÂ_©w¬°¤C±þªº¡A§¤¤UÀ°¥³¤g¬°¦N¡A¤l¤ô¤j¹B¦P©Ê®ø¯Ó¥³¤g§Ò¯«¡A¤C±þªº¤ºÀô¹Ò¤Ï¦ÓÀ³¤¿¡C
¦P²z¡A¥è¤ô¤j¹B¡A¥è¤ô¶ñ¹ê¥³¤g§¤¤U±G¤ìªÅ¤`ªº¦ì¸m¡A¥è¤ô®ø¯Ó¥³¤g¤§¤O¡C
³\¦hªB¤Í°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A¤j¹B¤¡¤g¡B¥è¤ô¶ñ¹ê¥³¤g§¤¤U®É¡A¥³¤¡¡A¥³¥è¡A²Õ¦¨¤@²Õ¤z¤ä¡A¦@¦P½×¤C±þ³o¥ó¨Æª«¡A»{¬°¶§¤z»P³±¤ä©ñ¦b¤@°_¤£¦n²z¸Ñ¡A³o­Ó°ÝÃD¥i¤£¦Ò¼{¡A¥u®Ú¾Ú¡§¦P©Ê§@¥Î¤O¤j¡A²§©Ê§@¥Î¤O¤p¡¨ªº­ì«hÂ_©w¡A¤¡¤j¹B¤¤¤¡¤gÀ°¥³¤gªº¤O¶qµy¤p¡A¥è¤j¹B¤¤¡A¥è¤ô®ø¯Ó¥³¤gªº¤O¶q¸û¤p¡A¦¦¤g¤j¹B¦¦¤g¶ñ¹ê«á¤Fªº¥³¤g§¤¤U¡A¹ï¥³¤g§@¥Î¤Oªº¤j¤p¡AÂ_¥³¤g©Ò¥Nªíªº¨Æª«ªº¤ºÀô¹Ò§Y¥i¡C
·í¥»©R¦æ¤j¹B¦Ü¤B¥f¡B¤þ±G¤j¹B®É¡A¤j¹B±G¥f¤]ªÅ¤`¡A¦¹®É¦p¦ó¬ÝªÅ¤`©O¡HªÅ¤`½×¤¤©ú½T³W©w¡G¤j¹BªÅ¤`®É¡A¥Ñ¥»¤j¹B¤¤ªº¬y¦~³v¦~¶ñ¹ê¡C¦b¤B¥f¤j¹B¤¤¦³¤Q­Ó¬y¦~¡A¤Q­Ó¬y¦~ªº¦a¤ä¬O±q¤l¨ì¥è¤Q¤G­Ó¦a¤ä¤¤¡A¦b³o­Ó¤j¹B¤¤¡A³{¤W¤°»ò¬y¦~¡A´N¥Î¬y¦~ªº¦a¤ä¶ñ¼g¹ê©R§½¤¤ªºªÅ¤`¡C
¦p¦b¤B¥f¤j¹B¤¤¦³¬y¦~¥Ò¤l¡B¤A¤¡¡B¥³¨°¡B¤v¤w¡B¤l¤ô¬y¦~®É¡A¤l¤ôª½±µ¸õ¹LªÅ¤`ªº¤j¹B¶ñ¹ê©R§½¤¤ªº±G¤ìªÅ¤`¦ì¸m¡A¤l¤ô»P¤ë¤z¥³¤g²Õ¦¨¤@²Õ¤z¤ä½×¦N¤¿¡C¤¡¤g¬y¦~¤¡¤g¶V¹L¤j¹Bª½±µ¶ñ¹ê¨ì¥³¤g§¤¤U±G¤ìªÅ¤`ªº¦ì¸m¡A¤¡¤g»P¤ë¤z¥³¤g²Õ¦¨¤@²Õ¤z¤ä½×¦N¤¿¡C
¨ä¥L¬y¦~¬Û¦P¡C
¦b¤B¥f¤j¹B¤¤¡A­Y«ê³{¬y¦~¬°±G¥f¡A¬y¦~±G¥f¤]ªÅ¤`¡A¦¹®É§âªÅ¤`ªº¬y¦~±G¥f¤]¯u¨ì©R§½¤¤¤ë¤z¥³¤gªº§¤¤U¡A§â¬y¦~±G¥f¬Ý§@¤£ªÅÂ_¥X¤@­Óµ²ªG¨Ó¡AµM«á§â³o­Óµ²ªG¤ÏÂ_¡A´N¬O¥¿½Tªºµ²ªG¡C
¦p¥»©R¦b¤þ±G¹B¤¤³{¤A¥f¬y¦~¡A¦¹¤j¹B¬°¯à¶ñ¹ê§½¤¤ªº¥³¥f¤ì¶ñ¹ê¥³¤gªº§¤¤U±G¤ìªÅ¤`ªº¦ì¸m¡A¦¹®É©R§½¤¤¥³¤g§¤¤U¦³¥f¤ì¡A¤ë¤z¤äÅܦ¨¬°¡§¥³¥f¡¨¡C¥³¤g¬°¤C±þ¡A¬°²Ä¤G¾·~¡A¥³¤g©ô®É¤£±q¨Æ²Ä¤G¾·~¡A¤ë¤z¥³¤g¨ª²Ä¤G¾·~ªº¥~Àô¹Ò¡A¥³¤g§¤¤Uªº¥f¤ì¹ï¤ë¤z¥³¤gªº§@¥Î¤Ï¬M¤F¤ë¤z¥³¤g©Ò¥Nªíªº²Ä¤G¾·~ªº¤ºÀô¹Ò¦N¤¿¡C

¤þ±G¤j¹B¡þ¤A¥f¦~
¤A¤ì¥Í¤þ¤õ¤O¤p¡A¤þ¤õ¥Í§½¤¤¥³¤g¤O¤p¡A¥³¤g¤O®z¡A²Ä¤G¾·~¥~Àô¹Ò¦N¡A§Ú­ÌÂ_¬°¤é¤z¥»¤H¦b¤µ¦~¦³¤F¤@·s¾·~¡A³o¶µ·s¦æ·~¤W§_¯à°÷«ùÄò¤U¥h¡A©Î³o­Ó·s¦æ·~ªº³W¼Ò¤j¤p¡A»Ý­n³q¹L¥³¤gªº§¤¤U¥f¤ìÂ_©w¡A¥f¤ì¬y¦~¶ñ¹ê§½¤¤ªºªÅ¤`¡A¥f¤ì«g¤ë¤z¥³¤g§Ò¯«¤O¤p¡A¥³¤g¤C±þ¤ºÀô¹Ò¤Ï¦Ó¶V¦N¡A§Ú­ÌÂ_¤µ¦~²Ä¤G¾·~ªº¤ºÀô¹Ò¤j¦N¡CÂ_¥X³o­Óµ²ªG¡A¦A§â¤ºÀô¹Ò¤j¦N¤Ï·w¨Ó¡A¤~¬O¥¿½Tªºµ²ªG¡C§Y¥»¦~¶}©l²Ä¤G¾·~¡A¦ý¤ºÀô¹Ò¤j­t¡A·s¦æ·~³W¼Ò©e¤p¡A¦]·s¦æ·~¬°°È¤p¦Ó¤¤³~¤Ô§é¡C
¶H­è¤~§Ú­Ì¨ÒÁ|ªº³o¦U±¡ªp¡A¦b¤K¦r¹w´ú¤¤¤Q¤À±`¨£¡A§â¬y¦~¬Ý§@¤£ªÅÂ_¤@­Óµ²ªG¡A³o­Óµ²ªG±`±`¬O¤é¤z¥»¤H¦b±q¨Æ³o¥ó¨Æ±¡®É¹ï³o­Ó¨Æ±¡«e³~ªº¹w·Q¡A¦Ó¹ê»Úµ²ªGÁ`»P³o­Óµ²ªG¬Û¤Ï¡A©ó¬O§Ú´N§âªÅ¤`¬y¦~ªºÂ_ªkÁ`µ²¤F¦p¤U¤½¦¡¡G¥H¬°¡K¡K¦ý¬O¡K¡K¡A¤½¦¡¤¤ªº¡§¥H¬°¡¨«áÃä©Ò¥Nªíªº¤º®e¬O«ü§â¬y¦~¦a¤ä¬Ý§@¤£ªÅÂ_¥Xªº¨º­Óµ²ªG¡A¤½¦¡¤¤ªº¡§¦ý¬O¡¨«áÃä©Ò¥Nªíªº¤º®e¬O§â¬y¦~¬Ý§@¤£ªÅÂ_¥Xªºµ²ªG¤ÏÂ_«áªºµ²ªG¡A¤ÏÂ_«áªºµ²ªG¤~¬O­Ó¥Í¬¡¤¤·|µo¥Í©Î¤w¸gµo¥Í¤F¨Æ±¡¡C

