¯S®í©R²zºô¯¸
¤K¦r¯uų

²Ä¤@³¹ ³±¶§¤­¦æ

²Ä¤@¸` ³±¶§ªº¨Ó¾ú

¾Ç²ß©R²zªÌ»á¦h¡A©¹©¹¥uª`­«§Þªk¡A¤£±q°ò¦²z½×¤J¤âªº¤HÁÙ¬O¤£¤Öªº¡C³oºØ¾a¨«±¶®|´N·Q¤@¨B¸ó¤J©R²z·µ°óªº°µªk¡A¬O«ÜÃø¹F¨ì¥Øªºªº¡C§Ú­Ì´N»¡¤z¤äªº§@¥ÎÃö«Y§a¡A¯uªº¶H²{¦b®Ñ¤W¼gªº¨º¼Ë¡Gª÷¡B¤ô¡B¤ì¡B¤õ¡B¤g¯àµL±ø¥óªº³sÄò¬Û¥Í¶Ü¡H¨º»ò³o­Ó§@¥ÎÃö«Y¦b³o­Ó¤K¦r¤¤¯à¥Î¡A¨ì¥t¤@­Ó¤K¦r¦A³o»ò¥Î®É¡A¬°¤°»ò´N¤£ÆF¤F©O¡HºØºØªº°ÝÃD©l²×§xÂZµÛ¤@¨Çªì¾Ç©R²zªº¤H­Ì¡A°ÝÃD¦b­þ¨à©O¡H¨s¨ä­ì¦]´N¦b©ó§Ú­Ì¨S¦³°l¥»®Ò·½¡A¨S¦³¯u¥¿´x´¤©öªº®Ú¥»¡C«U»y»¡¡§¸U¤V°ª¼Ó¥­¦a°_¡¨¡A¡§¦B­á¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡¨¡C­n·Q¦b©ö¾Ç·µ°óùØ»´ÃP´²¨B¡A´N¥²¶·§â°ò¦¥´¦n¡A±q°ò¦¶}©l¡C³o¼Ë¤è¯à¥H¤£Åܤ§©ö²zÀ³¸UÅܤ§®æ§½¡Aµo´§¤Ó·¥¥|¨â¼·¤d¤çªº¥\®Ä¡A°µ¨ì¨Æ¥b¥\­¿¡F¤~¯à¬ð¯}©R²z¤§¼h¼hÃøÃö¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº©ö¾Ç°ª¤â¡C

¤K¦r¹w´ú¡A©ö¾Çªº³±¶§¥­¿Å¬O¨äÆF»î¡C¤Ó·¥¡÷³±¶§¡]¨â»ö¡^¡÷¥|¶H¡÷¤­¦æ¡÷¤z¤ä¡÷¤z¤äÄÝ©Ê¡÷¤é¤¸¯S©Ê¡÷¤­¦æ¤Ï¥Í¤Ï«gµ¥¡A³o¨Ç³£¬O¤K¦r¹w´úªº¥D­n¤¸¯À¡C¤K¦rªº¥|²Õ¤z¤ä²Õ¦X©â¶H¥Nªí¤@­Ó¤HªºÆF»î¡A¦Ó³o­ÓÆF»îªº¥Í©R¬ö¿ý¡A´N¬O¥H¤z¤äªº³±¶§¥­¿Å¬°°ò¦ºtºâªº¡C»¡°_³o¨Ç§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý±q¡m©ö¸g¡n½Í°_¡A¬°¤°»ò±q¡m©ö¸g¡n½Í°_©O¡H¦]¬°¤K¦r¹w´úªº²z½×§Þªk³£¬O±q³oùØ¥X¨Óªº¡C¥¦ªº²z½×¼Ò¦¡¨Ó¤_¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¤H¤åµ¥ºî¦X¦t©z¦ÛµMÅܤơC¹B¥Î¤@­Ó©T©w®ÉªÅÂIªº³±¶§¥­¿Å¬°¥DÅé¡A¥H«áªº®ÉªÅ¬°«ÈÅé¡A¤ÀªR³±¶§¥DÅé»P«ÈÅ餧¶¡ªº®øªøÅܤƨӺtºâ¤H»P¨Æª«ªº¦N¤¿±o¥¢¡C

¦b¤é±`±Ð¾Ç¤¤±µÄ²ªº©ö¤Í¨Ó¬Ý¡A¥uª`­«§Þ³N¡A¤£ª`­«°ò¦²z½×ªº¤H½T¹ê¥e¬Û·í¤@³¡¤À¡A¬Æ¦Ü©ó¨S¦³Åª¹L¡m©ö¸g¡nªº¤]¤£¥F¨ä¤H¡C¦Ó¹ï³±¶§»P¤­¦æ¡B¤z¤ä¤§¶¡ªº¨Ó¾úÃö«Y¡A¬Ûª¾¬Æ¤Ö¡C³o´N¬O°ò¦ª¾ÃѤ£¹LÃö¡C

§Ú­ÌÁÙ¬O±q¡m©ö¸g¡n¡B³±¶§¾Ç»¡ªº°_·½Á¿°_¡C¡§©ö¡¨ªÌ¡A¤é¡B¤ë¤]¡A¤S¬°³±¶§¡A³o¤@­Ó¡§©ö¡¨¦r¥]§t¤F·¥¨ä²`¶øªº¹D²z¡A¥¦¥]¬A¡§¤£©ö¡BÅÜ©ö¡B²©ö¡¨¤TºØ§t¸q¡C¡§¤£©ö¡¨¬O«ü³±¶§Åܤƪº³W«ß¡]³±¶§©ö²z¡^¨ì¥ô¦ó®É­Ô³£¤£·|§ïÅÜ¡C¡§ÅÜ©ö¡¨¦Ó¬O«ü¦t©z¸Uª«¡A¥]¬A¤H¨Æ®É®É¨è¨è³£¦b¡§¶H¼Æ¡¨ªºÅܤƤU¡A³o­Ó¨Æª«¦b¤µ¤Ñ¬O¹ïªº¡A©ú¤Ñ´N¤£¤@©w¬O¹ïªº¡A¤@¤Áªº¨Æª«µo®i³£¦b¬Û¹ï¤¤¡C¡§Â²©ö¡¨·í§A©ú¥Õ¡§¤£©ö¡BÅÜ©ö¡¨ªº¹D²z®É¡A´N·|ı±o¦n¦hªº¹D²z¡B³W«ß´N©l²×¦b³o­Ó©¹´_°j°é¤§¤¤¡CÁA¸Ñ¦t©z¦ÛµMªº¤£©ö¹D²z¡A¦b¥Í¬¡¤¤´N¥i¥H°l´M³o­Ó³W«ß¡AµL©¹¤£§Q¡C¬G¡m©ö¡n¤ê¡§§g¤l©Ò©~¦Ó¦wªÌ¡A¡m©ö¡n¤§§Ç¤]¡C¡¨¡§¤@³±¤@¶§¤§¬°¹D¡¨¡A³±¶§ªºÅܤƦ³­y¸ñ¥i´`¡A§Ú­Ì±q©ö¾Çªº«äºû¼Ò¦¡¥h±´¯Á¦ÛµM¡B¤H¥Í¡A´N·|µo²{¦³³W«ß¥i´`¡C¡§¸g¡¨ªÌ¹D²z¤]¡A¡m©ö¸g¡nÄÄ©úÁA¤Ñ²z¤H¹DªºÅܤƳW«ß¬OùÚ¥j¤£Åܪº¡C

¡m©ö¸g¡n³Ì¦­¦³¨ö¡A¡§¨öªÌ¡¨¦c¤]¡A¦c§Y¬O¦cªí¡A¬O¡m©ö¸g¡n³±¶§¾Ç»¡½Ï¥Íªº°ò¥»¤u¨ã¡C¥j¤H»{¬°¡§¤Ñ¶ê¦p±i»\¡A¦a¤è¦p´Ñ§½¡¨¡A¬°¤FÆ[¹î¤Ó¶§¹ï¦a²yªº¶§¥ú§é®g¼vÅT¡C±N¦cªí¤]´N¬O¤@®Úªø¤z¥ß¦n¡A¦cªí¦b¤Ó¶§ªº·Ó®g¤U¥X²{³±¼v¡Aµo²{³±¼vÀHµÛ¥|©uªºÅܤƦӵo¥ÍÅܤơC¦cªíªº³±¼v©¹´_°j°é¡A¤]´N¬O³±¶§®øªø¡C³o¼Ë±N³±¼v³Ìªøªº¤@¤Ñ©w¬°¥V¦Ü¡A³±¼v³Ìµuªº¤@¤Ñ©w¬°®L¦Ü¡C³±¼v¦b³o­Ó©¹´_°j°é¤¤¡A¥V¦Ü¨ì®L¦Ü³±®ø¶§ªø¬G¬°¶§¥Í¡A®L¦Ü¨ì¥V¦Ü³±ªø¶§®ø¬G¬°³±¥Í¡C¦b³oùزV¨Pªº¤Ó·¥¤w¸g¤Æ¬°¨â»ö¡A¤]´N¬O³±¶§¤G»ö¡C¦A§â³±¶§°j°éªº¤¤¶¡¥æ¶×ÂI©w¬°¬K¤À¡B¬î¤À¡A³o´N§Î¦¨¥|¶H¡A§Y¬O¬K®L¬î¥V¡]´H·xÀêÀã¡^¡C¥|¶Hªº§Î¦¨¤]´N¥X²{¤F¤­¦æ¢w¢wª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡A©Ò¿×¤­¦æªÌ¡A¨Ã¤£¬O¤­ºØª«½è¡C©ö¤ê¡§¤­¦æªÌ¡A¤Ñ¦a¤§®ð¬y³q©ó¥|®É¡A°j°é¤£°±¤]¡A¬G¬°¤§¦æ¡§¡C¬KÀ㬰¤ì¡A®L·x¬°¤õ¡A¬îÀꬰª÷¡A¥V´H¬°¤ô¡A¤g¬°³±¶§¥­¿Å¤§®ð±H©ó¥|¶¨¡A¥|¶H§Y¬O¥|©u¡A¹ïÀ³´H·xÀêÀ㤧®ð»P¤­¦æ¦P¨B¡C¨â»ö¹ïÀ³¥|¶H¡B¤­¦æ¡A¤ì¤õ¬°¶§¡Aª÷¤ô¬°³±¡C³o¨Ç¬O§Ú­Ì¤K¦r¹w´úªº®Ú·½¡A§Ú­Ì¬JµMª¾¹D¤Ó·¥¢w¢w¨â»ö¡]³±¶§¡^¢w¢w¥|¶H¢w¢w¤­¦æ¡A¬O¨Æª«ªº°_·½¡A¨º»ò¹w´úªº¥D¤¸¯À¤z¤ä¡A¤S¬O¥H¤­¦æ¬°¤Ó·¥¹º¤À¥X¨Óªº³±¶§ªºªí²{¡A§Ú­Ì¹ï³±¶§¡B¤­¦æ¡B¤z¤ä´N¤£¯à¤£²`¤@¨B¶i¦æ±´°Q¡C

²Ä¤G¸` ³±¶§¡B¤­¦æ¡B¤z¤ä
¤Ó·¥¥Í¨â»ö¡A§Y¬O³±¶§¡A³±¶§ÅÜ¥|¶H¡A§Y¦¨¤­¦æ¡A¤­¦æ¤S¤À¤z¤ä¡C³oùتº¨C¤@¨B¹º¤À³£¬O¤Ó·¥¥Í¨â»öªºªí²{¡A§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¨C¤@­Ó¨BÆJªºÅܤƧt·N¡C¤Ó·¥§Y¬O²V¨P¤§®É¡A³±¶§¤£¤À¡A³±¶§¨â»öªº¥X²{¡A¬O¨Æª«Åܤƪº²Ä¤@¨B¡C³±¶§¬O¤@¤Á¹w´úªº®Ú·½¡A§Ú­Ì´N¥²¶·ÁA¸Ñ³±¶§ªº©Ê½è¡C³±¶§¨ã¦³¥|¤j­n¯À¡§³±¶§¹ï¥ß¡B³±¶§Âà¤Æ¡B³±¶§®øªø¡B³±¶§¤¬®Ú¡¨¡A³o¥|¥y¸Ü¬O¤@¤Á¹w´úªº®Ú·½¡C

³±¶§¹ï¥ß¡G¤ì¤õ¬°¶§¦b¶§·¥¡Aª÷¤ô¬°³±¦b³±·¥¡A³o¬O¤Ó·¥¦¨¥ßªº¥²­n±ø¥ó¡A¦pªG¨S¦³¤F³±¶§¹ï¥ß¡A¥@¶¡ªº¨Æª«´N¤£·|¦s¦b¡C¤]¥i¥H¤Þ²`¤K¦r¤¤ªº¥Î¯«¡B§Ò¯«¡A¤@­Ó©R§½ªº¦¨¥ß¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò®æ§½¡A¥Ã»·³£·|¦s¦bµÛ¥Î¯«¡B§Ò¯«¡C¥¦­Ì¦b®ÉªÅª¬ºA¤U¥Ã»·¬O¹ï¥ßªº¨â­ÓªO¶ô¡C§Ú­Ì±q¤W¹Ïªº³±¡B¶§¨â­Ó¤Ó·¥²y¥i¥H¬Ý¥X¡A±q¤j¤Ó·¥²y¤À¥Xªº¨â­Ó³±¡B¶§¤p¤Ó·¥²y¡A¥H¤Î³±¶§¤p¤Ó·¥²y¤¤ªº¤ì¤õ¡Bª÷¤ô¡A¥Ã»·³£¬O³B©ó¤j¤Ó·¥¡B¤p¤Ó·¥ªº§½³¡¹ï¥ß¡A³o´N¬O»¡¥u­n¤K¦r¤¤¨ã¦³³±¶§¹ï¥ß®É¡A´N¤£·|¥X²{±q®æ¡A°£«D³±¶§¨ã³ÆÂà¤Æªº±ø¥ó§Î¦¨¶¶¶Õ¡C³oùاڭ̻¡¤@¤U·í¤µ©R²zªº»~°Ï¡A¦n¦hªº©ö¤Í»{¬°±q®æ¦n¥Î»´©ö½×±q¡A­P¨Ï®æ§½¥¢°¾¹w´ú¥¢»~¦ÓÃø¥H¸ÑÄÀ¡C¦]¬°³±¶§¹ï¥ß¡B¥­¿Å¥Ã»·¬O¹w´úªº®Ú¥»¡AÅé²{¦b¤K¦r¤¤¥u¦³¦P©Ê¤§¶¡¨Ã¦s¡A²§©Ê¥Ã»·¹ï¥ß¡A¤]´N¬O³±¶§¹ï¥ß¡A³o¼Ë³±¶§¹ï¥ßªº§Î¶Õ¤w¸g¥X²{¡A¤K¦r´N¤£·|¬O±q®æ¡A¦]¬°¦¹®Éªº¤é¤z¤§®ð¤£·|¥h¶¶±q¹ï¥ßªº¨âºØ¤­¦æ¤§®ð¡C³±¶§¹ï¥ß¬O¥H¦a¤ä¤§¶¡ªº§@¥ÎÃö«Y¬°¨Ì°U¡A¤]´N¬O»¡¦a¤ä¤§¶¡ªº§@¥ÎÃö«Y¡A¨M©wµÛ®æ§½ªºÅܤƦ¨±Ñ¡C¬G©R®Ñ¨¥¡G´HÁö¬Æ¡A­n·x¦³®ð¡A·xÁö¦Ü¡A­n´H¦³®Ú¡A«h¯à¥Í¦¨¸Uª«¡C­Y´H¬Æ¦Ó·xµL®ð¡A·x¦Ü¦Ó´HµL®Ú¡A¥²µL¥Í¦¨¤§§®¤]¡C¬O¥H¹L©ó´HªÌ¡A¤Ï¥HµL·x¬°¬ü¡C¹L©ó·xªÌ¡A¤Ï¥HµL´H¬°©y¤]¡C»\´H·¥·x¤§¾÷¡A·x·¥´H¤§¥ü¤]¡A©Ò¿×³±·¥«h¶§¥Í¡A¶§·¥«h³±¥Í¡A¦¹¤Ñ¦a¦ÛµM¤§²z¤]¡C±q¦¹¬qªº²z½×¤j®a¥i¥H¬Ý¥X³±¶§¹ï¥ß»P³±¶§¤§¶¡ªºÂà¤Æ¡A¬O¤K¦r¹w´úªºÆF»î¡C
³±¶§Âà¤Æ¡G¡m©ö¸g¡n¤ê¡§§g¤l©Ò©~¦Ó¦wªÌ¡A©ö¤§§Ç¤]¡¨¡C¤ì¡÷¤õ¡÷¤g¡÷ª÷¡÷¤ô¡A¬O¤­¦æ°j°é¥Ã»·¤£¯à¥´¯}ªº®É§Ç°j°é³W«ß¡C±q¥|®É¤W¬Ý¡A¬K¤Ñ¥H«á¥²¬O®L¤Ñ¡A¦³¤F¤ì¥²¦V¤õªº¤è¦Vµo®i¡C¨ì¤j´»«h¶§®ð©ô·¥¥²·|Âà³±¡A´N¬O¬î¤Ñ¡A¬î¤Ñ¥H«á¥²·|¬O¥V¤Ñ¡Aª÷¥²·|¦V¤ôªº¤è¦Vµo®i¡C¥Î¤­¦æ¨Óªí¥Ü¥|®ÉªºÂà¤Æµo®i¹Lµ{¡A´N¬O©öªº¶¶§Ç¡C³o¤]²`¨è´J·NµÛ¦ÛµM»PªÀ·|ªºµo®i³W«ß¡C¤@­Ó¤Hªº¹B®ð­Y¾AÀ³¦ÛµM¤ÎªÀ·|ªºµo®i³W«ß¡A·|±o¨ì«Ü¦hªºÀ°§U¡A¤]´N¬O§â¤j®aªº¤O¶qÂà¤Æ¬°­Ó¤H¤O¶q´NÀ³¦N¡F¤Ï¤§´N·|¤£§Q¡C¤K¦r§ß§í®æ¤¤ªº³qÃö¡A±q®æ¤¤ªº¤é¬W©ô·¥³ßªn¡A³£¬O³±¶§Âà¤Æªºªí²{¡C³±¶§Âà¤Æ¦b¤K¦rªººtºâ¹Lµ{¤¤¬O¸g±`¹J¨ìªº¡C¥Ñ©ó¦a¤ä§@¥ÎÃö«YªºÅܤơA¦³®É§Ò¯«·|Âà¤Æ¦¨¥Î¯«¡A¦Ó¥Î¯«¤]·|Âà¤Æ¦¨§Ò¯«¡C·í¤K¦rªº¤­¦æ¬y³q¡A¨S¦³°ô¶ë¨S¦³°¾©ôªº¤­¦æ¥X²{®É¡A¤­¦æ¤§¶¡ªº¤O¶q¬Û¹ï¥­¿Å¦aÂà¤Æ¡A³o´N·|§e²{³Ì§¹¬üªº¤Ó·¥ª¬ºA¡A©R¥Dªº¦U¤è­±´N·|¦V¦³§Qªº¤è¦Vµo®i¡C

³±¶§®øªø¡G¦b¤K¦r¹w´ú³N¤¤¡A³±¶§®øªø©M³±¶§Âà¤Æ¤@¼Ë³£¬O«ü©R§½¤¤ªº³±¶§¤G®ð¦b¦æ¹B¤¤ªºÅܤƪ¬ºAªº¡C¤£¦Pªº¬O«eªÌ¬O«ü¶qÅܪº¹Lµ{¡A«áªÌ¬O¦b«eªÌªº°ò¦¤Wµo¥Í½èÅÜ¥²µMµ²ªG¡C¤K¦r­ì§½¬OÀRºAªº¡A¥u¦³¤j¹B¬y¦~ªº°Ñ¥[¤~·|°Ê°_¨Ó¡C¤j¹B¬O´£¥Ü¤é¥D¤Q¦~¤¤ªº¹B®ðªº¡A¬Y¤@¤j¹B¬O³±®ø¶§ªøÁÙ¬O¬Û¤Ï¡A¤]´N¬O»¡³o­Ó¤j¹B¬O§Uªø¤F¥Î¯«ÁÙ¬O§Ò¯«¡A­nª`·N²z¸Ñ³oùتº³±¶§®øªø¦³¨â¼h§t¸q¡A¤@¬O©R§½¤¤³±¶§¤G®ð¦b¤j¹BªºÅܤơA¤G¬O©R§½¤¤ªº³±¶§¤G®ð¦s¦bµÛ¥Î¯«¡B§Ò¯«¡A¤j¹Bªº¨ì¨Ó¥²¶·¤À²M¬O§Ò¯«ÁÙ¬O¥Î¯«¤§®ð¦b®øªø¡C¥Î¯«ªø§Ò¯«®ø¦³§Q¤K¦r©R§½¥­¿Å´NÀ³¦N¡A¥Î¯«®ø§Ò¯«ªøµL§Q©ó¤K¦r©R§½¥­¿Å´NÀ³¤¿¡C¦ý¬O¤]¤£¬O¥Î¯«ªø´N§¹¥þÀ³¦N¡A§Ò¯«®ø´N§¹¥þÀ³¦N¡A¦]¬°³±¶§®øªø¤]¦³¤@©wªº¤Ø«×¡A³o­n¥Ñ­ì§½ªº¡§¯fÃÄ¡¨»´­«¨Ó¨M©w¡C·í³±¶§®øªø¨ì¤@©wªºµ{«×®É¡A´N·|µo¥Í³±¶§Âà¤Æ¡A³o´N¦³¥X²{¬Û¤Ïªºµ²ªGªº¥i¯à¡C

³±¶§¤¬®Ú¡G©R²z¤ê¡G¿W¶§¤£ªø¡A¿W³±¤£¥Í¡A¥u¦³³±¶§½Õ©M¤è¯à¸Uª«¦Ó¥Í¡Cª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õªºªø¥ÍÂI³£¬O¦b¤W¤@¤­¦æªº°_ÂI¡A±G¡B¥Ó¡B¤x¡B¥è¬°¥|ªø¥Í¤§¤ë¡A¤@ºØ¤­¦æªº­È¥O¹ê»Ú¹w¥ÜµÛ¤U¤@¤­¦æªº¶i®ð¡C¬K®L¬î¥V¥|©u©¹´_°j°é¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¤£·|³æ¿W¦s¦b¡A´H·¥·x¤§¾÷¡A·x·¥´H¤§¥ü¤]¡A©Ò¿×³±·¥«h¶§¥Í¡A¶§·¥«h³±¥Í¡A¦¹¤D¤Ñ¦a¦ÛµM¤§²z¤]¡C¥ô¦ó¨Æª«¦aµo®iÅܤơA³£¤£¬O©t¥ßªº¡A¨S¦³¥Ù¬Þ´N¨S¦³¥@¬É¡A¨S¦³¥Ù¬Þ¡B¨S¦³¥Ù¬Þªº¸Ñ¨M´N¤£·|¦³µo®iÅܤơA³o¤@¥Ù¬Þ¹ï¥ß²Î¤@ªº²z½×¬O°ßª«¿ëÃÒªkªº°ò¥»Æ[ÂI¤§¤@¡Cªí²{¦b©R²z¤¤¡A´N¬O³±¶§¤¬®Ú¡C³±¶§¤¬®Ú´N¬O¥Ù¬Þªº¹ï¥ß©M²Î¤@¡A¦a¤ä§@¥ÎÃö«Y¤¤ªº¤»¦X¡A´N¬O³±¶§¤¬®Úªºªí²{¡C¤j®a¥i¥H¹ï¤ñ¤@¤U¡A¦b¦a¤ä¤»¦X¤¤¡A¤l¤ô¤È¤õ¬°¶§·¥³±·¥¤§ÂI»P¥»®ð¬Û¦X¡C¨ä¾lªº±G¥è¡B¥f¦¦¡B¤x¥Ó¡B¨°¨»³£¬O¤@³±¤@¶§¬Û¤¬°t¦X¡C

¤­¦æ¬O¥H³±¶§¬°¤Ó·¥ÂI¨Ó¶i¦æ¹º¤Àªº¡A¦³¥|¶H¦Ó¥X¤­¦æ¡A§Y¬K®L¬î¥V¡B·xÀêÀã´H¬O¤]¡C¤­¦æ¬O¦óª«¡H¤­¦æ¬O¬K®L¬î¥V¥|®É¤§®ðªº©¹´_°j°é¡C¤­¦æ¬O³±¶§ªºªº²Ó¤À¡A³oùؤì¤õ¬°¶§¡Aª÷¤ô¬°³±¡A¤g¬°³±¶§¤§¶¡ªº¥­¿Å¤§®ð¡C¬K©u¬°¤Ö¶§¤ì®ð¥DÀã¡A®L©u¬°¦Ñ¶§¤õ®ð¥D·x¡A¬î©u¬°¤Ö³±ª÷®ð¥DÀê¡A¥V©u¬°¦Ñ³±¤ô®ð¥D´H¡C¤Ö¶§¤ì®ðªº²£¥Í¥²µM¬O¦³¦Ñ³±¤ô®ðÂà¤Æ¦Ó¨Ó¡A³o¤]¬O¬K¤Ñ®ð´Hªº­ì¦]¡C·í¤Ö¶§¤ì®ð©ô·¥®É¡A¦Ñ¶§¤õ®ð¦ÛµM²£¥Í¡C¦Ñ¶§¤õ®ðªº²£¥Í¥²µM¬O¦³¤Ö¶§¤ì®ðÂà¤Æ¦Ó¨Ó¡A®L¤Ñ¤õ©ô¡A¦Ñ³±®ðµ´¡A¦]¬°¤¤¶¡ªº¤Ö¶§¤ì®ð¤w¸gÂà¤Æ¤F¦Ñ³±¤§®ð¡C·í¦Ñ¶§¤õ®ð©ô®É¡A¤Ö³±ª÷®ð¤w¸g¦³®ð¡A±qª«¶H¤W¬Ý¡A¥ß®L¤§«á¡Aªá¯ó¾ð¤ìªº¸­¤l¥X²{¼é®ð¡C¦b¶i¤J¥ß¬î«á¡A¼é®ð«hÅܦ¨¤p¤ô¯]¡A¦¹®Éªº¤Ö³±¤§®ð¤w¸gÂà©ô¡C·í¤Ö³±®ð©ô·¥®É¡A¦Ñ³±¤ô®ð¦ÛµM²£¥Í¡A®L¤Ñªº¾l¼ö¸g¹L¤Ö³±ª÷®ðªºÂà¤Æ¡A©Ò¥H¥V©u´H§N¡C·í´H§N¨ì¤F·¥ÂI¡A·sªº¤Ó·¥´N·|²£¥Í¡A·sªº¤@¦~¤S¨Ó¤F¡C

³q¹L³±¶§ªº¿ë¥¿¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¤K¦r¹w´ú¹ê»Ú¬O±N¤£¦Pªº¤z¤ä²Õ¦X¡]¤é¬W¡^©ñ¦b¤@­Ó¬Û¹ïªº®ÉªÅ¤¤¡A¬Ý¤é¤z©Ò¥Nªíªº¤­¦æ¤§®ð©Ò³Bªº®É¶¡¡BªÅ¶¡¤¤ªº©ô°I±¡ªp¡C¡§§Î©ôªÌ·l¨ä¦³¾l¡A§Î¯ÊªÌ¸É¨ä¤£¨¬¡¨¡CµM«á¬Ý¥H«á¤j¹B¡B¬y¦~ªº®ÉªÅÅܤƹï©R§½¡§§Î©ôªÌ»P§Î¯ÊªÌ¡¨ªº®øªøª¬ªp¡C¤j¹B¡B¬y¦~·l©R§½¤¤§Î©ôªÌªº¦³¾l¡A¸É§Î¯ÊªÌªº¤£¨¬À³¦N¡C¦pªG¤j¹B¡B¬y¦~Ä~Äò¥[¤j§Î©ôªÌªº¤O¶q¡A§í¨î§Î¯ÊªÌ«hÀ³¤¿¡C

²Ä¤T¸` ³±¶§¤­¦æªº¥Í«gÃö«Y
¥_¤è³±·¥¥Í´H¡A´H¬°¤ô¡C«n¤è¶§·¥¥Í¼ö¡A¼ö¬°¤õ¡CªF¤è¶§´²¥Hªn¦Ó¥Í­·¡A­·¬°¤ì¡C¦è¤è³±¤î¥H¦¬¦Ó¥ÍÀê¡AÀꬰª÷¡C¤¤¥¡³±¶§¥æ¦Ó¥Í·Å¡A·Å¬°¤g¡C¨ä¬Û¥Í¤]©Ò¥H¬Ûºû¡A¨ä¬Û«g¤]©Ò¥H¬Û¨î¡A¦¹¤§¿×¦³­Û¡C
¥H¤­¦æ¥Nªí¬K®L¬î¥Vªº¦WºÙ¡A°t¦X¤è¦ì¡A¥X©ó¤ÑµM¡C¥_¤è¥è¤l¤¡¡A¬°¥V©u¡C«n¤è¤x¤È¥¼¡A¬°®L©u¡CªF¤è±G¥f¨°¡A¬°¬K©u¡C¦è¤è¥Ó¨»¦¦¡A¬°¬î©u¡C¬K®L¤§¥æ¡A¤ì®ð¥¼ºÉ¡A¤õ®ð¤w¦Ü¡A¶¡Âø¤§®ð¬°¤g¡C¨ä¾l®L¬î¤§¶¡¡A¬î¥V¤§¶¡¡A¥V¬K¤§¶¡¬Û¦P¡C¤g®ð¦b¨â­Ó¸`®ðªº¤¤¶¡¡A¦Ó¥B®L©u³Ì©ô¡A¤]´N¬O¤g©~¤¤¥¡ªº·N«ä¡C

¡m¤l¥­¯u¸à¡n³±¶§¥Í«g³¹¨¥¡G¥|®É¤§¹B¡A¬Û¥Í¦Ó¥Í¡A¬G¤ì¥Í¤õ¡A¤õ¥Í¤g¡A¤g¥Íª÷¡Aª÷¥Í¤ô¡A¤ô¥Í¤ì¡A¬Û¥Í¤§§Ç¡A°j°é­¡¹B¡A¦Ó®É¦æ¤£¹¼¡CµM¦Ó¦³¥Í¥²¦³«g¡A¥Í¦Ó¤£«g¡A«h¥|®É¥ç¤£¦¨¨o¡C«gªÌ¡A©Ò¥H¸`¦Ó¤î¤§¡A¨Ï¤§¦¬ÀÄ¡A¥H¬°µo¬ª¤§¾÷¡C¬G¤é¡G¡§¤Ñ¦a¸`¦Ó¥|®É¦¨¡¨¡C
¤W¤å¥ý½å«ü¥X¡A¥|®É¤­¦æ¬Û¤¬Âà¤Æ¥H¥Í¬°¶i¡A¤d¦Ê¦~¨Ó©ö®Ñ°Z¤î¤d¥»¡A³£¦b¬Û¤¬Âà§Û¡A¤ì¥Í¤õ¡A¤õ¥Í¤g¡A¤g¥Íª÷¡Aª÷¥Í¤ô¡A¤ô¥Í¤ì¡C¤j®a³£»{¬°µL¥i§ó§ï¡A§â¥¦·í§@¤£¥i§ïÅܪº¤­¦æ¥Í«gÃö«Y¡A«ê«ê´N¬O³o­Ó¤­¦æ¬Û¥ÍªºÃö«Y¡A¨Ï¤d¦Ê¦~¨Óªº¾Ç©öªÌ¡A¶i¤J¥Ã»·¤£¯à¶W¶Vªº»~°Ï¡C¤W¤å¤¤«ü¥X¡G¥|®É¤§¹B¡A¬Û¥Í¦Ó¥Í¡A¬Û¥Í¤§§Ç¡A°j°é­¡¹B¡A¦Ó®É¦æ¤£¹¼¡C¤j®a¤@©wª`·N³oùتº¥Îµü¡§¬Û¥Í¦Ó¥Í¡¨¡AÃø¹D¬O¥ý¤H¥Îµü¤£·í¡AÁÙ¬O¥t¦³»y·N¡H¤­¦æªº¥Í«gÃö«Y¡A¹ê»Ú¬O¥|®Éªº°j°éÅܤơA¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¤ì¥Í¤õ¡A¤õ¥Í¤g¡A¤g¥Íª÷¡Aª÷¥Í¤ô¡A¤ô¥Í¤ì¡A³oùتº¥Í¹ê»Ú¬O¡§¶i¡¨ªº·N«ä¡C§Ú­Ìª¾¹D¥|®É¡B´H·xÀêÀã¡A¬O¤Ó¶§¹ï¦a²y¥|®Éªº¶§¥ú§é®g³y¦¨ªº·Å«×®t¡C¨º»ò¬K»P®L´N¦s¦b·Å®t¡A¤]´N¬O¶§¤Ó·¥¤¤ªº¤Ö¶§»P¦Ñ¶§¹ï¥ß¡A¤]´N¬O»¡¤ì¤£¤@©w¥Í¤õ¡A¤ì¤õ¬Û¥Í¬O»Ý­n±ø¥óªº¡C¬î©u»P¥V©u¦s¦b·Å®t¡A¤]´N¬O³±¤Ó·¥²y¤¤ªº¤Ö³±»P¦Ñ³±¹ï¥ß¡C±q®É§Ç¦Ó¨¥¡A¬K¤Ñ¹L«á¬O®L¤Ñ¡A®L©u¶§©ô·¥¦Ó¥Í³±¡A´N¬O¬î©u¡A¬î©u¹L«á´N¬O¥V©u¡A¥V©u³±©ô¶§¥Í´N¬O¬K¤Ñ¡A³o¬O¥|®É¤­¦æªº°j°éÅܤơA¦pªG§â¤­¦æªº°j°éÅܤƷӷh¨ì¤z¤äªº§@¥ÎÃö«Y¤W¡A´N·|¥X²{®ÉÅç®É¤£Å窺±¡ªp¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤z¤äªº­«½Æ²Õ¦X¡A¨Ï¥¦­Ìªº³±¶§Äݩʵo¥Í¤F§ïÅÜ¡A­Y¦A¥Î¤­¦æªº¥Í«gÃö«Y¥h®M¥Î¡AÅãµM¬O¤£¾A¥Îªº¡C¤K¦r¤¤¦³¤õ¡A·³¹B¹J¨ì¤ì´N¥Í¤õ¶Ü¡HªÖ©w¤£¬Oªº¡C¦pªG³o»ò²³æ¡A´N¨S¦³¦a¤ä¤§¶¡ªº¦D¨R¦X®`¡C¬°¤°»ò±G¥è¦X¡A¤l¥f½×¦D¡C±G¤È¦¦·|¤õ§½¡A¦Ó±G¤x½×¦D¡Cµ¥µ¥§@¥ÎÃö«Y³£¬O¥Ñ¥¦­Ìªº³±¶§©Ê½è¨M©wªº¡C§Ú­Ì¦b³oùØÂàÅܤ@¤U«äºû¡A¥H¤Ö¶§¤ì®ð¡B¦Ñ¶§¤õ®ð¡B¤Ö³±ª÷®ð¡B¦Ñ³±¤ô®ð¥|¶H¬°¤Ó·¥¡A¦A¦V¤U¹º¤À¡A¬O¤£¬O¨C¤@ºØ¿W¥ßªº¤­¦æ¤§®ð¡A¤S³£¨ã¦³¦Û¤vªº¤­¦æ¤§®ð©O¡H³o¬OªÖ©w¦s¦b¡C³o´N¬O¤z»P¤äªº­«½Æ²Õ¦X¦Ó¥X²{¤F¥¦­Ì¦Û¤v¿W¥ßªº¤­¦æ§Î¦¡¡A¦]¬°³o¨Ç¥²¶·­n¦³¤z¤äªº®ð»P¦æ¨M©w¡CÃö©ó¤z¤äªº§@¥ÎÃö«Y§Ú­Ì¦b¤U­±ªº¤z¤ä½g¦AÁ¿¡C