¤G¡B¦Ê¯«½×
¦Ê¯«½×¬O¸Ñ¨M¨S¥X²{ªº¤»¿Ëªº´úºâ§Þ¥©¡C¦b¤K¦r©R§½¤¤°£¤é¤z¥H¥~ÁÙ¦³¤T­Ó¤Ñ¤z¡A³o¤T­Ó¤Ñ¤z¦³®ÉÁÙ¬Û¦P¡A¤Ñ¤z¥X²{ªº¤T­Ó¦r¥Nªí¤F¥Í¬¡¤¤ªº©Ò¦³ªº¨Æ±¡ªº¥~Àô¹Ò¡A¨S¦³¥X²{ªº¤»¿Ë¸Ó¦p¦ó´úºâ©O¡H¦p¥³¤È ¥³¤È ¥³¤È ¥³¤È³o¤K¦r¡A»¡©ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªº­ì«h¡C¥»©R¬°±q±j®æ¡A¥³¤g¬°¥Î¯«¡A¥³¤g¶V©ô®É¥³¤g¥Nªíªº¤»¿ËÀ³¦N¡C¥³¤g¬°¥S§Ì¡A¤j¹B¬y¦~¨Ï¥³¤g©ô®É¡A¥S§Ì¦³¦¨´N¡C¥»©R¯ß§½¤¤¤Ð¤ô¬°¤÷¿Ë¡A¤Ð¤ô¬°§Ò¯«¡A¤Ð¤ôÁö¦b©R§½¤¤¨S¥X²{¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£ª¾¹D¤­¦æ¬O³±¶§®øªøªº¡A¦¹¤­¦æ©ô¡A©¼¤­¦æªÖ©w®z¡A§½¤¤¥³¤g©ô®É¤Ð¤ô§Ò¯«ªÖ©w·|®z¡A¥³¤g¥Î¯«©ô¥S§ÌÀ³¦N¡A¦P®É¤Ð¤ô®z¡A¤Ð¤ô¥Nªíªº¤÷¿ËÀ³¦N¡C§½¤¤¥³¤g®z®É¡A¥³¤g¥Nªíªº¥S§ÌÀ³¤¿¡A¦P®É¤Ð¤ô§Ò¯«·|©ô¡A¤÷¿ËÀ³¤¿¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¬Ý¥X¡A¥³©ô®É¤Ð®z¡A¥S§Ì¤÷¿Ë¦P®ÉÀ³¦N¡A¥³®z®É¤Ð©ô¡A¤÷¿Ë¥S§Ì¦P®ÉÀ³¤¿¡A¥S§ÌÀ³¦N¦h»ò¤j¡A¤÷¿ËÀ³¦N¦P¼Ë¶Ç²Î¦h¤j¡C®Ú¾Ú³o­Ó¹D²z¡A§½¤¤¨S¦³¤Ð¤ô¤÷¿Ë¡A§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H³q¹L´úºâ¥³¤g¥S§Ìªº¦N¤¿¦Ó¬Ý¥X¤÷¿Ëªº¦N¤¿¨Ó¡C³q¹L¥³¤g¥S§Ì¬Ý¤÷¿Ë¤Ð¤ô¦N¤¿ªº¤èªk´N¬O¡§¦Ê¯«½×¡¨¡C
¦P²z¡A©R§½¤¤¨S¦³¥¿°]¬Ñ¤ô¡A¥³¤g©ô®É¬Ñ¤ô§Ò¯«ªÖ©w®z¡A¥S§ÌÀ³¦N®É¡A¥¿°]±B«Ã¤è­±¤]·|À³¦N¡C
©R§½¤¤¨S¦³­¹¶Ë©°¨¯ª÷¡A¥³¤g©ô®É¡A©°¨¯ª÷ªÖ©w¤]·|©ô¡A³q¹L§½¤¤¥³¤g§¹¥þ¥i¥H´ú©w¶Ë®c­¹¯«©Ò¥Nªíªº¤»¿Ëª¬ªp¡C
¥H¤W¬O²[¨°Á`µ²¡§¦Ê¯«½×¡¨®Éªº¤@­Ó«ä¸ô¡A¡§¦Ê¯«½×¡¨ªº¨ãÅé¨Ï¥Î¤èªk¬O¡G¦P©Êªº¤»¿Ë¥Î©R§½¤¤ªº¦P©Ê¦r¥N´À¡C

¨Ò¡G°] ¡@¦L ¡@¤é¤¸ ¤ñ
¡@¡@¥Ò¤l ¤v¤w ©°¤l ©°¨°¡]¨°¤wªÅ¡^
¤÷¿Ë¡G¥Ò¤ì¡C¥»©R§½¤¤¦³¥Ò¤ì°¾°]¡A¥Ò¤ì°¾°]¬°¤÷¿Ë¡A¤£¥Î®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk«h§ä¤@­Ó¦r¥N´À¤÷¿Ë¡C
©R§½¤¤¦³ªº¤»¿Ë¡AµL½×¦b­þ­Ó¤Ñ¤z¥X²{¡A³£¤£¥Î¦A®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk«h±q¤K¦r¤¤´M§ä¡C¥À¿Ë¡G¤v¤g¡C¤ë¤z¤v¤g¬°¥À¿Ëªº¥~Àô¹Ò¡A¤v¤g§¤¤U¤w¤õ¬°¥À¿Ëªº¤ºÀô¹Ò¡A¤w¤õªÅ¤`¡A¦bÂ_¥À¿Ëªº¨­°ª¡B¨­Åé¯À½èª¬ªp®É¡A¤´µM®Ú¾Ú¤w¤õ¦b¥ý¤Ñ­·¤ô¤¤ªº©ô®zÂ_©w¡C¦b¨ãÅ骺¤j¹B¬y¦~¤¤¥À¿Ëªº¨­Å骬ªp¡A¶·¬d¬Ý¤j¹B¦a¤ä¶ñ¹ê¤ë¤z§¤¤U¤v¤gªº§@¥Î¦Ó©w¡C

¥S§Ì¡G©°ª÷¬°¥S§Ì¡C
©d¡G¤v¤g¬°¥¿©d¡C¦P©Êªº¤»¿Ë¥Î©R§½¤¤¦P©Êªº¦r¥N´À¡A©d¬°¥¿°]¡A¤ë¤z¤v¤g¬°¥¿¦L»P¥¿°]¬°¦P©Êªº¦r¡A©Ò¥H¤v¤g¬°©d¡C
¤C±þ¡G¤C±þ¬°²Ä¤G¾·~¡A¬°°¾©x¡C¤C±þ¦b¥»©R§½¤¤»P®É¤z©°ª÷¬°¦P©Êªº¦r¡A©°ª÷¥Nªí¤C±þ¡C
¥¿©x¡G¤v¤g¡C¤v¤g»P¥¿©x³£¬°¦P©Ê¡A¤v¤g¥Nªí¥¿±¡¤H¡G¥Ò¤ì¬°±¡¤H¡A¥Ò¤ì¥»¨­´N¬O¤é¤zªº°¾°]¡C
¤å¬ì¦¨ÁZ¡G¤å¬ì¦¨ÁZ¦b©R§½¤¤¬Ý°¾¦L¡A§½¤¤µL°¾¦L¡A§ä§½¤¤»P°¾¦L¦P©Êªº¦r¡A®É¤z©°ª÷»P°¾¦L¥³¤g¦P©Ê¡A®É¤z©°ª÷¬°¤å¬ì¦¨ÁZ¡C
²z¬ì¦¨ÁZ¡G¤v¤g¡C²z¬ì¦¨ÁZ¦b©R§½¤¤¬Ý¥¿¦L¡A¤ë¤z¤v¤g¥»¨­´N¬°¥¿¦L¡A¤v¤g´N¬O²z¬ì¦¨ÁZ¡C
©j©f¡G©j©f¦b©R§½¤¤¬Ý§T°]¡A§T°]»P¤é¤z¬°²§©Ê¡A¦b¥»©R§½¤¤¨S¦³§T°]¡A»P§T°]¦P©Êªº¦r¦b¥»©R§½¤¤¬O¤v¤g¡A©Ò¥H¤v¤g¬°©j©f¡C
¦W®ð¡G¦W®ð¦b©R§½¤¤®Â°¾¦L¡A§½¤¤µL°¾¦L¡A®É¤z©°ª÷»P°¾¦L¤g¦P©Ê¡A®É¤z©°ª÷¬°¦W®ð¡C

¨Ò¡G±þ¡@ ±ú ¡@¤é¤¸ ¤~
¤þ¨° ¥³¦¦ ©°¥Ó ¤A¨»¡]¤l¤¡ªÅ
¥¿©x¡G¤A¤ì¡C¤A¤ì»P¥¿¦r¤B¤õ¬°¦P©Ê¡C
¤C±þ¡G¤þ¤õ¡C­ì©R§½¤¤¤þ¤õ´N¬°¤C±þ¡C
¤÷¿Ë¡G¥³¤g¡C¥³¤g»P°¾°]¥Ò¤ì¬°¦P©Ê¡C
¥À¿Ë¡G¤A¤ì¡C¤A¤ì»P¥¿¦L¤v¤g¬°¦P©Ê¡C
¥S§Ì¡G¥³¤g¡C¥³¤g»P¥S§Ì¤ñªÓ©°ª÷¬°¦P©Ê¡C
©j©f¡G¤A¤ì¡C¤A¤ì»P©j©f§T°]¨¯ª÷¬°¦P©Ê¡C
©d¡G¤A¤ì¡C¤A¤ì¥»¨­¬°¥¿°]¡C
±¡¤H¡G¥³¤g¡C¥³¤g»P°¾°]¥Ò¤ì¬°¦P©Ê¡C
¤å¬ì¡G¥³¤g¡C¥³¤g¥»¨­¬°¤é¤zªº°¾¦L¡C
²z¬ì¡G¤A¤ì¡C¤A¤ì»P²z¬ì¤v¤g¬°¦P©Ê¡C
¥¿°]¡G¤A¤ì¡C¤A¤ì»P°¾°]¥Ò¤ì¬°¦P©Ê¡C
¦W®ð¡G¥³¤g¡C¥³¤g¥»¨­¬°¤é¤z°¾¦L¡C

¨Ò¡G¦L ¡@­¹¡@ ¤é¤¸ ¦L
¥³¥Ó ¬Ñ¥è ¨¯¥è ¥³¤l¡]±G¥fªÅ¡^
¬Ñ¤ô¯à¥Nªí»P¬Ñ¤ô³±¶§©Ê¬Û¦Pªº¤A¡B¤B¡B¤v¡B¨¯´X­Ó¦r©Ò¥Nªíªº©Ò¦³¤»¿Ë¡C§Y³q¹L¬Ñ¤ô¥i¥H´úºâ¤A¤ì¡B¤B¤õ¡B¤v¤g¡B¨¯ª÷©Ò¥Nªíªº©Ò¦³ªº¤H©M¨Æ¡C
®É¤z¥³¤g¯à¥Nªí»P¥³¤g³±¶§¬Û¦Pªº¥Ò¡B¤þ¡B©°¡B¤Ð´X­Ó¦r©Ò¥Nªíªº©Ò¦³¤»¿Ë¡C§Y³q¹L®É¥³¤g¥i¥H´úºâ¥Ò¤ì¡B¤þ¤õ¡B©°ª÷¡B¤Ð¤ô©Ò¥Nªíªº©Ò¦³ªº¤H©M¨Æ¡C

¤T¡B¥~Àô¹Ò½×
¤º¥~Àô¹Ò½×¬O²[¨°¤K¦r¹w´úÅé¨t¤¤³Ì¤jªº¤@­Ó½×¡A¦b¤K¦r¤¤¤@²Õ¤z¤ä¤~¯à°÷§¹¾ã¦a¤Ï¬M¤@¥ó¨Æª«¡A¤Ñ¤z¤Ï¬M¨Æª«ªº¥~¦b§Î¦¡©M¦s¦bª¬ºA¡A§ÚºÙ¥L¬°¨Æª«ªº¥~Àô¹Ò¡A¦a¤ä¤Ï¬M¨Æª«ªº«~½è¤j¤p¤Î¨äµo®iÅܤÆÁͶաA§ÚºÙ¥L¬°¨Æª«ªº­·Àô¹Ò¡C§Y¤Ñ¤z¥Nªí¨Æª«ªº¥~Àô¹Ò¡A¦a¤ä¥Nªí¨Æª«ªº¤ºÀô¹Ò¡C¦p¬Y¤H¬°©x¡A­n´ú¤@­Ó¤Hªº©x¹B¤£¶È­n´ú¨ä©x¾°ª§C¡AÁÙ­n¹w´ú¨äÅv¤Oªº¤j¤p¡A¥¿©xªº¥~Àô¹Ò¤Ñ¤z¥Nªí©x¾ªº°ª§C¡A¥¿©xªº§¤¤U¦a¤ä¤Ï¬M¤F¨ä¬°©xÅv¤Oªº¤j¤p¡C

¨Ò¡G±ú ¡@¶Ë ¡@¤é¤¸ ­¹
¡@¡@¤A¤w ¥³¤l ¤B¨» ¤v¨»¡]¨°¤wªÅ¡^
¡@¡@¤ñ¡@ §T¡@ ±ú¡@ ¦L¡@ ±þ
¡@¡@¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨» ¥Ò¥Ó ¬Ñ¥¼
±q®z®æ¡A¤ë¤z¥³¤g¬°¥¿©x¡A¬°¥Î¯«¾aªñ¤é¤z¡A¤ë¤z¥³¤g©ô®É¯à¤É©x¡A¥ý¤Ñ­·¤ô¤¤¥³¤g¶V©ô¡A¥»©R¬°©x¯Å§O¶V°ª¡A¥³¤g¤Ï¬M¤F¥»©R¬O§_¬°©x¤Î¤É©xªº®É¾÷¡A¥³¤g§¤¤U¤l¤ô¥Nªí¬°©xÅv¤Oªº¤j¤p¡A¤l¤ô¶V©ô®ÉÅv¤O¶V¤j¡C
¥³¡B¤l¦b¤j¹B¬y¦~ªº§@¥Î¤U¤O¶q·|µo¥ÍÅܤơAªí²{¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¬O¤é¤z¥»¤H©x¶¥ªº¤É­°»PÅv¤O¤j¤pªºÅܤơC¤A¨»¤j¹B¤B¤¡¬y¦~¡A¤B¤õ¬y¦~¦P©Êªn¤A¤ì¤j¹B¡A¤A¤ì´î¤O¤£«g¤ë¤z¥³¤g¡A¥»¦~¥³¤g©ô¡A´£¤É¡C¤¡¤g¬y¦~¥Í¨»ª÷¶Wª÷¨»ª÷¦³¤O¥Í¤ë¤ä¤l¤ô¡A¤l¤ô¼W¤O¥»¦~¦³Åv¡C
­ì©R§½¤¤¥³¡B¤l¤£¶È¨ü¤j¹B¬y¦~§@¥Î¡A­ì©R§½¤¤ªº¤Ñ¤z¦a¤ä³£¹ï¥³¡B¤l¦³¼W¤O´î¤Oªº§@¥Î¡C¦~¤z¤A¤ìµL¥³¤g¡A¤w¤õ©ô®É¤w¤õ¯à¯Ó¤l¤ô¤§¤O¡A¨»ª÷¯à¥Í¤l¤ô¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦~¤W¤A¡B¤w¡B¤é¤¸¤B¡B¨»¦b¤j¹B¬y¦~ªº§@¥Î¤U¤O¶q¤]·|µo¥Í¥æ¤Æ¡A¹ï©R§½¤¤ªº¥³¡B¤l¼W¤O©Î´î¤Oªº§@¥Î¤]·|³v¦~¤£¦P¡A¥Ñ¥H¤W¬Ý¥X¤@­Ó¨Æª«°£¥»¨­ªº©ô®zÅܤƦ³¦N¤¿¤§À³¥~¡A©R§½¤¤ªº¥L¤z¥L¤ä¹ï³o¤@²Õ¤z¤ä³£¦³¼vÅT¡A¨º»ò¼vÅT¥»©R§½¤¤¤ë¤z¥³¤g¤ë¤ä¤l¤ôªº¦~¤z¡B¦~¤ä¡B¤é¤z¡B¤é¤ä¦b¥³¡B¤l©x¹BÅv¤O³o¥ó¨Æ¤¤³£¥Nªí¤°»ò¤º®e©O¡H
¥³¤l¬°¥¿©x¡A¥³¬°¥¿©xªº¥~Àô¹Ò¡A¤l¬°¥¿©xªº¤ºÀô¹Ò¡A¦~¤z¤A¤ì¬°¥¿©x¥~Àô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¡A¦~¤ä¤w¤õ¬°¥¿©xªº¤ºÀô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¡A¤é¤z¤B¤õ¬°¥¿©x¥~Àô¹Òªº¥kÀô¹Ò¡A¤é¤ä¨»ª÷¬°¥¿©x¤ºÀô¹Òªº¥kÀô¹Ò¡C¤@­Ó¨Æª«³£¦³¥~Àô¹Ò©M¤ºÀô¹Ò¡A¥~Àô¹Ò©M¤ºÀô¹Ò¤S¤À§O¦³¥ªÀô¹Ò©M¥kÀô¹Ò¡A­n§¹¾ã¦a¹w´ú¤@¥ó¨Æ¡A»Ý­n§¹¾ã¦a¹w´ú¥X¤»­Ó¤è­±ªº¤º®e¡G¤ë¤zªº¦N¤¿¡]¨Æª«ªº¥~Àô¹Ò¡^¡A¤ë¤äªº¦N¤¿¡]¨Æª«ªº¤ºÀô¹Ò¡^¡A¦~¤zªº¦N¤¿¡]¨Æª«Àô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¡^¡A¦~¤äªº¦N¤¿¡]¨Æª«¤ºÀô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¡^¡A¤é¤zªº¦N¤¿¡]¨Æª«¥~Àô¹Òªº¥kÀô¹Ò¡^¡A¤é¤äªº¦N¤¿¡]¨Æª«¤ºÀô¹Òªº¥kÀô¹Ò¡^¡C
¤ë¤z¤ä¥u¬O¨Æª«ªº¤@­Ó°¼­±¡A¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡¦³¥¿¤]¦³°¾¡A¦p¥¿©x¡B°¾©x¡A¥¿©x»P°¾©x³£¬O¤u§@¡A¥¿©x¬O³sÄò¤zµÛªº¤u§@¡A°¾©x¬O·s±q¨Æªº¤u§@¡A­n´ú­ã´ú²Ó¬Y¤@¬y¦~ªº¤u§@¡A¥¿©x°¾©x³£­n¸Ô²Ó´ú¥X¡A¥¿©x¦³¤»­Ó¤è­±¡A°¾©x¦P¼Ë¦³¤»­Ó¤è­±¡C°¾©x¦³¥~Àô¹Ò¡A¤ºÀô¹Ò¡A°¾©xªº¥~Àô¹Ò¦³¥ªÀô¹Ò¡A¤]¦³¥kÀô¹Ò¡A°¾Å¥°¾«H©xªº¤ºÀô¹Ò¦P¼Ë¤]¦³¥ªÀô¹Ò©M¥kÀô¹Ò¡C¤]´N¬O»¡¡A­n·Q´ú­ã¬Y¤@¬y¦~ªº¤@¶µ¨Æª«¡A»Ý­n·Ç½T¹w´ú¥X¤Q¤G­Ó¤è­±ªº¤º®e¡C

¤A¨»¤j¹B¡þ¬Ñ¥¼¦~
¬Ñ¤ô¬y¦~¥Í¤A¤ì¤j¹B¡A¤A¤ì¼W¤O«g¤ë¤z¥³¤g¤O¤j¡A¤A¤ì¬°¤u§@Àô¹Ò¡AÂ_¥»¦~½Õ°Ê¤u§@¨ìÁ}­Wªº±^¦ì¡C
¬Ñ¤ô¬y¦~¥Í¤A¤ì¤j¹B¡A¤A¤ì¼W¤O«g¤ë¤z¥³¤g¡A¤A¤ì¬°¹ê¯«¡A¥³¤g·R¨î¤O¤j¡A¥»¦~¤£±o¤É¡C
¬Ñ¤ô¬y¦~¥Í¤A¤ì¤j¹B¡A¤A¤ì¼W¤O¥Í¤é¤z¤B¤õ¡A¤B¤õ¤é¤z¼W¤O¥Í¤ë¤z¥³¤g¤O¤j¡A¥»¦~¤z±M·~¹ï¤f¡A§Þ³N©Ê±jªº¤u§@¡C
¨»ª÷¬y¦~À°¨»ª÷¤j¹B¯Ó¤éÀ°¤w¤õ¡A¤w¤õ´î¤O¤£¯Ó¤l¤ô¡AÂ_¥»¤H¦b¤u§@±^¦ì¤W¨S¦³³ºª§ªº¦P¦æ¡C
¨»ª÷¬y¦~À°¨»ª÷¤j¹B¡A¨»ª÷¤j¹B¦³¤OÀ°§ß¤é¤ä¨»ª÷¡A¤é¤ä¦³¤O¥Í¤ë¥O¤l¤ô¡A¥D¥»¤H©Ò¦bªº³æ¦ìºë¸Û¹Îµ²¤º³¡ºÞ²z§¹µ½¡C
¨»ª÷¬y¦~À°¨»ª÷¤j¹B¥Í¤ë¥O¤l¤ô¤O¤j¡A¥D¥»¤H¦³¤@©w¹êÅv¡C
ºî¤W©Ò­z¡A¤µ¦~¥»©R½Õ¸`¾¹¨ì¤@­ÓÁ}­Wªº±^¦ì¤W¥ô¾¡A¯Å§O¤£¤É¡A´xÅv¡A¤º³¡¹Îµ²¡C®É¤z¤v¤g¬°°¾©xªº¥~Àô¹Ò¡A§¤¤U¨»ª÷¬°°¾©xªº¤ºÀô¹Ò¡A¤é¤z¤B¤õ¬O°¾Å¥°¾«H©x¥~Àô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¡A¤]¬O¥kÀô¹Ò¡C¤é¤ä¨»ª÷¬O°¾©x¤ºÀô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¤]¬O¥kÀô¹Ò¡C¦b´ú¤u§@³o¤@¤º®e®É¡A¤£¶È­n´ú¤ë¥³¤g¤ë¤ä¤l¤ôªº¤O¶qªºÅܤơA¦P¼Ë­n´ú®É¤z¤v¤g®É¤ä¨»ª÷ªº¤O¶qÅܤơA¥H¤Î¨ü©R§½¤¤¥ª¥kÀô¹Ò¼vÅTªºÅܤơC

¥|¡B¤ÏÂ_½×
¤ÏÂ_½×¬O²[¨°¤K¦r´úÅé¨t¤¤¤@­Ó·¥­«­nªº¤º®e¡A¦@¥]¬A¤Ñ¤z¤ÏÂ_¡B¦a¤ä¤ÏÂ_¨â³¡¤À¡C¦b¥»¸ê®Æ¤¤¥uÁ¿¦a¤ä¤ÏÂ_³¡¤À¡A¦a¤ä¤ÏÂ_¨ä¨Ï¥Î­±¼s¡C2002¦~¥H«e¡A²[¨°´¿­pµe§â¤ÏÂ_½×¦b°ª¯Å¯Z¤W¦V¾Ç­û¶Ç±Â¡A2002¦~¬K«K¦b¤¤¯Å¯Z¤WÁ¿²M¤F¡A­Y¤£´x´¤¤ÏÂ_½×¤K¦r¹w´ú¨S¦³·Ç½T«×¡C