³oùØ´£¿ô¤j®aªº¬O¡A¤£¥h¤À²M³o¨Ç¤­¦æ»P¤z¤äªºÃö«Y¡A¦b¹w´ú¤¤ªº§@¥ÎÃö«Y´N¤£·|¤À²M¡C¤£ºÞ³±¤ì¶§¤ì¡A¦³¤ì´N¥Í¤õ¡F¤£ºÞ¶§¤ô³±¤ô¡A¦³¤ô´N¥Í¤ì¡A§Ú­ÌµL±ø¥óªº§â¤­¦æªº¥Í«gÃö«Y·Ó·h¨ì¤z¤ä¤¤¥h¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¥¢»~¡C¥ý¤H§â¥|®Éªº¥æ´ÀÅܤơA¥H¥Í«gªº§Î¦¡¨Óªí¹F¡AµLºÃ¬O©M«á¤H¶}¤F¤@­Ó«Ü¤jªºª±¯º¡C¥ý¤H¦b³oùصe¤F¤@­Ó¤p¶ê°é¡A´N§â§Ú­Ì°é¦b¤FùØ­±¡A¨Ï§Ú­Ì¥Ã»·¤£¯à¶V¨ä½d³ò¡C¤­¦æ¬Û¥Í¬O¦bªí¥Ü®É§ÇªºÂà¤Æ¡A¤£¬O¡§¥Í¡¨ªº·N«ä¡C¤­¦æ¤§¶¡ªºÂà¤Æ¥²¶·¬O¦b¬Y¤@®ð©ô·¥¤§®É¤~¯àÂà¤Æ¡A¨Ã¤£¬O¦³¤F¤ì´N¥Í¤õ¡A¦³¤Fª÷´N¥Í¤ô¡C±G¤ì¬°¤Ö¶§¤§ªì¡A¤]´N¬O¥¿¤ë¤§®ð¡A¤j®aª¾¹D¥¿¤ë®É´H®ðµS¦s¡A«ç»ò·|°¨¤W´N¶i¤J®L¤Ñ¤F©O¡H´N¦]¬°³o¼Ë¦³¤F±G¤x¬Û¦DªºÃö«Y¡A±G¤ì¥i¥H¦D¤x¤õ¡A¨£¤F¤È¤õ¬°¤°»ò¤£¦D©O¡H¦b¤°»ò±¡ªp¤U±G¤ì¤£¥Í¤È¤õ¡A¤]¨Ó·À¤õ©O¡H¤°»ò±¡ªp¤U¥Í¤x¤õ¡A¤£¦D¤x¤õ¡H¤°»ò±¡ªp¤U¬O¤ì¦h¤õ¶ë¡H¤°»ò®É­Ô½×¤ì¤õ³q©ú¡H¦pªG§Ú­Ì¤£¥h²`«ä³o¨Ç¬Ý¦ü²³æªº°ÝÃD¡A¨º»ò´N¥Ã»·¤£¯à´x´¤¹w´úªº¯u¾÷¡I­Y³s³Ì²³æªº¤­¦æ¡B¤z¤ä¤§¶¡ªºÃö«Y³£¨S¦³·d©ú¥Õ¤S¦ó½Í¹w´ú¡A¦pªG¤z¤ä¤§¶¡ªºÃö«Y»P¤­¦æ¦P¼Ë¡A¦ó¥²µe³D²K¨¬¦A¦³¤z¤ä©O¡H

²Ä¥|¸` ¤z¤ä»P¤z¤äÄÝ©Ê
¤z¤ä¬O¥H¤­¦æ¬°¤Ó·¥ÂI¹º¤À¥X¨Óªº¡A¨º»ò¨CºØ¤­¦æ´N¨ã¦³¦Û¤v¿W¥ßªº³±¶§©Ê½è¡C¤z¤ä¦bªí¹F¤­¦æ®É¡A¦P¼Ë¦p¦¹¡C¤Ñ¤z¬°¶§¡A¦a¤ä¬°³±¡C¿W¥ß¤­¦æªº¤z¤ä¤§¶¡¤S¦³¦Û¤vªº¤z¤ä³±¶§¹º¤À¡A³o´N»P¤W­±ªº¤Ó·¥¹Ï´N§k¦X¤F¡A¥¦­Ì¦Û¤W¦Ó¤U¬O«ö·Ó¤Ó·¥¤À¨â»öªº§Î¦¡¥X²{ªº¡C
§Ú­Ìª¾¹D³±¶§¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¬O¹ï¥ß¦s¦bªº¡A³±¶§¤j¤Ó·¥¬O¦³¤­­Ó¤p¤Ó·¥²Õ¦X¦Ó¦¨¡A¤­­Ó¤p¤Ó·¥ªº¥»¨­´N¨ã¦³¥»¨­ªº³±¶§¨â»ö¡A´N¬O¤z¤äªº³±¶§¹º¤À¡C

¤Ö¶§¤ì®ð¡@¤ì¥Ò¤A±G¥f
¦Ñ¶§¤õ®ð¡@¤õ¤þ¤B¤x¤È
¤Ó·¥¢w³±¶§¢w¥|¶H¡]¤­¦æ¡^¥­¿Å¤g®ð¢w¤z¤ä ¤g¥³¤v¨°¦¦¤¡¥¼
¤Ö³±ª÷®ð¡@ª÷©°¨¯¥Ó¨»
¦Ñ³±¤ô®ð¡@¤ô¤Ð¬Ñ¥è¤l

¤Ñ¤z¡G¥Ò¤A¤ì¬°¤Ö¶§¤ì®ð¥DÀã¡A¥Ò¤ì¬°¤Ö¶§¶§®ð¡A¤A¤ì¬°¤Ö¶§³±®ð¡C
¡@¡@¡@¤þ¤B¤õ¬°¦Ñ¶§¤õ®ð¥D·x¡A¤þ¤õ¬°¦Ñ¶§¶§®ð¡A¤B¤õ¬°¦Ñ¶§³±®ð¡C
¡@¡@¡@¥³¤v¤g¬°³±¶§¥­¿Å¤§®ð¡A¥³¤g¬°¥­¿Å¶§®ð¡A¤v¤g¬°¥­¿Å³±®ð¡C
¡@¡@¡@©°¨¯ª÷¬°¤Ö³±ª÷®ð¥DÀê¡A©°ª÷¬°¤Ö³±¶§®ð¡A¨¯ª÷¬°¤Ö³±³±®ð¡C
¡@¡@¡@¤Ð¬Ñ¤ô¬°¦Ñ³±¤ô®ð¥D´H¡A¤Ð¤ô¬°¦Ñ³±¶§®ð¡A¬Ñ¤ô¬°¦Ñ³±³±®ð¡C

¦a¤ä¡G±G¥f¤ì¬°¤Ö¶§¤ì®ð¥D·x¡A±G¤ì¬°¤Ö¶§¶§®ð¡A¥f¤ì¬°¤Ö¶§³±®ð¡C
¡@¡@¡@¤x¤È¤õ¬°¦Ñ¶§¤õ®ð¥DÀê¡A¤È¤õ¬°¦Ñ¶§¶§®ð¡A¤x¤õ¬°¦Ñ¶§³±®ð¡C
¡@¡@¡@¨°¦¦¤¡¥¼¤g¬°³±¶§¥­¿Å¤§®ð¡A¨°¥¼¬°¥­¿Å¶§®ð¡A¦¦¤¡¬°¥­¿Å³±®ð¡C
¡@¡@¡@¥Ó¨»ª÷¬°¤Ö³±ª÷®ð¥DÀã¡A¥Óª÷¬°¤Ö³±¶§®ð¡A¨»ª÷¬°¤Ö³±³±®ð¡C
¡@¡@¡@¥è¤l¤ô¬°¦Ñ³±¤ô®ð¥D´H¡A¤l¤ô¬°¦Ñ³±¶§®ð¡A¥è¤ô¬°¦Ñ³±³±®ð¡C

³q¹L¤Ó·¥¢w¤z¤ä¤§¶¡ªº¹º¤À¡A¤j®a´N·|¤@¥Ø¤FµM¡A¨C¤@¨Bªº¹º¤À³£¥i¥H³æ¿W§@¬°¤@­Ó¤Ó·¥ÂI¡A«ö·Ó³±¶§¹ï¥ß²Î¤@ªº¦s¦b¡A³o¨Ç³£¬O¹w´ú³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó¡C¤K¦r¹w´ú¬O±N¤@­Ó¤Hªº¥X¥ÍÂI§@¬°¤Ó·¥ÂI¡A¤é¬W¬°¤¤¤ß¡A¤ÀªR³o­Ó®ÉªÅÂIªº¤é¬W»P©R§½³±¶§¤G®ðªº¥­¿Å¡A§ä¥X®ÉªÅªº³±¶§¯f¯g¡A¤]´N¬O¥­¿ÅÂI¡A³o¼Ë¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡A¤ÀªR¥X¥Î¯«©M§Ò¯«¨Ó¡C

¡m¤l¥­¯u¸à¡n­º½g¨¥¡G¡§¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¤@®ð¦Ó¤w¡A±©¦³°ÊÀR¡A¹E¤À³±¶§¡C¦³¦Ñ¤Ö¡A¹E¤À¥|¶H¡C¦ÑªÌ·¥°Ê·¥ÀR¤§®É¡A¬O¬°¤Ó¶§¤Ó³±¡F¤ÖªÌªì°ÊªìÀR¤§»Ú¡A¬O¬°¤Ö³±¤Ö¶§¡C¦³¬O¥|¶H¡A¦Ó¤­¦æ¨ã©ó¨ä¤¤¨o¡C¤ôªÌ¡A¤Ó³±¤]¡F¤õªÌ¡A¤Ó¶§¤]¡F¤ì¡A¤Ö¶§¤]¡Aª÷¡A¤Ö³±¤]¡F¤gªÌ¡A³±¶§¦Ñ¤Ö¡A¤ì¤õª÷¤ô¨R®ð©Òµ²¤]¡C³£¬O¤­¦æ¡A¦ó¥H¤S¦³¤Q¤z¤Q¤G¦a¤ä¥G¡H»\¦³³±¶§¡A¦]¥Í¤­¦æ¡A¦Ó¤­¦æ¤§¤¤¡A¦U¦³³±¶§¡C§Y¥H¤ì½×¡A¥Ò¤AªÌ¡A¤ì¤§³±¶§¤]¡A¥ÒªÌ¡A¤A¤ì¤§®ð¡F¤AªÌ¥Ò¤ì¤§½è¤]¡C¦b¤Ñ¬°¥Í®ð¡A¦Ó¬y¦æ©ó¸Uª«ªÌ¡A¥Ò¤]¡C¦b¦a¬°¸Uª«¡A¦Ó©Ó¯÷¥Í®ðªÌ¡A¤A¤]¡C¤S²Ó¤À¤§¡A¥Í®ð¤§´²§GªÌ¡A¥Ò¤§¥Ò¡A¦Ó¥Í®ð¤§¾®¦¨ªÌ¡A¥Ò¤§¤A¡F¸U¤ì¤§©Ò¥H¦³ªK¸­ªÌ¡F¤A¤§¥Ò¡A¦Ó¸U¤ì¤§ªKªK¸­¸­ªÌ¡A¤A¤§¤A¤]¡C¤è¬°¨ä¥Ò¡A¦Ó¤A¤§®ð¤w³Æ¡A¤Î¨ä¬°¤A¡A¦Ó¥Ò¤§½è¬°°í¡C¦³¬O¥Ò¤A¡A¦Ó¤ì¤§³±¶§¨ã¨o¡C¦ó¥H½Æ¦³±G¥fªÌ¡A¤S»P¥Ò¤A¤À³±¶§¤Ñ¦a¦Ó¨¥¤§ªÌ¤]¡C¥H¥Ò¤A¦Ó¤À³±¶§¡A«h¥Ò¬°¶§¡A¤A¬°³±¡A¤ì¤§¦æ©ó¤Ñ¦Ó¬°³±¶§ªÌ¤]¡C¥H±G¥f¦Ó¤À³±¶§¡A«h±G¬°¶§¡A¥f¬°³±¡A¤ì¤§¦s¥G¦a¦Ó¬°³±¶§ªÌ¤]¡C¥H¥Ò¤A±G¥f¦Ó²Î¤À³±¶§¡A«h¥Ò¤A¬°¶§¡A±G¥f¬°³±¡A¤ì¤§¦æ¦b¤Ñ¦¨¶H¦Ó¦b¦a¦¨§ÎªÌ¤]¡C¥Ò¤A¦b¦æ¥G¤Ñ¡A¦Ó±G¥f¨ü¤§¡F±G¥f¦s¥G¦a¡A¦Ó¥Ò¤A³z¤]¡A¬O¬G¥Ò¤A¦p©xªø¡A±G¥f¬°©xªø¸ÓºÞªº¦a¤è¡C¥Ò¸S¦b±G¡A¤A¸S¦b¥f¡A¦p©²©x¤§¦b°p¡A¿¤©x¬°¦b¨¶¡A¦Ó¥q¤@¤ë¤§¥O¡C¥Ò¤A¦b¤Ñ¡A¬G°Ê¦Ó¤£©~¡A«Ø±G¤§¤ë¡A°Z¥²·í¥Ò¡H«Ø¥f¤§¤ë¡A°Z¥²·í¤A¡H±G¥f¦b¦a¡A¬G¤î¦Ó¤£¾E¡C¥ÒÁö»¼©ö¡A¤ë¥²«Ø±G¡F¤AÁö»¼©ö¡A¤ë¥²«Ø¥f¡C¥H®ð¦Ó½×¡A¥Ò©ô©ó¤A¡F¥H½è¦Ó½×¡A¤A°í©ó¥Ò¡C¦Ó«U®ÑÂսסA¥H¥Ò¤ì¬°¤jªL¡A²±¦Ó©y¬H¡A¤A¬°·L­]¡A¯Ü¦Ó²ö¶Ë¡A¥i¬°¤£ª¾³±¶§¤§²z¤]¡C¥H¤ìÃþ±À¡A§EªÌ¥iª¾¡C±©¤g¬°¤ì¤õª÷¤ô¤§®ð¡A¬G±H©ô©ó¥|®É¡A¦Ó³±¶§®ð½è¤§²z¡A¥ç¦P¦¹²z¡A±ý¾Ç©RªÌ¡A¥²¶·¥ýª¾¤z¤ä¤§»¡¡AµM«á¥i¥H¤Jªù¡C¡¨ ¡m¤l¥­¯u¸à¡n¶}½g´NÁ¿¥X³±¶§¢w¥|¶H¢w¤z¤ä¤§¶¡ªº³±¶§¹ï¥ßÃö«Y¡A¦ý¬O¤j®a¥²¶·©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªº®ð»P¦æªºÃö«Y¡A¦a¤ä¥D®ð¡A¤Ñ¤z¥D¦æ¡C§Ú­Ì¦b¤é±`ªºÀ³¥Î¤¤¡A»¡¥X¦a¤ä¡A¥f¤ë§A´N·|©ú¥Õ¬O¤°»ò¸`®ð¡A¦pªG»¡¥X¤Ñ¤z¤Ð¤ë¡A§A´N¤£·|ª¾¹D¬O¤°»ò¸`®ð¡H¤z¤ä¤§¶¡ªº§@¥ÎÃö«Y´N¬O®ð»P¦æ¬Û¤¬§@¥Îªºªí²{¡C

¤z¤äªÌ¤Ñ¤z¡B¦a¤ä¤]¡C¤z¤ä¬O²Ó¤Æ¤­¦æªº¤À¤l¡A¤­¦æ¤À³±¶§¡A¥H¤ì¤õ¬°¶§¡Aª÷¤ô¬°³±¡A¤g¬°ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¨R¾®¤§®ð¡A¹ê¬°¤G®ð¤§¶¡ªº¥æ´«¥­¿Å®ð¡C¡m¤lµû¯u¸à¡n¨¥¡§¦³¬O¤­¦æ¡A¦ó¥H¤S¦³¤Q¤z¤Q¤G¤ä¥G¡A»\¦³³±¶§¡A¦]¥Í¤­¦æ¡A¦Ó¤­¦æ¤§¤¤¡A¦U¦³³±¶§¡C¡¨¦³¤F¤­¦æ¬°¤°»òÁÙ­n¦³¤z¡B¤ä©O¡H¦³³±¶§¥²¦³¤­¦æ¡AÃø¹D¤­¦æ¥»¨­´N¨S¦³³±¶§¡B¥|¶H¡B¤­¦æ¶Ü¡H¦³¡AªÖ©w¦³¡C¥H¤ì¦Ó½×¡A¤Ñ¤z¥Ò¡B¤A¬°¶§¡A¦a¤ä±G¡B¥f¬°³±¡C¦pªG¥H¤Ñ¤z¥Ò¤A¦A¤À¡B¥Ò¬°¶§«h¤A¬°³±¡A¦a¤ä±G¥f¦A¤À¡B±G«h¬°¶§¡A¥f«h¬°³±¡A³o¼Ë¤ìªº³±¶§¡B¥|¶H¥X¨Ó¤F¡A¨ä¥L¤­¦æ¥é¦¹¡C

³oùؤj®a»Ý­n©ú¥Õªº¬O¡A¤z»P¤äªº¯S¼x¡A¤z¥D¦æ¨ä©Ê°Ê¡A¤ä¥D®ð¡A¨ä©Ê¤î¡C¤£­n¤p¬Ý³o¨â¥y¸Ü¡A¨ä´J·N«Ü²`¡C¨Ò¦p§Ú­Ì¤@´£¨ì¥f¤ë¡A§A´N°¨¤W·|·Q¨ì¬O¤G¤ë¡A´£¨ì¨»¤ë§A·|ª¾¹D¤K¤ë¡A¨Ì¦¸Ãþ±À¡A¦a¤ä¥Nªí¸`®ðªº¶i°h¥Ã¤£ÅܤơA©l²×¦p¤@¡C¦Ó¦pªG¦P¼Ë´£¨ì¥Ò¤ë¡B¤þ¤ë¡B¤Ð¤ë¡A§A´N·|¤j¶^²´Ãè¡A¤£·|ª¾¹D»¡ªº¬O¤°»ò¤ë¡H¦b³oùاڭ̴N·|·Q¨ì¡A¥j¤H¦ó¥H³W©w¤Q¤z¡B¦Ó¤£¬O¤Q¤G¤z¡A¦]¬°¤Ñ¤z¬°¤Q¦a¤ä¬°¤Q¤G¡A¥¦­Ìªº60¹ï²Õ¦X¡A¤Ñ¤z¤£·|­«½Æ¡A¤z¤äªº²Õ¦X®ð´N¤£·|­«½Æ¡C³o¼Ë´NÅé²{¦ÛµM¤§¡§¹D¡¨¡A§Y¨Ï¦P¼Ëªº®É¶¡¤º¡A¤£¦PªÅ¶¡¤ºªº¡§®ð¡¨´N¤£¦P¡A¦P¼Ëªº®É¶¡¥þ°êªº¤Ñ®ð´N¤£¤@¼Ë¡C¨º»ò¤­¦æªº©ô°I¦b¬Û¦P®É¶¡¤£¦PªÅ¶¡´N¦s¦bµÛ¤£¦P¡A¬G¦³¡§¤@¤s¦³¥|©u¡A¤Qùؤ£¦P¤Ñ¡¨ªº»¡ªk¡C«¢º¸ÀØÁÙ¬O¦B¤Ñ³·¦a¡A«n°ê¥H¬Oªá¬õ¬hºñ¡A¾aªñ¨ª¹Dªº¦a¤è¤@¦~¥|©u¤£¤À¡C§Ú­Ì¦A¬Ý¤Ñ¤åªºªí²{¡A¦b¤¤¥¡¹qµø»Oªº¤Ñ®ð¹w³øÄæ¥Øùظg±`·|¥X²{¡A¥D«ù¤H»¡¡G¡§§Ú°êªñ¤é¨ü¦è§B§Q¨È´H¬yªº¼vÅT·|¥X²{¤j­±¿n­°·Å¡K¡K¡C¡¨¦è§B§Q¨È¤£·|¨ì¤¤°êªº¤WªÅ¡A¦Ó´H¬y¥i¥H¬y°Ê¨ì¤¤°êªº¤WªÅ¡C«¢º¸Àإû·¤£·|¨ì®ü«n¡A¦Ó«¢º¸ÀاΦ¨ªº­°«B¼h¡A¥i¥H¨ì®ü«n¡C¤W­±ªº¦è§B§Q¨È¡B«¢º¸Àس£¬O¦a¤äªºÅé²{¡A¤ÑªÅ¤Wªº´H¬y¡B«B¼h´N¬O¤Ñ¤zªºÅé²{¡C¦AªÌ¨C¦~¬K®L¬î¥V©¹´_°j°é¡A¦ý¨C¦~©u¸`ªº·Å®t¤£¦P¡A§A·Q¹L¨S¦³¡A¤Ð¤l¤ë·|¬O¤@­Ó´H¥V¡A¤þ¤l¤ë·|¬O¤@­Ó·x¥V¡C³o´N¬O¤Ñ¤z°Ê¹ï¦a²y¦P¼Ë¤ë¥O¦³¼vÅT¦Ó³y¦¨·Å®t¤£¦P¡C³q¹L³o¨Ç§Ú­Ì´N·|©ú¥Õ¡A¤Ñ¤z¥D¦æ¨ä©Ê°Ê»P¦a¤ä¥DÀR¨ä©Ê¤îªº§t¸q¡C¦]¬°³o¨ä¤¤¥]²[¤F¤z¤äªº§@¥ÎÃö«Y¡A§Ú­Ì¤£§Ë©ú¥Õ³o¨Ç¤Ñ¤å¡B¦a²z¡A´N¤£·|·d©ú¥Õ¥¦­Ì¤§¶¡ªº§@¥ÎÃö«Y¡C

§Ú­Ì±q¤W­±¤w¸gª¾¹D¡A³±¶§¤§¶¡ªº¯SÂI¬O¡§³±¶§¹ï¥ß¡¨¡C¨º»ò¤£ºÞ¬O±q¤­¦æ¡AÁÙ¬O¨ì¤z¤ä¡A³£·|­ã´`³o­Ó³W«ß¡C¤ì¡Ð¤õ¡Ð¤g¡Ðª÷¡Ð¤ô¬O¥H¤­¦æªí¥Ü®É§ÇªºÂà¤Æ¹Lµ{¡A¤]´N¬O¥H¶i¬°¥Í¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¤ì¥Í¤õ¡B¤õ¥Í¤g¡B¤g¥Íª÷¡Bª÷¥Í¤ô¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥Ã»·¤£¯à¥´¯}ªº°j°é³W«ß¡C¶§¤Ó·¥¬°¤ì¡B¤õ¡A³±¤Ó·¥¬°ª÷¡B¤ô¡A¤g¬°³±¶§¤§¶¡ªº¹L«×¥­¿Å´Á¡C¨º»ò¦b¶§¤Ó·¥¤§¤¤¤ì¤õ´N§Î¦¨¹ï¥ß¡A³±¤Ó·¥¤§¤¤ª÷¤ô§Î¦¨¹ï¥ß¡A¹ê»Ú´N¬O¤Ö¶§¤ì®ð»P¦Ñ¶§¤õ®ð¤§¶¡¦s¦³·Å®t¡C¤Ö³±ª÷®ð»P¦Ñ³±¤ô®ð¤§¶¡¦s¦b·Å®t¡C³±¶§¤¬®Ú¡A³±·¥¥Í¶§¡A¶§·¥¥Í³±¡A³o¬O¤­¦æÂà¤Æªº±ø¥ó¡A¨S¦³·¥ÂI´N¤£·|¦V¥t¤@­Ó¤Ó·¥µo®i¡C§A¨£¹L±G¤ë«á´N¬O¤È¤ë¡A¥Ó¤ë«á´N¬O¤l¤ë¶Ü¡H¨S¦³¡A¤@¥Í³£¤£·|¨£¨ì¡C¬K¤Ñ¤ì®ð¦V®L¤Ñ¤õ®ðµo®i¡A¥²¶·¨ì¤ì©ô·¥ªº¨°¤ë¤~¯àÂà¤Æ¤õ®ð¡A¤]´N¬O¤ì®ðºÜ¤õ¶i®ð¡A¨º»ò§Ú­Ì¥H¤­¦æªº®É§Ç°j°éÃö«Y¡A·Ó·h¨ì¤z¤äªºÃö«Y¤¤¡A¹ï¶Ü¡H³o­Ó°ÝÃD¤j®a¦ü¥G²`«H¤£ºÃ¡A¦ý¬O§A¦³¨S¦³¦Ò¼{¨ì¡A§A¦b¹ê»Úªº¹w´ú¤¤¡A®ÉÅç®É¦Ó¤£Åç¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬Û¤Ï©O¡H³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¦]¬°³o¨Ç³£¬O¤z¤äªºÄÝ©Ê»P¤O¶q¤j¤p¨M©wªº¡C

¦Û¥j¥H¨Óªº©R²z®Ñ¡A³£¥H¤­¦æªºÃö«Y¨ÓÀ³¥Î¨ì¤z¤äªº§@¥ÎÃö«Y¤¤¡A·Ç½Tªº»¡¡A³o¬O¤£·Ç½Tªº¡C¦]¬°¤­¦æ¬Oªí¥Ü®É§Çªºµo®iÅܤơC¦Ó¤z¤äªº60¹ï²Õ¦X«h¤£¦P¡C§Ú­Ì¤A¤Ó·¥«äºû¨Ó¤ÀªR¡A¬JµM¤­¦æ¤S¦³¤z¤ä¡A¦p«e©Ò»¡¨CºØ¤z¤ä¤­¦æ¤S¦³¦Û¤vªº¿W¥ß¤­¦æ¡C§Ú­Ì¦A®³¤Ñ¤z¥Ò¤ì¨Ó»¡¡A¥Ò¤ì»P¦a¤ä¤l¡B±G¡B¨°¡B¤È¡B¥Ó¡B¦¦¬Û°t¡A§Î¦¨¤»¹ï¤z¤ä²Õ¦X¡A¥¦­Ìªº¦@¦PÂI¬O¤Ñ¤z¬Û¦P¡A¦a¤ä¤£¦P¡A³o»¡©ú¤°»ò¡H»¡©ú¦a¤ä¨M©w¤F¤Ñ¤z¥Ò¤ìªº¤£¦P¦s¦b§Î¦¡¡C¥Ò±G¬°¤Ñ¦a¦P®ð¤§¤ì¡A¤Ñ¦a¦X¤@¡A¤W¤U¬Û¦P¡A¤]´N¬O¤Ñ®ð­°¤§¡A¦a®ð¦X¤§¡A¬°¤ì¤§¦s®ð¡C¥Ò¨°¬°¤ì®ð¥HºÜ¡A¦V¤õµo®iªº¹L«×´Á¡A¦ü¤õ«D¤õ¡A¦ü¤ì«D¤ì¡C¥Ò¤È¬°¥Ò¤ì®ð¥HºÜ¡A¬°¤ì¤¤¤õ®ð¡C¥Ò¥Ó¬°¤ì¤¤ª÷®ð¡A¥Ò¦¦¬°¤ì¤¤ªº¦üª÷«Dª÷¡A¦ü¤ô«D¤ô¤§¥æ´«®ð¡C¥Ò¤l¬°¤ì¤¤¤ô®ð¡A¹ê»Ú¤l¤ë¥V¦Ü¤@¶§¥Í¡A¥Ò¤l¬°¥Ò¤ìªº¶i®ðÂIªì¥Í¤§®É¡A¤£¬O©ôÂI¡C¦pªG§Ú­Ì¦A¥H³±¶§¦Ñ¤Ö¹º¤À¡C¥Ò±G¡B¥Ò¤È¡B¥Ò¨°¬°¶§¡A¥Ò¤l¡B¥Ò¥Ó¡B¥Ò¦¦¬°³±¡C¤À¥|¶H«h¬°¡G¥Ò±G¬°¤ì¤¤¤ì®ð¡B¥Ò¤È¬°¤ì¤¤¤õ®ð¡B¥Ò¥Ó¬°¤ì¤¤ª÷®ð¡B¥Ò¤l¬°¤ì¤¤¤ô®ð¡B¥Ò¨°¡B¥Ò¦¦¬°¹L«×¤¤®ðÄݤg¡C¥H¤H¨Æ°t¤§¡A¥Ò¤l¬°¶§®ð¥X¥Í¤§®É¡A¥²¥H¥À¬°Å鬰¥®¦~¡A¥Ò±G¨­±j¤O§§¬°«C¦~¡A¥Ò¨°¾l®ðµS¦s¬°¤¤¦~¡A¥Ò¤È¨ä®ð¥HÂm¬°§ó¦~´Á¡A¥Ò¥Ó¥H¨­¦³¯e¯f¡AÃø¥H¦Û²z¬°¦Ñ¦~¡A¥Ò¦¦¬°®ðµ´§Î·À¤§®É¬°¹Ó¦~¡C¨Ì¦¹Ãþ±À¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¨C­Ó¤­¦æ³£¦³¦Û¤v¿W¥ßªº¤­¦æ¦s¦b§Î¦¡¡C³o¨Ç§Î¦¡¦b¹w´ú®É¡A¬°§ÒÀ³¤¿¡A¬°³ßÀ³¦N¡A´N¦³¤F¶q¤ñªºµÛ²´ÂI¡C¤z¤ä¤§¶¡ªºÃö«Y§Ú­Ì¦b¤U­±ªº¤z¤ä§@¥ÎÃö«Y³¹¦bÁ¿¡A²{¦b¤j®a¥²¶·±N³Ñ¤Uªº¤Ñ¤z¨Ì¦¸¹º¤À²M·¡¡A¤~¯à¥H³Æ«á¥Î¡C

¤W­±§Ú­ÌÁ¿¤F¤Ñ¤z¤­¦æªº¿W¥ß¤­¦æ§Î¦¡¡A¨º»ò¦a¤ä»P¤Ñ¤z¦P¼Ë¨ã¦³¤­¦æ§Î¦¡¡C¥H±G¤ì¦Ó¨¥¡A¥Ò±G¡B¤þ±G¡B¥³±G¡B©°±G¡B¤Ð±G¡A»P¤W­±ªº¤»¥Ò¬Û¤ñ¸û¡A´N·|µo²{¤z°Ê»P¤äÀRªºÃö«Y¡C¤W­±¤Ñ¤z¥i¥H±q¤l¨ì¦¦¬y°Ê¡A¦Ó¦a¤ä±G«h¤£°Ê¡A¤Ñ¤z¤­¦æ«h¬y°Ê¡A³oùئA´¡¤@¥y¡A³o´N¬O®L¤Ñ¤]·|¦³´H¬y¡A¥V¤Ñ¤]·|¦³·x¬yªº®ð¶H­ì²z¡A´H¬y¡B·x¬y¬O«ç»ò¥X²{ªº¡A·d©ú¥Õ³o¨Ç¹ï§PÂ_©ô°I«Ü¦³¥Î¡C¦a¤ä¥DÀR¡A±G¤W¦³¥Ò¡A¥²¬O¤Ñ¦a¦P®ð¤§®É¡A±G¤W¦³¤þ¡A¥²¬O¤W¦³·x¬y¼vÅT¡A±G¤W¦³¥³¡A¥²¬O®ð­Ô¾A·N¡C±G¤W¦³©°¡A¥²¬O¤W¦³§N­·¨Ó«I¡A±G¤W¦³¤Ð¡A¥²¹J´H¬y¼vÅT¡A¨Ì¦¸Ãþ±À¦a¤äªº¤­¦æ§Î¦¡´N·|«Ü©úÅã¡C