¦a¤ä¤ÏÂ_ªº­n»â¬O¡G
¡@¡@®Ú¾Ú¡§Âׯ«½×¡¨ªk«h±o¥Xªº¤»¿Ë¦a¤Í¤ÏÂ_¡C
¡@¡@¤u§@Àô¹Òªº¤H¤h¤W¤£¤ÏÂ_¡C
¡@¡@¤é¤ä¤£¤ÏÂ_¡C
¨Ò¡G¤~ ¡@±ú ¡@¤é¤¸ ­¹
¡@¡@¨¯¤w ¥Ò¤È ¤þ¨° ¥³¤l¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¥»©R¨­©ô¥Î¨°¤g¡C®Ú¾Ú¡§¤ÏÂ_½×¡¨¤Ñ¤z¤ÏÂ_­ì«h¡A¤ë¤z¥Ò¤ì®É¤z¥³¤g¤ÏÂ_¡C¤é¤z©ô¥Ò¤ì¥»¬°§Ò¯«¡A¤ÏÂ_«á¬°¥Î¡A®É¤z¥³¤g¥»¬°¥Î¯«¡A¤ÏÂ_«á¬°§Ò¯«¡C
®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk«h±o¥Xªº¤»·s¦a¤ä¤ÏÂ_¬O¡§¤ÏÂ_½×¡¨¤¤¦a¤ä¤ÏÂ_ªº­«­n­ì«h¡C¥»©R§½¤¤¥Ò¤ì¬°°¾¦L¡A³o­Ó°¾¦L¤£¬O®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk«h±o¥Xªº¡A©Ò¥H¥Ò¤ì§¤¤U¤È¤õ³o­Ó¤ä¦b°¾¦L¤è­±¤£¯à¤ÏÂ_¡C¦pÂ_¥»¤Hªº¦W®ð¡A¥Ò¤ì©ô®É¥»¤H¥X¦W¡A¥X¦Wªº¤j¤p¬Ý§¤¤U¤È¤õ¡A¤È¤õ¥¿Â_¡A¤È¤õ©ôªn¥ÒªL®É¡A°¾¦Lªº¤ºÀô¹Ò¤£¦N¡C

¤v¤¡¤j¹B/¤þ¤l¬y¦~
¤v¤g¤j¹B¦X²Ì¤ë¤z¥Ò¤ì¤O¤p¡A¥»¤j¹B¤¤¥Ò¤ì©ô¡A¥»¹B¤¤¥X¦W¡A¤þ¤õ¬y¦~¥Í¤v¤g¤j¹B²§©Ê§@¥Î¤O¤p¡A¤v¤gµL¤O¦X²Ì¥Ò¤ì¡A¥Ò¤ì©ô¡A¥»¦~¥X¦W¡C
¥X¦Wªº¤j¤p¬Ý¤ºÀô¹Ò¡A¥Ò¤ì§¤¤U¤È¤õ¡A¤È¤õ¶V®z¥X¦W¶V¤j¡A¥»¬y¦~¬°¤l¤ô¡A¤l¤ô¦P©Ê¨R¤ë¤ä¤È¤õ¡A¤È¤õ¨ü¨î¡AÂ_¥»¦~¥X¦W¤j¡A¤l¤ôªÅ¤`µ²ªG¤ÏÂ_¡A¥»¦~¥X¦W«Ü¤p¡C§¹¾ãªºÂ_ªk¬O¡G96¦~¦W®ð«Ü¦n¡A¥H¬°¦Û¤v³q¹L§V¤O¡A·|¦b«Ü¤jªº½d³ò¤ºÂX¤j¼vÅT¡A¦ý¬O¥u¦b¤p½d³ò¤¤¹F¨ì¤F¨}¦n®ÄªG¡C
¥Ò¤ì¬°µeÀsÂI·ú©x¡A¥Ò¤ì¥¿©x¬O®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk«hÂ_©wªº¡A§¤¤U¤ÏÂ_¡A¥Ò¤ì©ô®É¤É©x¡A¤È¤õ¶V©ôªn¤ë¤z¥Ò¤ì¦³¤O®É´xÅv¶V¤j¡C

©°±G¤j¹B¡þ¤º±G¬y¦~
¤þ¤õ¬y¦~«g¤j¹B©°ª÷¡A©°ª÷¦P©Ê³Q¨îµL¤O«g¤ë¤z¥Ò¤ì¡A¤ë¤z¥Ò¤ì¬°¥¿©x¡A¥Ò¤ì©ô¡A¥¿©x¥~Àô¹Ò¦N¡A¥»¦~·í©x¡C
±G¤ì¬y¦~À°±G¤ì¤j¹B¡A¤j¹B±G¤ì¦³¤O¥Í¤ë¤ä¤È¤õ¡A¤È¤õ¤O¤j¡A®Ú¾Ú¡§¦Ê¯«½×¡¨ªk«h±o¥Xªº¤»¿Ë¦a¤ä¤ÏÂ_¡A¤È¤õ©ôªn¤ë¤z¥Ò¤ì¥Î¯«®É¡A¥¿©x¤ºÀô¹Ò¤Ï¦Ó¶V¦N¡AÂ_¥»¦~´xÅv¡C
¨¯¤w¬°¤u§@Àô¹Ò¡A¨¯ª÷¥Nªí¤F¥¿©x¥~Àô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¡A¥Nªí³æ¦ìªº¦nÃa¡C¨¯ª÷§¤¤U¤w¤õ¥Nªí¤F¥¿©x¤ºÀô¹Òªº¥ªÀô¹Ò¡A¥Nªí³æ¦ìªº¤j¤p¡C¤u§@Àô¹Òªº§¤¤U¤£¤ÏÂ_¡A¤]´N¬O»¡¡A¥Nªí¤u§@Àô¹Ò¤j¤pªº¨º­Ó¦r¡A²{¨ä§@¥Îª½±µÂ_³æ¦ìªº¤j¤p¡C

¨¯¥f¤j¹B¡þ¨¯¥è¦~
¨¯ª÷¬y¦~À°¨¯ª÷¤j¹B¡A¨¯ª÷¤j¹B¦³¤OÀ°¦~¤z¨¯ª÷¡A¨¯ª÷¼W¤O«g¤ë¤z¥Ò¤ì¡A¥D¤µ¦~¤u§@Àô¹Ò¥æÃa¡A¥»¦~½Õ¸`¾¹°Ê¤u§@¨ì¤FÁ}­Wªº¤u§@±^¦ì¤W¡C
¥è¤ô¬y¦~¥Í¥f¤ì¤j¹B¡A¥f¤ì¤j¹B¦³¤O¥Í¦~¤ä¤w¤õ¡A¤w¤õ¼W¤O¡A¤w¤õ¦³¤O«g¦~¤z¨¯ª÷¡A¹ï¤ë¤zÀô¹Òªº¤ºÀô¹Ò¥Nªíªº¤º®e¦³«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤u§@³æ¦ìªº¤j¤p¬O¤º®e¤§¤@¡A¥»¦~¤w¤õ©ô¡AÂ_¤µ¦~·s¨ìªº³æ¦ì¬°¤j³æ¦ì¡C
¤é¤ä¤£¤ÏÂ_¡C¤é¤ä­n¤K¦r¹w´ú¤¤¥i¯à¬O®É¤z¤u§@ªº³æ¦ì¤j¤p¡A§Y¤é¤¸¬°®É¤z¥¿©x©Î°¾©xªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦¹®É¤é¤ä¤£¤ÏÂ_¡A·í¤é¤ä¥Nªí¤Hªº¨­ª¬ªp®É¤]¤£¤ÏÂ_¡C
¥»©R§½§f¨°¤g¬°¥Î¯«¡A¨°¤g¶V©ô¤é¤z¥»¤H¨­Åé¶V¦n¡A¨°¤g¨ü¨î®É¥»¤H¨­Åé¥Í¯f¡C

©°±G¤j¹B¡þ¥³¨°¬y¦~
¬y¦~¨°¤g¬°¹ê¯«¡A»P¤j¹B±G¤ìµê¯«µo¥Í§@¥Î¡A¦¹®É¥H¹ê¯«¨°¤g³Qµê¯«±G¤ì«g¨î½×¡A±G¤ì¤j¹B¦P©Ê«g¨°¤g¬y¦~¤O¤j¡A¥»¦~¤é¤z¥»¤H¨­Å餣¦n¡A¨°¤g³Q¨î¥Í¯f¡A¥Í¯fªº­ì¦]¬O±G¤ì«g¨°¤g¡A±G¤ì¬°¤¿¡AÂ_¥»¤H±o¨xÁx¯f©Î¸y¯k¡C

¤­¡Bµê¹ê½×
µê¹ê½×¬O©R§½¤j¹B¬y¦~§@¥ÎÃö«Yªº§Þ¥©¡C¥¦¦@¦³¨â­Ó¼h¦¸¡G
¡@¡@¤j¹B¬y¦~µê¹ê§@¥Î®É¡A¥H¹ê¯«³Q§@¥ÎÂ_¤@­Óµ²ªG¡C
¡@¡@¿í´`¤j¹B¬°¥D¬y¦~¬°»²ªº§@¥Î­ì«h¦AÂ_¤@­Óµ²ªG¡C

¨Ò¡G±ú ¡@§T ¡@¤é¤¸ ¶Ë
¡@¡@¥Ò¨° ¤B¤¡ ¤þ±G ¤v¤¡¡]¦¦¥èªÅ¡^
¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~ ¡@±þ
¡@¡@¥³±G ¤v¥f ©°¨° ¨¯¤w ¤Ð¤È
¥»©R¨­®z¥Î¤B¤õ¡A¦~¤z¥Ò¤ì¥Í¤B¤õ²Õ¦X¬°¦N¡A¤ë¤z¤B¤õ¬°¥¿©x¡A¬°¥Î¯«¾aªñ¤é¤z¡A©x©R¡C¤¡¤g¦b¤B¤õ§¤¤U±â¤B¤õ¡A¤¡¤g¶V©ô®ÉÅv¤O¶V¤j¡C