¥»³¹ªº¤z¡B¤äÄݩʬO¥H¤Ñ¤z¡B¦a¤ä¬°¿W¥ß¤Ó·¥ÂI¨Ó½T©w¡A¼ô±x´x´¤¨C¤@­Ó¿W¥ß¤z»P¤äªº³±¶§¡B¥|¶HÅܤơA³o¦b¿ï¾Ü³ß¥Î¡A¤j¹B¡B¬y¦~»P©R§½§@¥Î¡A½T©w¦N¤¿ªº¶q¤ñ®É«Ü­«­n¡C

²Ä¤G³¹ ¤z¤ä»P§@¥ÎÃö«Y
²Ä¤@¸` ¤Ñ¤z»P¤Ñ¤z©Ê½è
¤@¡B¤°»ò¬O¤Ñ¤z¡H
¤Ñ¤z¥D¦æ¨ä©Ê°Ê¡C¥j¤H¥õÆ[¤Ñ¶H¡Aµo²{¤ÑªÅ¤¤ªº¬P¬P¡AÀHµÛ¥|©uªºÅܤơA¦ì¸m¤]¦bÅÜ°Ê¡C´N¥_¤æ¬P¦Ó¨¥¡A¤æ¬`«üªF¬O¬K©u¡A¤æ¬`«ü«n¬O®L©u¡A¤æ¬`«ü¦è¬O¬î©u¡A¤æ¬`«ü¥_¬O¥V©u¡C¹ê»Ú¦a²y¤Wªº¥|©u¡]¥|¶H¡^¬O¤ÑÅé¹B°Ê§Î¦¨ªº¡C¥j¤H¯¸¦b¤j¦a¤W¡Aµo²{¦Û¤v¨Ã¨S¦³°Ê¡A¦Ó®ð­Ô¦bµL§Î¤§¤¤¦ÛµM¦ÓµMªºÅܤƵۼvÅTµÛ¥L­Ì¡A´N¥H³±¶§¤­¦æªº§Î¦¡ªí²{¤ÑªÅ¤¤¹B°Êªº¬PÅé¡A¥i¥H»¡¥j¤H¥H¤Q¤Ñ¤z¥Nªí¤F¦a²yªþªñ¦æ¬P¹ï¦a²yªº§@¥Î¤O¡C¤Q¤Ñ¤z¬O¤ÑªÅ¬PÅ骺¥N¦Wµü¡C

¤Ñ¤z¦@¦³¤Q­Ó¡G¥Ò¡B¤A¡B¤þ¡B¤B¡B¥³¡B¤v¡B©°¡B¨¯¡B¤Ð¡B¬Ñ
¤­¶§¤z¡G¥Ò¡B¤þ¡B¥³¡B©°¡B¤Ð¡C¤­³±°®¡G¤A¡B¤B¡B¤v¡B¨¯¡B¬Ñ¡C³o­Ó°Ï¤À¤d¦Ê¦~¨Ó¤@ª½©µÄò¡A¬O®Ú¾Ú¶§¤¤¦³³±¡A³±¤¤¦³¶§¨Ó¹º¤Àªº¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¹º¤À¤£¬O©_¼Æ¬°¶§¡A°¸¼Æ¬°³±¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú®ðªº³±¶§¹º¤À¡A±q¤Ó·¥¹Ï¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¤ì¡B¤õ¦b¶§·¥¤§¤¤¡Aª÷¡B¤ô¦b³±·¥¤§¤¤¡A¬G¡G¥Ò¤A¤þ¤B¤ì¤õ¬°¶§¡A©°¡B¨¯¤Ð¬Ñª÷¤ô¬°³±¡A¥³¤v¤g¬°³±¶§ªº¥æ±µÂI¬°¤¤©Ê¡C

¤G¡B¤Ñ¤zªº¥|®É¤è¦ì»P¤­¦æ
¥Ò¤AªF¤è¤Ö¶§¤ì­È¬K¥O¡B¤þ¤B«n¤è¦Ñ¶§¤õ­È®L¥O¡B¥³¤v¤¤¥¡¤g­È¥|©u¤ë¡B©°¨¯¦è¤è¤Ö³±ª÷­È¬î¥O¡B¤Ð¬Ñ¥_¤è¦Ñ³±¤ô­È¥V¥O¡C

¤T¡B¤Q¤Ñ¤z³ë·N
¥Ò¤ì¬°¯Â¶§¤§¤ì¡A¬°¤jªL¤§¤ì¡C¦³°Ñ¤Ñ¤§¶Õ¡A¨ä©Ê°í½èµw¡A¥i°µ´É¼Ù¤§§÷¡A¬G¬°¶§¤ì¡C
¤A¤ì¬°¯Â³±¤§¤ì¡A¬°ªá¯ó¤§¤ì¡A¦³¼bÆv¤j¦a¤§¬ü¡A¨ä©Ê¬X½è³n¡A±¡º¡¤H¶¡¡A¬G¬°³±¤ì¡C
¤þ¤õ¬°¯Â¶§¤§¤õ¡A¬°¤Ó¶§¤õ¡A¦³¥ú©ú¤Ñ¦a¤§¥\¡A¨ä©Ê²r¯P¡A´Û³·«VÁ÷¡A´¶·Ó¸Uª«¡A¬G¬°¶§¤õ¡C
¤B¤õ¬°¯Â³±¤§¤õ¡A¬°¤Ó³±¤õ¡A¦³©ú·Ó¤d®a¸U¤á¤§¥\¡A¨ä©Ê¬X½è®z¡A¬°¤H¤£¬°¤v¡A¬G¬°³±¤õ¡C
¥³¬°¯Â¶§¤§¤g¡A¬°«°«®¤§¤g¡A¬°¸Uª«¥q¥O¡A¨ä©Ê°ª¤®½è¡Aµw¦Ó¦V¶§¡A¥Í¨|¸Uª«¡A¬G¬°¶§¤g¡C
¤v¬°¯Â³±¤§¤g¡A¬°¥Ð¶é¤§¤g¡A¦³°ö¤ì¤î¤ô¤§¯à¡C¨ä©ÊÀã½è³n¡A§CºÚ¦V³±¡A³yºÖ¤H¶¡¡A¬G¬°³±¤g¡C
©°¬°¯Â¶§¤§ª÷¡A¬°¼C´u¡A¦³­è°·µÂ±þ¤§¤O¡C¨ä©Ê­è½èµw¡AµÂ±þ¸Uª«¡A¬G¬°¶§ª÷¡C
¨¯¬°¯Â³±¤§ª÷¡A¬°¯]¥É¡A¦³Æ^´O¯]Ä_¤§¥Î¡C¨ä©Ê·Å¬X¡A½è·Å²MÃý¡A¸Ë¹¢¤H¶¡¡A¬G¬°³±ª÷¡C
¤Ð¬°¯Â¶§¤§¤ô¡A¬°¦¿¡Bªe¡B´ò¡B®ü¡C³q¤Ñªe¦Ó©P¬y¤£®§¡A¨ä©Ê²r½èµw¡AÄéµ@¸Uª«¡A¬G¬°¶§¤ô¡C
¬Ñ¬°¯Â³±¤§¤ô¡A¬°«BÅS¤§¤ô¡A¦³®ð¤Æ¤§¯«¡C¨ä©Ê¦ÜÀR¦Ü®z¡A´þ¥Í¸Uª«¡A¬G¬°³±¤ô¡C

¥|¡B¤Q¤z°t¤HÅé¡G¥Ò¬°ÀY¡@¤A¬°ªÓ¡@¤þ¬°ÃB¡@¤B¬°¾¦¦Þ¡@¥³¤v¬°»ó­±
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©°¬°µ¬¡@¨¯¬°¯Ý¡@¤Ð¬°×H¡@¬Ñ¬°¨¬¡C
¡@¡@ ¤Q¤z°tŦµÆ¡G¥Ò¬°Áx¡@¤A¬°¨x¡@¤þ¬°¤p¸z¡@¤B¬°¤ßŦ¡@¥³¤v¬°­GµÊ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ©°¬°¤j¸z¡@¨¯¬°ªÍ¡@¤Ð¬°»H¯Ö¡@¬Ñ¬°µÇ

²Ä¤G¸` ¤Ñ¤zªº§@¥ÎÃö«Y
¥j¤µ©R®Ñ³£¹ï¤Ñ¤zªº§@¥ÎÃö«Y¦³½×­z¡A¦ý¤j³£½ÆÂøÃø¥Î¡A§â¤Ñ¤z¤­¦X·d±o¶Ã¤C¤KÁV¡A§Ë¥X³\¦h³s¦Û¤v³£·d¤£²Mªº¦X¤Æ±ø¥ó¡C³o¨Ç³£¤w²æÂ÷¤F¡m©ö¡nªº¤£©ö¡BÅÜ©ö¡B²©öªº­ì«h¡C©ö¸g¤ê¡G¡§°®¥H©öª¾ ¡A©[¥H²¯à¡C©ö«h©öª¾¡A ²«h©ö±q ¡C©öª¾«h¦³¿Ë¡A ©ö±q«h¦³¥\ ¡C¦³¿Ë«h¥i¤[¡A ¦³¥\«h¥i¤j¡C ¥i¤[«h½å¤H¤§¼w¡A¥i¤j«h½å¤H¤§·~ ¡C©ö²¦Ó¤Ñ¤U¤§²z±o¨o¡A¤Ñ¤U¤§²z±o¦Ó¦¨¦ì¥G¨ä¤¤¨o¡C¡¨³oùØ»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A°®¬°¤Ñ¬J¬O¤Ñ¤z¡A¤Ñ¤zªº§@¥Î«Ü²³æ¡A´N¬O¥Í«g¡A¥u¦³³o¼Ë§Ú­Ì¤~®e©ö°l´M¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¾Ç¤F¤Q´X¦~©R²zÁÙ¬O½k¶î¡A¬O¦]¬°§â¥»¨Ó²³æªº°ÝÃD½ÆÂø¤Æ¤F¡A²æÂ÷¤F©öªº¥»©Ê¡C§Ú­Ì¥u¦³´x´¤¥¦¡A¤~ı±o¥¦ªº°¶¤j¡C²{¦bªº¦n¦h©ö¾ÇªÌ¡A°Ê¤£°Ê¨¥¦Û¤v¬ªÅS¤F¤Ñ¾÷¡A§Ú»{¬°³o¬O¸Ø¤j¨äµü¡C¡m©ö¸g¡n¤Ï¬Mªº¬O¦t©zÅܤƪº³W«ß¡A§AÁ¿¤£Á¿¥¦³£¦s¦b¡A§Ú­Ì¥u¬O§â¦t©z¸ê°T¶i¦æ¯}Ķ¸ÑŪ¡A©M©Ò¿×ªº¬ªÅS¤Ñ¾÷¨S¦³¥ô¦óªºÁpô¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ï¥Îªº¬O³Ì­ì©lªº§@¥ÎÃö«Y¡A¦^Âk­ìÂI¡A¥u½×¥Í«g¡A¦³®É¥i½×²Ì¡A²Ì¥u¦³¤O¶q¤jªº²Ì¤O¶q¤pªº¡A²Ì¹ê»Ú¬O¤O¶q¤jªº¤­¦æ§Q¥Î¥»¨­Àu¶Õ¡A¹ï¤O¶q®zªº¤­¦æ¶i¦æ§í¨î¡C¹ï©ó¦X¤Æ¹ê»Ú¬O¤@ºØ¤­¦æ®z·¥µL®ð®É¤£¯à¦Û¥ß¡A¥h¶¶À³§Oªº¤­¦æ¡C

¤Ñ¤z¬Û¥Í¡G¥Ò¤A¤ì¥Í¤þ¤B¤õ¡F¤þ¤B¤õ¥Í¥³¤v¤g¡F¥³¤v¤g¥Í©°¨¯ª÷¡F
¡@¡@¡@¡@¡@©°¨¯ª÷¥Í¤Ð¬Ñ¤ô¡F¤Ð¬Ñ¤ô¥Í¥Ò¤A¤ì¡C
¤Ñ¤z¬Û«g¡G¥Ò¤A¤ì«g¥³¤v¤g¡F¥³¤v¤g«g¤Ð¬Ñ¤ô¡F¤Ð¬Ñ¤ô«g¤þ¤B¤õ¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¤þ¤B¤õ«g©°¨¯ª÷¡F©°¨¯ª÷«g¥Ò¤A¤ì¡C
¦b¤Ñ¤zªº¥Í«g§@¥Î¤¤¡A§Ú­Ì¤@ª½»{¬°¡§¦P©Ê¥Í«g¤O¤j¡A²§©Ê¥Í«g¤O¤p¡¨¡C³æ¯Âªº±q¤Ñ¤zªº¦P©Ê¡B²§©Ê¤W¨Ó°Ï¤À¥Í«g¤O¶qªº¤j¤p¬O¤£¥¿½T¦a¡C¤Ñ¤z¤§¶¡µo¥Í§@¥Î®É¡A¥²»Ý­n¬Ý¥¦­Ìªº§¤¤ä¤~¯à½T©w¡C¤Ñ¤zªº§@¥Î¦³¥Í¥ý¥Í¡AµL¥Í«h«g¡A¥ÍªÌ¦³¨î«h¤£¥Í¡A¨îªÌ¦³¨î«h¤£¨î¡C

¥H¤W§Ú­Ì¥u¬OÁ¿¤F¬Û¥Í¡B¬Û«gªº¶¶§Ç¡A¬Û¥Í¤£¥ÎÃhºÃ¡C¬Û«gÃø¹D³o­Ó¶¶§Ç´N¤£¯à¥´¯}¶Ü¡H¹ê»Ú¤Ñ¤z¤§¶¡ªº¬Û«g¬O¥ô¦ó¨âºØ¤­¦æ¬Û¤¬¤§¶¡³£¥i¥Hµo¥Í¡A¥Ò¤A¤ì¤]¥i¥H«g¨î©°¨¯ª÷¡A¤þ¤B¤õ¥i¥H«g¨î¤Ð¬Ñ¤ô¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤Ñ¤z¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤£¬O¦³¦æª«½è¤§¶¡ªºÂà¤ÆÃö«Y¡A¦Ó¬O³±¶§¤G®ð¤§¶¡ªº¬Û¤¬¼vÅT¡C¬K¤Ñ¤Ö¶§¤ì®ð»P¬î¤Ñªº¤Ö³±ª÷®ð¬Û¨£¡A¬O¬Û¤¬§í¨î¡A¦ý¥¦­Ì­n¤À¥D°Ê¡B³Q°Ê©Ê»P¤O¶qªº¹ï¤ñ¡A¥Ã»·³£¬O¥D°Ê¼vÅT³Q°Ê¡A¤O¶q¤jªº¨î¬ù¤O¶q¤pªº¡C¡]¥i¥H°Ñ·Ó®}¤j¤É¤­¦æ¤Ï¥Í¤Ï«g½×¡^¦b¤K¦r¹w´ú¤¤¬y¦~¥Ã»·³£¬°¥D°Ê©Ê¡A©R§½¬°³Q°Ê©Ê¡C¦AªÌ¤K¦r¹w´ú¬O¹ï¤@­Ó©T©w®ÉªÅÂIªº³±¶§µû©w¡A³o­Óµû©w´N¬O¨Ï®ÉªÅÂIªº³±¶§¤G®ð¹F¨ì¤@­Ó¬Û¹ï¥­¿Å¡C©R§½¤Ð¬Ñ¤ô©ô¡B©°¨¯ª÷©ô¡A¤@©w¬O³±®ð¦û¦³¤W­·¡A¨º»ò´N¥Î¶§®ð¥­¿Å¡A¥Ò¤A¤ì¡B¤þ¤B¤õ¦ÛµM´N¦¨¬°¥Î¯«¡A¶¶¨ä¦ÛµM¥Ò¤A¤ì¡B¤þ¤B¤õ´N¥i¥H§í¨î©°¨¯ª÷¡B¤Ð¬Ñ¤ô¡C

²Ä¤T¸` ¤Ñ¤z¤­¦X
¥Ò¤v¦X¤Æ¤g¡F¤A©°¦X¤Æª÷¡F¤þ¨¯¦X¤Æ¤ô¡F¤B¤Ð¦X¤Æ¤ì¡F¥³¬Ñ¦X¤Æ¤õ¡C
¹ï©ó¤Ñ¤z¤­¦Xªº°ÝÃD¤@ª½¬O³o¨Ç¦~©R²zª§½×ªº­«ÂI¡A¦³ªº»{¬°¤Ñ¤z¬Û¨£¦³®É½×¦X¡A¦³®É½×²Ì¡C½×¦Xªº¡AÁÙ³W©w³\¦hÅý¤HÃø¥H»{¥iªº¦X¤Æ±ø¥ó¡A¨Ï¥Î°_¨Ó¯u¬OµL©Ò¾A±q¡C­nÁA¸Ñ¤Ñ¤z¤­¦X¡A§Ú­Ì´N¥²¶·±q­ìÂI»¡°_¡Aª¾¹D¥¦ªº¥X³B¡C¤Ñ¤z¤­¦X¨ú¶H©ó¡mªe¹Ï¡n¡A¤@¤»¬Û¦X©~¥_¤è©[®c¬°¤g¡A¤G¤C¬Û¦X©~«n¤è°®®c¬°ª÷¡A¤T¤K¬Û¦X©~ªF¤èÂ÷®c¬°¤ô¡A¥|¤E¬Û¦X©~¦è¤è§¢®c¬°¤ì¡A¥³¬Ñ¬Û¦X©~¤¤®c¬°¤õ¡C¦P®É¤]²Å¦X¥ý¤Ñ¤K¨öªº¤Ñ¦a©w¦ì¡A¤ô¤õ¤£¬Û®g¡C¤]²Å¦X¤­¦æªº³sÄò¬Û¥Í¡A¤g¥Íª÷¡Aª÷¥Í¤ô¡A¤ô¥Í¤ì¡A¤ì¥Í¤õ¡A¤õ¥Í¤g¡C¤j®a¥i¥H·Q¤@·Q¡A¤z¤ä¬O¨Ó²Ó¤Æ¤­¦æªº¯S©Ê©Ê½è¡A¨âºØ¤­¦æ¤§®ð¬Û¹J¡A¥u¦³¤GªÌ¬Û¤¬¼vÅT¡A¥¦­Ìªº©Ê½è¯à§_§ïÅÜ¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¥¦­Ìªº§¤¤ä¨Ó¨M©wªº¡C¬Û¦Xªº¨â­Ó¤­¦æ¬Û¨£¡A¤@ºØ¤­¦æ©ô¥t¤@ºØ¤­¦æ®z¡A®zªÌ¥u¦³¶¶À³©ôªÌ¡A¥H¤A©°¬°¨Ò¡A¤A¥f»P©°¤È¬Û¨£¡A¦ÛµM¬O¤A¤ì¤§®ð©ô¹L©°ª÷¡A³o¬O¤A¤ì¦û¾ÚÀu¶Õ¡A«ç·|¥h¤Æª÷©O¡H©°¥Ó»P¤A¥¼¬Û¨£¡A¦ÛµM¬Oª÷©ô¡A¤A¤ì¥u¦³¶¶À³©°ª÷¤§®ð¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¬Û¦Xªº¨âºØ¤­¦æ¬Û¨£¡A¬O¦³¤O¶qªº¤j¤p¨M©wªº¡A¨Ã¤£¬O¯à¦X¤£¯à¦Xªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì´N¤£¦p©îÁc´N²¡C¤Ñ¤z¤­¦X¦b¤K¦r¹w´ú¤¤¤£±Ä¥Î¦X¤Æ¤§»¡¡A¦]¬°¥¦¥u¬O¤Ñ¶H¡C¤Ñ¤zªº§@¥ÎÃö«Y¥H¥Í«g¬°¥D¡A­Ý¥Î¦X²Ì¡A¯S®íªº²Õ¦X¥i¥H¦Ò¼{¦X¤Æ¡C¦AªÌ·í¤­¦Xªº¤Ñ¤z¬Û¨£®É¡A¥i¥H¦Ò¼{Àu¥ý§@¥Î¡A¦ý§@¥ÎÁÙ¬O¥Ñ³Q°Ê©Î¥D°Ê¨Ó¨M©wªº¡C

¡@¡@¶Ë ±ú ¤é ±ú
¨Ò¡G¤A ©° ¤Ð ©°
¡@¡@¥f ¨° ¤l ¤l
¤ÀªR¡G¦¹³y¤Ð¤ô¤é¤¸©ô¡A¥H¤ì¤õ¬°¥Î¡C¤ë¤z©°ª÷¥Í§ß¤Ð¤ô¡A²{¦~¬W¤A¥fÁ{¨°¤ë¦³®ð¤S¦Û§¤±j®Ú¡A¥u¥i½×¤A¨î©°¡A¤]¥i¥H½×²Ì¡A¨Ï©°´î¤p¥Í¤Ð¤ôªº¤O¶q¡A¤£¥i½×¦X¤Æ¡A¹ê»Ú¬O¤A²Ì©°°_¨ì¦n§@¥Î¡C

¡@¡@§T ¶Ë ¤é ±ú
¨Ò¡G¥Ò ¤B ¥Ò ¤Ð
¡@¡@¥Ó ¥f ¤l ¥Ó
¤ÀªR¡G¥Ò¤l¤é¤¸¥Í©ó¥f¤ë¡A¤é¤¸©ô¡C¤ë¤z¤B¤õ¬°¥Î¡A¥i¬O³oùتº¤ô¨Ã¤£¬O§Ò¯«¡C§½¤¤¤B¤Ð¦³»»¦X¤§¶H¡A¦¹®É¤Ð¤ô¬°¥D°Ê©Ê¡C

¡@¡@±ú ¤ñ ¤é ¤ñ
¨Ò¡G¥Ò ¤v ¥³ ¤v
¡@¡@±G ¤x ¦¦ ¥¼
¤ÀªR¡G¦¹³y¥³¤g©ô¡A¤ë¤z¤v¤g¬°§Ò¡A¦ý±o¦~¤z¥Ò¤ì¦X¨î¬O¥H¦N½×¡C¹ê»Ú´N¬O¥Ò¤ì«g¨î¤v¤g¡C

¡@¡@±ú ¤ñ ¤é ¤ñ
¨Ò¡G¥Ò ¤v ¥³ ¤v
¡@¡@¦¦ ¤x ¦¦ ¤x
¤ÀªR¡G¥³¦¦¤é¤¸¥Í©ó¤v¤x¤ë¤v¤x®É¡A¥³¤g©ô¡C¦~¤W¥Ò¦¦¡A¥Ò¤ìµê¯BµL®Ú¡A¥u¯àÀH¤g¡A¦¹®É¥i¥H½×¥Ò¤ì¤Æ¤g¡C¦pªG§ïÅܤ@¤U«äºû¡A¥H¦~¤z¥Ò¤ì¬°¤Ó·¥ÂI¡A¤£´N¬O±q°]®æ¶Ü¡H
¥j¤µ©R²zÁö³£¨¥¤Ñ¤z¤­¦X¡A¦ý³£¨S¦³§â¤Ñ¤z¤­¦Xªº¯u¥¿¥Îªk·d©ú¥Õ¡C¤@¬O«g¡A¤G¬O²Ì¡]¨î¡^¡A¤T¬O®z·¥µL®Ú®É¶¶À³©ôªº¤­¦æ¡C¥Ò¤v¬Û¨£¡A¥Ò¤ì©ô¤v¤g®z¡A¥Ò¤ì«g¨î¤v¤g¡A¤v¤g©ô¥Ò¤ì®z¡A¬O¥Ò¤ì³Q¨î¡C¤@ºØ¤­¦æ©ô¥t¤@ºØ¤­¦æµL®ð®É¡A³Q¨î¬ù¤£µo´§§@¥Î¡C¨ä¥L¥|²Õ¬Û¦X¥é¦¹¡C

¡@¡@±ú ¤ñ ¤é ¤~
¨Ò¡G¥³ ©° ©° ¤A
¡@¡@¥Ó ¥Ó ¦¦ ¨»
¤ÀªR¡G©°¦¦¤é¤¸¥Í©ó©°¥Ó¤ë¤A¨»®É¡A©°ª÷©ô·¥¡A¤S±o¦~¤W¥³¥Ó¬Û§U¡Aª÷¤w¸g§Î¦¨¦¨¸sµ²ÄÒ¤§¶Õ¡C®É¤z¤A¤ìÁ{µ´¦aµL®ÚµL®ð¡A¥u¯à¶¶À³±j¤jªºª÷¶Õ¡C¤A¤ì®z¾÷¡A¤£¯à¦A¦b¬y¦~¥X²{¸S¤b¡A¥¦­Ìªº¥X²{¥u¯à¬O¤pºø¦Ï¹J¨ì´c¯T¡A©Û¨Ó±þ¨­¤§º×¡C
¥¼¦æ¤j¹B«e¡A¥Ò±G¡B¤A¥f¬y¦~¡A°]¬P¥X²{¤Þ°_¸s¤ñ¹Ü°]¡A¥Í¯f¥X²{¥Í¦º¤§¨a¡A¯}°]ÄY­«¡C

¡@¡@±þ ±ú ¤é ¤~
¨Ò¡G¬Ñ ¤A ¤B ©°
¡@¡@¥f ¥f ¤x ¤l
¤ÀªR¡G¤B¤x¤é¤¸¥Í©ó¤A¥f¤ë¡A¤B¤õ©ô¡A¨ú¤l¤ô¡B©°ª÷¬°¥Î¡C©R§½¤¤¤A¤ì±o¨â­Ó¥f¤ì¬°®Ú©ô·¥¡A¤é¤¸¤B¤õ©ô¡A©°ª÷®z·¥»P¤ë¤z¤A¤ì¦³»»¦X¤§¶H¡C
¤B¤x¤j¹B¡A¤õ§ó©ô¡A©°ª÷§ó®z¡A¦pªG¤@¥¹©°ª÷±o®Ú¡A¶Õ¥²·|±o¨ì¤ì¤õªº³ò¶Ï¡C©°¥Ó¦~¡A©°ª÷ÁöµM±o®Ú¦X«g¤A¤ì¡Aª÷¤ì¬Û¾Ô¡A¤A¤ì¶Õ±j³Ó§Q¡A©°ª÷¨ü¶Ë¡A¦¹¦~¯Þ»K¨ü¶Ë¡C¨¯¨»¦~¡A¨»ª÷¨R«g¥f¤ì¡A¨»ª÷ªº¤Ï§Ü±o¨ì¥f¤ìªº·¥¤OÁÙÀ»¡A°I¯«¨R©ô¯«¡A°I¯«¨ü¶Ë¡A¨»ª÷¨ü¶Ë¡A¤÷¿Ë¥h¥@¡C

²Ä¤T³¹ ¦a¤ä»P¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y
²Ä¤@¸` ¦a¤ä»P¦a¤ä©Ê½è
¤@¡B¤°»ò¥s¦a¤ä
¦b¡m©ö¸g¡n¤¤°®¬°¤W¬°¤Ñ¡A©[¬°¤U¬°¦a¡A¦b§Î¦¨¤Ñ¤zªº¦P®É¡A¥j¤H¤U­Á¦a²z¡A®Ú¾Ú¤j¦aªºµ²ºc©Mª¬ºA¡A®É¶¡¡BªÅ¶¡ªº¨Ã¦s©Ê¡A³Ð³y¤F¦a¤ä¡A¥H¹ïÀ³¤j¦aªº¤­¦æ¡B²{¶H©M®É§Ç¡C¦a¤ä¤£¦P»P¤Ñ¤zªº¬O¦a¤ä¥DÀR¡A®É§Ç»PªÅ¶¡ªº°Ï¤À¥u¦³¦b¦a¤ä¤Wªí²{¥X¨Ó¡A¤Ñ¤z¥D°Ê¥Ã¤£ÀR¤î¤£¯àÅé²{ªÅ¶¡¡B®É¶¡ªº¹ï¥ß©Ê¡C

¦a¤ä¦@¦³¤Q¤G­Ó¡G¤l¡B¤¡¡B±G¡B¥f¡B¨°¡B¤x¡B¤È¡B¥¼¡B¥Ó¡B¨»¡B¦¦¡B¥è¡C
¶§¤ä¡G¤l¡B±G¡B¨°¡B¤È¡B¥Ó¡B¦¦¡C³±¤ä¡G¤¡¡B¥f¡B¤x¡B¥¼¡B¨»¡B¥è¡C
³oºØ¤Àªk¬O©µÄò¤d¦Ê¦~¨Óªº³±¶§¤Àªk¡A§Ú­Ì¤£¦P©ó«e¤Hªº¬O±q³±¶§¤G®ðªº¹ï¥ß¤À¶}¡A±G¥f¨°¤x¤È¥¼¬°¶§¡A¥Ó¨»¦¦¥è¤l¤¡¬°³±¡C±G¥f¨°¬°¤Ö¶§¤§®ð¡A¤x¤È¥¼¬°¦Ñ¶§¤§®ð¡A¥Ó¨»¦¦¬°¤Ö³±ª÷®ð¡A¥è¤l¤¡¬°¦Ñ³±¤ô®ð¡C¦b¤K¦r¤¤­º¥ý³±¶§¹ï¥ß¡AµM«á¦A¥|¶H¹ï¥ß¡A³o¬O¿ï¾Ü¥Î¯«¡A½T©w®æ§½ªº­«­nªkÄ_¡C

¤G¡B¤Q¤G¦a¤ä¥|®É¤è¦ì»P¤­¦æ
±G¥f¨°¬°ªF¤è¤Ö¶§¤ì­È¬K¥O¡A¤x¤È¥¼¬°«n¤è¦Ñ¶§¤õ­È®L¥O¡A¥Ó¨»¦¦¬°¦è¤è¤Ö³±ª÷­È¬î¥O¡A¥è¤l¤¡¬°¥_¤è¦Ñ³±¤ô­È¥V¥O¡C¨ä¤¤¨°¡B¦¦¡B¤¡¡B¥¼¥|©u¤g­È¥|¶¨¬°¤­¦æ¤§¶¡ªº¹L«×¥­¿Å®ð¡C

¤T¡B¤Q¤G¦a¤ä°t¥Í¨v
¤l¬°¹«¡B¤¡¬°¤û¡B±G¬°ªê¡B¥f¬°¨ß¡B¨°¬°Às¡B¤x¬°³D¡B¤È¬°°¨¡B¥¼¬°¦Ï¡B¥Ó¬°µU¡B¨»¬°Âû¡B¦¦¬°ª¯¡B¥è¬°½Þ¡C

¥|¡B¤Q¤G¦a¤ä»P¤ë¥O
¥¿¤ë«Ø±G¡A¤G¤ë«Ø¥f¡A¤T¤ë«Ø¨°¡A¥|¤ë«Ø¤x¡A¤­¤ë«Ø¤È¡A¤»¤ë«Ø¥¼¡A¤C¤ë«Ø¥Ó¡A¤K¤ë«Ø¨»¡A¤E¤ë«Ø¦¦¡A¤Q¤ë«Ø¥è¡A¤Q¤@¤ë«Ø¤l¡A¤Q¤G¤ë«Ø¤¡¡C¤Q¤G¦a¤äªí¥Ü¦a²y¤½Â઺¥|®ÉÅܤơA³o´N¬O¤z¤äªº¤£¦P³B¡A¬K®L¬î¥V¥|®É©¹´_°j°é¡A¤£·|¦]¬°¥ô¦ó¤@¦~¦Ó§ïÅÜ¡A®É§Ç¥u¦³±q¦a¤ä¤W¨ÓÅé²{¡A¤Ñ¤z¥Ã»·¤£¯àªí¥Ü¥|®Éªº¦s¦b¡A¥u¯à°t¦X¦a¤ä¨Óªí¥Ü¤ÑÅé¹ï¦P¼Ë¸`¥Oªº¤£¦P¼vÅT¡C¥Ò±G¡B¤þ±G¡B¥³±G¡B©°±G¡B¤Ð±G³£¬O¥¿¤ë¡A¥Ñ©ó¤Ñ¤zªº°t¦X¤£¦P¡A³o¤­­Ó¬K¤Ñªº®ð­Ô´N¤£¬Û¦P¡A¦a¤ä±G«h¤£°Ê¡A¤­¤Ñ¤z¬y°Ê¡A±G¤W¦³¥Ò¡A¥²¬O¤Ñ¦a¦P®ð¤§®É¡A±G¤W¦³¤þ¡A¦¹¬K¥²¬O¤W¦³·x¬y¼vÅT¡A±G¤W¦³¥³¡A¥²¬O®ð­Ô¾A·N¡C±G¤W¦³©°¡A¦¹¬K¥²¬O¤W¦³§N­·¨Ó«I¡A±G¤W¦³¤Ð¡A¦¹¬K¥²¹J´H¬y¼vÅT¡C

¤­¡B¤Q¤G¦a¤ä»P®É¨°
¤l®É¬°23~01ÂI¡B¤¡®É¬°01~03ÂI¡B±G®É¬°03~05ÂI¡B¥f®É¬°05~07ÂI¡B
¨°®É¬°07~09ÂI¡B¤x®É¬°09~11ÂI¡B¤È®É¬°11~13ÂI¡B¥¼®É¬°13~15ÂI¡B
¥Ó®É¬°15~17ÂI¡B¨»®É¬°17~19ÂI¡B¦¦®É¬°19~21ÂI¡B¥è®É¬°21~23ÂI¡C

¤»¡B¤Q¤G¦a¤ä»P¤HÅé
¤l¬°¦Õ¡F¤¡¬°­M¨{¡F±G¬°¤â¡F¥f¬°«ü¡F¨°¬°ªÓ¯Ý¡F¤x¬°­±¡F«|¾¦¡F¤È¬°²´¡F¥¼¬°¯á¼Ù¡F¥Ó¬°¸gµ¸¡F¨»¬°ºë¦å¡F¦¦¬°©Rªù¡B»L¡B¨¬¡F¥è¬°ÀY¡C
¤Q¤G¦a¤ä°tŦµÆ¡G±G¬°Áx¡F¥f¬°¨x¡F¤x¬°¤ß¡F¤È¬°¤p¸z¡F¨°¦¦¬°­G¡F¤¡¥¼¬°µÊ¡F¥Ó¬°¤j¸z¡F¨»¬°ªÍ¡F¥è¬°µÇ¡F¤l¬°»H¯Ö¡C