©°¨°¤j¹B¡þ¥Ò¦¦¬y¦~
¤j¹B©°ª÷»P¬y¦~¥Ò¤ì¬°µê¹ê§@¥Î¡A¦¹®É¥H¹ê¯«¥Ò¤ì¬°¥D¡A¤j¹B©°ª÷«g¬y¦~¥Ò¤ì¥ýÂ_¥X¤@­Óµ²ªG¡A¥Ò¤ì¬°¤ë¤z¤B¤õªº¤u§@Àô¹Ò¡A¥Ò¤ì³Q¨î¤u§@¶V½Õ¶V®t¡C
¤j¹B¬y¦~§@¥Î®É¡A¤j¹B¬°¥D¬y¦~¬°»²¡A¬y¦~¥Ò¤ì®ø¯Ó¤j¹B©°ª÷¡A©°ª÷´î¤O¤£¯Ó¤ë¤z¤B¤õ¡A¤ë¤z¤B¤õ©ô¡A¥»¦~·í©x¡A¤u¸ê´£¤É¡C
¥Ò¤ì¬y¦~¦P©Ê®ø¯Ó¤j¹B©°ª÷¡A©°ª÷µL¤O¤£¨î¤é¤z¤þ¤õ¡A¤é¤z¤þ¤õ©ô¡A¥D¥»¤Hºë¯«ª¬ºA¦n¡C
¥Ò¤ì¬y¦~®ø¯Ó¤j¹B©°ª÷¡A©°ª÷´î¤O¤£¨î®É¤z¤v¤g¡A¤v¤g©ô¡A¦b¤v¤g¤è­±À³¤¿¡C¦pªG¥Ò¤ì¤£¬°¹ê¯«¡A¤j¹B¬y¦~§@¥Îªº­ì«h¬O¡G¤j¹B¬°¥D¬y¦~¬°»²¡A¬y¦~³q¹L¤j¹B§@¥Î©R§½¡A¤j¹B¬y¦~­º¥ý¥H¥Í§@¥Î¡A¨ä§@¥Îªºµ²ªG¦A§@¥Î¨ì©R§½¤¤¥h¡C¥Ò¤ì¬°¹ê¯«¡A¤j¹B¬y¦~§@¥Î®É¡A¹ê¯«»Pµê¯«¥ý§@¥Î¡A¥H¹ê¯«³Qµê¯«¼W¤O©ÎªÌ´î¤OÂ_¤@­Óµ²ªG¡A³o­Óµ²ªG¦P¼Ë¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¨Æ±¡¡C¤]´N¬Oµê¹ê§@¥Î®É¡A¦h¤F¤@¼h§@¥Î¡C

¯u©v©Rùخ֤߸ê®Æ
¤@¡B¦b­ì©R§½¤¤¦³«gªº§@¥ÎÃö«Y®É¡A¥u¦³¨ü«gªÌ´î¤O¡A¥D«gªÌ¤£´î¤O¡A¦¹±ø¦b¤ÀªR¤é¤z©ô°I®É«D±`­«­n¡A¦ý¬O¡A¦b¤j¹B¬y¦~¤¤¡A³Q«gªÌ¤]¥i¥H¨Ï¥D«gªÌ´î¤O¡C

¤G¡BÃö©ó¥|¹Ó®w¡G
¨°¤¡¤g¤£«g¤ô¡A¬O«ü¦b­ì©R§½¤¤¡A¨°¤¡»P¥è¤ô¬ÛÁ{®Éªº§@¥Îª¬ºA¡A¬y¦~¤j¹B¡B¨°¡B¤¡¨£¥è¤ô®É¤GªÌµo¥Í§@¥Î¡A¨°¤¡¤g¥i¥H¨Ï¥è¤ô´î¤O¡A¥è¤ô¤]¥i¥H¨Ï¨°¤¡¤g´î¤O¡C
­ì©R§½¥¼¦¦¤£ªn¤w¤È¤õ®É¡A¥¼¦¦¼W¤O¡A¤w¤È¤õ´î¤O¡A¤]´N¬O¥¼¦¦¥i¥Hªn¤w¤È¤õ¤§¤O¡C
¤w¤È¤õ¨£¨°¤¡¤g½×¤õ¥Í¤g¡A¨°¡B¤¡¤g¼W¤O¡A¤w¤È¤õ´î¤O¡C±â¤õ¥u¬O¤¡¡A¨°¹ï¤Ñ¤zªº§@¥Î§Î¶Õ¡A¨°¤¡¤g±â¤þ¤B¤õ®É¡A¤þ¤B¤õ´î¤O¡A¨°¤¡¤g¤£¼W¤O¡C
¨°¤¡¬Û³s©ÎÔº§½¤¤¤ô¦h®É¡A¦Ü¬Ñ¨£¨°¤¡½×¤ô¤£½×³q®Ú»P§_¡C
¡@¡@ ¥Ò¨° ¤B¤¡ ¬Ñ¨» ¬Ñ¤¡¡]±q±j¡^
¡@¡@ ¤A¤¡ ©°¨° ¦Ü¨° ¨¯¥è¡]±q±j¡^
¥¼¦¦¬Û³s©ÎªÌ§½¤¤¤õ¦h®É¡A¤þ¤B¨£¥¼¦¦½×¤õ¡C
¡@¡@ ¥Ò¦¦ ¨¯¥¼ ¤B¤w ¬Ñ¥f¡]±q±j¡^

¤T¡B¤ÀªR¤é¤z©ô°Iªº­Y¤z¤½¦¡¡C
­º¥ý­n¨c°O¦í¡A¤ë¥O¨M©w¤é¤z©ô°Iªº50%¡C
¤ë¥O¥Í§ß¤é¤z¡A¤é¤z©ô50%¡A¦¹®É¤ë¤z¡A®É¤z¡C¤é¤ä¦A¦³¤@¶µ¥Í§ß¤é¤z¡C©ÎªÌ¦~¤ä§ß¤ë¥O¡C¤é¤z©ô©Î±q±j¡C
¡@¡@ ¥Ò¤l ¤þ±G ¤A¤¡ ©°¨°¡]©ô¡^
¡@¡@ ¤A¤¡ ¥Ò¥Ó ¨}¤È ¤Ð¤È¡]©ô¡^
¤ë¥O«g¨î¤é¤z¡A¤é¤z®z50%¡A¦¹®É¤ë¤z¡A®É¤z¡A¤é¤ä¦A¦³¤@¶µ«g¨î¤é¤z¡A©Î¦~¤ä¥Í§ß¤ë¥O¡A¤é¤z®z©Î±q®z¡C
¡@¡@ ¥Ò¤l ¤þ±G ¤v¥¼ ¤v¤w¡]®z¡^
¡@¡@ ¥Ò¤l ¤B¥f ¥³¤È ¤B¤w¡]®z¡^
¤ë¥O«g¨î¤é¤z¡A¤ë¥O¡A¤é¤ä³£¨â¦¸¨ü¶Ë¡A¥H¤é¤ä¨â¦¸¨ü¶Ë½×¡A¤ë¥O¤£¬°¤þ¨ü¶Ë¡A¤é¤z®z©Î±q®z¡C
¡@¡@ ¨¯¥f ©°¤l ¤þ¤È ¤Ð¨°
¤ë¥O¥Í§ß¤é¤z¡A¤ë¥O¡B¤é¤ä³£¨â¦¸¨ü¶Ë¡A¥H¤é¤ä¨â¦¸¨ü¶Ë½×¡A¤ë¥O¤£¬°¨â¦¸¨ü¶Ë¡A¤é©ô©Î±q±j¡C
¡@¡@ ¥Ò¤l ¤v¤w ¤B¥è ¬Ñ¥f¡]©ô¡^
¡@¡@ ¤þ±G ¤þ¥Ó ¤Ð±G ¤v¨»¡]©ô¡^
¥¿¦L¦b¤ë¤z±o¥Í©ÎªÌ¦b®É¤z±o¥Í¡A¤é¤z¤£±q®z¡C
¡@¡@ ¥Ò¨° ¤þ±G ¤v¥è ¤A¥è¡]®z¡^
¡@¡@ ¤Ð±G ¨¯¥è ¤v¥f ¤þ±G¡]®z¡^
¦~¤ä¬°¤ë¤zªº¦L©Î¤ñ¡A¤é¤z¤£±q®z¡C
¡@¡@ ¤Ð¦~ ¤v¨» ¥³¤l ¥Ò±G¡]®z¡^
¡@¡@ ¤v¨» ¨¯¥¼ ©°¦¦ ¬Ñ¥¼¡]®z¡^
¡@¡@ ¤B¨» ¬Ñ¥f ¬Ñ¥f ¤v¥¼¡]®z¡^
¦~¤ä¥Í¤ë¤z¡A¤ë¤z¥Í¤é¤z¡A¤é¤z¤£±q®z¡C
¡@¡@ ¤v¨» ¬Ñ¥¼ ¥Ò¤È ¥Ò±G¡]®z¡^
¡@¡@ ¥³¤l ¥Ò¥Ó ¤þ¥Ó ©°±G¡]®z¡^
¤é¤ä«g¨î¤é¤z¡A¤@¦¸¨ü¶Ë¡A¤é¤ä¦A¤£±o¥Í§ß¡A¤é¤z¦AµL¨ä¥L¤O¶q«g¨î¡A¤é¤z±q±j¡C¤é¤ä¥Í§ß¤é¤z¡A¤@¦¸¨ü¶Ë¡A¤£±o¥Í§ß¤é¤z¦AµL¨ä¥L¤O¶q¥Í§ß¡A¤é¤z±q®z¡C
¡@¡@ ¬Ñ¤w ¤v¥¼ ¥³±G ¤B¤w¡]±q®z¡^
¡@¡@ ¥³±G ¬Ñ¥è ¤A¨» ¤Ð¡]¤È¡^¡]±q®z¡^
¡@¡@ ¥Ò¤È ¥³¨° ¤B¥¼ ¤v¨»¡]±q®z¡^
®É¬W¤z¤ä¬°¤ñ§T¡A«g¨î¤é¤z®É¡A¤é¤z¤£±q±j¡C
¡@¡@ ¬Ñ¥è ¬Ñ¥è ¬Ñ¥è ¥Ò±G¡]©ô¡^
¡@¡@ ¬Ñ¥è ¬Ñ¥è ¤Ð¤l ¤B¥¼¡]©ô¡^
¦~¤ä¬°¤ë¤zªº¦L¤ñ¡A¤ë¤z«g¨î¤é¤z¡A¤é¤z¤£±q±j¡C
¡@¡@ ¥Ò¤l ¥Ò¦¦ ¤v¥¼ ¤v¤x¡]©ô¡^
¡@¡@ ¤v¥f ¥Ò¦¦ ¥³¤È ¤B¤x¡]©ô¡^
¤é¤ä«g¨î¤é¤z¡A¤é¤ä¤£¨ü¶Ë¡A¤é¤z¤£±q±j¡C
¡@¡@ ¤Ð¤l ¤Ð¤l ¬Ñ¥¼ ¤Ð¤l¡]©ô¡^
¡@¡@ ¥³¤È ¤B¤w ¥³¤l ¤B¤x¡]©ô¡^
¤é¤ä¥Í§ß¤é¤z¡A¤é¤ä¤£¨ü¶Ë¡A¤é¤z¤£±q®z¡C
¡@¡@ ¥³¤È ¤v¥¼ ¤A¥f ©°¨°¡]®z¡^
¡@¡@ ¥³¤È ¤v¥¼ ¥Ò±G ¥³¨°¡]®z¡^

¥|¡BÃö©óªÅ¤`½×
©R§½¤¤¥X²{©MªÅ¤`¦r¡A¦b©R§½¤¤¥Ã»·¤£¶ñ¹ê¡A®æ§½¤@¸g½T©w¡A¥Î§Ò¯«¤@¦ý¦±¤À¥Ã»·¤£ÅÜ¡Aª½¨ì¤K¦rªºµ²§ô¡C
©R§½¤¤¦³ªÅ¤`¦r®É¡A¤»¹B¦a¤ä¥iª½±µ¶ñ¹ê¨ì§½¤¤ªÅ¤`³B¡A¨Ã¥B¯à°÷§@¥Î¨ä§¤¤W¤Ñ¤U¡C
¡@¡@ ¥Ò¤l ¤A¡]¥è¡^ ¥³¨° ¤Ð¡]¦¦¡^ °®
¡@¡@ ¤þ¤l ¤B¤¡ ¥³±G ¤v¥f ©°¨°
¦b¦¹¤K¦r¤¤¡A¤ë¤ä©M®É¤äªÅ¤`¡Aµ¥©ó¨S¦³¡A¦æ¤j¹B«á¡A¤j¹B¦a¤ä¥iª½±µ¶ñ¹ê¨ì¤ë¤ä©M®É¤ä³B¡A¤þ¤l¤j¹B¹B¤ä¤l¤ô¶ñ¹ê¨ì©R§½¤¤¤ë¤ä¡A®É¤ä³B¡A¦b¦¹¤j¹B¤¤¡A¤ë¬W¬Ý§@¤Ð¤l¡C¤B¤¡¤j¹B¡A¹B¤ä¤¡¤g¦A¶ñ¹ê¨ì¤ë¤ä©M®É¤äªÅ¤`³B¡A¤ë¬W¬Ý§@¤Ð¤¡¡A¤¡¤g¥i¥H§@¥Î¤A¤ô©M¤ý¤ô¡A¨ä¥L¤j¹B¥H¦¹Ãþ±À¡C
©R§½¤¤¤£²{ªºªÅ¤`¦r¡A¤£¥HªÅ¤`½×¡A«ö¥¿±`ªºµê¯«¹ï«Ý

¤­¡B¤Ñ¤z¡B¦a¤ä§@¥ÎÃö«Y
¥³¨°¡B¤v¤¡¨â¬W¡A¨°¤¡¤g¥i¥HÀ°§ß¨ä§¤¤W¥³¤v¤g¦ý¤O¶q«Ü¤p¡C
±G¤x¤£½×¦D¡A¥u½×¥Í©Mªn¡C
¦a¤ä¤»¦X¡A¤T¦X¡A¥b¦X³£¤£½×¤Æ¡A«öÌñ©ÎªÌ¥¿±`ªº¥Í«gÃö¨t³B²z§Y¥i¡C
¨°¥¼½×¦D¡A¨ä§@¥Î§Î¶Õ©M¤¡¦¦¬Û¦P¡C

¤»¡BÃö©ó©R§½¡B¤j¹B¡A¬y¦~¤TªÌÃö«Y
©R§½©M¤j¹B¡B¬y¦~¦@¦P§@¥Î¤@¤Á¡A¦Ó¤£¬O©R§½§@¥Î¨M©w¤@¤Á¡A©R§½¨M©w®æ§½ªº°ª§C¡C¤]´N¬O¨M©w¤@­Ó¤H¯à§_¬°©x¡A¯à§_µo°]µ¥¡C¦Ü©ó¦ó®É¬°©x¡A¦ó®Éµo°] ¡A«h¥²¶·µ²¦X¤j¹B¬y¦~¤~¯à¬Ý¥X¡C¬ÛÃö¤»¿Ëªº±¡ªp¡A«h§ó¬O¥Ñ©R§½¡B¤j¹B¡B¬y¦~¦@¦P¨M©wªº¡C
¤j¹B©M¬y¦~¥²¶·­º¥ýµo¥Í§@¥Î¡C¬y¦~¤£¯à¶V¹L¤j¹B§@¥Î©R§½¡C

¤j¹B¬y¦~ªº§@¥Î§Î¶Õ¦³¤TºØ¡G
¹ê¹ê§@¥Î¡G¥H¤j¹B¬°ÀR¡A¬y¦~¬°°Êªº³W«h¡AÂ_§@¥Îµ²ªG¡A¨ä§@¥Îµ²ªG¦A§@¥Î©R§½¡A®Ú¾Ú©R§½¤¤¹ê¯«¨ü·l¨ü¯q±¡ªp©w¦N¤¿¡C
µê¹ê§@¥Î¡G¥H¹ê¬°ÀR¡Aµê¬°°Êªº³W«hÂ_§@¥Îµ²ªG©M¦N¤¿¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡Aµê¹ê§@¥Îµ²ªG±o¥X«á¡A¦N¤¿´N¦³¤F¡A§@¥Î¡A¤À¨âºØ±¡ªp¡G
µê¦P©Ê§@¥Î¡A¤]«ö¹B¬°ÀR¡A¦~¬°°Êªº³W«hÂ_§@¥Îµ²ªG¡C¨äµ²ªG¦A§@¥Î©R§½¡A®Ú¾Ú©R§½¤¤¦P©Ê¹ê¯«¨ü·l¨ü¯q±¡ªp©w¦N¤¿¡C
µêµê²§©Ê¤£§@¥Î¡A¤GªÌ¦P®É§@¥Î©R§½¤¤ªº¦P©Ê¹ê¯«¡C²§©Ê¤O¶q«Ü¤p¡A®Ú¾Ú©R§½¤¤¦P©Ê¹ê¯«¨ü·l¨ü¯q±¡ªp©w¦N¤¿¡C

¤C¡B¤ÏÂ_½×
¦b§ß§í®æ¤¤¡A¤ë¤z©M®É¤z¨ü§¤¤U«g¨î©Î§¤¤UªÅ¤`®É¤ÏÂ_¡A¦ý¬O¤ë¤z±o¦~¤z¤ä¤§¥Í§ß®É¤£¤ÏÂ_¡A¤ÏÂ_´N¬O¥Î¯«¬Ý§@§Ò¯« ¡A§Ò¯«¬Ý§@¥Î¯«¡C