¤C¡B¦a¤äÂäz
¤l®c¬Ñ¤ô¦b¨ä¤¤¡A¤¡¬Ñ¨¯ª÷¤v¤g¦P¡A±G®c¥Ò¤ì­Ý¤þ¥³¡A¥f®c¤A¤ì¿W¬Û³{¡C
¨°ÂäA¥³¤T¤À¬Ñ¡A¤x¤¤©°ª÷¤þ¥³±q¡A¤È®c¤B¤õ«÷¤v¤g¡A¥¼®c¤A¤v¤B¦P©v¡C
¥Ó®c©°ª÷¤Ð¤ô¥³¡A¨»®c¨¯ª÷¿W¬Û³{¡A¦¦®c¨¯ª÷¤Î¤B¥³¡A¥èÂäХҬO¯uÂÜ¡C
¦a¤äªºÂäz¬Û·í­«­n¡A¦b¨M©w®æ§½°ª§C¡A»P¦N¤¿¸ê°T®É«Ü­«­n¡A¦a¤äªºÂäz¬°¥Î¯«¡A¨ü«g¨î®É¥i¥H®Ú¾Ú¥¦ªºÂäz¤Q¯«¶i¦æ¸ê°TÃþ¶H¡C

¤K¡B¤H¤¸¥q¥O¤À³¥»P¸`®ð
±G¤ë¡G¥ß¬K«á¥³¤g¤C¤é¡A¤þ¤õ¤C¤é¡A¥Ò¤ì¤Q¤»¤é ¥ß¬K¡B«B¤ô¡C
¥f¤ë¡GÅåîh«á¥Ò¤ì¤Q¤é¡A¤A¤ì¤G¤Q¤é¡C Ååîh¡B¬K¤À¡C
¨°¤ë¡G²M©ú«á¤A¤ì¤E¤é¡A¬Ñ¤ô¤T¤é¡A¥³¤g¤Q¤K¤é²M©ú¡B½\«B¡C
¤x¤ë¡G¥ß®L«á¥³¤g¤­¤é¡A©°ª÷¤E¤é¡A¤þ¤õ¤Q¤»¤é¥ß®L¡B¤pº¡¡C
¤È¤ë¡G¨~ºØ«á¤þ¤õ¤Q¤é¡A¤v¤g¤E¤é¡A¤B¤õ¤Q¤@¤é¨~ºØ¡B®L¦Ü¡C
¥¼¤ë¡G¤p´»«á¤B¤õ¤E¤é¡A¤A¤ì¤T¤é¡A¤v¤g¤Q¤K¤é¤p´»¡B¤j¸p¡C
¥Ó¤ë¡G¥ß¬î«á¥³¤g¤Q¤é¡A¤Ð¤ô¤T¤é¡A©°ª÷¤Q¤C¤é¥ß¬î¡B³B´»¡C
¨»¤ë¡G¥ÕÅS«á©°ª÷¤Q¤é¡A¨¯ª÷¤G¤Q¤é¡C ¥ÕÅS¡B¬î¤À¡C
¦¦¤ë¡G´HÅS«á¨¯ª÷¤E¤é¡A¤B¤õ¤T¤é¡A¥³¤g¤Q¤K¤é´HÅS¡BÁ÷­°¡C
¥è¤ë¡G¥ß¥V«á¥³¤g¤C¤é¡A¥Ò¤ì¤­¤é¡A¤Ð¤ô¤Q¤K¤é¥ß¥V¡B¤p³·¡C
¤l¤ë¡G¤j³·«á¤Ð¤ô¤Q¤é¡A¬Ñ¤ô¤G¤Q¤é¡C ¤j³·¡B¥V¦Ü¡C
¤¡¤ë¡G¤p´H«á¬Ñ¤ô¤E¤é¡A¨¯ª÷¤T¤é¡A¤v¤g¤Q¤K¤é¤p´H¡B¤j´H¡C
¤H¤¸¥q¥O¤À³¥»P¸`®ð°t¦X¬Û·í­«­n¡A¬O®Ú¾Ú©P¤Ñ360«×¬°¤@­Ó¤Ó·¥¡A±N¤­¦æ«ö¶q¤ñ¶i¦æ¤À°t¦b¤@¦~¤§¤¤¡C«Ü¦h®Ñ¤W¨S¦³Á¿©ú¥¦ªº¥Îªk¡A¤µ¤Ñ§i¶D¤j®a¤@­Ó¯µ±K¡A³o¬O¸`®ð¶i°h½T©w¤Ñ¤z©ô°I³ÌÅv«Âªº¨Ì¾Ú¡C§Ú­Ìª¾¹D¹w´úªº¥DÃD¬O³±¶§¥­¿Å¡A³±¶§¤G®ð´N¬O±q¤ë¥O»P®É¨°ªº¶i°h¦Ó¨Ó¡A®ðªº¶i°h²`²L¬O§Ú­Ì¹w´úªº¥D­n¨Ì¾Ú¡C´N¨°¦¦¤¡¥¼¤ë¦Ó¨¥¡A¨°¤ë½\«B«e¤ì¦³¾l®ð¡A½\«B«á¤ì®ð¥HºÜ¤õ®ð¥H¥Í¡C¥¼¤ë¤j´»«e¤õ®ð©ô¡A¤j´»«á¤õ®ð°hª÷®ð¥Í¡C¦¦¤ëÁ÷­°«eª÷¦³¾l®ð¡AÁ÷­°«áª÷°h®ð¤ô¶i®ð¡C¤¡¤ë¤j´H«e¤ô¦³¾l®ð¡A¤j´H«á¤ô°h®ð¡A¤ì¶i®ð¡C³o¨Ç¦b½T©w©ô°I®É«Ü­«­n¡C¦b¤UÄѪº¥|¹Ó¤ë¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡C

²Ä¤G¸` ¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y
¤Q¤G¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y¥i¥H»¡¬O¹w´úªº®Ö¤ß¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¤@ª½ª§½×¤£¥ð¡A¦³ªº»¡¦a¤ä¤§¶¡¥u½×¦D¡B¨R¡B¦X¡B®`¡A³oºØ»¡ªk¤£§¹¥þ¡AÀ³¸Ó»¡¦D¡B¨R¡B¦X¡B®`ªº¦N¤¿©úÅã¡C¦ý¬O¦a¤ä¤§¶¡ªºÃö«Y¤S¬O¥Ñ¤Ñ¤z¨M©w¡C·í¦a¤ä¦b¤Ñ¤z¦P©Ê°j°é¤§¶¡§@¥Î®É¡A§@¥Î¤O¤p¡A²§©Ê¤§¶¡§@¥Î®É§@¥Î¤O¤j¡C

¦a¤äªº³±¶§ÄÝ©Ê¡G
¹ï©ó¦a¤äªºªº§@¥ÎÃö«Y¤£¬O§¹¥þ¥Ñ¦a¤ä¨M©w¡A¦Ó¬O¥Ñ³±¶§°j°éªº¨t²Î¨Ó¨M©w¡C¤Ó·¥¤À¨â»ö¡A³±¶§³£¨ã¦³¦Û¤vªº¤­¦æ¡A¥ÍªºÃö«Y¥u¦³¦b¦P©Ê´`Àô¨t²Î¤º²£¥Í¡A«gªºÃö«Y¥u¦³¦b²§©Ê°j°é°O¾ÐÅé¦b¡C¦a¤ä°t¤Ñ¤z³±¶§Äݩʹº¤À¡G

¶§©Ê¡G¥Ò±G ¤A¥f ¤þ±G ¤B¥f ¥Ò¤È ¤A¥¼ ¤þ¨° ¤B¤x ¥Ò¨° ¤A¤x ¤þ¤È ¤B¥¼
¡@¡@¡@©°¤È ¨¯¥¼ ©°¨° ¨¯¤x ¤Ð¤È ¬Ñ¥¼ ©°±G ¨¯¥f ¤Ð¨° ¬Ñ¤x ¤Ð±G ¬Ñ¥f
³±©Ê¡G¥Ò¤l ¤A¤¡ ¤A¥è ¤þ¤l ¥Ò¦¦ ¤B¤¡ ¥Ò¥Ó ¤A¨» ¤þ¦¦ ¤B¥è ¤þ¥Ó ¤B¨»
¡@¡@¡@¤Ð¥Ó ¬Ñ¨» ©°¤l ¨¯¤¡ ©°¥Ó ¨¯¨» ¤Ð¦¦ ¬Ñ¤¡ ©°¦¦ ¨¯¥è ¤Ð¤l ¬Ñ¥è
¤¤©Ê¡G¤v¤x ¥³±G ¥³¥Ó ¥³¨° ¤v¤¡ ¥³¦¦ ¤v¥¼ ¤v¥f ¥³¤l ¤v¥è ¤v¨» ¥³¤È

¤@¡B¤Q¤G¦a¤ä¥Í«g
¬Û¥Í¡G±G¡B¥f¤ì¥Í¤x¤È¤õ¡A¤x¡B¤È¤õ¥Í¨°¡B¦¦¡B¤¡¡B¥¼¤g¡A¨°¡B¦¦¡B¤¡¡B¥¼¤g¥Í¥Ó¨»ª÷¡A¥Ó¡B¨»ª÷¥Í¥è¤l¤ô¡A¥è¡B¤l¤ô¥Í±G¥f¤ì¡C³o­Ó¬Û¥Íªº¶¶§Ç¤w¸gªu¥Î¤F¤d¦~¡A¦ü¥G¨S¦³¤H¥hÃhºÃ¥¦ªº¬Û¥ÍÃö«Y¡C¦p«e©Ò»¡¡A³oùتº¡§¥Í¡¨¹ê»Ú¬O¡§¶i¡¨ªº¤å¦rªí­z¡A«eªÌ¶i¡A«áªÌ´N·|¥[¤O¡C¦b¨S¦³¥ô¦ó±ø¥óªº­­¨î¤U¡A¤ì¤õ³£¦b¶§¤Ó·¥¤§¤¤¡A¥i¥H½×¥[¤O¡A¦ý¬O¦b»P¤Ñ¤z­«½Æ²Õ¦X«á¡A¥¦­Ìªº³±¶§Äݩʤw¸gµo¥Í§ïÅÜ¡A¦A¥Î³æ¯Âªº¥Í«gÃö«Y¡A´N¤£¯à§¹¥þªí¹F¥¦­Ìªº§@¥ÎÃö«Y¡C³±¶§¹ï¥ß¬O¥ô¦ó¹w´úÅé¨tªº°ò¦¡A¦³¤ì¤@©w¥Í¤õ¶Ü¡H¦³ª÷¤@©w¥Í¤ô¶Ü¡H¤ô¤ì¯àª½±µ½×¥Í¶Ü¡HÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡A³o¥¿¦pÂû³J¹å¤pÂû¤@¼Ë¡A¬O¦³±ø¥óªº¡C¦b¹w´ú¤¤¤z¤äªº²Õ¦X©Ê½è¬Û·í­«­n¡C´N¥Ò±Gªº±G¤ìÁ|¨Ò¡A¦b¹J¨ì¥Ò¤l¡B¤þ¤l¡B¥³¤l¡B©°¤l¡B¤Ð¤l¤­²Õ²Õ¦Xªº¤l¤ô®É¡A¥¦­Ì¯à³£¥H¬Û¥Í½×¶Ü¡H¤l¥f¬Û¦D¦b¤°»ò®É­Ô¦¨¥ß¡H³o´N¬O§Ú­Ì¦b³q±`¹w´ú¤¤¹J¨ìªºÃøÃD¡C¦P¼Ë¦b¥Ò±G¤j¹B¡A³£¬O¦b¤l¤ô¬y¦~µo¥Í¤£¦Pªº¦N¤¿®ÄªG¡A¬°¤°»ò¡H´N¬O¦]¬°§A¨S¦³ª`·N¨ì¦a¤ä¤l¤ôªº³±¶§©Ê½è¡C¤K¦r¤¤¤È¤õ¬°¥Î¯«¡A¨ì±G¥f¤ìªº¬y¦~À³¸ÓÀ³¦N¡A¤Ï¦ÓÀ³¤¿¡A¬°¤°»ò¡HÁÙ¬O¦]¬°§A¨S¦³ª`·N¨ì±G¥f¤ìªº³±¶§ÄÝ©Ê¡C¶§¤ì¥i¥H¥Í¤õ¡A³±¤ì¤£¯à¥Í¤õ¡C¤õªº¤O¶qÂà©ô®É¡A¤£ºÞ³±¤ì¡B¶§¤ì³£¥Í¤õ¡C¦¦¡B¥¼¡B¤¡¡B¨°¥Íª÷¡A¦³¤H»¡¤¡¡B¨°¤g¥i¥H¥Íª÷¡A¥i¬O¬°¤°»ò¤S¦³´H¤g¤£¥Íª÷ªº½×ÂI¡H¥¼¡B¦¦¤g¯Üª÷¡A¥i¬O¬°¤°»ò¤S¦³¼í¤g¥Íª÷ªº½×ÂI¡H³o¨Ç½×ÂI¦b¤°»ò±¡ªp¤U¦¨¥ß¡A«ç»òÀ³¥Î¡H©ö²zºÙ¬°¡§ÅÜ©ö¡¨¡A´N¬O»¡¥ô¦óÅܤƳ£¬O¦³±ø¥óªº¡A¤­¦æ¤§¤g¥u¦³¦b¦X¾Aªº±ø¥ó¤U¤~¯à¥Í¤­¦æ¤§ª÷¡C

¬Û«g¡G±G¡B¥f¤ì«g¨°¡B¦¦¡B¤¡¡B¥¼¤g¡A¨°¡B¦¦¡B¤¡¡B¥¼¤g«g¥è¡B¤l¤ô¡A¥è¡B¤l¤ô«g¤x¡B¤È¤õ¡A¤x¡B¤È¤õ«g¥Ó¡B¨»ª÷¡A¥Ó¡B¨»ª÷«g±G¡B¥f¤ì¡C¦a¤ä¤§¶¡ªº¬Û¥Í»Ý­n¤@©wªº±ø¥ó¡A¬Û«g¤]¬O»Ý­n±ø¥óªº¡C¦a¤äªº¬Û«g»P¤Ñ¤z¦³¨Ç¬Û¦P¡A¥ô¦óªº¤­¦æ¤§¶¡³£¦s¦b¬Û«gªºÃö«Y¡C¥Ó¨»ª÷¥i¥H«g¨î±G¥f¤ì¡A±G¥f¤ì¥i¥H§í¨î¥Ó¨»ª÷¡A³o¨Ç±q¦a¤äªº¬Û¨R»P¤O¶q¤§¶¡Åé²{¥X¨Ó¡C¦a¤ä¤§¶¡¬Û«g¤£ºÞ²§©Ê¡B¦P©Ê³£¥i¥H¬Û«g¡A¥u¬O¶q¤ñ¤£¦P¡C

¡@¡@±ú ¶Ë ¤é ­¹
¨Ò¡G¥Ò ¤v ¤þ ¥³
¡@¡@±G ¤x ¨° ¤l
¤ÀªR¡G¤þ¨°¤é¤¸¥Í©ó¤v¤x¤ë¡AÁöµM¤ñ§T·í¥O¡A¤õ¤£³z¡A¤g©ô¡C¨ú¥Ò±G¨î¤g¬°¥Î¡A¤l¤ô®z¤]¬°¥Î¯«¡C
¨¯¥¼¹B¡A¤g©ô¡A¥³±G¡B¤v¥f¦~¡A­¹¶Ë°t¦L¡A°]¹B«Ü¦n¡C¶i¤J¤Ð¥Ó¹B¡A°]¬P¥X²{®z¤é¤¸³ß°]¡A¤Ð¤È¦~¡A¤õ©ô«g¥Óª÷¡A°]¬P³Q¨î¡A¤÷¿Ë¥h¥@¡C

¡@ ¦L °] ¤é ¤ñ
©[¡G¥³ ¤A ¨¯ ¨¯
¡@¡@¥Ó ¥f ¤¡ ¥f
¤ÀªR¡G¨¯¤¡¤é¤¸¥Í©ó¤A¥f¤ë¨¯¥f®É¡A°]©ô¨­®z¡C¨ú¤ñ§TÀ°¨­¤¡¤g¥Í¨­¬°¥Î¡C¤¡¤gÁ{¤Ò®c®z¤S¨ü¨î¡Aªí¥Ü¤V¤Ò¸ê°T¤£¦n¡C¤¡¤¤¨¯ª÷¬°¥Î¡A¤V¤Ò¯à¤z·P±¡¦n¡A³o¨Ç»PÂù¥f«g¤¡ªº±¡ªp¤£¯à¦P½×¡C
¤Ð¤l¹B¡A¤l¤¡¦X¤ô©ô¡A¦¹®É©R§½»P¤j¹BÅܦ¨¤ô©ô¡B¤ì©ô¡Bª÷®z¡C¨¯¤x¦~¡A¤x¤õ¥»¥i¥H§@¬°½Õ­Ô¥Î¯«¡AµL©`¤x¤õ®ð¶Õ¤Ó¤p¤Ï¦Ó¨ü«g¡A¤V¤Ò¬ðµo¯f¦º¤`¡C
¥H¤W¨â¨ÒÀ³¸Óµo²{¤­¦æªº¤O¶q»P©Ê½è¬Û·í­«­n¡A¦pªG¥X²{ªº¤­¦æ©Ê½è¤£±M¤O¶q¤S¤p¡A´N·|¾D¨ì©ô¤­¦æªº¨î¬ù¡A¤]´N¬O¤Ï«g¡C

¤G¡B¦a¤ä¤»¦X
¤l¤¡¦X¤g¡A±G¥è¦X¤ì¡A¥f¦¦¦X¤õ¡A¨°¨»¦Xª÷¡A¤x¥Ó¦X¤ô¡A¤È¥¼¦X¤g¡C
¦a¤ä¤»¦X¬O¦a¤ä³±¶§¤¬®ÚªºÅé²{¡A·Ç½T¦a»¡¥¦­Ì¬Û¨£¯A¤Î¦X¤Æ¯à¤£¯à¦¨¥\ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¦a¤äªº«e«á¦ì¸m»P³±¶§Äݩʤ£¦P¨M©w¤F¤£¦Pªº§@¥ÎÃö«Y¡A¥¦­Ì¦³®É¥i¥HÅé²{³±¶§¤¬¥Î¡A®zªº¤­¦æ¦b¬Û¦X®É¥i¥H¦X°_¡C¤l¤¡¦X¤g¬O¦b¤g©ôªº±¡ªp¤U¬O¤¡¤g«g¤l¤ô¡A¦Ó¤£¬O¤l¤¡¬Û¨£´N¥H¤g½×¡C¤Ð¤l»P¬Ñ¤¡¬Û¨£¡A´N¬O¤ô©ô¡C¦pªG¤Ð¤l»P¤v¤¡¡B¤B¤¡¬Û¨£¡A¬Û¤¬¤£·|µo¥ÍÃö«Y¡A­n¦³¥¦­Ìªº¥D°Ê»P³Q°Ê½T©w¡C±G¥è¦X¬O¥è¤ô¥Í±G¤ì¶Ü¡H§Ú­Ìª¾¹D³±¶§¤¬®Ú¡A¥è¤ô»P±G¤ì¬O³±¶§¤§¶¡ªº¬Û¤¬´À¥N¡A¥è¤ô»P±G¤ì¬Û¨£¤]´N¦³±ø¥ó½×¥Í»Pªn¨î¡C·í¥è¤ô»P±G¤ì¦b¦P©Ê°j°é®É¡A¥i¥H¥[¤O¡A¤]­n¬Ý¥D°Ê»P³Q°Ê¡C¥f¦¦¦X¤õ¬O¦b¦¦¤g¥H¤õ½×ªº±¡ªp¤U¡A¥f¦~¦¦¤ë¥H¦¦¤g¤¤¤õ©ô½×¡C¦pªG¦¦¥H¤g½×®É¡A¥f¤ì«g¦¦¤g¡C·í¦¦¦~¥f¤ë¡B¦¦¤g¦X²Ì¥f¤ì¡C¨°¨»¦Xª÷¬O¨°¤g¥Í¨»ª÷¡A¥Ò¨°¡B¤þ¨°¡B¥³¨°¡B©°¨°¡B¤Ð¨°»P¨»ª÷¬Û¨£³£¥i¥H½×¥Í¶Ü¡H¤£·|ªº¡A³o­n¬Ý¨»ª÷ªº³±¶§ÄÝ©Ê¡C¤x¥Ó¦X¬O«gªºÃö«Y¶Ü¡H¤x¤õ¦b¤õ©ôªº±¡ªp¤U¥i¥H«g¥Óª÷¡A¥Óª÷®zªº®É­Ô¡A³o®É¤]­n¬Ý¤x¤õªº©Ê½è¡A¤õªº²Õ¦X¤S¤£¬O«Ü©ô¡A¤x¤õ¥i¥H¦X°_¥Óª÷¡C¤È¥¼¦X¬O¤È¤õ¹ï¥¼¤g¥ÍªºÃö«Y¡A¥¦­Ì¹ê»Ú¬O¦P®ð±M©ôªºªí²{¡C¦b¥¼¦~¤È¤ë¥H¥¼ªn¤È¤õ½×¡C¦b¹ê»Úªº¹w´ú¤¤¨S¦³¥²­n½×¦X¤Æ¡A¦X¬OÃö«Y¤¤¤]¦s¦b¥Í¡B«g¡Bªn¡A¦b¨ú¶H¤§¤¤¥i¥HÀu¥ý¦Ò¼{¡C¦A¦¸´£¿ô¤j®a¡A¦a¤ä¤§¶¡ªº¬Û¦X¬O¥j¤Hªº´¼¼zµ²´¹¡A³oùØ­±¦³§ó²`ªº§t¸q©M´J·N¡C¬°¤°»ò±G¥è½×¦X¡H¤l¥f½×¦D¡H¤x¥Ó½×¦X¡H¥f¦¦½×¦X¡H¤l¤¡½×¦X¡H¤È¥¼½×¦X¡H¨°¨»½×¦X¡H·í¥¦­Ì¦b¤£¦Pªº³±¶§Äݩʤ§¶¡«ç»ò§@¥Î¡H³o¨Ç³£¬O¹w´úªº°ò¦¡A¤]¬O³ÌÃöÁ䪺ª¾ÃÑ¡A¤£¯à±N³o¨Ç¬Ý¦ü²³æªºª¾ÃÑ·dÀ´¡A¹w´ú°_¨Ó´N·|¥X²{¥¢»~¡C

¡@¡@°] ©x ¤é §T
°®¡G¬Ñ ¥Ò ¤v ¥³
¡@¡@¤x ±G ¤¡ ¨°
¤ÀªR¡G¤v¤¡¤é¤¸¥Í©ó¥Ò±G¤ë©x¬P·í¥O¡A¤é¤¸¦ü®z¡A¥³¨°®É¤ñ§TÀ°¨­¡A¤é¤¸¤£®z¤Ï©ô¡A¨ú¥Ò¤ì¬°¥Î¯«¡C©R§½¤¤¥³¤v¤g°¾©ô¡A¥Ò±G©ô¡A¬Ñ¤ô¡B¤x¤õ®z¡C¬Û¹ï©ó¤é¤¸¨Ó»¡¡A­nÀ°§ß¥Ò¤ì¡B¬Ñ¤ô¡B¤x¤õ¡C
¨¯¥è¤j¹B¡A¥è¤ô§@¬°¬Ñ¤ôªº®Ú¥X²{¡A¦ýÁÙ¬O®z¡C¥Ò±G¦~¡A»P¤ë¥O¥Ò±G¥ñ§u¡A¥Ò¤ì©ô¨î©ô¨­¡A¥»¤HµL¨Æ¡C¦a¤ä±G¥è¦X¡A¥è¤ô³Q¨î¡A¹ê»Ú´N¬O¤ì©ô¤ôÁY¡C±G¤ì¥Í¤x¤õ¡A¦¹³B¬°¦D¡A¦]¬°¤ì©ô¤õ¶ë¡A±G¤ì¦æ·À¤x¤õ¡A¨º»ò¦L¬P°]¬P¤W´N¥X²{°ÝÃD¡A¦¹¦~¥À¿Ë¥h¥@¡C¦¹³Bªº±G¥è¦X¡A¤ì©ô¥è¤ô¨ü¶Ë¡A¦pªG¤ô¦³·½©ÎªÌ¦³À°§ß¡A´N¤£·|¥X²{¡A¤ì©ô¤ôÁYªº±¡ªp¡C

¡@¡@¤~ ­¹ ¤é ¶Ë
°®¡G¬Ñ ©° ¥³ ¨¯
¡@¡@¥è ¥Ó ¤l ¨»
¤ÀªR¡G¥³¤l¤é¤¸¥Í©ó©°¥Ó¤ë¨¯¨»®É¡A­¹¶Ë·í¥O¦Ó©ô¡A¤é¤ä¤SÁ{¤l¤ô¡A¦~¤W¬Ñ¥è¡A¥³¤gµê¯BµL®Ú¡Aª÷¥Õ¤ô²M¡A¥³¤g¥u¦³¶¶À³®z¶Õ¡C­ì§½¤¤ª÷¤ô¬Û¹ï¤ñ¸û¥­¿Å¡A³o¼Ëªº²Õ¦X´N­n¬Ý¤j¹B¶i¤J«áªºÅܤơC
¤A¥¼¤j¹B¡A¥¼¤g¥X²{¡A§@¬°·s¥X²{ªº¤­¦æ¡A¬Û¹ï¤_ª÷¤ô¬O®zªº¡C¤B¤¡¬y¦~¡A¦a¤ä¤l¤¡¬Û¦X¡A¥»¨Ó¬O¤¡¤g¥i¥H«g¨î¤l¤ô¡A¥i¬O¤l¤ô¥ª¥k¦³¥Ó¨»¥]³ò¡A¤¡¤g¤£¯à¦X«g¤l¤ô¡A¦¹®É¤gª÷¤ô³sÄò¬Û¥Í¡A¹F¨ì¥­¿Å¡A¥»¤HµL¨a¡C¥i¬O¬y¦~¤B¤õªº¥X²{¡A«o¬O­n¾D¨ì¬Ñ¤ôªº«g¨î¡A¤B¤õ¦L¬PµL®Ú«ç»ò·|³»±o¦í©ô¤ôªº«g¨î¡A¥À¿Ë¥Í¯f¡C¦¹³B¦pªG¨S¦³¥Ó¨»ª÷¥]³ò¤l¤ô¡A¤¡¤g´N¥i¥H¦X«g¤l¤ô¡C

¡@¡@±ú ­¹ ¤é ±ú
°®¡G¤þ ©° ¥³ ¤þ
¡@¡@¨° ±G ¤l ¨°
¤ÀªR¡G¥³¤l¤é¤¸¥Í©ó©°±G¤ë¡A¤£±o¥O¤SÁ{°]¬P¡A¦n¦ü®z¡C®É¤W¤þ¨°¡B¦~¬W¤þ¨°¦L¤ñ¬ÛÀ°¡A¤é¤¸¤£®z¡A¥i¥H¥ô°]©x¤§¤O¡C­ì§½¤¤¨°¤g°¾©ô¡A±G¤ì¡B¤l¤ô¬Û¹ï©ó¨°¤g¥u¯à½×®z¡A©°ª÷¡B¤þ¤õ³Ì®z¡C
¤Ð¨°¤j¹B¡A¤Ð¤ô¥X²{¥H¤l¤ô¬°®Ú¡A¬Û¹ï©ó¤g¨Ó»¡ÁÙ¬O­n®z¡A¨º»ò²{¦bªº©R§½´N»Ý­nÀ°¤ô¡BÀ°¤ì©ÎªÌ·l¤g¤§¦³¾l¡C¤õ¡Bª÷³Ì®z³Ì¦n¤£­n¥X²{¡A¦]¬°¥¦­Ìªº¥X²{¡A¥u¯à¬O¾D¨ì©ô¤­¦æªº¨î¬ù¡C¤B¤¡¦~¡A¤¡¤g¦X«g¤l¤ô¡A°]¬P³Q¨î¡A¯}°]¡C¦¹³yªº¤¡¤g¦X«g¤l¤ô»P¤W³y¤£¦P¡A¤W³y¦³ª÷³qÃö¡A¦¹³y¨S¦³¡A¤¡¤g´N¥i¥H¦X«g¤l¤ô¡A¤]¥i¥H½×²Ì¡C

¤T¡B¦a¤ä¤»¨R
¤l¤È¬Û¨R¡A¤¡¥¼¬Û¨R¡A±G¥Ó¬Û¨R¡A¥f¨»¬Û¨R¡A¨°¦¦¬Û¨R¡A¤v¥è¬Û¨R¡C
¦a¤ä¤»¨R¬O¦a¤ä¬Û«g·N«ä¡A¥¦­Ì¤§¶¡¥i¥H¬Û¤¬¨î¬ù¡C¤l¨R¤È¬O¤l¤ô«g¤È¤õ¡A·í¤È¤õ¹ï¤l¤ô§@¥Î®É¦P¼Ë¥H«g¨î½×¡C¬Û¨R¬O¨Ó·½©ó¤è¦Vªº¹ï¥ß©M®ðªº¹ï¥ß¡A¬G¤»¨R¦³¥D¨R¡A³Q¨R¤§¤À¡A¥D¨RªÌ¬°«g¡A³Q¨RªÌ¨ü¶Ë¡C¦ý¬O¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤¡A¤S¤£§¹¥þ¬O³o¼Ë¡A¨Ò¦p°I¯«¨R©ô¡A©ô¯«¨R°I¡A¤l¤ô¨R¤È¤õ¡A¹J¨ì¥Ò¤l¡B¤þ¤l¡B¥³¤l¡B©°¤l¡B¤Ð¤l¡A¤£¦Pªº¤l¤ô©Ê½è¡A³y¦¨ªº¼vÅT·l¥¢¬O¤£¦Pªº¡C¥|®w¤§¨R¹Ó®w¤¤ªº¾l®ð¨ü¶Ë¡A¥u¦³¥³¤v¤g³z¤z®É¥H¤g©ô½×¡C¥D¨R³Q¨RªºÃö«Y¬O¦³¥¦­Ìªº¥ý«á¦¸§Ç¨M©wªº¡A©R§½»P¤j¹B¤ñ¸û¡A¤j¹B¬°¥D°Ê¡A©R§½¬°³Q°Ê¡C©R§½¡B¤j¹B¡B¬y¦~¬Û¤ñ¸û¡A¬y¦~¹ï©ó©R§½¡B¤j¹B¬°¥D°Ê¡C³oùØ´£¿ô¤j®aªº¬O¡A¬Û¨R¦pªGµo¥Í¦b¦P©Ê¡B²§©Ê¤§¶¡¬O¤£¦Pªº¡C

¡@¦L ¤ñ ¤é ¦L
©[¡G¥³ ¨¯ ¨¯ ¥³
¡@¡@¦¦ ¨» ¨» ¤l
¤ÀªR¡G¨¯¨»¤é¤¸¥Í©ó¨¯¨»¤ë¡A¤é¤¸©ô·¥¡A¨ú¤l¤ôªnª÷¬°¥Î¡C¶H³oÃþ¤é¤¸«Ü©ôªº®æ§½¡A¥u¯à¥Î­¹¶Ëªn¨­¡A¤£¥i±j¦æ¨î¬ù¡A§ó¤£¯à»´©ö¥Î°]¡A¥H§K¤Þ°_¤ñ§T¹Ü°]¡C¦a¤ä¨â­Ó¨»ª÷¤S¦³¤g¥Í¡A¤£©y¨£¥f¤ì¬Û¨R¡A°I¯«¨R©ô¤Ï¦Ó¤ñ¬ü¡C¦ý¤]¤£¬O©Ò¦³ªº¬Û¨R³£¤£¦n¡A³±¶§¨ú¨M©ó¥¦­Ìªº©Ê½è»P¤O¶q¡C
¤v¥¼¹B¡A¤g©ô¥Íª÷¡C¤A¥f¦~¡A¥f¤ì¥X²{¨î¤g¨Rª÷¡A¤A¥f¦~ªº¥f¤ì¤z¤ä¦P®ð¡A®ð¶Õ±M©ô¡A¨¬¥i¥H¨î¤g¨Rª÷¡A¦¹¦~µ²±B¡C¥³¤È¹B¡A¨¯¨»¦~¤ñ§TÀ°¨­¡AÂ÷±B¡C¤B¥f¦~¡A¤S¥X²{¥f¤ì¨R¨»ª÷¡A¦¹®Éªº¥f¤ì¤z³z¤B¤õ¡A®ð¶Õ¤£±M¡A¤Ï¦Ó¨ü¶Ë¡A¦A¦¸Â÷±B¡C¤þ¨°¹B¡A¤v¥f¦~¡A¥f¨R¨»¡AÁÙ¬O¥f¤ì®z¡A¤U±^¡C

¡@¡@¤~ §T ¤é ¦L
¨Ò¡G¤Ð ¥³ ¤v ¤þ
¡@¡@±G ¥Ó ¥f ±G
¤ÀªR¡G¤v¥f¤é¤¸¥Í©ó¥³¥Ó¤ë¤£±o¥O¡A¦~¤ä¡B®É¤ä±G¥f§U¤ì¡A¤v¤g®z¯f¦b©x±þ®ð©ô¡A¨ú¤ë¥O¥Óª÷¨î±þ¡A¤þ¤õ¥Í¨­¬°¥Î¡C
¤Ð¤l¹B¡A¤Ð¤È¦~¡A¦L¬P¤È¤õ¥X²{¥»¬O¥Î¯«¡A¥i¬O¤l¤È¬Û¨R¡A¤È¤õ±Ñ¡A¦L¬P¨ü¨ì¨î¬ù¡A§ë¸ê³QÄF¡C

¥|¡B¦a¤ä¬Û®`
¤l¥¼¬Û®`¡A¤¡¤È¬Û®`¡A±G¤x¬Û®`¡A¥f¨°¬Û®`¡A¥Ó¥è¬Û®`¡A¨»¦¦¬Û®`¡C
¦a¤ä¬Û®`ªº§@¥ÎÃö«Y¬O¹ï©ó¤»¦X¦A¥[¤»¨R§Î¦¨ªº¡C¤l¤ô¬°§Ò¡A²{¦³¤¡¤g«g¦X¤l¤ô¡A¦Ó¨£¥¼¨R¡A¤¡¨ü¨î¦Ó¤£«g¤ô¦ÓÀ³¤¿¡A¦¹®É¤l¥¼¬Û¨£¬°®`¡C©Î¦b¤È¤õ¨R¤l¤ô§Ò¯«¡A¦Ó¨£¥¼¤gªn¦X¤È¤õ¡A¦Ó´î¤p¨R¤lªº¤O¶q¤]¥i¬°®`¡C®`±o·N«ä¬O¥Ñ¦nÅÜÃaªº·N«ä¡C¨ä¾l¥é¦¹¡C

¤­¡B¦a¤ä¬Û¦D
¦a¤ä¬Û¦D¡G¤l¥f¬Û¦D¡A¤¡¥¼¦¦¬Û¦D¡A±G¤x¥Ó¬Û¦D¡A¨°¤È¨»¥è¦Û¦D¡C¬Û¦DªºÃö«Y¤ñ¸û½ÆÂø¡C·í¥¦­Ì¦b¦P©Ê°j°é¤§¶¡¬Û¦D®É¡A¦N¤¿¸û¤p¡C¦b²§©Ê°j°é©M¤O¶q¤ñ¸ûÄa®íªº±¡ªp¤U¬Û¦D®É¡A¦N¤¿©úÅã¡C¨Ò¦p¤A¥f»P¤Ð¤l¡A¥Ò¤l¬Û¨£¡A³£¬O¤l¤ô¦D¥f¤ì¡A¥¦­Ìªº¨ü¶Ë¬O¤£¦Pªº¡A¤Ð¤l¹ï¥f¤ì¦Ó¨¥¡A¨ü¶Ë¤O«×¸û¤j¡C¨°¤È¨»¥è¦Û¦D¡A·í¥¦­Ìªº¤Ñ¤z¬Û¦P®É¬°¨ÃÁ{¡A·í¤Ñ¤z¤£¦P¦b²§©Ê°j°é®É¬°¦Û¦D¡A¤]´N¬O¨ü¶Ë¡C¨Ò¦p¨¯¨»»P¨¯¨»¬Û¨£¬°¨ÃÁ{¡A»P¤B¨»¬Û¨£¬°¦Û¦D¡A¨ä¾l¹p¦P¡C¦a¤ä¬Û¦D¥D­n¬O±q¤z¤äªº³±¶§©Ê½è»P¤O¶q¤§¶¡°Ï¤À¡C¬Y¤­¦æªº¤O¶q¤ñ¸û¤j®É¡A·|¹ï¤O¶q¸û¤pªº¤­¦æ¤pªº¤­¦æ¨î¬ù¡A¤]¥iºÙ¤§¿×¦D¡C¦D¤§·N¤£¦A¬O¥¿±`ªº¥Í«gÃö«Y¡A¥¦¥]¬A¤­¦æ¤Ï¥Í¤Ï«gªºÀ³¥Î¡C

¤»¡B¦a¤ä¤T¦X§½¡B¤T·|§½
±G¤È¦¦¤T¦X¤õ§½¡A¥Ó¤l¨°¤T¦X¤ô§½¡A¥è¥f¥¼¤T¦X¤ì§½¡A¤x¨»¤¡¤T¦Xª÷§½¡C
±G¥f¨°ªF¤è¤ì§½¡A¤x¤È¥¼«n¤è¤õ§½¡A¥Ó¨»¦¦¦è¤èª÷§½¡A¥è¤l¤¡¥_¤è¤ô§½¡C
¹ï©ó¦a¤äªº¤T¦X§½»P¤T·|§½¬Oªí¥Ü¤O¶qªº±j¤j¡A¦ý¥»¤K¦r¹w´úÅé¨t¤¤¤£±Ä¥Î¤T¦X§½¡B¤T·|§½ªº¦X¤Æ»P·|§½¬O§_¦¨¥\¡A¥u¬O§@¬°¤O¶q¤j¤pªº¤@­Ó¿Å¶q¨Ì¾Ú¡C¦]¬°¥Ñ©ó¤z¤äªº³±¶§Äݩʤ£¦P¡A¥¦­Ì«Ü¤Ö·|¦X¤Æ¡C¦]¬°¤ë¥Oªº­È¥O¯«»P¤Ñ¤zªº¤Þ³z³£¨M©w¤F¤T¦X¡B¤T·|ªº¦¨¥\»P§_¡C¥u¦³¤l¤È¥f¨»¤¤¯«¦b¤ë¥O®É¤~¯à¦Ò¼{·|¦Xªº±ø¥ó¡Cª`·N¥H«áªº¨ÒÃD¤ÀªR¡C
¤K¦r¹w´ú¤¤¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y«D±`­«­n¡A¦a¤ä¬O¤K¦r¤O¶qªº®Ú¥»¨Ó·½¡A¨S¦³¦a¤äªº§ß§U¡Aµê¯Bªº¤Ñ¤z¥Î¯«¤£·|¦³¥Î¡C¦ý¦a¤ä¬°¥Î¡A¦Ó¤Ñ¤z¤£³z®æ§½¤S¤£°ª¡A¬G»Ý­n¤z¤äªºÂù­«°t¦X¡A¬G¡mºw¤ÑÅè¡n¨¥¡G¡§°t¦X¤z¤ä¥J²Ó¸Ô¡A©w¤Hº×ºÖ»P¨a²»¡C¡¨¦¹®Ñ¤Ñ¤z¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y¥»µÛ¡§¤j¹D¦Ü²¡¨©M¡§¤£©ö¡BÅÜ©ö¡B²©ö¡¨ªº­ì«h¡C¥H¤­¦æ¤§¶¡³Ì¥»½èªº¥Í«g»P³±¶§Äݩʬ°®Ú¥»¡A¥hÁc´N²¡AÀ³¥Î§ó²³æ¡A¤À¿ë¦N¤¿ª½Æ[¡B©úÁA¡A¥i¿×¤@»y¹D¯}°g´b¡A¤@¾Ç´NÀ´¡B¤@¬Ý´N·|¡A¹ê½îÀ³¥Î§ó·Ç½T¡A¯u¥¿Åé²{©ö¾Çªº¾y¤O¡C

²Ä¥|³¹ ¤K¦rªº±Æªk
²Ä¤@¸` ¤»¤Qªá¥Ò
¤»¤Qªá¥Ò¬O¥j¤H¦bµo©ú¤z¤äªº°ò¦¤W¡A±N¥¦­Ì¶i¦æ²Õ¦X¡A¦P©Ê¤z¤ä¨Ì¦¸°t¦X¡A¶i¦æ¤£­«½Æªº±Æ¦C¡A±q¼Æ¾Ç¨¤«×Á¿´N¬O¤z¤ä¼Æªº³Ì¤p¤½­¿¼Æ¡A²£¥Í¤F60¹ï¤z¤ä²Õ¦X¡A«UºÙ¤»¤Qªá¥Ò¤l¡C
¥Ò¤l¡B¤A¤¡¡B¤þ±G¡B¤B¥f¡B¥³¨°¡B¤v¤x¡B©°¦¦¡B¨¯¥¼¡B¤Ð¥Ó¡B¬Ñ¨»¡C
¥Ò¦¦¡B¤A¥è¡B¤þ¤l¡B¤B¤¡¡B¥³±G¡B¤v¥f¡B©°¨°¡B¨¯¤x¡B¤Ð¤È¡B¬Ñ¥¼¡C
¥Ò¥Ó¡B¤A¨»¡B¤þ¦¦¡B¤B¥è¡B¥³¤l¡B¤v¤¡¡B©°±G¡B¨¯¥f¡B¤Ð¨°¡B¬Ñ¤x¡C
¥Ò¤È¡B¤A¥¼¡B¤þ¥Ó¡B¤B¨»¡B¥³¦¦¡B¤v¥è¡B©°¤l¡B¨¯¤¡¡B¤Ð±G¡B¬Ñ¥f¡C
¥Ò¨°¡B¤A¤x¡B¤þ¤È¡B¤B¥¼¡B¥³¥Ó¡B¤v¨»¡B©°¦¦¡B¨¯¥è¡B¤Ð¤l¡B¬Ñ¤¡¡C
¥Ò±G¡B¤A¥f¡B¤þ¨°¡B¤B¤x¡B¥³¤È¡B¤v¥¼¡B©°¥Ó¡B¨¯¨»¡B¤Ð¦¦¡B¬Ñ¥è¡C
¤»¤Qªá¥Ò¤l¬O¤@¤Á¹w´ú³Nªº¥D¤¸¯À¡A¥¦ªº¥X²{¤£¯à¤£»¡¬O§Ú­Ì¥ý¤Hªº¤@¤jź¶Æ¡C¥Î¥¦¥i¥H¤À§O¨Óªí¥Ü¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¥|­Ó®É¶¡¡A¥¦¥i¥H¬ö¿ý©Mªí¹F¥ô¦ó¤@­Ó¹L¥h®ÉªÅÂI©M±N¨Ó®ÉªÅÂI¡C³o­Ó®ÉªÅÂI¥i¥HÃþ¤ñ¤@¤Á¦³¥Í©Rª«Å骺¥Í©R¨½µ{¡A°O¿ý¤@­Ó¤HªºÆF»î¦s¦b¡A¬O­^¶¯¦W««¤d¥j¡A¬O±ú¶¯¿ò¯ä¸U¦~¡C¥¦­Ì¦b¤@¤Áªº¹w´ú³N¤¤©l²×¦bªí¥ÜªÅ¶¡¡B®É¶¡ªº¹ï¥ß©Ê¡C¤»¤Q¥Ò¤lªº¤Ï´_²Õ¦X¡Aªí¥Ü¤£¦Pªº¥Í©RÅé¯À½è¡C¤K¦r¹w´ú¬O¥H¤Ñ¤z¤­¦æ¬°­ìÂI¡A¥i¬Oªñ´X¦~¨Óªº¤K¦r®ÑÄy³£¦b¥Ç¤@­Ó¦P¼Ëªº¤ò¯f¡A¦bµû©w©R§½®É¥uª`­«¤Ñ¤z¦Ó©¿µø¤F¦a¤ä¹ï¤Ñ¤zªº¼vÅT§@¥Î¡C¤»¤Q¥Ò¤lªº²Õ¦X¬O¦bªí¥Ü¤z»P¤äªº²Õ¦X®ð¡A¬O¦bªí¥Ü¤£¦PªÅ¶¡¤ºªº¤Ñ¤z¤§®ð¡A¥j¤H´£¨ìªº¡§±o®É¤£©ô¡A¥¢®É¤£°I¡¨¡A¤]¬O¤»¤Q¥Ò¤l¦b¤ë¬W»P®É¬W¤§¶¡ªºÃö«Y¡A³o¹ï½T©w®æ§½©ô°I¡B¯fÃÄ«Ü­«­n¡C§Ú­Ì¥u¦³´x´¤»â·|¤»¤Q¥Ò¤lªº¯u¥¿§t¸q¡A¤~¯à¦b¹w´ú¤¤¹C¤b¦³¾l¡C³oùاڭÌÀ³¸Ó©ú¥Õª¾¹D¤»¤Q¥Ò¤l©â¶Hªí¥Ü¤»¤Q­Ó¤£¦P¯À½èÆF»îªº¤H¡A¤]¦bªí¥Ü¤Ñ¤z¤­¦æ©Ò³B¦b¤£¦PªÅ¶¡¤ºªº©ô°I¡A³o¼Ë¤»¤Q¹ï¤z¤äªº³±¶§ÄÝ©Ê´N¥X²{¤F¡A¥¦­Ìªº¤z¤äÄÝ©Ê´N¨M©w¤F¥¦­Ì¦b¤£¦P®ÉªÅ¤Uªº¯fÃĤ£¦P¡A¦P¼Ëªº¤Ñ¤z§Y¨Ï¦b©ô°I¬Û¦Pªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¥¦­Ìªº§¤¤ä¤£¦P¡A¥¦­Ìªº¨ú¥Î´Nµo¥ÍÅܤơA³o¨Ç²Ó·L®t§O¡A«Ü­«­n¡C¡]Ãö©ó¤»¤Q¥Ò¤lªº³±¶§ÄÝ©Ê¡A±N¦b¨ú¥Î³¹¤¶²Ð¡^¥Î¤»¤Qªá¥Ò¤l¥i¥H°O¸ü¥ô¤@®ÉªÅªº¦s¦b¡A¥¦­Ì¬O¤K¦r¹w´úªº¥D­n¸ê°T¨Ó·½¡A±N¤»¤Qªá¥Ò¤l°O¼ô´x´¤¬O¾Ç²ß¹w´úªº²Ä¤@¨B¡C¦b³oùاڭ̤£¦A¹ï¤»¤Qªá¥Ò¤l¯Ç­µ¶i¦æµû»¡¡A¦ý¬O§Q¥Î¯Ç­µ¥i¥H¤ÀªR¬y¦~ªºÀ³¶H¡A§Ú­Ì¦b¥H«áªº¸ê®Æ¦A§@¤¶²Ð¡C

²Ä¤G¸` ¤K¦rªº±Æªk
«ç»ò±Æ¤K¦r¬O¾Ç²ßªº²Ä¤@¨B¡A¤j®a³£ª¾¹D¤K¦r¬O¥Ñ¥|­Ó®ÉªÅÂI²Õ¦¨¡A¦ý¦~¤ëªº½T©w­n®Ú¾Ú¸`®ðªºÅÜ´«¨Ó©w¡C¦~ªº½T©w¬O±q¥ß¬K¸`¶}©l¬°¤@¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤£¬O¥¿¤ëªì¤@¬°¤@¦~ªº¶}©l¡A±q¤µ¦~ªº¥ß¬K¨ì©ú¦~ªº¥ß¬K¤§¶¡¬°¤@¦~¡C¤ë¥Oªº½T©w¦P¼Ë¤£¬O¥H¨C¤ëªºªì¤@¬°°_ÂI¡A¬O¥H¥æ¸`¬°´«¤ë¥Oªº¼Ð»x¡C
¤ë¥Oªº¸`®ð½T©w¡G¥¿¤ë¥ß¬K¡F¤G¤ëÅåîh¡F¤T¤ë²M©ú¡F¥|¤ë¥ß®L¡F¤­¤ë¨~ºØ¡F¤»¤ë¤p´»¡F¤C¤ë¥ß¬î¡F¤K¤ë¥ÕÅS¡F¤E¤ë´HÅS¡F¤Q¤ë¥ß¥V¡F¤Q¤@¤ë¤j³·¡F¤Q¤G¤ë¤p´H¡C±q¥æ¸`¤§¤é°_¶i¤J¤U¤@¤ë¡C¤éªº½T©w¬O¥Î¦è¾ä¡B¹A¾ä³£¥i¥H¡A¬Ý¥Íªº¤é¤l¦b­þ­Ó¤ë´N¥i¥H¡C

¤@¡B¦~¬Wªº±Æªk
¦~¬W¬O¤K¦rªº²Ä¤@¬W¡A¨S¦³¦~¬W´N¨S¦³¤ë¡B¤é¡B®É¡C¦~ªº¤À¬É¥H¨C¦~ªº¥ß¬K¬°¬É½u¡A¥ß¬K«e¬°¤W¦~¡A¥ß¬K«á¬°¤U¦~¡C¦~¬Wªº½T©w¥Î¸U¦~¾ä¬d¨ú¡C¦p1984¦~¬°¥Ò¤l¦~¡A2001¦~¬°¨¯¤x¦~¡A2002¬°¤Ð¤È¦~¡A§â¬dªº¤z¤ä¼g¦b«e­±¬°¦~¬W¡C

¤G¡B¤ë¥Oªº±Æ©w
®Ú¾Ú¤W­±¤Q¤G¦a¤ä»P¤ë¥Oªº°t¹ï¡A³o­Ó®æ¦¡¬O©T©w¤£Åܪº¡A¦ý¨C­Ó¤ëªº¤Ñ¤z­nµø¤£¦Pªº¦~¥÷¨Ó½T©w¡A¥i¥H±q¸U¦~¾ä¤¤¬d¨ú¡C¤ë¤zªº¨Dªk¦³¥H¤U¤f³Z¡G
¥Ò¤v¤§¦~¤þ§@­º¡A ¤A©°¤§·³¥³¬°ÀY¡C
¤þ¨¯¤§·³´M©°¤W¡A ¤B¤Ð¤Ð±G¶¶¤ô¬y¡C
­Y°Ý¥³¬Ñ¦ó³B°_¡A ¥Ò±G¤§¤W¦n°l¨D¡C
¦¹¤f³Zªº¥Îªk¬O¦b¥Ò¡B¤v¬°¤zªº¦~¥÷¡A¥¿¤ë¬°¤þ±G¡A¨Ò¦p¥Ò¦¦¦~¡B¤þ±G¤ë¡A¨ä¾l¥é¦¹¡C
¥H¤Wªº¤f³Z¦b°O¾Ð¤WÁÙ¦³§Þ¥©¡A¥H¶§¤z¬°­ã¡A¥Ò¤v¦X¤Æ¤g¡A¥Í¤g¤§¶§¤z¬°¤þ¡C¤A©°¦Xª÷¡A¥Íª÷¤§¶§¤z¬°¥³¡C¤þ¨¯¦X¤ô¡A¥Í¤ô¤§¶§¤z¬°©°¡C¤B¤Ð¦X¤ì¡A¥Í¤ì¤§¶§¤z¬°¤Ð¡C¥³¬Ñ¦X¤õ¡A¥Í¤õ¤§¶§¤z¬°¥Ò¡C¦b¨Ï¥Î¤WÀ³ª`·N¸`®ðªº¥æ´«¡A¤ë¥O¤£¥H¨C¤ëªì¤@¬°­ã¡A¥H¥æ¸`¬°¬É­­¡C

¤T¡B¤é¬Wªº±Æ©w
¤é¤z¤äªº±Æ©w±q¡m¸U¦~¾ä¡n¤¤¬d¨ú¡A¨Ò¦p2002¦~3¤ë5¤é¡]¹A¾ä¡^¬d¡m¸U¦~¾ä¡n±o¡A¤Ð¤È¦~¡B¥Ò¨°¤ë¡B¤A¥f¤é¡A¤A¥f´N¬O¤é¬W¡C

¥|¡B®É¨°ªº±Æ©w
®É¨°ªº½T©w¥H«e­±¤Q¤G¦a¤ä©Ò¥Nªíªº®É¨°¶i¦æ½T©w¡A¤l®É¨S¦³¦­¤l®É¡A±ß¤l®É¤§¤À¡A¥H23ÂI¥H«á¬°²Ä¤G¤Ñ¡C®É¨°°t¤Ñ¤zªº¤f³Z¦p¤U¡G
¥Ò¤vÁٻݥҡF ¤A©°¤þ§@ªì¡C
¤þ¨¯±q¥³°_¡F ¤B¤Ð©°¤l©~¡C
¥³¬Ñ¦ó¤èµo¡F ¤Ð¤l¬O¯u³~¡C
¦¹¤f³Zªº¨Ï¥Î¤èªk¬O»¡¦b¤Ñ¤z¬°¥Ò¡B¤vªº¤é¤l¡A²Ä¤@­Ó¤l®É°tªº¤Ñ¤z¬°¥Ò¡A¤]´N¬O¥Ò¤l®É¡A¤Ñ¤z¬°¤A©°ªº¤é¤l¡A²Ä¤@­Ó®É¨°¤l®É°tªº¤Ñ¤z¬°¤þ¡A¤]´N¬O¤þ¤l®É¡A¨ä¥L¥é¦¹¡C¨Ò¦p¡G2002¦~¤T¤ëªì¤­¤U¤È¤Q¤CÂI¥|¤Q¤À±Æ¥Xªº¥|¬W¬°¡G¤Ð¤È¦~¥Ò¨°¤ë¤A¥f¤é¤A¨»®É¡C½Ð¤j®aª`·N§Ú­ÌÀ³¥Îªº®É¨°¥H²{¦b¾äªk¬°­ã¡C

²Ä¤T¸` ¤Q ¯«
¤@¡B¤Q¯«ªº³W©w
¤Q¯«¬O«ü¥H¤é¤z¤­¦æ¬°°ò·Ç¡A¬Ý¨ä¥L¤Ñ¤z¤­¦æ¹ï¦¹¤zªº¥Í«gÃö«Y¡A¤]¥iºÙ¬°¤»¿Ë¡C®Ú¾Ú¤­¦æªº¥Í«gÃö«Y¡A¥Í§ÚªÌ¬°¦Lºþ¡A«g§ÚªÌ¬°©x±þ¡A§Ú¥ÍªÌ¬°­¹¶Ë¡A§Ú«gªÌ¬°°]¡A¦P§ÚªÌ¬°¤ñ§T¡C°]©x­¹¦L¤K¯«¤§¦W¡A¤£¬O©ëªd§PÂ_¦N¤¿ªº¨Ì¾Ú¡A¥j¤H¬°¤F¥H¥Üªì¾Ç¡A«K©ó¦n¥æ¬yªí¹F¡A°_ªº¤Q¯«¤§¦W¡C¦p½×¥Í¥i¤­¦æ¦U¦³©Ò©y¡A©Ê½è¤£¦P¡A¥¼¥i·§½×¡C¦p½×°]©x¤Q¯«¤§¦W¡A¦³®É·|¥X²{°¾®t¡C¬G½×©R¤§®É¡A¤£¥i±M­«¤Q¯«¡AÀ³¥H¤­¦æ¥­¿Å¬°¥DÃD¡A¤£¥i³Q¤Q¯«¤§¦W¦Ó°g´b¡C®Ú¾Ú¥¦­Ì³±¶§Äݩʤ£¦P¡A¥i¦³¤QºØªí¹F¤è¦¡ºÙ¬°¤Q¯«¡C
¥Í§ÚªÌ¬°¦Lºþ¡G¥¿¦L¡@²§©Ê¬Û¥Í¬°¦L
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°¾¦L¡@¦P©Ê¬Û¥Í¬°±ú
§Ú¥ÍªÌ¬°­¹¶Ë¡G¶Ë©x¡@²§©Ê¬Û¥Í¬°¶Ë
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@­¹¯«¡@¦P©Ê¬Û¥Í¬°­¹
§Ú«gªÌ¬°°]¤~¡G¥¿°]¡@²§©Ê¬Û«g¬°¤~
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°¾°]¡@¦P©Ê¬Û«g¬°°]
«g§ÚªÌ¬°©x±þ¡G¥¿©x¡@²§©Ê¬Û«g¬°©x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°¾©x¡@¦P©Ê¬Û«g¬°±þ
¦P§ÚªÌ¬°¤ñ§T¡G¤ñªÓ¡@¦P©Ê¬Û§U¬°¤ñ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ñ§T¡@²§©Ê¬Û§U¬°§T

¤Ñ¤z°]©x¦Lµ¥Àˬdªí
¤Q¯«ªº¯S¼x»P©Ê®æ
½×¦L±ú
´ú¤Hªº´¼¤O¡B¦W®ð¡B¥À¿Ë¡B¤å¾Ì¡B¤ß©Ê³£¬O¬Ý±ú¦L¬P¡C
±ú¦L¬P¬°¥Î¯«Åé²{ªº¸ê°T¡Gµ½¨}¡B·O²»¡B¼e®e¡B¦³¦WÅA¡B®ð½è¦n¡B¶W¹Ð²æ«U¡A¦³±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¡C­«¤H«~¡B¤å¤~¦n¡B¾ÇÃÑ°ª¡B®©©Ê°ª¡B¤ß¦aµ½¨}¡C¬°¥Î¯«¦A±o©x§U¡A©x¹B¦ë³q¡A©y¬F¬Éµo®i¡A¦³Åv´x¦L¤§¤H¡A¤@¥Í´I¶QµL¼~¡C
±ú¦L¬P¬°§Ò¯«Åé²{ªº¸ê°T¡GºÃ¼{¡BªÅ·Q¡B©t»÷¡BÃø¦³«Ü¦nªº¤H½tÃö«Y¡C³ßÅwÆp¤û¨¤¦y¡A¯Ê¥FÆF°Ê¤O¡CÃi´k¡B¨Ì¿à¡B¹ï¨Æ·~¤£¨D¶i¨ú¡C«O¦u¡B¾Ç·~¤£¦n¡A¨Æ·~¤£©ö¦¨¥\¡C¦p¦A±o©x±þ¬Û¥Í¡A¥²¤@¥ÍµL¬°¡A©ö©Û©x«D¡C
¦L¡A©x©²´xÅv¤Hªº¦L³¹¡AÅv¤Oªº¶H¼x¡C¥Nªí¤å¤Æ¡B­×¾i¡B¾ÇÃÑ¡B±Ð¾i¡C¦L¬°Å@¨­¤§¯«¡A¬°¥Í¥À¡A¦³®É¤]¬°¤÷¿Ë¡C¥Î¤§¦L¬P¤£¥i¯}¡A¬O«ü¨­®zªº±¡ªp¤U¡C°]©ô¯}¦L¥D«g¥À¡A¦Û¤v¤]¦³¯f¡C
¥¿¦L¬°³ß¥Î¤H©Ê®æ¡G¨ã¦³·O´d¤ß¸z¡A´I¦³¿@«pªº¤H±¡¨ý¡A«Ý¤H­«±¡¡B­«¸q¡C¨ä¤H¦³¤j§Ó¡AÁo©ú¦h´¼¼z¡A¤j´¼­Y·M¡B¤º²[¤£ÅS¡C«ä¦Ò¤OÂ×´I¡A¦³ÀH¾÷À³Åܪº¤~¯à¡C¬Û»ªÅéºAÂ׺¡¡A¥­¥Í´IºA¦w²»¡C¤@¥ÍÅé°·¤Ö¯f¡AµL¤jÀI¡C¤k©R¥H¦L¬°¥Î¡A¶ù²z·Q¤§¤V¤Ò¡C©R¤¤¦³¦L¡A¥­¥Í¦n·q¯«¦ò¡C
°¾¦L©Ê¦n¹Ü­¹¡AºÙ¨ä¬°±ú¡C¬Û¶Ç±ú¬O¤W¥j®É¤@ºØ²r¸V¡A±q¤£¦Û¤v³V­¹¡A±M¹Ü§O¤H²{¦¨ªº­¹ª«¡C°¾¦L¦³¨î¬°¦n¡A±ú¯«¦h©ö¦³¦â±¡¤§¨a¡A¨®º×©x«D¤f¦Þ¡B«g¤l¤kµ¥¡C¥»¨­©ö¥Í·t¯e¡C
°¾¦L¬°Ä~¥À¡A¦³®É¤]¬°¤÷¿Ë¡C±ú¯«¤H©Ê®æ¦hÅÜ¡AºÃ¤ß­«¤£»´©ö«H¥ô§O¤H¡AªB¤Í¦hÃøª¾¤ß¡C¨ä¤H»ª¤¡¨­¸G¤p¡AÁx©Ä¤ßµê¡A¤Z¨ÆµL¦¨¡C«g®`¤»¿ËÄY­«¡A¤p®É«g¥À¡Aªø¤j«g©d¡C¤Ó¹LªÌ¡AÀu¬X¹èÂ_¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡AÃi´k¡B·RºÎı¡B¿ì¨ÆªêÀY³D§À¡A¨Sªø©Ê¡A¦³©lµL²×¡C
¦p¬°³ß¥Î«h¤ß¼eÅé­D¡A¬°¦³ºÖ¤§¤H¡A¨ä¤H¤f¤~¦n¡Aµ½ÅG¡B¦³¥~¥æ®aªº¤~¯à¡C¤ß¬½¡B¦n¥æªB¤Í¡A¦ý¤S¦h¬°ªB¤Í²o³s¡B³´®`µ¥¡C

½×©x±þ
´ú¤Hªº©x¹B¡A¤u§@¯à¤O¡A¤u§@Àô¹Ò¡A»â¾ÉÃö«Y¡A©x«D¨cº»¡A¾z¤O³£¬Ý©x±þ¡C
©x±þ¬°¥Î¯«Åé²{ªº¸ê°T¡G¥¿ª½¡BµL¨p¡B¦³³d¥ô·P¡B¦u¬ö«ß¡B¥ú©ú¥¿¤j¡B©^¤½¦uªk¡B¦³¶i¨ú¤ß¡B¦æ°ÊªGÂ_¡B¦Ê§é¤£¼¸¡B¦³¾Ô°«¤O¡B¦³»â³Sªº¤~¯à¡C±o°]¬P´þ§ß¡A¥²¬°´I¶QÂù¥þ¤§¤H¡C
©x±þ¬°§Ò¯«Åé²{ªº¸ê°T¡G°µ¨Æ¨S¦³¿n·¥©Ê¡A¥jªO¡B«O¦u¡Bª§±j¦n°«¡B³ø´_¤ß­«¡B©ö¦³©x«D¨cº»¤§¨a¡A©Î¨­Å馳¯f¡C
¥¿©x¥Nªí¦WÅA¦a¦ì¡AÅv¶Q¡CÅ@°]¯«¡B§ªk¬ù§ô¡B©x¥q¤f¦Þ¡B¤V¤Ò¡B¨à¤l¤k¨àµ¥¡C¥¿©x¬°¥¿®ð¤§¯«¡A¥u­n¤@¦ì¡]¯S§O¤k©R¡^¡A³ßÅS¤£©yÂáA¶·¦³¥¿¦L¬Û°t¡A¦³©x¦³¦L¥²´x¹êÅv¡C
©Ê®æ¬°¤H²M°ª¡A·G¼ä¤½¥¿¡B¦Û´L¤ß±j¡B­«µø¦WÅA¡B«~¦æºÝ¥¿¡B¤ß¦aµ½¨}¡B¥ú©ú½U¸¨¡BÁ¿¹D¼w­«Â§¸`¡C³B³B¨ü¤H´L·q¡A¬°¤H«p¹D¡A°µ¨Æí­«¡A¿ì¨Æ»{¯u¡C¦p¬°§Ò¯«©Î¤Ó¹L¡A¨Ì¤C±þ¤§©ÊÂ_¥²Åç¡C
¤C±þªí¥Ü¼É¤O¡AÅv¤O­è±j¦³«Â¡BÁx¶q¡BÁo©ú§D«W¡B°¾¤Ò±¡¤H¡B¤p¤H¡B¨k©R¤l¤kµ¥¡C¤C±þ³ß¨î¥ñ¬°¶Q¡C®Ñ¤ê¡G¤C±þ¦³¨î¤Æ¬°Åv¡A§Y¨¥¦¹¡C
¤C±þ¤Hªº©Ê®æ¡G´I¦³¶i¨ú¤ß¡A«Ý¤H¼ö±¡¡A¿ì¨ÆªG´±¡A¦³¥¿¸q·P©M«L¸qºë¯«¡A¯e´c¦p¤³¡A©Ê­è«æ¼É¦p¤õ¡C°µ¨Æ¦³¾z¤O¡A¦ýµÊ®ð¥j©Ç¥ô©Ê¡C¬°¤Hª§±j¦n³Ó¤£ªA¿é¡A¤k©R©ö¦b±B«Ã¤W¥X³Â·Ð¡A¦³·P±¡­·ªi¡C

½×°]
´ú¤Hªº°]²£¡A·P±¡¡B©d¤l¡B¶Ô§Ö¡B¤÷¿Ëµ¥³£¬Ý°]¬P¡C
°]¬P¬°¥ÎÅé²{ªº¸ê°T¡G¶Ô³Ò¡B¦³°Ó·~ÀY¸£¡Bµ½²z°]ºB´n¡B»¨²n¡Bµ½¥æ»Ú¡B¤@¥Í¤H½t·¥¨Î¡A­«·P±¡¡B´I¦³¤@¥Í¦ç­¹µL¼~¡C
°]¬P¬°§ÒÅé²{ªº¸ê°T¡G®ö¶O¡B¨S¦³¸`«×¡B¹ï·P±¡¤£­«µø¡A¥Î±¡¤£±M¡A­·¬y¦¨©Ê¡A§Ëµê§@°²¡A¦]°]­Pº×¡C
¥¿°]¥Nªí©d¤l¡B¿ú°]¡B¤~µØ¡B©Ð²£¡B¥Ð¶é¡A¤÷½ú©h©h¡B¨û§B¡C¤S¥Nªí¦WÅA¡B¦a¦ì¡B«HÅA¡B´I¸S¦N²»³ß¼y¤§¨Æµ¥¡C
°]¬°³ß¥Î¤H©Ê®æ¡G¬°¤H¥¿¸q¡A©ú¿ë¬O«D¡A·R¥´©ê¤£¥­¡A¸Û¹ê¡A¦³³d¥ô¤ß¡C§»ª¼ö±¡¡A¹ï®a®x©¾¹ê¡A¹ï©d¤l·R±¤¡C
°]¬°§ÒªÌ¡G¨ä¤H©Ê®æ·Å¶¶¡A²`¿Ñ»·¼{¡A³B³B¤p¤ßÂÔ·V¡A¦³®ÉÁx¤p©È¨Æ¡C¦Û§Ú«OÅ@·NÃѫܱj¡C¤Ó¹LªÌ¡Aµê°°¬¾¶B¡A¤£­È±o«H¿à¡C¬°¤H¤£·RŪ®Ñ¡A¦n¶h´c³Ò¡C§[¶Þ³g°ý¡A­e¦w¥B¼Ö¡C
°¾°]ªí¥Ü·N¥~¤§¾î°]¡A¯B°Ê¸ê²£¡B±m²¼¡B¼úª÷¡BªÑ²¼µ¥¥~¨Ó¤§°]¡C¤S¥Nªí¤÷½ú¥S§Ì©j©f¡C°¾¤~¤D²³¤H¤§°]¡A©yÅS¤£©yÂáC
¤k©Ê¤Ñ¤zÅS°]¡G¬ïª÷À¹»È¡A¡]ª`¡G¤é¥D¬°ª÷¤ô¤ì¡^©ö¦]°s¦â¦ÓÁ¡±¡¹è¸q¡C¨k©Ê¤Ñ¤zÅS°]¡GºB´n¼ö±¡¡A¤@ÂY¤dª÷¡A¥X¤âÁïºï¡C
°¾°]¤Hªº©Ê®æ¤£¤À³ß§Ò¡A¬°¤H»¨²n¤j¤è¡A­·¬y¦h±¡¡A¤k¤H½t·¥¨Î¡C»á¨ã°Ó·~ÀY¸£¡A·|ÁÈ·|ªá¡A¤£§[±¤¿ú°]¡A¥X¤â¤j¤è¡C
¤k©Êµ½©ó¥æ»Ú¡A´I©ó¤H±¡¨ý¡AÀ´±o·ÓÅU¡BÅé¶K¤H¡C·R¥´§ê¡A·Å¬X¦h±¡¡C¤Ó¹LªÌ¡A­·¬y¦h±¡°Q¨k¤H³ßÅw¡A¹ï·R±¡¤£±M¤@¡A¬G±B«áÁ¡±¡¡A©öÂ÷±B©Î¤À©~¡A¥Í¬¡º}ªy¤£©w¡A©~µL©w©Òµ¥¡C¡]¦¹ªk¤k©R°]¦h¨­®z¯«Åç¡^