¤K¡B¦Ê¯«½×
¸Ñ¨Mªº°ÝÃD,±q¤p³BÁ¿¡A¬O¸Ñ¨M©R§½¤¤¤»¿Ë¤£¥þªº°ÝÃD¡C±q¤j³BÁ¿¡A¬O¸Ñ¨M¹w´ú¾÷¨î¤£§¹µ½ªº°ÝÃD¡C
¦b¹ê»Ú¹w´ú®É¡A©Ò¦³¤»¿Ë¥þ³¡¥Î§@¦~¡B¤ë¡B®É¤z¤T­Ó¦r¨Óªí¥Ü¡A¦a¤ä¥u¬O¤»¿Ëªº¤ºÀô¹Ò¡A¦Ó¤£¬O¤»¿Ë¥»¨­¡C
©R§½¤¤¦b¤Ñ¤z¤W¤w¸g¥X²{ªº¡§¥¿±`¡¨¤»¿Ë¡A¦p¥¿¦L¬°¥À¡A°¾°]¬°¤÷µ¥µ¥¡CµL½×¦b¦ó¤z¤W¡A³£¥H¦¹¦r½×¨ä¥Nªíªº¤»¿Ë¡A©R§½¤¤¤Ñ¤z¤£²{ªº¤»¿Ë¡A«ö¦Ê¯«½×­ì«h½T©w¡A«ö¦Ê¯«½×­ì«h½T©wªº¤»¿Ë¥þ³¡¥Î¤ë¤z¡A®É¤z¨â­Ó¦r¥Nªí¡C
®Ú¾Ú¦Ê¯«½×­ì«h½T©w¤»¿Ë®É¡A¨ä°ò¥»³W«h¬O°¾¥¿²Ä¤@¡A¤]´N¬O¤Z¬O¤Ñ¤z¤£²{ªº¥¿¦r¤»¿Ë¡A¥u­n¤ë¡A®É¤z¦³¥¿®É¡A¥þ³¡¥Î¥¿¦r¨Ó¥Nªí¡C¤Ñ¤z¤£²{ªº°¾¦r¤»¿Ë¥Î¤ë®É¤zªº°¾¦r¨Ó¥Nªí¡C©R§½¤¤¤ë¡A®É¤z¦³¥¿¦r®É¡A¥H¥¿¦r¬°²Ä¤@¾·~©Î²Ä¤@¨Æ·~¡A¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¥À¿Ëµ¥¡A°¾¦r¬°²Ä¤G¾·~¡A¤÷¿Ë¡B¥~¹Jµ¥µ¥¡C
¯Â³±¯Â¶§ªº¤K¦r©Î¤ë¡A®É¤z¬°³±¶§¦P©Ê¡A¥H¤ë¤z¬°²Ä¤@¾·~¡A¦p¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¥À¿Ë¡A®É¤z¬°²Ä¤G¾·~¡A¥_¦p¤÷¿Ëµ¥¡C
¥H¦Ê¯«½×½T©wªº¤»¿Ë¡A¨ä§¤¤U¦a¤ä¥þ³¡¤ÏÂ_¡C¤]´N¬O¦¹¤»¿Ë¬°¥Î¯«®É¡A§¤¤U¦a¤ä¶V«g¨î¥»¤»¿Ë¶V¦N¡A¬°§Ò¯«®É¡A¨ä§¤¤U¦a¤ä¶V¥Í§ß¦¹¤»¿Ë¶V¦N¡C¤Ï¤§À³¤¿¡C¤£¬O«ö¦Ê¯«½×­ì«h±o¥Xªº¤»¿Ë¨ä§¤¤U¦a¤ä¤£¤ÏÂ_¡C
¥¿±`ªº¨­Å骬ªp¡B¹Ø©Rªøµuµ¥¥þ³¡¬Ý¨ä§¤¤U¦a¤ä¡C¥¿±`ªº¤»¿Ë¥¿Â_¡C«ö¦Ê¯«½×­ì½T©wªº¤»¿Ë¤ÏÂ_¡A©R¥D¤Hªº¨­Åé¹Ø­­¡A¬Ý¤é¤ä¡A¬°¥Î³{¥Í¦N¡A¨ü¨î¤¿¡A¬°§Ò¬Û¤Ï¡C
¤ë®É¤z¤À§O¬°²Ä¤@¾·~©Î²Ä¤G¾·~¡A¨ä¥ªÃ䪺¦r¬°¨ä±ø¥ó¡A±ø¥ó¦r¦³¯q©ó³o­Ó¦r®É¡A»¡©ú¤u§@±ø¥ó¦n¡A»´ÃP¡C¦³®`¤_¾·~¦r®É¡]¨Æ·~¡^»¡©ú¤u§@±ø¥ó®t¡B³Ò²Ö¡C
¤z¤ä¥Nªíªº¨Æª«¡A¤Ñ¤z¬°³æ¦ì¡C¥»¬W¦a¤ä¬°¨ä³W¼Ò¤j¤p¡A¤Ñ¤z¬°»ù®æ°ª§C¡A¥»¬W¦a¤ä¬°¥æ©ö¼Æ¶qªº¦h¤Ö¡A¤Ñ¤z¬°©x¾¡A¥»¬W¦a¤ä¬°Åv§Q¤j¤p¡AºÞ¤H¦h¤Öµ¥µ¥¡C
½Õ¤u§@¬Ý¡§©x¡¨¥ªÃ䪺¦r¡A¤]´N¬O¬Ý¡§©x¡¨ªº±ø¥ó¡A±ø¥óµo¥ÍÅܤƮɽդu§@¡C´£Â¾¬Ý¡§©x¡¨¥»¨­©M¨ä§¤¤U¦a¤ä¡C
¥Î¯«¾aªñ¤é¤z·í©x¡A§Ò¯«©ô¾aªñ¤é¤z¤£·í©x¡A§Ò¯«®z¾aªñ¤é¤z¡A¦b¤j¹B¬y¦~¨î¦í¦¹§Ò¯«®É¡A¸`¬q©Ê¬°©x¡C
´ú°]©x¹B®É¡A¥²¶·¥ý¬Ý¦a¤ä¡A¦a¤ä¦N®ÉÅv¤j©Îµo°]¡A·|¦³¹ê½è©ÊªºÅܤơC¦¹³B¤@¯ë«ü³±¶§¦P©Ê§@¥Î¡C
Â_¤j¹B§Þ¥©¡A¦P©Ê§@¥Î¤O¤j¡A²§©Ê§@¥Î¤OµL¡C°]©x¡B¤÷¡B¥À±B«Ãµ¥¥D­n¨Æ±¡ªº¦N¤¿¡A¤@¯ë³£À³¦b»P¸Ó¤»¿Ë³±¶§¦P©Ê§@¥Îªº¤j¹B¤W¡AÀ³¦N®É¬°¥Î¯«À³¦b¦P©Ê¥Í§ßªº¹B¡A¬°§Ò¯«À³¦b¦P©Ê«g¨îªº¹B¡CÀ³¤¿®É¡A«ö¦¹¤ÏÂ_¡C¦ý¬O­nª`·N¤@©wµ²¦X¬y¦~¬Ý¡C
µ²±BªºÀ³´Á¬Ý¦a¤ä¡A¬Ý¥Nªí¤V¤Ò©Î©d¤lªº¦rªº§¤¤U¦a¤ä¡A°_¦n§@¥Î±o¥Í§ß¡A°_Ãa§@¥Î¨ü«g¨î®Éµ²±B¡C¥Í¨k¥Í¤k¬Ý¦a¤ä¡C§ä¥X¥Nªí¨k«Ä©Î¤k«Äªº¦r¡A¤]¬Ý¨ä§¤¤U¦a¤ä¡A°_¦n§@¥Î³{¥Í§ß¡A°_Ãa§@¥Î¨ü«g¨î®É¡A¥Í¦¹Ãþ©Ê§Oªº¤l¤k¡C
¬y¤ë¬y¤é¤£°Ñ»P§@¥Î¡A¥u½×©ô°I¡]®Ú¾Ú¦X¤Æ¬Ý¤ë¥÷©ô°I¡^
¨Æ·~±ø¥ó¤Uªº¦r¬°©R¥D¥»¤Hªº³ºª§¹ï¤â¡B¦P¦æ¡B¥«³õ¡C
¥Í¨k¥Í¤k¤@©w­nµ²¦X«á¤Ñ­·¤ôÂ_¡C
²Ä¤@¦¸±B«Ã¬°¥¿©x©Î¥¿°]¡A²Ä¤G¦¸µ²±B®É¬Ý°¾©x©Î°¾Å¥°¾°]¡A¤@¦~«áÂॿ¡C
Ãö©ó­å¸¡²£¿ï«á¥N¡A¥u¯à¿ï¦n¤K¦r¡A®É¶¡ªø©w±B«Ã´Á­­¡C
¥¿°]¡]²Ä¤@¾·~¡^²Ä¤G¾·~§Y°¾Å¥°¾«H¤~¡A©R¤¤¹ê°¾°]¥Nªí¤÷¿Ë©M¥~¹J¡C
¤é¤z¹ï¤u§@Àô¹Ò°_§@¥Îªº¦nÃa¡A¤Ï¬M©R¥D·í©x±ý±æªº¤j¤p¡C
ªÅ¤`¬y¦~¡G¥ý§âªÅ¤`¬y¦~¦a¤ä¬Ý§@¤£ªÅ±o¥Xµ²ªG¡AµM«á¦A§â¦¹µ²ªG¤ÏÂ_¡C
¤u§@Àô¹Ò¥NªíÀY¾v¡A§Ò¯«©ô®Éªø¡A®z®Éµu¡A¤Ï¤§«h®zªø¡A©ôµu¡C
¤@­Ó¨k¤H¡A·í¤k¤H¨Ó¥D°Ê°l¦Û¤v®É¡A¬°µo¥~°]®É¡A¦Û¤v¥h°l¤H®a¡A¬O¯}¥~°]®É¡C
³æ¦ì»â¾É¬°¥¿©x¡A°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¬Ý°¾©x¡C
¤ñ°Ê¬°§Ò¡A¤S¾aªñ¤é¤z©ô¡A¬°¨üÄF©R¡A¦b¤ñ§T©ô®É¨üÄF¡A¥BÄF¨«¥Ã»·¤£¦^¨Ó¡C
­ì©R§½¤¤¤ñ°Ê³Q¨î¡A¤Ñ¥Í¤ñ¦P¦æ±j¡A¦p¥@¬É«a­xªº©R´N¬O¤ñ¦P¦æ±jªº©R¡C¤ñ§T¬°§Ò¯«©ô¡A¦P¦æ¤ñ§Ú±j¡C
²Ä¤@¤u§@¬°»â¾É¡A¤u§@±ø¥ó°_¦n§@¥Î¤_¦³¾a¤s¡C
²Ä¤@¤u§@¬°¾Ç®Õ¡A¤@­Ó§Ò¯«¥Nªí¨â­Ó¤H¡A¦¹¨â¤HÃö«Y¤£¦n¡A©Î¤£¦b¤@°_¥Í¬¡¡A¤Ï¤§Ãö«Y¯S§O¦n¡C©x¡A¥u­n¤£¬O¤÷¤lÃö«Y¡A¦ÓºÞµÛ¨ä¥L¤H´N¬O©x©R­¹¶Ë¬°¥Î¦³§Þ³N¦b¨­¡C
¤sªF¤H¥Î¯«¬°¤ôÃø´I¶Q¡A¥Î¤ô¦n¡AªF¥_¤H¥Î¤ô´I¶Q¡A¥Î¤ôÃø´I¡C
ªF¥_¤H©ô¤ô®z¡A¤¤­ì¦a±a¤õ©ô¤ô®z¡Aª÷®z¡A«n¤è¤õ©ô¡Aªu®ü¦a±a¤ô¤õ³£©ô¡A¨â´ò¨â¼s¤ô¤õ³£©ô¡C
¤@­Ó¦r¬°§Ò¯«¤ÏÂ_¬°¥Î¤S¨ü¨î¬°ÄF¤l©R¡C
²Ä¤@¨B¹B¨M©wªø¬Û¡A²Ä¤@¨B¹B¹ï¤é¤z°_¦n§@¥Î®É¬ü¡A°_Ãa§@¥Î®Éªø¬Û®t¡C

¤z¤ä¤­¦æ¥Í«g·s¸Ñ
¤z¤ä³±¶§¤ÀÃþªk«h¨M©w¤F¤z¤ä¥Í«g³W«ß¡G
¤@¡B¦P©Ê¯à°÷¦@¦s¦Ó¥B¤¬©ô¡A¤£¦s¦b¬Û«gÄÝ©Ê¡C¦b¦P©Ê¤º³¡¥X²{¦XªºÃö«Y®É¡A¦]¦h¤F¤@¦¸³±¶§¤O¶q¤WªºÂà´«¡A¥H¦X²Ì¨ü¶Ë½×¤§¡C
­«ÂI¸Ñ»¡¡G³±©Ê¤ô¯à°÷¦@¦s¡A¥è¤l¤¡¨°¦@¦s¤¬©ô¡A¨°¤¡¤g¤£«g¤ô¡A¨°¤¡¤g¦³§ß¤ô¤§·N¡C¤l¤ô¨£¤¡¤g¡A¦]¦X¦Óµo¥Í¤F¤@¦¸³±¶§¤O¶q¤WªºÂà´«¡A¥H¦X²Ì¨ü¶Ë½×¤§¡C¤Ð¬Ñ¤ô¨£¥è¤l¤¡¨°½×³q®ÚÃö«Y¡C
¶§©Ê¤õ¦@¦s¡A¤x¤È¥¼¦¦¦@¦s¤¬©ô¡A¥¼¦¦¤g¤£ªn¤õ¡A¦³§ß¤õ¤§·N¡C¤È¤õ¨£¥¼¤g¡A¦]¦X¦Óµo¥Í¤F¤@¦¸³±¶§¤O¶q¤WªºÂà´«¡A¥H¦X²Ì¨ü¶Ë½×¤§¡C¤þ¤B¨£¤x¤È¥¼¦¦½×³q®ÚÃö«Y¡C
¤¤©Ê¡G¥Ò¤A¨£±G¥f½×³q®Ú¡A©°¨¯¨£¥Ó¨»½×³q®Ú¡A¥³¤v¨£¥¼¦¦¤g½×³q®Ú¡]¥¼¦¦¤g³±¶§ÄݩʪºÂù­«©Ê¡A¦b¨ç±Â¸ê®Æ¤¤µ¹¥H¸ÑÄÀ¡^¡C
¤Ñ¤z»P¦a¤ä¶¡¦P©Ê§@¥Î¡A§Y²b³±¡B²b¶§§@¥Î¤~½×³q®ÚÃö«Y¡A¨Ã¥B¤z¤ä¶¡¦³¤¬©ô¤§·N¡F²§©Ê§@¥Î¡A§Y¤z¤ä¶¡³±¶§§@¥Î¤£½×³q®ÚÃö«Y¡A¨°¤¡¤g¨M¤£¬°¥³¤v¤g¤§®Ú¡A±G¥f¤ì¤£¬°¤þ¤B¤õ®Ú¡A¥Ó¨»¤£¬°¤Ð¬Ñ¤ô®Ú¡K¡K¡C