½×¶Ë­¹
´ú¤l¤k¡AÃÀ³N¤Ñ¥÷¡B§Þ³N¯Sªø¡B¨­Å骺ÆF¬¡©Ê¡B¤f¤~µ¥¬Ý­¹¶Ë¡C
¶Ë­¹¬°¥Î¯«Åé²{ªº¸ê°T¡G¤~µØ¾î·¸¡B¤f¤~¥X²³¡B¦h¤~¦hÃÀ¡B±q¨ÆÃÀ³N¾·~¡B¨à¤kÁo©ú¡B¤ß¼eÅé­D¡Bªø¹Ø¡B¥Rº¡¬¡¤O¡B¦³³Ð·sºë¯«¡C
¶Ë­¹¬°§Ò¯«Åé²{ªº¸ê°T¡G«ùªø¶Æª«¡B¥Ø¤¤µL¤H¡Bź¶ÆÆZ¾î¡B¤Ó­«ºë¯«¯Ê¥F¹ê½è¡B²æÂ÷²{¹ê¡BµØ¦Ó¤£¹ê ¡A¨p¤ß­«¡B¹H³¹¶Ã¬ö¤£¦u±`³W¡C
­¹¯«ªí¥Üªø¹Ø¤§¬P¡B¦Y¬ï¡B¦ç¸S¡BÀY¸£¡B«ä·Q ¡B§ë¸ê¡B¤l¤k¬O©¾§µªº¼Ð»x¡C
¨ä©Ê®æ¡G¬°¤H¼e§»¤j¶q¡BÀu¹C¦Û¥D¡B¦hºÖ¦h¹Ø¡B¤ß¼eÅé­D¡Aºë¯«°·©ô¤£³ß»P¤Hª§¡A¬°¤H«p¹D¡AÁ¿¹D¼w¡C¦³§g¤l¤§­·¡C´I¦³¼f¬ü¤ÎÃÀ³NªY½à¤O¡C
­¹¯«ªº§@¥Î¬O¨­©ô¥iªn¨­¥Í°]¡A¨­®z¥i¨î©x±þ»P¤§§Ü¿Å¡CµL©x±þ¡A­¹¤S¤Ó¹L½â©R¤@±ø¡AÀY¸£¿ð¹y¡A¤f»y¤£²M¡A¬Æ¦Üè§b¡B¶Ì¤l¡A·¥©ö¤W·í¨üÄF¡C¦p¨­©ô¡A­¹¯«¨£©x±þ¨â¥¢¨ä¥Î¡A¾É­P¨­©ôµLªn¡C»P¶Ë©x¨£©x¦P½×¡C©R±a­¹¯«¤j¦h³£¬°¦n©R¡A1¡B¥iªn©ô¨­¡B2¡B¥i¨î©x±þ¡C¬G­¹¯«³QºÙ°µºÖ±N¡Aªø¹Ø¤§¬P¡C
¶Ë©x¥Nªí¤Hªº¤f¤~¦n¡A¯à»¡·|¹D¡AÁo©ú§D«W¡A¾÷´¼ÆF¥©ªº¯S©Ê¡C¦³¥~¥æ®aªº¤Ñ½á»P­·«×¡C¥­¥Í·R¦n¼sªx¡A¦³ÃÀ³N¤~¯à¡A©Ê®æ¥~¦V¶}®Ô¡B¬¡¼â¡B·R»¡·R¯º¡C¦ý¦³®É·RªÅ·Q¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡C
¶Ë©x¤H¦³¿W¥ß©Ê¡A¤£¨Ì¿à¥L¤H¡A¦³§Ü¤W¤ß²z¡A·R»P·í©xªº°µ¹ï¡A®ð¶q¯U¯¶¦³­Þ¥²³ø¡C«q°f¡BÃø¥HºÞ§ô¡A¥»¤H¤]¤£Ä@¨ü¬ù§ô¡A±R©|¦Û¥Ñ¡C

½×¤ñ§T
´ú¥S§Ì©j©f¡BªB¤Í¹Ù¦ñ¡B¦P¨Æ¡B¤ß©Ê¡B¸q®ð¬Ý¤ñ§T¡C
¤ñ§T¬°¥Î¯«Åé²{ªº¸ê°T¡G©Ê·Å©M¡B­«¸q®ð¡BªB¤Í¦h¡B¤H½t¦n¡B¦Û«H¡B°í¼Ý¡B«i©ó±µ¨ü¬D¾Ô¡B¦Û±j¤£®§¡B¤ß«ä±Ó±¶¡BÀH¾÷À³ÅÜ¡B¨ã¦³¸gÀÙÀY¸£¡C
¤ñ§T¬°§Ò¯«Åé²{ªº¸ê°T¡G¦Û¥H¬°¬O¡B¹L¥÷¦Û«H¡B¤£§Q°]¹B±B«Ã¡B©ö¾DªB¤Íºâ­p¡A¦Û¨p¡B³ßÅwÄvª§¡B¦n°«¡A­Ó¤H¥D¸qªí²{ÄY­«¡A¦Û¤j¦Û¨õ¡C
¤ñªÓ¥Nªí¥S§Ì©j©f¡AªB¤Í¡B¾Ô¤Í¡B¦P¾Ç¡B¦P½ú¤¤¤H¡C¤ñªÓ¦³À°¨­ªº§@¥Î¡A¨­©ô¬°§Ò«h«g¤÷«g©d¡C
¤ñªÓ¤H©Ê®æ¡G¦Û´L¤ß±j¡A»P¤H¤£©M¡A¿WÂ_±M¦æ¡A­è´p¦Û¥Î¡A¦n¬I®iÅv«Â¡A°í«ù¤v¨£¡A¦nµo¸¹¬I¥O¡A¬°¤H¦n±j¡A­n­±¤l¡C¤£ªA¿é¡A´±°µ´±¬°¡A´±«÷´±Âô¡A¦nºÞ¶¢¨Æ¡A»´°]¦n¤Í¡C¦³²Õ´ºÞ²z¤~¯à¡A¯S§OÃö¤ß¦Û¤vªº³¡¤U¡A©ÎªB¤Í¡A¨ü¨ì¾ÖÅ@¡C¬°¤HÁ¿¨s¡A¦ý¦³§Ü¤W¤ß²z¡A³ß¦Û¥Ñ¡A¤£Ä@¨üºÞ¨î¡C
¤ñªÓ¡A¨­®z¥iÀ°¨­¡A¨­©ô¹Ü°]¡A¤j¦h¤Ò©d¤£©M¡A©ö¦³±BÅܤ§¨a¡A¦p²Õ¦X¤£¦n¡A±B«á©ö¦³¦â±¡¤§¨a¡A¥j¦³¤Ñ¤z¤@®ð®æ¡A¬°´I¶Q¤§©R¡C¤S¦³±M©ô®æ¡G¤ê¤ì¦±ª½¡B¤ô¼í¤U¡B¤õª¢¤W¡Bª÷±q­²¡B¤g½[Á¥¡C
¨­©ô¦³¤ñªÓ¡G¥H©x¬°¥Î¤j¶Q¡C¥H­¹¶Ë¬°¥Î§Q¤å³~¡A¾Ç·~¦³¦¨¡A¤å³¹®¶µo¡C¥H°]¬°¥Î¤j´I¡A¦ý°_¥ñ¤j¡A¤£ªø¤[¡C
§T¤~ªº¯S©Ê»P¤ñªÓ¤@¼Ë¡A¨­©ô¦³¤ñ§T¡A¨ä¤H¦n§j¤û»¡¤j¸Ü¡A¦n¦â¡B³g°s½ä³Õ¦¨©Ê¡C³ß§ë¾÷¡A¦ý³g¤p¥¢¤j¡A¹ï¿ú°]´§ÀNµL«×¡C¬°§Ò«hÁ¡±¡¹è¸q¡A¥S§Ì¤£·ü¡A¨k¤k±B«Ã¤£¶¶ªº©úÅã¼Ð»x¡A¤]¬O¯}°]¨ü©ì²Öªº¼Ð»x¡C
¬Ý¤H©Ê±¡¡A¥Ñ¥Î¯«§Ò¯«¨â­Ó¤º®e¦@¦P½T©w¡C¤H¬J¦³¥Î¯«¤è­±Åé²{ªº©Ê±¡¡A¤]¦³§Ò¯«¤è­±Åé²{ªº©Ê±¡¡C¦æ¹BÅܤơA¹ï©R§½¤¤¥Î¯«§Ò¯«¦³¤@©w¼vÅT¡A©Ê±¡¤]·|µy¦³ÅܤơA¦ý°©¤lùتº¥»©Ê¬O¤£·|§ïÅܪº¡A¬O¤¯·O³Õ·RªÌ¦Û·|¤¯·O¡A¬O¥û´c¤ï¬rªÌ¦Û·|¥û´c¡A¦¹¿×¡F¦¿¤s©ö§ï¡AªÃ©ÊÃø²¾¡C

²Ä¥|¸` ¤]½Í¯«·Ù
¶Ç²Î½×©R¯«·Ù¸û¦h¦³¤@¦Ê¦hºØ¡A¯«·Ùªº¨Ï¥ÎÀ³¸Ó»¡¦³¥¦ªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¨Ã¤£¬O¨£¤F´N¥Î¡C¯«·Ù¤]¬O¥j¤HÂ_©RÁ`µ²ªº¤ß±o¸gÅç¡A¦ýÃø§K¦³¤£°·±dªºªF¦è¦s¦b¡A©Ò¥H²{¦bªº©R²z¤¤À³§R°£¡A¹ï©óÅæ°¨¬Pªº¨Ï¥Î¤èªk¡A¥j¤H»{¬°¬O¥Xªù¡B°Êªº¼Ð»x¡A¦ý¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡A¨Ã¤£¬O±G¡B¥Ó¡B¤x¡B¥è¬°¥Xªùªº¼Ð»x¡A¦b¦a¤äªº¤»¨R¤¤³£¦³³{¨R¦Ó°Êªº¸ê°T¡A¦ýÅæ°¨¬°¥Î¡A¤@¯ëªí²{¬°¦¹¤H¤@¥Í·R°Ê¡AÁ{°]¬P°Ê¤¤¨D°]¡AÁ{¦L¬P¬y°ÊÁ¿¾Ç©Î±q¨Æ¬y°Ê¾·~¡C¨ä¥Lªº²³¦h¯«·Ù¥i¥H©ß±ó¡CÅæ°¨¬Pªº¬dªk¡G±G¤È¦¦°¨¦b¥Ó¡A¥Ó¤l¨°°¨¦b±G¡A¤x¨»¤¡°¨¦b¥è¡A¥è¥f¥¼°¨¦b¤x¡C

²Ä¤­¸` ¤j¹B»P¬y¦~ªº±Æªk
¤@¡B¤j¹Bªº±Æªk
¤K¦r¹w´ú¬O¥Î¥X¥Í®Éªº®ÉªÅ©w¦ì¡A¬Ý¥X¥Í¥H«áªº¦N¤¿±¡ªp¡A´N¥²¶·¥Î¤j¹B¡B¬y¦~¨Óºtºâ¡C¤°»ò¬O¤j¹B¡H¤j¹B¬O¥H¥X¥Í®Éªº¤ë¥O¬°°òÂI¡A¦b¥X¥Í¦~ªº¤Ñ¤z¬°¶§¤z¥X¥Íªº¤H¡A¡]¦~¤z¬°¥Ò¡B¤þ¡B¥³¡B©°¡B¤Ð¡^¥H¨k¶¶¤k°fªº¤èªk¡A«ö¤ë¥Oªº¦¸§Ç¦V¤U©Î¦V¤W¡C¦b¥X¥Í¦~¤Ñ¤z¬°³±°®¥X¥Íªº¤H¡A¡]¦~¤z¬°¤A¡B¤B¡B¤v¡B¨¯¡B¬Ñ¡^¥H¨k°f¤k¶¶ªº¤èªk«ö¤ë¥O¦¸§Ç¦V¤W©Î¦V¤U±Æ¦C¡C¦b¥»®Ñ¤¤¤£±Ä¥Î¤p¹B¡B©R®c¡B­L¤¸¡A¥H¤j¹B¡B¬y¦~¬°¥D¡C

¨Ò¡G1978¦~11¤ëªì¤Q ¥f®É
¡@¡@ ¤~ §T ¤é °]
¡@¡@ ¥³ ¥Ò ¤A ¤v
¡@¡@ ¤È ¤l ¤x ¥f
¥H¤W³y¬°¨Ò¡A°²¦p¬°¨k©R±N±q¤ë¥O¥Ò¤l¶¶¦æ¡A¤j¹B¨Ì¦¸¬°¤A¤¡¡B¤þ±G¡B¤B¥f¡C¦Ó¦b¦¹®É¥X¥Íªº¤k©R±N±q¤ë¥O¥Ò¤l¦Ó°f¦æ¡A¬°¬Ñ¥è¡B¤Ð¦¦¡B¨¯¨»¡C

¤G¡B°_¹B¼Æ
¬O±q¥X¥Í¤§¤é°_¡A«ö¨k©R¶§¦~¶¶¦æ¨ì¥»¤ë¥æ¸`²×¤î¤é¡A³±¦~°f¦æ¨ì¥»¤ë¥æ¸`¶}©l¤é¡A¤k©R«ö¶§¦~°f¦æ¨ì¥»¤ë¥æ¸`¤é¡A³±¦~¶¶¦æ¨ì¥»¤ë²×¤î¤é¡C­pºâ¥¦­Ìªº¹ê¨¬¤Ñ¼Æ¡A¤@©w­n¥H¥æ¸`®É¨°¬°­ã¡C¼Æ¦n¤Ñ¼Æ¥H¤T¤Ñ§é¤@¦~­pºâ¡A°£ºÉªº¥H¾ã·³¥æ¹B¡A±o´X´N¬O´X·³¥æ¹B¡C¦p¦³¾l¼Æ«ö¤@¤Ñ¬°¥|­Ó¤ë¡A¤@®É¨°¬°¤Q¤Ñ¶i¦æ²Ö­p¡A¤@©w­n­pºâ¨ì¹ê»Úªº¥æ¹B¤é¡C¤@¤j¹B¬°¤Q¦~¡A¥uºÞ¤Q¦~ªº¦N¤¿¤jÅv¡C

¨Ò¡G2002¦~¥¿¤ëªì¤­¤l®É¥Í¤H
¡@¡@ ¦L ¦L ¤é ¶Ë
¡@¡@ ¤Ð ¤Ð ¤A ¤þ
¡@¡@ ¤È ±G ¥f ¤l
­Y¦¹³y¥H¨k©R­pºâ¡A¶¶¦æ¨ì¹A¾ä¥¿¤ë¤G¤Q¤T¤é¤¡®É¥æÅåîh¡A±qªì¤­¨ì¤G¤Q¤T¥¿¦n¤Q¤K¤Ñ¡A¥H¤Q¤K°£¤Tµ¥©ó¤»¦]¨S¦³¾l¼Æ¡A¬G¦¹¨k©R¤»·³¦æ¹B¡A±q¤Ð±G¶¶¦æ¡A¬Ñ¥f¤»¨ì¤Q¤­·³¡A¥Ò¨°¤Q¤»¨ì¤G¤Q¤­·³¡A¨C¤Q¦~¤@¹B¡C
­Y¦¹³y¥H¤k©R­pºâ¡A°f¦æ¨ì¥»¤ëªº¥æ¸`¬°¤W¤ëªº¤G¤Q¤T¤é¨°®É¡A±q¥ß¬K¤é¨°®É¨ìªì¤­¤éªº¤l®É¡A«h¤£º¡¤Q¤G¤Ñ¡A­n¤Ö¤T­Ó®É¨°¤]´N¬O¤T¤Q¤Ñ¤@­Ó¤ë¡A¤Q¤G°£¤Tµ¥©ó¥|¡A¨º»ò¦¹¤k©R«h¬O¥|·³¤Ö¤@­Ó¤ë¦æ¹B¡A¥H¹ê»Ú¤é´Á­pºâÀ³¦b2006¦~¥¿¤ëªì¤­¡A¦A´î¤@­Ó¤ë·Ç½T®É¶¡¬°2005¦~12¤ëªì¤­¡A¤k©R±q¦¹¶i¤J¦æ¹B¡A¥H¤j¹B°f¦æ¡A¨¯¤¡¥|¨ì¤Q¤T·³¡A©°¤l¤Q¥|¨ì¤G¤Q¤T·³¡A¦P¬O¤@¹B¤Q¦~¡A¤Q¦~ªº½d³ò¦p¨¯¤¡¹B±q2005¦~12¤ë5¤é¤l®É¦Ü2015¦~12¤ë5¤é¤l®É¡C

¤T¡B¬y¦~
¬y¦~´N¬O§Ú­Ì¸g¾ú¹Lªº¨C¤@­Ó¦~¥÷¡A¦b¤K¦r¹w´ú¤¤«UºÙ¬y¦~¡A1998¦~¬°¹A¾ä¥³±G¡A2000¦~¬°©°¨°¡A2002¬°¤Ð¤È¡A¥¦­Ì³£¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¬y¦~¡C¦b¶Ç²Î©R²z¤¤¤]ºÙ¬°¤Ó·³¡A¦p»P¤Ó·³µo¥Í¤Ñ«g¦a¨R¡A·³¹B¨ÃÁ{µ¥³£¨a¤jµL¤ñ¡A³o¨Ç³£¬O¶Ç²Î©R²zªºÂսסC¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡AÀ³¬Ý¤j¹B»P¬y¦~¹ï©R§½µo¥Íªº³ß§Ò±¡ªp¡A¦b¥Î¯«ªº¤j¹B¦P¼ËÀ³¤¿¡A¦b§Ò¯«¤j¹B¦P¼ËÀ³¦N¡A¹ê»Ú³o¨Ç¦N¤¿ªºµ²ªG³£¬O¬y¦~³y¦¨ªº¡C¬y¦~¦b¤K¦r¹w´ú¤¤¬O°ÊºAªº¡A¥¦¹ï¤j¹B¡B©R§½³£¦³§@¥Î¡C¨üÂսתº¼vÅT¡A¦n¦h©ö¤Í¦b¤ÀªR¬y¦~¦N¤¿®É¡A¥u¬Ý¬y¦~©w¦N¤¿¡A¬O¤£·Ç½Tªº¡C¤K¦r¹w´ú¦pªG©ß¶}©R§½©M¤j¹B¡A¦Ó¥u¥H­ì§½ªº³ß§Ò¥h¤ÀªR¦N¤¿¬O¿ù»~ªº¡C¤@©w­n¥¿½T¹ï«Ý¤j¹B¡B¬y¦~»P©R§½¤TªÌªºÃö«Y¡A¥¦­Ìªº§@¥ÎÃö«Y¬O¤K¦r¹w´úªººëÅè¡C¥u¦³´x´¤¤F³o¨Ç§@¥ÎÃö«Y¡A¤~¦³¥i¯à¦V¤U¨B§Þ³N©µ¦ù¡AÂ_¬y¤ë¡B¬y¤é¡B¬y®É¡C

²Ä¤­³¹ ª¾©ö©R²zÅé¨t
²Ä¤@¸` ®ÉªÅ¾Ç¹w´úªº¤T¤j­nÂI
¤@¡B¥¿½T´x´¤¤z¤äªº³±¶§ÄÝ©Ê»P§@¥ÎÃö«Y¡A¤ÀªR¤é¤¸©ô°I¡B¤é¤¸¯S©Ê¡A®Ú¾Ú®ÉªÅ²Õ¦X¡A½T©w¤é¤¸ªº¯f¦b¦ó³B¡AÃĦb¦ó¤è¡H®Ú¾Ú¦U¤Q¯«¹ï¤é¤¸ªº³ß§Ò¡A½T©w¤é¤¸ªº´I¶Q³h½â¡Aºa¤Ô¹Ø¬\¡A°µ¨ìÃÑ©R¡A¤~¯à½Í¨ì¹w´ú¡A§Ú­Ì³s©R³£¤£ÃÑ¡A¤S¦ó½Í¹w´ú©O¡H
¦b¤K¦r¹w´ú¤¤¡A´x´¤¤z¤äªº³±¶§ÄÝ©Ê©M§@¥ÎÃö«Y¬OÁÚ¶i©R²z¤§ªùªº²Ä¤@¨B¡A¤£´x´¤³o¨Ç³Ì°ò¦ªº©R²zª¾ÃÑ¡A¦b¥H«áªº¾Ç²ß´£°ª¤¤Á|¨BÁ}Ãø¡C¤ÀªR¤é¤¸©ô°I¡B¤é¤¸¯S©Ê¡B®É¶¡¡BªÅ¶¡ªº¹ï¥ß§ó¬O­«¤¤¤§­«¡A¤£´x´¤¥¦¹ï©ó¾Ç²ß©R²z¨ÓÁ¿¡A§A´N¬Oª¼¤HºN¶H¡B¨è¦à¨D¼C¡BÂ÷ÃD¸U¨½¡C¤£ª¾¤­¦æ©ô°I¡A«h¤£ª¾¯fÃijߧҡA¤£¯à¤ÀªR¤é¥Dªº¤H¥Í¸ê°T¡A¦N¤¿º×´I¡A´I¶Q³h½â¡A¤»¿Ëª¬ªp¡C¤j®a¦b¥H©¹ªº¾Ç²ß¤¤¡A©¹©¹¤£ª`­«©ö¾Ç°ò¦¡Aª¼¥Ø°l¨D§Þªk¡A¶i¤J©R²zªº¦º¨¤¡C¬G¦b¡mºw¤ÑÅè¡nª¾©R³¹¤¤¦³¡§¹wª¾¤H¶¡¶}ŤõX¡A¶¶°f¤§¾÷¶·²z·|¡¨³o¤@¦W¨¥¡C¤£­n¤p¬Ý³o¨â¥y¬Ý¦ü²³æªº»y¨¥¡A«o¥]²[µÛ·¥²`ªº´J·N¡C¦¹¡§¶¶°f¤§¾÷¡¨¥]¬A¤é¤¸¯S©Ê¡A¯fÃIJզX¡A¥H¤Î¦æ¹B¹ï©R§½ªº³±¶§®øªø¡C¯fÃIJզX¤¤ªº¡§ÃÄ¡¨¦r¡A«üªº´N¬O¥Î¯«¡A¥Î¯«¦s¦bµÛ¨âºØ¡A®ð¥Î¯«»P¶q¥Î¯«¡C®ð¥Î¯««üªº´N¬O½Õ­Ô¥Î¯«¡A¶q¥Î¯««üªº´N¬O¥Í«g¥Î¯«¡C

¤G¡B¥þ­±¤ÀªR¤K¦r¸ê°T
¥þ­±¤ÀªR¤K¦r¸ê°T¬OÀË´ú§A¹ï©R§½§PÂ_¥¿½T»P§_¦³¤O¾ÌÃÒ¡C§Q¥Î¤Q¯«ªº³ß§Ò¯fÃÄ¡A®Ú¾Ú®c¦ì¤¸¡A¤z¤ä²Õ¦XÂäz¡Aµ²¦X¤j¹B¡B¬y¦~¹ï¤é¥Dªº­«¤j¸ê°T¶i¦æ¤ÀªR¡A¥]¬A°]¹B¡A©x¹B¡B¨Æ·~¡B±B«Ã¡B¤l¤k¡B»â¾É¡B­·¤ôµ¥¡A¥i¥HÅé²{¤K¦r¥þ®§ªº­·ªö¡C

¤T¡B©R§½¡B¤j¹B¡B¬y¦~¤TªÌªº§@¥ÎÃö«Y»PÀ³´Á
¤K¦r©R§½¬O¤H¥Íªº¸ê°T®w¡A¥]§t¤F°]¹B¡B¨Æ·~¡B¤»¿Ë¡B¯e¯f¡B¤l¤k¡BªÀ·|Ãö«Yµ¥¸ê°T¡C¦Ó³o¨Ç¸ê°T¥²¶·³q¹L¤j¹B¡A¬y¦~¤~¯àÅé²{¡A¤TªÌªºÃö«Y¬O¤K¦r¹w´úªºÆF»î¡CÀ³´Á¬O¹w´úªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡A¤£¸Ñ¨MÀ³´Á°ÝÃD¡A´N¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦P¼Ë±¡ªpªº±G¥f¤ì¹B¡A¦P¼Ë¦b¤x¤õ¬y¦~¤@­ÓÀ³¦N¡B¤@­ÓÀ³¤¿¡C
©R§½«Ü­«­n¡A¥¦¬OÃþ¤ñ¤@­Ó¤HÆF»îªº¸ê°TÀx¦s¾¹¡A¥¦¬OÀRºAªº¡A¥¦¤ÏÀ³ªº¸ê°TÁöµM¨ã¦³©T©w©Ê¡A¦ý¨Ã¤£¬O¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¦]¬°³o¨Ç¸ê°T¥²¶·¦³¤j¹Bªº°t¦X¤è¯à§¹¦¨¡C¤j¹B¬O±q¤ë¥O®Ú¾Ú°®©[¤G³yªº¤£¦P¡A¼ÒÀÀ¤F¦a²y¤ë¥O¤§®ðªº²`²L¶i°h¡A¨C¤@¨B¤j¹B³£¬O±NÀRºAªº©R§½¡A°²³]¶i¤J¤@­Ó·sªºÀô¹Ò¤¤¡A¦b³o­Ó·sªºÀô¹Ò¤¤¡A­n®Ú¾Ú¤£¦Pªº©R§½²Õ¦X¡A´N·|¥X²{·sªº¯fÃIJզX¡C¤]´N¬O»¡¡A¦æ¹B¨M©w©R§½ªº¦¨®æ¡BÅÜ®æ¡C¦ý¬O¤j¹Bªº©Ê½è¬Û·í­«­n¡A¦]¬°©R§½ªº¯fÃĤ£¦P¡A·|¥X²{¨âºØ±¡ªp¡A¦p©R§½¥Î¯«¬°®ð¥Î¯«¡A«h»P¶q¥Î¯«¦s¦b®t²§¡C¤j¹B¨M©w©R§½ªº¨«¶Õ¤è¦V¡A¬y¦~«h¨M©w©R§½¦b·sªºÀô¹Ò¤¤¬O¥­¿ÅÁÙ¬O¥[¤j¥¢¿Å¡A¬y¦~¦b·sªº¤j¹B¤W°_¨ì¥­¿Å§@¥Î«hÀ³¦N¡A¬y¦~¦b·sªº¤j¹B¤W°_¨ì¥[¤j¥¢¿Åªº§@¥ÎÀ³¤¿¡Cªñ´X¦~¨Óªº©R²z®ÑÄy³£¦b±j½Õ¤j¹B¡B¬y¦~ªº§@¥ÎÃö«Y¦p¦ó­«­n¡A¬y¦~¥²¶·³q¹L¤j¹B§@¥Î©R§½¡AµLºÃ³o¨Ç¤£§¹¾ãªº²z½×¡A¹ï©R²zªºµo®i°_¨ìªýê¡C¹ê»Ú¬y¦~¹ï©R§½ªº§@¥Î¨Ã¤£¯à¨ü¤j¹Bªº§í¨î¡A¦]¬°©R§½¡B¤j¹B³£¬OÀRºAªºªí²{¡A¬y¦~«h¬O°ÊºAªºªí²{¡A¤@¤Áªº¦N¤¿³£¬O¦³°ÊºA¨M©wªº¡C

²Ä¤G¸`¥Î¯« §Ò¯«
¤@¡B¥Î¯«
¤°»ò¥s¥Î¯«¡H ¦b¤K¦r¤¤¹ï©R§½¦³¥Î¤§¯«¡A¨Ï¤K¦rÁÍ©ó²z·Q¤Æ¡A¹F¨ì¥­¿Åªº¦r³£¥i¥H¬°¥Î¯«¡C
¨ú¥Î¯«¬Oºî¦X¥­¿Å¤K¦r¤é¤zªº¤èªk¡A©w¥X®æ§½°ª§Cªºª½±µ³~®|¡C¨ú¥Î¯«ªº¤èªk¥H³±¶§¥­¿Å¬°¨Ì°U¡A¹ï¤é¤z¹F¨ì¼ÒÀÀ¥­¿Åªº§@¥Î¡C¤µ¤Ñ³W©wªº¥Î¯«»P¹L¥h¥H©¹ªº©R®Ñ¦³©Ò¤£¦P¡AÀ³¸Ó»¡¬O¹ï¤é¤z°_¨ì¥­¿Åªº¦r³£¬°¥Î¯«¡C¬°¤°»ò³o¼Ë»¡¡H¹L¥h¦n¦h¤H¾Ç²ß³£¬O¥H¤é¤z©ô°I½T©w¥Î¯«¡B§Ò¯«¡A¨º¥u¯à»¡¬O³Ì½§²Lªº¹D²z¡C¦b¹w´ú¤¤À³¸Ó»¡¤ÀªR©ô°I®Éªº¥Î¯«¡B§Ò¯«¡A»P¯u¥¿©R§½ªº¥Î¯«¡B§Ò¯«¬O¨â¼hÃö«Y¡C·í©ô°I½T©w«á¥Ñ©ó½ÆÂøªº§@¥ÎÃö«Y¡A¨Ï©R§½ªº¦rµo¥Í½èªºÅܤơC¦ý¬O¤j®a¤@©wª`·N¡A¦³¨Ç¤K¦r¤£¬O½T©w©ô°I´N¯à¿ï¥X¥Î¯«ªº¡A¤]´N¬O»¡¨­®z¨ú¦L¡B¤ñ¡A¨­©ô¥Î°]¡B©x¡B¶Ë¡A»¡°_¨Ó¦ü¥G¦³¹D²z¡A¦ý¬O¦b¹w´ú¤¤±`±`¥¢»~¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú­Ì©¿µø¤F¤@­ÓÃöÁ䪺°ÝÃD¡A¤é¤¸ªº¯S©Ê»P¡§¥Î¯«©Ê½è¡¨ªº°t¦X¡C½Í°_¥Î¯«ªº©Ê½è¡A¤j®a¦ü¥G«Ü­¯¥Í¡A¦]¬°³o­Ó°ÝÃD©l²×¨S¦³¤Þ°_¤j®aªºª`·N¡C¦b¤K¦r¤¤¥Î¯«¦³¨âºØ©Ê½è¡§®ð¥Î¯«¡B¶q¥Î¯«¡¨¡C®ð¥Î¯«´N¬O½Õ­Ô¥Î¯«¡B¥­¿Å¥Î¯«¡A¶q¥Î¯«´N¬O¥Í«g¥Î¯«¡C
®ð¥Î¯«¤@¯ëªº±¡ªp¤U¤£¥Î¦Ò¼{¤é¤¸ªº©ô°I°ÝÃD¡A³o©¹©¹¬O©R§½¤¤¦³¨âºØ©Î¤TºØ¤­¦æ§Î¦¨¹ï¥ß¡A¦Ó¤é¤¸¤S³B¦b®zªº±¡ªp¤U¡A¨ä¤¤¤@ºØ¤­¦æ¬O¨Ï¤é¤¸®zªº°ÝÃD¡A¦Ó©R§½¨ä¥L¤@ºØ©Î¨âºØ¤­¦æ¯à°÷¨î¬ù¨Ï¤é¤¸®zªº¤­¦æ¡A¦¹®Éªº©R§½´N¨ã³Æ¥­¿Åªº±ø¥ó¡A¤é¤¸ÁöµM®zµL®Ú¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤w¸g§Î¦¨³±¶§©Î¥|¶H¹ï¥ßªº±ø¥ó¡A¦¹®Éªº¤K¦r¤£¯à½×±q©ÎªÌ¬O°²±q¡A¦Ó¦¹®Éªº¤é¤¸²Õ¦X¡A¤S¤£¯à¨üÀ°§ß¡C³o®É¥u¯à¥Î¨âºØ¤­¦æ§Î¦¨¹ï§Ü¥­¿Å¡A¤£¯à¥Î¦L¤ñª½±µ¥hÀ°§ß¡A¦]¬°¤é¤¸²Õ¦X®z¤w¸g¤£¯à¨ü¥Í¡C¦AªÌ´N¬O½Õ­Ô¥Î¯«¡A½Õ­Ô¥Î¯«¤@¯ë¦b®L©u¡B¥V©u®É¦Ò¼{¡A³o®É©¹©¹¤£¬O¯S§Oª`·N¤é¤¸ªº©ô°I¡A¦Ó¬O­º¥ý¦Ò¼{¤ë¥Oªº¹ï¤é¤¸ªº³ß§Ò¡A¦pªG¤ë¥O¬°§Ò¯«¥ý¥h¨î¬ù¤ë¥Oªº§Ò¯«¡C½Õ­Ô¥Î¯«¤@¯ëÁ¿®L¤Ñ¥ý¦Ò¼{¤ô¡A¥V¤Ñ¥ý¦Ò¼{¤õ³o¥u¬O¤ù­±ªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¥H¤£¦Pªº¤K¦r²Õ¦X¤~¯à½T©w¡A¦³®É·|¥X²{¤Ï½Õ­Ô¡C³oùØ´N¯A¤Î¡§±o®É¤£©ô¡A¥¢®É¤£°I¡¨ªº°ÝÃD¡A®L¤Ñ¤£¤@©w´N¬O¤õ©ô¡A¥V¤Ñ´N¤£¤@©w¤ô©ô¡C
¶q¥Î¯«¬O¦b¤é¤¸®z¡A«o¤S¯à¨ü°_¥Í§ßªºª¬ºA¤U¡A³o¼Ëªº²Õ¦X¬J¯à¨î¬ù§Ò¯«¡A¤S¯àÀ°§ß¤é¤¸¦Ó¥Î¤§¡C³o¼Ë²Õ¦Xªº¤K¦r©¹©¹³£¬O®æ§½¸û°ª¡A¤@¯ë¬Û¹ï©ó©ô©Ê»P¤¤©Êªº¤é¤¸¡A­n¥H¶q¥Î¯«¬°¥D¡C
®ð¥Î¯«ªº±o¤O»P§_¨M©w¤é¥Dªººë¯«¥~Æ[»P¦æ¬°·Ç«h¡C¶q¥Î¯«©¹©¹¨M©w¤é¤¸ªº¥»¨­¯À½è»P¤º¤ßÀô¹Ò¡C¦b¥H©¹ªº¹w´ú¤ÀªR¤¤¡A§Ú­Ì³£ª`·N©ô°Iªº¿ï¾Ü½T©w¶q¥Î¯«¡A¦Ó©¿²¤¤F®ð¥Î¯«ªº¥­¿Å¨Ï¥Î¡C­P¨Ï¦b®æ§½¿ï¥Î»P½T©w´I¶Q³h½â¡Bºa¤Ô¹Ø¬\®É¡A®ÉÅç®É¤£Åç¡C¤£¥ú¬O¦b©R§½¤¤¡A´N¬O¦b¤j¹B¡B¬y¦~¤¤¶q¥Î¯«»P®ð¥Î¯«¤]¦s¦b¤£¦Pªº¨Ï¥Î¤èªk¡C
¥Î¯«©l²×¬O§Ú­Ì§PÂ_¦N¤¿ªº¨Ì¾Ú¡A¥i¬O¥Î¯«ªº¡§¤£Åܽס¨¬Oªñ¦~©ö¾Çªº»~°Ï¡A¥Î¯«¯uªº¤£ÅܶܡH³o¬O¿ù»~ªº¡C¦]¬°¤j¹Bªº¨ì¨Ó·|¨Ï­ì¥»¥­¿Å©Î¤£¥­¿Åªº©R§½¡A²£¥Í·sªº¥­¿ÅÂI¡A·sªº¥­¿ÅÂIªº²£¥Í¡A´N·|¨Ï­ì§½ªº¥Î¯«¡B§Ò¯«µo¥ÍÅܤơC¤]´N¬O¡§³ß«D¥Ã³ß¡A§Ò«D¥Ã§Ò¡¨¡C¦b«á­±ªº¤j¹B³¹¦A°µÁ¿¸Ñ¡C

¡§§Ò¯«§í¨î§Ò¯«À³¦N¡A¥Î¯«§í¨î¥Î¯«À³¤¿¡C¡¨¬G¹ï©ó¥Î¯«ªº·§©À»PÀ³¥Î¬O¤£¦Pªº¨â­Ó§t¸q¡A¦p¡mºw¤ÑÅè¡n¤¤¨¥¡G¡§¶¶¨Ó°f¥hº×¤§®Ú¡A°f¨Ó¶¶¥hºÖ¤§·½¡¨¡C«Ü©úÅã¡A¥j¤H¦­´N´£¥X¤F³o¼Ëªº½×ÂI¡A©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C§ÚÁ`µ²ªº³ß§Ò±ø¥ó¬O¡§¦N¤¿§@¥ÎÅG¡¨¡C²{¦b¦³¨Ç®Ñ¤¤´£¥X¥Î¯«ªºµê¹ê¤§»¡¡A±q¤ÀªR«ä¸ô¥Xµo¡A©R§½ªº¥Î¯«½T¹ê¦s¦bµê¹êªº»¡ªk¡C¦b¡m¬P¥­·|®ü¡n®ð¶H½g¤¤´£¨ì¡G¡§¤µ¤Ò¥ß¥|¬W¦Ó¨ú¤­¦æ¡A©w¤@¹B¦ÓÃö¤Q¸ü¡C²M¿B¦s»é¡A¸U¦³¤£»ô¡C¦n´c¬O«D¡A²zÃø°õ¤@¡C¬G¥j¤§¥ß©R¡A¬ã¨sºë·L¡A«h¦³Åé¦Ó¸Ó¥Î¡C¤µ¤§½×©R¡A©ëªd®æ§½¡A³v°õ°²¦Ó¥¢¯u¡C¬O¥²Æ[®ð¶H³W¼Ò¡A¤D´I¶Q½a³q¤§ºõ»â¡C¦¹½×¥Î¯«¥X³B¡AºÉª¾¦º¥Í½a¹F¤§ºë·L¡C¤£¶·¤K¦rÁcµØ¡A¥u­n¤­¦æ©M®ð¡C®ö±¹¤T¤¸¤»¥Ò¡A½Öª¾¸Uºü¤dºÝ¡C¾ÇªÌ°È­n¹_¥È¯ÁÁô¡AµoªíÂk®Ú¡A¦V¹ê´Mµê¡A±qµL¨ú¦³¡CÁö©R²z¤§²z·L¡A©ó¦¹«ä¹L¥b¨o¡C¡¨¤j®a¥J²Ó±ÀºV³o¬q¸Ü¡A´N·|©ú¥Õ³\¦h¹D²z¡C§â³o¬q¸Ü·d³q¡A©R²z«ä¹L¥b¨o¨Ã¤£¬O¸Ø±i¡C¨ä¤¤¡§¦V¹ê´Mµê¡A±qµL¨ú¦³¡¨´N«ü¥X¤F©R§½¤¤¥Î¯«¡B§Ò¯«ªº¦³µL¹ï¸ê°Tªº¼vÅT¡C¦p¥Î¯«¤£¥X²{¡A¦b¥Î¯«¥Nªíªº¤è­±¤£À³¦N¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¦b¤ÀªR©R§½¸ê°T®É¡A¬O¥i¥H¦Ò¼{ªº¡A¦ý¦b·³¹Bªº§@¥Î¤¤¨S¦³µê¹ê¤§»¡¡A§A¤w¥Í¬¡¦b³o­ÓªÅ¶¡¡A³o­Ó®ÉªÅªººÏ³õ´N·|§@¥Î§A¡A§AÁÙ»{¬°³o­ÓªÅ¶¡¤£¦s¦b¶Ü¡H©Ò¥H·³¹Bµê¹ê¤§»¡¡AªÖ©w¬O¿ù»~ªº¡C¥¦­Ìªº§@¥ÎÃö«Y¡A¦b¬YºØµ{«×¤W½T¹ê¦s¦bµÛ¤£¦Pªº±¡ªp¡A¦ý¨M¤£¬O¡§µê¥Î¯«³{¥ÍÀ³¤¿¡Aµê§Ò¯«³{¥ÍÀ³¦N¡Cµê¥Î¯«¬Û¦PÀ³¤¿¡Aµê§Ò¯«¬Û¦PÀ³¦N¡¨ªº²{¶H¡C

¤G¡B§Ò¯«
§Ú­Ì³W©w¡A³q¹L©R§½ªº§@¥ÎÃö«Y¡A¹ï¤é¤z°_¨ì¥¢¿Å§@¥Îªº¦r³£¬O§Ò¯«¡C¦b¥H©¹ªº½×©R¤¤¡A¥u¬O³ò¶¥Î¯«¥h¬Ý°ÝÃD¤ÀªR¸ê°T¡A¨Ã¨S¦³¥R¤ÀÀ³¥Î¦n§Ò¯«©ÒÃþ¤Æ¥Xªº©ö¶H¡A¦A¦³´N¬O¥Ç¤F¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº¿ù»~¡A´N¬O¥u¬Ýªí­±¤Wªº§Ò¯«©Î¥Î¯«¡A¨S¦³§âÁôÂ꺧ү«§ä¥X¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò­nÁ¿ªº§Ò¯«ªº¬Ýªk«Ü²³æ¡A´N¬O¨C­Ó°_¨ì¥[¤j©R§½¥¢¿Åªº¦r³£¬°§Ò¯«¡C¸g¹L³±¶§Âà¤Æ¡A§Ò¯«¤]¯àµo´§¥Î¯«ªº§@¥Î¡A¦ý¬O³o¤S¬O¤£¦P©R§½²Õ¦X©Ò¨M©wªº¤£¦Pµ²ªG¡C

¤T¡B¶~¯«
¦b¥H©¹ªº©R®Ñ¤§¤¤¡A¦n¦h³£´£¨ì¶~¯«¤@µü¡A¨Ã¥B¹ï¥¦¦³¿W¥ßªº½×ÂI¡A§Ú­Ìªº·sÅé¨t»{¬°¡A¤K¦r¤¤¨S¦³¶~¯«¤§»¡¡A¨C¤@­Ó¦rªº¦s¦b³£¯àÅé²{¥¦¹ï¤é¤zªº¦N¤¿¸ê°T¡A©Ò¥H¦b¤K¦r¤¤¨S¦³¶~¯«¡C

¥|¡B³ß«D¥Ã³ß §Ò«D¥Ã§Ò
±q¤W¤å§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¡A©R§½¬O¤@­ÓÀRºA¤£°Êªº®ÉªÅÂI¡A³o­ÓÂIªº¤­¦æ¤§®ð´N¦s¦b¤@­Ó¦Û¨­ªº¥­¿ÅªºÂI¡C¦ý¬O¤j®a¤@©wª`·N¡A¥Ñ©ó¤£¦P®ÉªÅÂIªº²Õ¦X¡A¤­¦æªº¶q¤ñ´N·|¤£¦P¡A«áªÌ¤j¹Bªº¥[¤J´N¨ÏÀRºAªº¤­¦æ²Õ¦X¥X²{·sªº¥­¿ÅÂI¡A³o­Ó·sªº¥­¿ÅÂI¥i¯à´N·|¨ÏÀRºA©R§½¤¤ªº¥Î¯«¡B§Ò¯«µo¥ÍÅܤơA­ì§½»P¦æ¹B³ß§Ò´N·|¥X²{¡§³ß«D¥Ã³ß¡A§Ò«D¥Ã§Ò¡¨¡C
¦b¤K¦r¤¤¥Î¯«¡B§Ò¯«¬O¬Û¹ï©ó¬Y¤@­Ó¶¥¬q¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¬O¥Ã»·¤£ÅÜ¡C¨Ò¦p¤@­Ó¨­®z¥Î¦L¤ñªº¤K¦r¡A©R§½¤¤¦³¦L¬P¤S¦³°]©x¬Û¥Í¡A¹ï¦æ¹BªºÅܤƩM¥Î¯«¡B§Ò¯«ªºÅܤơA­n®Ú¾Ú¨C­Ó¤j¹Bªº¤£¦P¦Ó§@¥X¤£¦Pªº¤ÀªR¡C©R§½¤¤°]©x¦L³sÄò¬Û¥Í¡A¦¹®Éªº°]¬P¤w¸g§@¬°¥Î¯«¡C·í¦æ¦Ü°]¹Bªº®É­Ô¬°¥Î¯«¤j¹B¡A¦b°]¹Bªº¤ñ§T¬y¦~¡A¹ï©ó­ì©R§½¬O¥Î¯«¥X²{¡C¦ý¦b³o­Ó¤j¹B¥X²{¡A¤Ï¦Ó¬O§Ò¯«¡A¬O¤ñ§T¨î°]¤£¥Í©x¬P¡C¦P¼Ëªº¤K¦r¡A¤]¬O¥Î¦L¬P¡A¨S¦³°]©x¬Û¥Í¡A¦Ó¬O°]¬P¨î¦L¡A¦b°]¹Bªº¤ñ§T¬y¦~«hÀ³¦N¡A³o´N¬OÅܤơC¥@¬É¤W¨S¦³µ´¹ï¦n©MÃa¡A¥¦ªº¦nÃa¥u¬O¹ï¤£¦P§Q¯q¡A¤£¦Pªº®ÉªÅ¦Ó¨¥¡A©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¹ï¹w´ú¬O«Ü¦³¥Î³Bªº¡C

¤­¡B½×³ß§Ò¤z¤ä¦³§O
±q¥j¦Ü¤µªº©R®Ñ¤§¤¤¡A¦b¤ÀªR¥Î¯«¡B§Ò¯«®É¡A³£¦b¨¥¬Y¤­¦æ¬°¥Î¡A»¡¦¹¤K¦r¥H¤õ¡B¤g¬°¥Î¡A¥Hª÷¤ô¬°¥Î¡CÄY®æªº»¡³oºØ»¡ªk¤£¥¿½T¡A©R§½ªº³ß§Ò¡A¤z¤ä¬O¦³°Ï§Oªº¡C¥Ñ©ó¤é¤¸ªº©ô°IÄݩʤ£¦P¡A«h¨M©w¤F¤é¤¸¨ü¥Í«gªºµ{«×¤£¦P¡C¤é¤¸®z·¥¡A¤S¤£±q®z¡A¦¹®Éªº¥Î¯«¡A©¹©¹³£¬O®ð¥Î¯«ªº½d³ò¡A¦¹®É§Ú­Ì§Y¨Ï¿ï¾Ü¤F¦L¬P¬°¥Î¯«¡A¥i¬O¤z¤äªº¥Î¯«¬O¦³°Ï§Oªº¡A¦a¤ä¤£³z¥u¯à¬O¨î¬ù§Ò¯«¡A¤£¥hª½±µ¥Í§ß¤é¤¸¡A¦pªG¤Ñ¤z¦A³z¥X¦L¬P¥h¥Í§ß¤é¤¸¡A¤é¤¸¦]¬°®z·¥¤£¯à®ø¤Æ¡A¦L¬Pªº¥Í§ß¡A«h¤£¦N¡C¦b¤ÀªR¥Î¯«¡B§Ò¯«®É¡A¤@©w­nµø¤£¦Pªº²Õ¦X¡A¥Î¯«¤z¤ä¤À²M¤£¥i¦P½×¡C¤]´N¬O»¡¤Ñ¤z¬Y¤­¦æ¬°§Ò¯«¡A¦a¤ä¤£¤@©w¬°§Ò¯«¡C¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¡A¦a¤ä¤£¤@©w¬°¥Î¯«¡A¦pªG¤£¯à¤À²M¦U¦Ûªº§@¥Î³ß§Ò¡A´N·|¦b¹w´ú¤¤¥X²{¿ù»~¡C
¨Ò¦p¤@­Ó¤K¦r¤Ñ¤z¥H¦L¬P¬°¥Î¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«h¤£§Ò¦æ¤Ñ¤z©x±þ¹B¡A¦Ó¦a¤ä¨S¦³¦L¬P¥u¦³¤ñ§T¡A«h¦a¤ä¤£©y¨£©x¹B¡A¦b¹w´ú¤¤¥²¶·´x´¤¦n­ì§½ªº¤z¤ä¤£¦P²Õ¦X¡A¥H¨M©w¦æ¹Bªº¦N¤¿¤£¦P¡C©R®Ñ¨¥¡§¤K¦r¨ì¤â¡A¥²¶·³v¤z³v¤ä¡A¤W¤U²Î¬Ý¡C¤ä¬°¤z¤§¥Í¦a¡A¤z¬°¤ä¤§µo¥Î¡¨§Y¬O¦¹²z¡C

¤»¡B¸`¿ý ¡m½a³qÄ_ų¡n¤­¦æ¥|®É³ß§Ò
½×¤ì
¬K¤ë¤§¤ì¡A¾l´HµS¦s¡A³ß¤õ·Å·x¡A«hµL½L©}¤§±w¡AÄy¤ô¸ê§ß¡A¦Ó¦³µÎºZ¤§¬ü¡C¬Kªì¤£©y¤ô²±¡A³±¿@Àã­«¡A«h¬\·l¡A¤S¤£¥i¶§®ð·Ðļ¡A«h®Ú¤z¸­µä¡C¶·¤ô¤õ§YÀÙ¤è¨Î¡A¤g¦h«h·l¤O¡A¤gÁ¡«h°]ÂסC§Ò³{ª÷­«¡A«g¥ï¶Ë´Ý¡A°²¨Ï¤ì©ô¡A±oª÷«h¬ü¡C
®L¤ë¤§¤ì¡A®Ú¤z¸­¬\¡A±ý±o¤ô²±¡A¦Ó¦¨´þ¼í¤§¥\¡C¤Á§Ò¤õ©ô¡A¦Ó©Û¦ÛµI¤§±w¡C¤g©y ¨äÁ¡¡A¤£¥i«p­«¡A«p­«¤Ï¬°¨a©S¡Aª÷§Ò¨ä¦h¡A¤£¥i¤í¯Ê¡A¤í¯Ê¤£¯àµZ«d¡C­«­«¨£¤ì¡A®{¥H¦¨ªL¡AÅ|Å|³{µØ¡A²×µLµ²ªG¡C
¬î¤ë¤§¤ì¡A®ðº¥²Y²D¡A§Îº¥­ä±Ñ¡Aªì¬î¤§®É¡A¤õ®ð¥¼°£¡A¤×³ß¤ô¤g¥H¬Û´þ¡C¤¤¬î¤§¥O¡AªG¥H¦¨¹ê¡A±ý±o­èª÷¦Ó­×«d¡CÁ÷­°«á¤£©y¤ô²±¡A¤ô²±«h¤ìº}¡C´HÅS¤S³ß¤õª¢¡A¤õª¢¤ì¹ê¡C¤ì¦h¦³¦h§÷¤§¬ü¡A¤g«p«hµL¦Û¥ô¤§¯à¡C
¥V¤ë¤§¤ì¡A½L©}¦b¦a¡A±ý¤g¦h¦Ó°ö¾i¡C´c¤ô²±¦Ó§Ò§Î¡Aª÷¦h­«¤£¯à«g¥ï¡A¤õ­«¨£·Å·x¦³¥\¡AÂk®Ú½Æ©R¤§®É¡A¤ì¯f¦w¯à»²§U¡C¶·§Ò¦ºµ´¤§¦a¡A¥u©y¥Í©ô¤§¤è¡C

½×¤õ
¥Í©ó¬K¤ë¡A¥À©ô¤l¬Û¡A¶Õ¤O¨Ã¦æ¡C³ß¤ì¥Í§ß¡A¤£©y¹L©ô¡A©ô«h¤õª¢¡A±ý¤ô§YÀÙ¡A¤£·T¿³²±¡A²±«hªg«ä¡C¤g¦h«hë®I¥ú¡A¤õ²±«h¶Ë¦h¯Pļ¡A¨£ª÷¥i¥H¬I¥\¡AÁa­«¨£¥Î¤~¤×ÀG¡C
®L¤ë¤§¤õ¡A­¼¥OªÃÅv¡A¹J¤ô¨î«h§K¦ÛµI¤§©S¡A¨£¤ì§U¥²©Û¤Ô§é¤§¼~¡A¹Jª÷¥²§@¨}¤u¡A±o¤g³v¦¨½[Àð¡AµMª÷¤gÁö¬°¬üÄR¡AµL¤ô«hª÷Àê¤gµJ¡A¦A¥[¤ì²±¡A¤Ó¹L¶É¦M¡C
¬î¤ë¤§¤õ¡A©Ê®§Åé¥ð¡C±o¤ì¥Í«h¦³½Æ©ú¤§¼y¡A¹J¤ô«gÃø§K·l·À¤§¨a¡C¤g­«¦Ó±»¨ä¥ú¡Aª÷¦h«h·l¶Ë´Á¶Õ¡C¤õ¨£¤ì¥H¥ú½÷¡A®{Å|¦Ó¨£¦³§Q¡C
¥V¤ë¤§¤õ¡AÅéµ´§Î¤`¡C³ß¤ì¥Í¦Ó¦³¼Æ¡A¹J¤ô«g¥H¬°¬o¡C±ý¤g¨î¬°ºa¡A·R¤õ¥²¬°§Q¡C¨£ª÷Ãø¥ô¨ä°]¡AµLª÷«h¤£¾D®`¡A¤Ñ¦aÁö¶É¡A¤õ¤ôÃø¦¨¡C

½×¤g
¥Í©ó¬K¤ë¡A¨ä¶Õµê¯B³ß¤õ¥Í§ß¡A´c¤ì¤Ó¹L¡A§Ò¤ô¥ÆÀÝ¡A³ß¤g¤ñ§U¡A±oª÷¨î¤ì«h¬°²»¡Aª÷¤Ó¹L¤´µs¨ä®ð¡C
®L¤ë¤§¤g¡A¨ä©ÊÀê¯P¡C±o²±¤ô´þ¼í¦¨¥\¡A§Ò¤õÁë·ÒµJ§é¡C¤ì§U¤õª¢¡A¤ô«gµL¥ÛºÃ¡Cª÷¥Í¤ô®ð¡A©d¤~¦³¯q¡C¨£¤ñ§T¢¤£³q¡A¦p¤Ó¹L¤S©y¤ì«g¡C
¬î¤ë¤§¤g¡A¤l©ô¥À°I¡Cª÷¦h¦Ó¯Óµs¨ä®ð¡A¤ì²±¶·¨î¥ñ¯Â¨}¡A¤õ­«¦Ó¤£¹½¡C¤ô®ð¦Ó¤£²»¡A±o¤ñªÓ«h¯à§U¤O¡A¦ÜÁ÷­°¤£¤ñµL§«¡C
¥V¤ë¤§¤g¡A¥~´H¤º·Å¡A¤õ©ô°]ÂסAª÷¦h¤l¨q¡C¤õ²±¦³ºa¡A¤ì¦hµL©S¡A¦A¥[¤ñ§U¬°¨Î¡A§ó³ß¨­±j¬°¹Ø¡C

½×ª÷
¬K¤ë¤§ª÷¡A¾l´H¥¼ºÉ¡A¶Q¥G¤õ®ð¬°ºa¡AÅé®z©Ê¬X¡A©y±o«p¤g¬°¾Q¡C¤ô²±¼W´H¡A¥¢¾W¾U¤§¶Õ¡A¤ì©ô·l¤O¡A¦³«d¶w¤§¦M¡Aª÷¨Ó¤ñ§U¡A§ß«ù³Ì§®¡A¤ñ¦ÓµL¤õ¡A¥¢Ãþ«D¨}¡C
®L¤ë¤§ª÷¡A¤×¬°¬X®z¡A§Î½è¥¼³Æ¡A§ó¶û¦ºµ´¡A¤õ¦h¤£¹½¡A¤ô¼í§e²»¡A¨£¤ì§U±þ¶Ë¨­¡A¹Jª÷§ß«ùºë§§¡A¤gÁ¡³Ì¬°¦³¥Î¡A¤g«p®I¨SµL¥ú¡C
¬î¤ë¤§ª÷¡A±o¥O·íÅv¡A¤õ¨ÓÁë·Ò¡AÀG¦¨ÄÁ¹©¤§§÷¡A¤g¦h°ö¾i¡A¤Ï¦³¹x¿B¤§®ð¡C¨£¤ô«hºë¯«¶V¨q¡A³{¤ì«h±Ù«d¬I«Â¡Cª÷§U·U­è¡A¹L­è«h§é¡A®ð­«·U©ô¡A©ô·¥«h°I¡C
¥V¤ë¤§ª÷¡A§Î´H©Ê§N¡C¤ì¦hÃø¬I©òÆw¤§¥\¡A¤ô²±¥¼§K¨I¼ç¤§±w¡C¤g¯à¨î¤ô¡Aª÷Å餣´H¡A¤õ¨Ó¥Í¤g¡A¤l¥À¦¨¥\¡A³ß¤ñªÓ»E®ð¬Û§ß¡A±ý©x¦L·Å¾i¬°§Q¡C

½×¤ô
¬K¤ë¤§¤ô¡A©ÊÀݷʲ]¡F¦b³{¤ô§U¡A¥²¦³±Y³ö¤§¶Õ¡A­Y¥[¤g²±¡A«hµLªxº¦¤§¼~¡C³ßª÷¥Í§ß¡A¤£©yª÷²±¡A±ý¤õ§YÀÙ¡A¤£©y¤õª¢¡A¨£¤ì¦Ó¥i¬I¥\¡AµL¤g¤´·T´²º©¡C
®L¤ë¤§¤ô¡A°õ©ÊÂk·½¡A®É·í²U»Ú¡F±ý±o¤ñªÓ¡A³ßª÷¥Í§ß¡A§Ò¤õ©ô¤Óª¢¡F¤ì²±«hªn¨ä®ð¡A¤g©ô«h¨î¨ä·½¡C
¬î¤ë¤§¤ô¡A¥À©ô¤l¬Û¡F±oª÷§U«h²M¯Â¡F³{¤g©ô«h²V¿B¡F¤õ¦h¦Ó°]²±¡F¤ì­«¦Ó¨­ºa¡F­«­«¨£¤ô¡A¼W¨ä¥ÆÀݤ§¼~¡FÅ|Å|¨£¤ì¡A©l±o²M¥­¤§·N¡C
¥V¤ë¤§¤ô¡A¥q¥O·íÅv¡C¹J¤õ«h¼W·x°£´H¡F¨£¤g«h§Î­ZÂk¤Æ¡Fª÷¦h¤Ï¤§µL¸q¡F¤ì²±¬O¬°¦³±¡¡F¤ô¬y¥ÆÀÝ¡A¿à¤g³ö¨¾¡F¤g­«°ª¤®¡A¤Ï¦¨²UÂá¡C

ªþ¡i¯«®p³q¦Ò¡jÀJ¬\©ô®z¥|¯f¤§»¡
¦ó¥H¬°¤§ÀJ¤]¡H¦p¥ÉÁö¬°¦ÜÄ_¡A¥É¶Q¦³ÀJµZ¤§¥\¡Fª÷Áö¥þÄ_¤]¡A¦Ó¶Q¦³Áë·Ò¤§¤O¡C­e¥É¤§¤£µZ¡AÁö¤ê¯ð¤s¤§¬ü¡A«h¬°µL¥Î¤§¥É¤]¡Fª÷¤§¤£·Ò¡AÁö¤êÄR¤ô¤§¨}¡A«h¬°µL¥Î¤§ª÷¤]¡C¤H¤§¤K¦r¡A¤j·§Ãþ¦¹¡C¦p¨£©x¬P¥¼´¿¦³¶Ë©x¡A¨£°]¬P¥¼´¿¦³¤ñ§T¡A¨£¦Lºþ¥¼´¿¦³°]¬P¡A¨£­¹¶Ë¥¼´¿¦³¦³¦Lºþ¡A­Y¦¹¯ÂµMµLÂø¡A¤£µS¥¼µZ¤§¥É¡A¥¼·Ò¤§ª÷¥G¡H¤j©è¤Ñ¤§¥Í¤H¤]¡A¬Õµê®øªø¤§¾÷¡A¥¼¹Á¤£´J¤]¡C­Y¥|®É¥u¦³¦¬Âä]¡A¥²¦³¬î¥V²j¡C¤S¦p¦a²z¡A¦³Às¥Þ¬â¤ô¤§¬ü¡A¦Ó¨Ó¯ß¤S¶Q¦³¸Á½¥ÅbÁÜÂ_Äò¤§§®¤]²j¡C¤H¤§³y¤Æ½a³q¹Ø¤Ô¤§²z¡A¥ç¶Q©y¦³¥h¯dµÎ°t¡A¥H¨ú¥Î²j¡C¬O¥H¤K¦r¶Q¦³ÀJ¤]¡C
ÀJ«üªº¬O©R§½¤¤ªº¬Y¤­¦æ¬°©ô¯«¡A´N»Ý­n¨î¬ù¨ä©ô©Ê¡A¦pªG¥¦ªº©ô©Ê±o¤£¨ì«Ü¦nªº¨î¬ù¡A´N¨S¦³¥Î³B¡A¹ê»Ú´N¬O§Ò¯«µL¨î¡C¨­®z©x±þ©ô¡A¥²­n­¹¯«¨î±þ¡A¤èÅã¨ä¥\¡C°]©ô¨­®z¡A¥²­n¤ñ§TÀ°¨­¡A¤~¯à´I¶Q¡C­¹¶Ëªn¨­¤Ó¹L¡A¥²¥Î±ú¯«¥H¹Ü¤§¡C¦L©ô¨­®z¥²­n°]¬P¥H¨î¤î¡A¤è¯à¬°§Ú©Ò¥Î¡C

¦ó¥H¬°¤§¬\¤]¡H»ñÁ÷¤§¤ì¡A¬KµØ¤§¦Ü¥iÆ[²j¡C§ò¾y¤§­]¡A±o«B¤§¾÷Ãø¹K²j¡C¬G¨R¾]¤§¦Ð°·¡A¶Q¦b¤T¦~¤§¤£­¸¡AÅå¤H¤§Án¶¯¡A¶Q¦b¤T¦~¤§¤£»ï¡C¬O¥H²M²D¤§­Ô¡AùÚ¦ù©óª¢¯P¤§¾l¡C©M·Ö¤§®É¡A¨C¦¬©ó­W´H¤§«á¡C¬G¤H¤§³y¤Æ¡A©x¶Q¦³¬\¤]¡A¦æ©x©ô¦a¡A¶Q¤£¥i¦N¡C°]¶Q¦³¬\¡A¦æ°]©ô¶m¡A°]Ãø­p¼Æ¡CµM¤S·í³ß¨ä¦³®Ú¦b¥ý¡A¹ê±qªá«á¡A¦ý¶Q¨ä¦³®Ú¦Ó¬\¤]¡A¤£¶Q¨ä¦³­]¦Ó¬\¤]¡C­e­Y©x¬PµL®Ú¡A«h©x±q¦ó¥X¡H°]¬PµL®Ú¡A°]±q¦ó¥Í¡H¬O¥H°]©x¦Lºþ¡A¶Q¦³®Ú¦Ó¬\¤§¯f¤]¡C©Î­YµL®Ú¡A¦Ó¦Û¬°¤§¬\²j¡A«h¥ç«D¨o¡C¬O¥H¤K¦r¶Q¦³«Ü¬\¤§¯f¤]¡C
¬\«üªº¬O©R§½¤¤®zªº¤­¦æ¡A¬Y¤­¦æ¦a¤ä¥X²{¤Ñ¤z¤£¨£¬°¬\¡C¦pªG¦a¤ä¦³¬°®Ú¤Ñ¤z¤£¨£¬°µL­]¡C©R§½¦³®Ú¤j¹B¥X²{¬°­]¡A¤]´N¬O³oºØ¤­¦æ¶}©lµo´§§@¥Î¡C¥u¦³¦³®ÚªÌ¡A¤~¯à­_§§¦¨ªø¡Aµ²¥XºÓªG¡C¨­®z©x¬P­]¬\¡A¦æ©x¬P³z¥X¥i¥Hµo¶Q¡C¨­®z°]­]¬\¡A¦æ°]¹B°]¬P³z¥Xµo°]¡C³oùØ©ÒÁ¿ªº¤£¬O§¹¥þµ´¹ï¡A¤]­n¬Ý­]¦b¦ó®c¥X²{¡A¦pªG¥X²{¦b¦ºµ´¤§¦a¤]¬O¤£¯à¬°¥Î¡C

¦ó¥H¬°¤§©ô¤]¡H¸sªÚ­_ªø¡A¥iÆ[¯u¤ì¤§¥ú½÷¡A¸Uª«­ä¹s¡A¥iÃѯuª÷¤§µÂ±þ¡A¬O¥H¦U¥þ¨ä½è¡A¦U¨ã¨ä§Î¡C­Y¤ì¤£¤ì¦Óª÷¤£ª÷¡A©ô¤£©ô¦Ó®z¤£®z¡A«h¤­¦æ¤§½è¦³Á«¨o¡C¦ó¥H¦Ò¤Hº×ºÖ¤]«v¡H­Y¤H¤§¥Î¤ì¤]¡A«h©yÃþ»E¡A´µ¤ì©Ê¤§¤£Âø¡C­Y¤H¤§¥Î¤õ¤]¡A«h©y·ÓÀ³¡A´µ¤õ©Ê¤§¤£µõ¡C­Y¬KªL¤ì©ô¡A¨£¤ô¦h¯q§§¨ä¯«¡C®L¤ë¤õª¢¡A¨£¤ì¦h·U¸ê¨ä¯P¡C¥Ñ¦¹°Ï§O¡A«hª¾¨ä©Ò¥H©ôªÌ¡A·í¦ó¦p­C¡CµM©Î©x¬P¤Ó©ôªÌ¡A©y¦æ¶Ë©x¹B¥H¥h¨ä©x¬P¡F°]¬P¤Ó©ôªÌ¡A¨a¦æ¤ñ§T¹B¥H¥h°]¬P¡F¦L¬P¤Ó©ôªÌ¡A©y¦æ°]¬P¹B¥H¯}¨ä¦L¬P¡F¤é¤z¤Ó©ôªÌ¡A©y¦æ©x±þ¹B¥H¨î¨ä¤é¥D¡C¤@²z¦p¬O¡A¦Ê²z¬ÒµM¡C­Y¨ä©ô®z¤§¬Û°Ñ¡A´µ¨ä¤U¨o¡C¬O¥H¤K¦r¶Q¦³©ô¤§¯f¤]¡C
®Ñ¤ê¡§§Î¥þªÌ·l¨ä¦³¾l¡¨´N¬O¬Û¹ï©ó©ôªº¤­¦æ¡A¤£¬O¥u¹ï¤é¤¸¦Ó¨¥¡C¤é¤¸©ô¡A»Ý©x±þ·l¨ä¦³¾l¡A­¹¶Ë¬ª®ð¾U®ð¡C¤é¤¸®z©x¬P¤Ó©ô¡A¥H­¹¶Ë¨î¤§¡C°]¬P©ôªÌ¡A»Ý¤ñ§T¨î¥h°]¬P¡C¥u¦³¯f¤~¯à¥ÎÃÄ¡A¤K¦r¶Q¦b¯fÃÄ·f°t¡C