¤G¡B²§©Ê«h¤£¯à¦@¦s¡A³±¶§§@¥Î¥²¦³·l¯qÅܤơC
­«ÂI¸Ñ»¡¡G¨°¤¡¤gÄݳ±¡A¥¼¦¦¤gÄݶ§¡A¨°¤¡¤g¦P¥¼¦¦¤g¤§¶¡¤£¯à°÷¦@¦s¡A¨°¤g¥i«g¥¼¤g¡]¹ê½è¬O¨°¤g¤º¤ô«g¥¼¤g¤º¤õ¡A¦Ó¨Ï¥¼¤g´î¤O¡^¡A¨R¦¦¤g¡C¤¡¤g¥ç¥i¥H¨R¥¼¤g¦D¦¦¤g¡C
¨°¤¡¤g¨£ª÷½×¦L¡A¨£¤õ½×­¹¶Ë¡A¨£¤ì½×°]¡A¨£¥³¤v¤g¦³®É½×°]¡B¦³®É½×¤ñªÓ¡]¤£¥H§ß¨­½×¡^¡A¥¼¦¦¤g¨£ª÷½×©x±þ¡A¨£¤ì½×°]¡A¨£¤ô¦³®É½×©x¦³®É½×°]¡A¨£¤õ½×¤ñªÓ¡C
¦X¡G¬O¤@ºØ³±¶§§@¥Î¡A¥²¦³·l¯q¤WÅܤơA¤j³£½×¦X²Ì¡A¦X¤Æ¦X©ô±¡ªp«Ü¤Ö¡A¦X²Ì¦í§Ò¯«½×¤j¦N¡A¦X²Ì¦í¥Î¯«½×¤j¤¿¡C
¨°¨»¦X¡G¨°´î¤O¡A¨»¤O¼W¡C
¥f¦¦¦X¡G¥f´î¤O¡A¦¦¤º¤õ¼W¤O¡A¤g¤Oªº¼W´î»Ýµø¥|©PÀô¹Ò¦Ó©w¡C
±G¥è¦X¡G±G¼W¤O¡A¥è´î¤O¡C
¤x¥Ó¦X¡GÂù¤è§¡´î¤O¡C
¯S§Oª`·N¤@¤U¡G±G¥è¦X¦b©R§½¤¤±q¥ß¬K¸`¨ìÅåîh¸`´Á¶¡¬O±G¤ì´î¤O¡A¥è¤ô¼W¤O¡C

¤»¨R¡G·³¹B¤¤¨â¦r¬Û¨R±E³Ó±E±Ñ¥Ñ©R§½¦Ó©w¡C
Á`¤§¡A¥Í«gÃö«Y¬O³±¶§¹º¤À¬É­­¡A¬O³±¶§Âà¤Æªº³~®|¡C¦b³±¶§Âà´«¤§®É¥H¦Xªº¤O¶q³Ì¤j¡AÀ³¦N¤¿¤]³Ì¤j¡A¨ä¦¸¬O¨R¡A³Ì«á¬O¦D©M¥Í«g¡C

°®³y¡G1983¦~ 6¤ë 27¤é ¨°®É¥Í
¡@¡@¡@¬Ñ¥è ¤v¥¼ ¤A¤¡ ©°¨°
¤j¹B¡G¥³¤È ¤B¤x ¤þ¨° ¤A¥f
·³¡@¡@ 10 ¡@20 ¡@30 ¡@40
¦~¡@¡@ 92 ¡@2002
¤ÀªR¡G¬Ñ¤ô³q®Ú¥è¡B¨°»P¤é¤z»·¹j¤£§@¥Î¡A¤é¤z¤A¤ì¥²±q®z¡A¤v¤g§¤¤U¥¼®Ú¯Ó¤A¤ì¡A¨î¬Ñ³Ì¦N¡I
©R§½¥Î¯«¡G¤v ¥¼ ©° ¨° ¤¡
©R§½§Ò¯«¡G¬Ñ ¥è ¤A
Â_¡G©R§½²Õ¦X¨°¤g§U¤¡¨R¥¼¤g¬°¥Î¯«¤¬¾Ô¤D³Ì¤¿ªº²Õ¦X¡C¤j¹B¡G¥³¤È ¬y¦~¡G©°¨°¡A¥³¬Ñ¦X²Ì¥»¦N¡A¤È¥¼¦X²Ì¥ç¦N¡A©°¨°¦~¡A¨°¤g±â¤È¤õ¬°¤¿¡A¨°¤ë¤¡¤g³Ì©ô¤§®É¡A¥¼¤g¨ü­«¶Ë¡A¤v¤g¤£¯à¨î¬Ñ¤ô¡A¯Ó¨­¤§¤O¥ç¤j´î¡A¦a¤ä³±©Ê¬°±w¡A¦¹¦~©R¥D¦]ÅÊ·R¦º¦b®a¶mªF¥_¤è¦V¥_¨Ê¡C

©[³y¡G1947¦~ 10¤ë 15¤é ¦¦®É¥Í
¡@¡@¡@¤B¥è ¨¯¥è ©°¦¦ ¤þ¦¦
¤j¹B¡G¤Ð¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G ¤A¥f ¤þ¨°
·³¡@¡@ 4 ¡@ 14 ¡@ 24¡@ 34¡@ 44
¦~¡@¡@ 51 ¡@61¡@ 71 ¡@81¡@ 91
¤ÀªR¡G¦¦¬°¤z¤g¯Üª÷¡A¦¹©R¥²±q®z¡A
©R§½¥Î¯«¡G¦¦ ¥è ¤þ ¤B
©R§½§Ò¯«¡G¨¯ ©°
Â_¡G³Ì±o¤O¥Î¯«§¤¤U¦¦¤g¡A¤þ¤B¤õ³q®Ú¤_¦¦¨îª÷¥ç±o¤O¡C¥è¤ô¬°¥Î¯«Á{¤ë¥O¦Ó©ô¡A¦ý¤£ªn©°¡A¦P¨à¤k½t¥÷²L¡C¦¹©R§½¶§©Ê¦¦¤g¬°¥Î¡A§Ò³±©Ê¤¡¨°¶Ë¦¦¤g¡C
¤j¹B¡G¤þ¨° ¬y¦~¡G¥Ò¦¦ ¡A¹B¤ä¨°¨R©R§½¤¤¦¦¤g¬°¤¿¡A94¦~¥Ò¦¦¡A¨°¨R¦¦¥Î¯«¨ü¶Ë¡A¤È¤ë¨°¤g³Ì©ô¤§®É¡A©R¥D¨®º×¡F ¥è¤ëÀã¤g¨°©ô¤§®É¡A¤S¤@¦¸¨®º×¡C

°®¡G 1958¦~ 3¤ë 10¤é ¨°®É¥Í
¡@¡@¡@ ¥³¦¦ ¤þ¨° ¤A¥è ©°¨°
¤j¹B¡G¤B¤x ¥³¤È ¤v¥¼ ©°¥Ó ¨¯¨»
·³¡G¡@ 3 ¡@13 ¡@23 ¡@33 ¡@43
¦~¡G ¡@61 ¡@71 ¡@ 81¡@ 91
¤ÀªR¡G¤A©°¬Û¦X¡A©°§¤¤U¨°¤g±o¤ë¥O¤§®ð¥Í¤§¡A¥²¥H¤Æ®æ½×¤§¡C
©R§½¥Î¯«¡G¨° ©° ¥³
©R§½§Ò¯«¡G¦¦ ¤þ ¥è ¤A
Â_¡G¨°¤g°]¹ï¤Æ®æ§Î¦¨°_¨ì¤@­Ó¦n§@¥Î¡A©d¤l¥²¦³¤@©w»â¾É¯à¤O¡C
¤j¹B¡G¤v¥¼ ¬y¦~¡G¤þ±G ¡A ±G¤ì¦X²Ì¥è¤ô¬°¦N¡A¤þ¤õ¥Í¤v¦A¥Í©°ª÷¬°¦N¡A¦¹¦~©d¤l¤u§@´£¤É¡C
¬y¦~¡G¤v¤x ¤G¤v¤g¥Í©°ª÷¬°¦N¡A¤x¨R¥è¥ç¦N¡A¦¹¦~©d¤l¤u§@´£¤É¡C
¤j¹B¡G©°¥Ó ¬y¦~¡G¤A¥è ¥Óª÷¥Í§U©R§½§Ò¯«¥è¤ô¬°¤¿¡A¦¹¦~©d¤l¤j¯f¡C

©[¡G 1980¦~ 3¤ë 2¤é ¨°®É¥Í
¡@¡@¡@©°¥Ó ©°¨° ¤v¥¼ ¥³¨°
¤j¹B¡G¤v¥f ¥³±G ¤B¤¡ ¤þ¤l
·³¡G¡@ 5 ¡@ 15 ¡@25 ¡@35
¦~¡G¡@ 84 ¡@94 ¡@04
¤ÀªR¡G¨°¤g¨Ã¤£¯à§@¬°¤v¤g®Ú¡A¤G¨°¤g«g¥¼¤g¡A¥¼¤g¤§¤O´î¡A¤ë¤z©°ª÷³q®Ú¤_¥Ó¤Sªn¤v¡A¤é¤z®z¡C
©R§½¥Î¯«¡G¥¼ ¤v ¥³
©R§½§Ò¯«¡G©° ¨° ¥Ó¡]¥Ó¬°§Ò°_¦n§@¥Î¡^
Â_¡G¤j¹B¡G¥³±G ¬y¦~¡G©°¨°
¹B¤ä±G¨R¦~¤ä¥Óª÷¤£ªn¨°¤g¬°§Ò¡A©°¨°¦~©R§½§Ò¯«¨ì¦ì¡C¥è¤ë¨°©ô¤§®É¡A¦¹¤k¦]ÅÊ·RÂ÷®a¥X¨«¡C

©[¡G1962¦~ 1¤ë 26¤é ±G®É¥Í
¡@¡@¡@ ¤Ð±G ¤Ð±G ¤v¥è ¤þ±G
¤j¹B¡G¨¯¤¡ ©°¤l ¤v¥è ¥³¦¦
·³¡G¡@ 9¡@ 19 ¡@29 ¡@39
¦~¡G¡@ 70¡@ 80 ¡@90 ¡@2000
¤ÀªR¡G¦¹©R¨­®z¡C
©R§½¥Î¯«¡G¤þ ¤v
©R§½§Ò¯«¡G±G ¥è ¤Ð
Â_¡G¥è¦X²Ì±G¡A¹ê½è¬O¥è¤ô¤O¼W¡A±G¤ì¤O´î¡A¤þ¤õ¨ü¥Í¤§¤O¤j´î¡A¥D«g¥À¡C
¤j¹B¡G¨¯¤¡ ¬y¦~¡G¤Ð¤l¡A ¹B¤z¨¯²Ì¤þ¤j¤¿¡A¤Ð¤l¦~©R§½§Ò¯«²{¡A¨¯¥Í¤Ð«g¤þ¬°¤¿¡A¥À¤`©ó¥V¤Ñ¡C


½ÐÄ~ÄòÆ[¬Ý¤U¤@­¶¡Ö¡Ö¡Ö