¦ó¥H¬°¤§®z¤]¡H«BÅS¤£¨¬¡A«hª«¥Í¬°¤§®ø¿i¡C¦å®ð¤£¥R¡A¤H¨­¬°¤§Ä¹½G¡C¤Ñ®Ú¥iÆ\¡A¤»¶§¤§®z¥i»D¥G¡A¤ë¸]¥i±´¡A¤»³±¤§®z¥i¨s¤]¡C¬O¥H¤»¶§¤§®z¡A¤£¦Ü©ó²×®z¡A¦Ó¦³¡mÁ{¡n¡m®õ¡n¤§¥i­¼¡C¤»³±¤§®z¡A¤£¦Ü©ó²×®z¡A¦Ó¦³¡m¹P¡n¡m¤ñ¡n¤§¥i¦«¡CµS¤H¤§©R¡A®z¤£®z¦Ó©ô¤£©ô¡A«h¦ó¥H½]¨äº×ºÖ«v¡HµMÁö¶Q¦³®z¤]¡A«hµS®£·¥®z¤§µL®Ú¡C¬G¤ôÁö¦Ü¤v¬°·¥®z¡AµM¤w¦³©°ª÷¬°¤ô®Ú¤]¡C¤õÁö¦Ü¥è¬°·¥®z¤]¡AµM¥è¦³¥Ò¤ì¬°¤õ¤§®Ú¤]¡C¤H¤§³y¤Æ¡A°]©x¦Lºþ¡A¶Q¦³®z¤]¡A®z«h¦³©ô¤§°ò²j¡C­Y©x¬P¤Ó®z¡A©y¦æ©x©ô¤§¶m¡A°]¬P¤Ó®z¡A©y¦æ°]©ô¤§¦a¡F¤é¥D¤Ó®z¡A©y¦æ¨­©ô¤§¦a¡CµMµS¬È®z¤§µL®Ú¡A©Ò¿×®Ú¦b­]¥ý¤]¡C®z¦Ó¦³³ø¡A«h©x¬PÁö®z¦Ó¥i­P¨ä©ô¡A°]¬PÁö®z¦Ó¥i­P¨ä±j¡C¬O¥H¤K¦r¶Q¦³®z¤§¯f¤]¡C
®Ñ¤ê¡§§Î¯ÊªÌ¸É¨ä¤£¨¬¡¨´N¬O¬Û¹ï©ó©R§½¤¤®zªº¤­¦æ¡C¥u¦³±N®zªº¤­¦æ¸É»ô¤~¯à¹F¨ì§¹¬üªºª¬ºA¡C¤é¤¸©ô¡A°]©x¦Lºþ®z¡A¶Q¦æ¹B¸É¨ä®z¡A²j¯à¤£¶Q¡C
³oùػݭn©ú¥Õ©R§½¤¤¥|ºØ¯fªº¦s¦b§Î¦¡¡A¤£­n³æ¤@ªº»{¬°¥H¤W¥|ºØ¯f¬O¹ï¤é¤¸¡A¥¦¬O¬Û¹ï©ó©R¤¤¥X²{ªº©Ò¦³¤­¦æ¡C

¡i¯«®p³q¦Ò¡j·l¯q¥Íªø¥|ÃÄ»¡Ãþ
¦ó¥H¬°¤§·l¡H·lªÌ¡C·l¨ä¦³¾l¤]¡CµM¤ì¥Í¾_¦ì¡A¥¿¤ì®ð·íÅv¤]¡Cª÷²£§I®c¡A¥¿ª÷¯«¤§±o¦ì¡C·íÅvªÌ¤£©ö¸ê§U¡A±o¦ìªÌ¤£¥²¥Í§ß¡C°²­Y¤ô¤S´þ¤g¡A¤g¤S°öª÷¡C­Y¤ì¦³¾l¤§¯f¡A¥Îª÷¥H¨î¤§¡Fª÷¦³¾l¤§¯f¡A¥Î¤õ¥H«g¤§¡C©x¬P¤§®ð¦³¾l¡A«h·l¨ä©x¬P¡F°]¤§®ð¦³¾l¡A«h·l¨ä°]¬P¡CÂz¦p¤H¨­¤¸¤Ó©ô¬°¯f¡A·í¥H²D¾¯³qÃĤ§¾¯¤§¤]¡C¬O¥H¤K¦r¶Q¦³·l¤§ÃĤ]¡C
¤W¦³¥|¯f¤µ¦³¥|ÃÄ¡A·l´N¬O¹ï©ó©R§½¤¤©ôªº¤­¦æ¡C¤ì¥ÍªF¤è¡A¥Îª÷¥H«d°Å¡Cª÷¥Í§I®c¡A¥Î¤õ¥HÁë·Ò¡C¨ººØ¤­¦æ¦³¾l´N·l¨ä¦³¾l¡C

¦ó¥H¬°¤§¯q¡H¯qªÌ¡A¯q¨ä¤£¤Î¤]¡C­Y¤ì¤§¦º©ó¤È¡A­Y¤ô¤§¦º©ó¥f¤]¡C¤£¤Î«h©y¸ê§U¡A¥B¦p¤ì®ð¥»°I¡A©°¨¯¤S¨Ó«g¤ì¤]¡F¤ô®ð¥»°I¡A¥³¤v¤g¤S¨Ó«g¤ô¤]¡A«h¤ô¤ì¤£¤Î¤§¯f¦b¦¹¨o¡C¯q¤§¤§²z¤S·í¦ó¦p¤]¡H­Y¤ì¤§¤£¤Î¡A©Î¦æ¤ô¹B¥H´þ¨ä®Ú¥»¡C©Î¦æ¤ì¹B¥H­Z¨äªK¸­¡C­Y¤ô¤§¤£¤Î¡A©Î¦æª÷¹B³q¨ä·½¬y¡A©Î¦æ¤ô¹B¥H¼s¨ä´^´û¡C­Y©x¬P¤§®ð¤£¨¬¡A«h³ß©x©ô¤§¶m¡F°]¬P¤§®ð¤£¨¬¡A«h³ß¦æ°]©ô¤§¦a¡CÂz¦p¤H¨­¦å®ð¤£¨¬¡A«h¥Î·ÅÃĤ§¾¯¥H¸É¤§¡C¬O¥H¤K¦r¶Q¦³¦³¯q¤§ÃĤ]¡C

¯qªÌ¬O¬Û¹ï©ó®zªº¤­¦æ¡A¬Y¤­¦æ®z¬O©R§½¥¢¿Åªº­ì¦]¡A§Ú­Ì´N»Ý­n¸É¨ä¤£¨¬¡A¹F¨ì¥­¿Å¡C
¦ó¥H¬°¤§¥Í¤]¡H¤»¶§¥Í³B¡A¯u¬°¥Í¤]¡C¦p¥Ò¤ì¥Í¥è¡A¥è¦³¤Ð¤ô¡A¨Ó´þ¥Ò¤ì¤]¡C¤»³±¥Í³B¡A­Ñ¬°®z¡C¦p¤A¤ì¥Í©ó¤È¤]¡A¤È¦³¤B¤õªn¤ì¤§ºë­^¡A¦³¤v¤g¬°¤A¤ì¤§¼¸©}¡C¤S¦³¤»³±¦º³B¯u¬°¦º¡A¦p¥Ò¤ì¦º©ó¤È¡A¥B¤È¤¤¦³¤B¤õ¡Aªn¤ì¯uºë¡A¤v¤g¬°¤§¼¸©}¡C¥B¦p¥Í¤§²z¡A§Î®ð©l¤À¡A¨ª¤l¥¼Â÷¤_½È¡AºëµØªì²{¡AÀ¦¨àªì²æ¤_­M­L¡C¦p¤ì¤§¥Í©ó¥è¡A®Ú®ðµS¬\¤]¡A¥¼¥i¥H¤ì¬°©ô¤]¡C¦p¤õ¤§¥Í©ó±G¡A®ðµKµS´H¡A¥¼¥i¥H¤õ©ô¤]¡C¤S¥i°]©x¦LÁ{©ó¥Í¦a¡A¥¼¥i¥H°]©x¦L¬°©ô¤]¡C¤Z®ð¤§¤£¨¬¡A¬G¶QÀÙ¦³¥Í¤§ÃĤ]¡C

¥Í´N¬O¥H¦L¬P¬°¥Î¡A¥Í¤@¯ë¾A¥Î©ó­¹¶Ë©ô»P©x±þ©ôªº©R§½¡A¦L¬P¬J¥i¥Hªv¯f¤]¥i¥HÀ°¨­¡A¤@½bÂùÀJ¡C
¦ó¥H¬°¤§ªø¤]¡H¬KÅú§@õ¡A¤ì®ð¤è¼Å¡C®L¼ö¦¨Äl¡Aª¢¥ú©lµÛ¡C¦p¤ìÁ{¾_¦ì¡A¤õ¨ìÂ÷®c¡C¦p¦¹«Ò©ô¤§¶m¡A¹ê¤£¦P©ó¥Íªø¤§¦ì¡C¬O¥H¥ÍªÌªø¤§ªì¡AªøªÌ¥Í¤§¾÷¤]¡C¦p°]©xÄݤì¡A«hªø¾i¦b±G¥f¨°¤§¤è¡A¦¹¤ì®ð¤è¼Å¤]¡C¦p¬O«h¶Q¦æª÷¹B¥H«g¤§¡A«h»Pªø¥Í¤§¤ì²z¤£¦P¤]¡C¦p°]©xÄݤõ¡A¤õ«hªø¾i¦b¤x¤È¥¼¤§¤è¡A¦¹¤õ®ð¤§¤è¿K¤]¡C¦p¬O«h¶Q¦æ¤ô¹B¥H«g¤§¡A«h»Pªø¥Í¤§¤õ²z¤£¦P¤]¡C¨«¥Hªø¥Í¤G¦r¡A°I©ô¤§¤£¦P¡A¬G¦æ¹B¦³³ß¥Í³ß«g¤§²§¡C¬O¥H¤K¦r¶Q¦³ªø¤§¤§ÃĤ]¡C

ªø©Ò«üªº¬O¨­®z¦æ¤ñ§T¤§¦a¡C¤ì®z¦æ±G¥f¨°¤§¦a¡F¤õ®z¦æ¤x¤È¥¼¤§¦a¡Fª÷®z¦æ¥Ó¨»¦¦¤§¦a¡F¤ô®z¦æ¥è¤l¤¡¤§¦a¡C
²`²`»â®©¥ý¤Hªº©R²z¸gÅç¡A¤£¦P®ÉªÅªº©ô°I¡A¦³¤£¦Pªº¯f¯g¡A«h¨M©w¤F¤£¦Pªº¡§Ãį«¡¨¡A·l¯q¥Íªø¦U¦³©Ò¥Î¡C¤°»ò®É­Ô¥Î·l¡H·l¨ººØ¤­¦æ¡H·l¦h¤Ö¡H¤°»ò±¡ªp¥Î¯q¡H¯qªº¬O¨ººØ¤­¦æ¡H¤°»ò®É­Ô¥i¥H¥Í¡H¤°»ò®É­Ô¥i¥Hªø¡H³o¨Ç¨ú¥Îªº¤èªk¤ñ¸û²Ó·L¡A¤£¬O²³æªº©ô¤F´Nªn¨î¡A®z¤F´N§ß§U¡C¤é¤¸®z¦Û§¤µ´¦a¡A¤£¯à¨ü¸É¡A³o¬O§Ú­Ì¥u¯à·l©ôªº¤­¦æ¡C¤é¤¸ÁöµM®z¡A¥i¬O¦Û§¤¦L¤ñ¡A¥i¥H¨ü¸É¡A³o®É§Ú­Ì³Ì¦n¬O¸É§U¥Î¯q¥Î¥Í¡A¤£­n·l¡A¦]¬°À°°_¤é¤¸´N¥i¥H¾á°_°]©x¡A­n¤ñ·l¨ä­n¦n¡C¡§µL¯f¤£¬°¶Q¡AµL¶Ë¤£¬°©_¡F®æ¤¤¦p¥h¯f¡A°]¸S¨â¬ÛÀH¡¨¡C¤K¦r¥u¦³¯fÃıo·í¤èÅã´I¶Q¡C

²Ä¤T¸` §P©w¤é¤z©ô°I
¾Ç©R²zªÌ©l²×§â§PÂ_¤é¤z©ô°I§@¬°­«¤¤¤§­«¡A¦ý¬O¬Ý²{¦bªº©R¾Çµo®i¤w¸g¶i¤J¤@­Ó»~°Ï¡C¦ü¥G¥²¶·½T©w©ô°I¤~¯à½×©R¡A«e­±§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¹L¡A¤K¦r¹w´úªº®Ú¥»¦b©ó³±¶§¥­¿Å¡B¤­¦æ¬y³q¡A¤é¤¸¥u¤£¹L¬O¤@­Ó°²³]ªº°Ñ·Óª«¡A¨ä¥Lªº¤­¦æ¡B¤Q¯«²Õ¦X¤ÏÀ³¤é¥Dªº¤H¥Í¸ê°T¡C§Ú­Ì¦bÀ³¥Î¤¤¤£­n¹L¤Àªº¥h±j¨D©ô°I¡AÃöÁä¬O§ä¨ì¥¢¿ÅÂI»P¥­¿ÅÂI¡C³o´N»Ý­n§Ú­Ì´x´¤¦n¤ë¥Oª¬ºA¡A¤z¤äªº¦ì¸m¡B³zÂáA®É¶¡ªÅ¶¡ªº¹ï¥ß¦s¦b¡A¥|¹Ó®wªºÀ³¥Î¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¨M©w¤é¤z©ô°Iªº¥D­n¦]¯À¡C

¡]¤@¡^¤­¦æ©ô°I»P¤Q¤z¥Í©ô¦ºµ´ªºÀ³¥Î
¤d¦Ê¦~¨Ó©R®Ñ³£¦b½×­z¤­¦æªº©ô°I»P¤Q¤Ñ¤zªº¥Í©ô¦ºµ´¡A´N¬O³o¨â­Ó¤£¦Pªº½×ÂIµ¹§Ú­Ìªº¾Ç²ß±a¨Ó³\¦hªº°g´b¡C¦b¾Ç©öªº¹D¸ô¤W¡A¥Ã»·¨S¦³±d²ø¤j¹D¡A¥¦¬Oªøº¡¯ð´ÆªºªdÀפs¸ô¡A¥u¦³§Ú­Ì´±©ó©Ü¯ð±Ù¨ë¡A¤£©ÈªdÀסA¤~¯à¨ì¹F©ö¾ÇªºÄA®p¡C
¤Ñ¤z¥D¦æ¨ä©Ê°Ê¡A¦a¤ä¥D®ð¨ä©ÊÀR¡C¬Ý¦ü²³æ«o´J·N²`¼s¡C©ö¾Ç¬O¤@ªùºî¦X¾Ç¬ì¡A¤W¦Ü¤Ñ¤å¡A¤U¨ì¦a²z¡A¤¤¤Î¤H¤å¡A¥i¥H»¡µL©Ò¤£§t¡C­n¾Ç·|¨ä¹w´ú³N¤£¬O¾a²³æªº¼Æ¾Ç¹Bºâ¡A´N¯à¹ê²{ªº¡A­n¾aªº¬O¤ã¹êªº©ö¾Ç°ò¦¡C¤H¥Í¦s¦b¤j¦a¤W¡A±q¤W¥jªv¤ôªº¤j¬ê®É¥N¨ì²{¦bªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¤j¦a¨S¦³¦]¬°´Â¥Nªº´À´«¦ÓÅܤơA¦Ó¥Í¬¡¦b¦a²y¤Wªº¤H¸s¡AªA°È³o­Ó¤H¸sªº¤å¤Æ¡A¤w¬OµL»P­Û¤ñ¡C³o­ÓÅܤƤ£°±ªº¤H¸s¡A´N¦n¤ñ¬O¤Ñ¤z¡C¬G¦b¡m©ö¸g¡n¨tÃ㤤»¡¡§¡m©ö¡n¤§¬°®Ñ¤]¤£¥i»·¡C¬°¹D¤]¹ð¾E¡FÅܤƤ£©~¡A©P¬y¤»µê¡F¤W¤UµL±`¡A­è¬X¬Û©ö¡A¤£¥i¬°¨å­n¡C¬°ÅÜ©Ò¾A¡C¡¨¤Ñ¤z¬O¦b¼ÒÀÀ¬y°ÊÅܤƪº¤H¡A¥Í¦s¦b¤£¦PªÅ¶¡¤ºªº¥Í¬¡ª¬ªp¡C´X¤d¦~ªº§ï´Â´«¥N¡A¤HÃþ¤£¦ý¬O­n¥Í¬¡µo®i¡A¦Ó¥B­n§ó¦nªº¥Í¬¡µo®i¡C¦ý¬OµL½×«ç»ò´£°ª¡A§Ú­Ì³£Â÷¤£¶}¤j¦a¥À¿Ëªº¾i¨|¡C¦P¬°¤¤°ê¤H§Ú­Ìªº´I¶Q¡B³h½a¤£¤@¼Ë¡A¬°¤°»ò¡H§A³B¦b§ï­²µo®iªº¶}µo°Ï¡A¥L³B¦b°¾»÷³¬¶ëªº¤s·¾¤¤¡A¤@­Ó³h½a¡A¤@­Ó´I¦³¡A¦]¬°§A­Ì¥Í¦sªºªÅ¶¡¤£¦P¡A´N¥X²{¤F³h´Iªº¤£¦P¡C¨º»ò¤Ñ¤zªº©ô°IÀ³¸Ó¬O¥Ñ¦a¤ä°_¥D­nªº¨M©w§@¥Î¡A¤Ñ¤z°_¨ìªº¬O®ðªº¾É¤Þ¡C

¤­¦æ»P¤Ñ¤zªº©ô°IÃö«Y§Ú­ÌÁÙ¬O±q¤Ó·¥¹ÏÁ¿°_¡C¤­¦æ¬O¤z¤äªº¤÷¥À¡A¤z¤ä¬O²Ó¤Æ¤­¦æªºªí²{¡A¥¦­Ì»P¤­¦æ¨ã¦³¦PÃþ°ò¦]¡AÃø¹D¨ì¤F¤l¤kªº¨­Åé¤W³oºØ¦PÃþ°ò¦]´N®ø¥¢¤F¶Ü¡H¤­¦æ¤z¤ä¬O¦bªí¥Ü¡§®ð¡¨ªºÅܤƱ¡ªp¡A³±¶§¨â»ö¦Ó¥Í¥|¶H¡A¥|¶H¦Ó¥X¤­¦æ¡A¶§ªÌ¤ì¤õ¡A³±ªÌª÷¤ô¡A¬É¥G³±¶§¤§¶¡ªÌ¤g¤]¡C¤ìªÌ¤Ö¶§¤§®ð©ô©ó¬K¡A¤õªÌ¦Ñ¶§¤§®ð©ô¤_®L¡Aª÷ªÌ¤Ö³±¤§®ð©ô¤_¬î¡A¤ôªÌ¦Ñ³±¤§®ð©ô©ó¥V¡A¤gªÌ¤­¦æ¤§¶¡ªº¥­¿Å¹L«×®ð¡A©ô©ó¥|¶¨¤§¦a¡C
¦a¤ä±G¥f¨°­È¥O¬K©u¡A¬K©u¤ì©ô¡A¤õ¬Û¡Aª÷¤ô¤g³B¥ð¥}¤§¦a¡C¤x¤È¥¼­È¥O®L©u¡A®L©u¤õ©ô¡A¤g¬Û¡Aª÷¤ô¤ì³B¥ð¥}¤§¦a¡C¥Ó¨»¦¦­È¥O¬î©u¡A¬î©uª÷©ô¡A¤ô¬Û¡A¤ì¤õ¤g³B¥ð¥}¤§¦a¡C¥è¤l¤¡­È¥O¥V©u¡A¥V©u¤ô©ô¡A¤ì¬Û¡Aª÷¤õ¤g³B¥ð¥}¤§¦a¡C§Ú­Ì¬Ý¤­¦æªºªø¥Í¡A¤ìªø¥Í¦b¥è¡A«Ò©ô¦b¥f¡A¹Ó©ó¥¼¡F¤õªø¥Í¦b±G¡A«Ò©ô¦b¤È¡A¹Ó©ó¦¦¡Fª÷ªø¥Í¦b¤x¡A«Ò©ô¦b¨»¡A¹Ó©ó¤¡¡F¤ôªø¥Í¦b¥Ó¡A«Ò©ô¦b¤l¡A¹Ó©ó¨°¡C

¦b¤­¦æªºªø¥Í¤¤¡A¤j®a¤@©wª`·N¨ä¤¤¤ì©Mª÷ªºªø¥ÍÂI¬O¦b²§©Ê°j°é¤¤¡C¤ô©M¤õªºªø¥Í¬O¦b¥»©Ê°j°é¤¤¡C²§©Ê°j°é¤¤ªºªø¥ÍÂI½×¬Û¤£¯à½×©ô¡A¦]¬°¤ì©Mª÷¡A¬°¤Ö¶§¡B¤Ö³±¤§®ð¡A¥¦­Ì¬O³±¤Ó·¥¡B¶§¤Ó·¥ªº°_ÂI¡A¬O³±¶§¥|¤j­n¯À¤¤¡§³±¶§¤¬®Ú¡¨ªºªí²{¡C³±¶§ªº¨â­Ó¥æ±µÂI¦b¤l¤ë©M¤È¤ë¡A¤]´N¬O®L¦Ü¡B¥V¦Ü¡C¤Ö³±ª÷®ð¤£¬O¦b¶i¤J¥Ó¤ë°¨¤W´N·|©ô¡A¬Q¤Ñ¦b¥¼¤ëª÷®ðÁÙ®z¡A¤µ¤Ñ¤w¥æ¥ß¬î¡Aª÷®ð°¨¤W´N©ô¤F¶Ü¡HªÖ©w¤£¬O¡I¦]¬°³o¤£²Å¦X¶i°h²z®ðªº³W«ß¡C¦³¹L¹A§ø¥Í¬¡ªº©ö¤Í¡A¤@©w·|ª`·N¨ì¡A¦b¥ß®L«e¡A¹A§@ª«¡Bªá¯ó¤W¤£·|¥X²{ÅS¤ô¡A¦b¥ß®L¸`«á¡A´N·|¥X²{¡A¨Ã¥BÀHµÛ¸`®ðªºÅܤơA·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ì¥Ó¤ë¤w¸g¬Oº¡¸­³£¬OÅS¤ô¡C³o­Ó²{¶H¯à°÷«Ü¦nªº¤Ï¬M¤Ö³±¤§®ðªº®øªø¡A³±¶§¤¬®Ú¡A³±¥²±q¶§¤¤¦Ó¨Ó¡A¶§¥²¬O±q³±¤¤¦Ó¨Ó¡C¤ìªºªø¥Í¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A¥V¦Ü«á¤@¶§½Æ©l¡A¤]´N¬O¦a¹p½Æ¨ö¡A³o®ÉÁöµM¤ì®ð¤w¥Í¡A¦ý¬O¨Ã¤£¯à¬O¤w¸g©ô¤F¡A¦Ó¬O¶i®ð¡C©Ò¥Hª÷¤ìªºªø¥Í¥u¯à½×¶i®ð¡A¤£¥H¯u©ô½×¡C¤õ¤ôªºªø¥Í¬O¦b¦P®ð°j°é¤§¤¤¡A¤õªø¥Í±G¤ë¡A¦¹®É¦B¿Ä¿PÂk¡A¤j¦a´_Ĭ¡A¤T¶§¶}®õ¡A¶§®ð¤w¸g¨ì¹F©[¨öªº¤T¤ø¡A¦¹®Éªº·Å«×¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¤É°ª¡A¤é·Ó®É¶¡º¥º¥¼Wªø¡A¦ÛµM¬O¤õ©ôªºªí²{¡C¤ôªø¥Í¦b¥Ó¡A¦¹®É¤Ö³±¤§®ð¤w©ô¡A¤Ñ®ð¤@¤Ñ¤ÑÅܧN¡A®ð·Å¤@¤Ñ¤ÑÅܧC¡A¤é·Ó®É¶¡¤@¤Ñ¤ÑÅܵu¡A¦ÛµM¬O¤ô©ôªºªí²{¡C

³oùعï©ó¤gªºªø¥Í°µ¤@¤U½×­z¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¦³»¡¤gªø¥Í¦b¥Ó¡A¦³»¡¤gªø¥Í¦b±G¡AÁöµM¥L­Ì³£®³¥X³o¼Ë¨º¼Ëªº¨Ò¤l¡A§Ú»{¬°³o³£¤£·Ç½T¡C­º¥ý§Ú­Ì¥ý¬Ý¤gªº©Ê½è¡A¤g¬O¬É©ó¨âºØ¤­¦æ¤§¶¡ªº¥­¿Å®ð¡A¥u¦³·í¥O¤§®É¤~¯à½×©ô¡A§Ú¤£ÃÙ¦¨¤õ©ô¤g©ôªº½×ÂI¡C¤Ñ¤z¦³¥³¤v¤g¡A¹ê»Ú¥³¤v¤gªº¦ì¸m¬O¤Ó·¥¹Ï¤¤¨â­Ó³½²´¡A¤]´N¬O®L¦Ü¡B¥V¦Ü¡C¥³¤g¬O¤õ¨ìª÷¡]¶§¨ì³±¡^¤§¶¡ªº¥­¿ÅÂI¡A¤v¤g¬O¤ô¨ì¤ì¡]³±¨ì¶§¡^¤§¶¡ªº¥­¿ÅÂI¡C¥³¤g²Î»â¦a¤äªº¨°¤g¡B¥¼¤g¡A¤v¤g²Î»â¦a¤äªº¦¦¤g¡B¤¡¤g¡C¤gªº©ô°I¥²¶·«ö·Ó¥|©u¤§¤ëªº¶i°h¦Ó©w¡A·í¥O±o®Ú®É¬°©ô¡A§_«h¬°®z¡C

¤Q¤z¥Í©ô¦ºµ´ªí¡A´y­z¤F¤Q¤z¦b¤Q¤G¤ë¥O©Ò³Bªºª¬ªp¡A¥H³±¥Í¶§¦º¥æ´À¬°¥D¡A¨Ó®i¥Ü¦t©zªº¤¬ÅܳW«ß¡C¥Hªø¥Í¡B¨N¯D¡B«a±a¡BÁ{©x¡B«Ò©ô¡B°I¡B¯f¡B¦º¡B¹Ó¡Bµ´¡B­L¡B¾i¨Ó§Î®e¤@­Ó¨Æª«ªº§Î¦¨¨ì²×¤îªº¹Lµ{¡C¦b¡m¤l¥­¯u¸à¡n¤¤¡A¨H§µÂ¤¤w«ü¥X¡A¤Q¤z¥Í©ô¦ºµ´ªí¡A¬O¥H¦a¤äªí¥Ü¤­¦æ³±¶§¤G®ðªºÅܤƹLµ{¡A«D¯u¥¿ªº¤Q¤Ñ¤z¤§¥Í©ô¹Óµ´¡C¤­¦æÁö¤À³±¶§¹ê¬°¤@ª«¡A¥Ò¤A¦P¬°¤ì«D¤Gª«¤]¡A¬°¦ó§A¥Í§Ú¦º¡C¬G¥»Åé¨t¤£±Ä¥Î¦¹ªíµû©w©ô°I¡C¡m¤l¥­¯u¸à¡n²Ä¤T³¹½×³±¶§¥Í¦º¡§¤H¤§¤é¥D¡A¤£¥²¥Í³{¸S©ô¡A§Y¤ë¥O¥ð¥}¡A¦Ó¦~¡B¤ë¡B®É¡B¤¤¡A±oªø¥Í¸S©ô¡A«K¤£¬°®z¡A´N¨Ï³{®w¡A¥ç¬°¦³®Ú¡C®É»¡¿×§ë®w¦Ó¥²¨RªÌ¡A«U®Ñ¤§ÂÕ¤]¡C¦ý¶§ªø¥Í¦³¤O¡A¦Ó³±ªø¥Í¤£¬Æ¦³¤O¡AµM¥ç¤£®z¡A¥k¬O³{®w¡A«h¶§¬°¦³®Ú¡A¦Ó³±¬°µL¥Î¡C»\¶§¤j³±¤p¡A¶§±o­Ý³±¡A³±¤£¯à­Ý¶§¡A¦ÛµM¤§²z¤]¡¨¡C¦¹Åé¨tµû©w©ô°I¬O¥H¤­¦æªø¥Í¬°¨Ì¾Ú¡A°t¦X¤»¤Q¥Ò¤lªº³±¶§ÄÝ©Ê¡C

¡@¡@¡@§T ¤ñ ¤é ¶Ë
©[¨Ò¡G¤Ð ¬Ñ ¬Ñ ¥Ò
¡@¡@¡@¤l ¥f ¥f ±G
¤ÀªR¡G¬Ñ¥f¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¥f¤ë¡A¥H¤­¦æ©ô°I½×¬°­¹¯«·í¥O¡A¬Ñ¤ôÁ{®z¦a¡C¦pªG¥H¤Q¤z©ô°I¨Ó½×¡A¬Ñ¤ôÁ{¥f¬°ªø¥Í¤§¦a¡A¥²¥H©ô½×¡C°²­Y¥H¨­©ô½×»P¤é¥Dªº¹ê»Ú¸ê°T¤£²Å¡C¦¹©R¨­®z¦]¦a¤ä¤l¥f¬Û¦D¡A¤é¤¸¤£¯à±q®z¡A©R§½§Î¦¨¤ì©ô¤ôÁYªº§½­±¡C¥H¤ì¬°§Ò¯«¡C­¹¯«©ô¥²¥H¦L¬P¬°¥Î¡A¨î¤ì¥Í¨­¡A¥i±¤§½¤¤¤£¨£¦L¬P¡C¨­®z­¹¶Ë¹L©ôªn¨­¤Ó¹L¡A¤£¬O­«¯fÄñ¨­´N¬°¤Ô§é¤§©R¡C
¹ê»Ú¦¹¤HµL¾Ç¾ú¡C©°¤l¤j¹B¡A©°ª÷¦L¬P¥X²{¡A¥i¬O©°ª÷µL®ð¡A¤£¯à¥Í¤ô¡C¥³±G¦~¡A§Ò¯«±G¤ì¥X²{À°¤ìªn¤ô¡A¤ô¬°µÇŦ¡A¦¹¦~¬d¥X¤l®cÀù¡C¤v¥f¦~¡A¥f¤ì­È¯Z¡A¤T¥f¦D¶Ë¤l¤ô¡A¦º¤`¡C

¡]¤G¡^®É¶¡¡BªÅ¶¡¬O¨M©w©ô°Iªº­«­n¯|½X
¤j®a¾Ç©ö¦h¦~¬O§_¦Ò¼{¨ì¤K¦rªº¥|­Ó¬W¡A¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¥|¬W¤§¶¡¦s¦bµÛ¤°»ò¼ËªºÃö«Y¡H¥¦­Ì¦U¦Û¦b°_¤°»ò§@¥Î¡H¥¦­Ì¦U¦Û¥NªíµÛ¤°»ò¸ê°T¡H¦a¤ä©Ò¥Nªíªº¤è¦ì¡B¸`®ð¦b¤K¦r¤¤«ç»òÅé²{¥X¨Ó¡H®É¶¡¡BªÅ¶¡¬O«ç»ò±q©R§½¤¤Åé²{ªº¡H¦]¬°³o¨Ç¹ê½è©Êªº°ÝÃD¤£¸Ñ¨M¡A©ô°Iªº°ÝÃD´N¤£·|«Ü¦nªº±o¨ì´x´¤¡C
§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý±q¤z¤ä½Í°_¡A¥j¤H¤WÆ[¤Ñ¶H¦Ó±o¤Q¤z¡A¤U­Á¦a²z¦Ó±o¤Q¤G¦a¤ä¡C§â¤ÑªÅ¬Ý§@¤@­Ó¤jªº¦t©z¤Ó·¥¡A¦Ó°t©ó¤­¦æ¡A¨C­Ó¤­¦æ¤S¦³³±¶§¤§¤À¡A¦Ó±o¤Q¤z¡A´J·N¤ÑÅé¤Q¦~§¹¦¨¤@¦¸¤½ÂàÅܤơC¦a¤ä©O¡H¥j¤Hµo²{¦b¤@­Ó³±¶§°j°é¤¤¡A¤ë«G¥X²{¤F¤Q¤G¦¸¡A¤Sµ²¦X®ð­ÔªºÅܤơA§¹µ½¤F¤Q¤G¦a¤ä¡C¤Q¤G¦a¤ä§Y¥Nªí¤è¦ì¡B¤S¥Nªí¤­¦æ¤§®ð»P©u¸`ªº·f°t¡A¦Ó¥B¦ì¸m»P¸`®ð¬Û¦P¨B¡C¦b¤z¡B¤ä§¹¦¨¤§«á¡A±N¤Q¤z»P¦a¤ä¬Û°t¦X¡A¥X²{¤F60¥Ò¤l¡A¨C¤@­Ó¤Ñ¤z¥Nªí¤F¦t©z¤Ó·¥¨C¦~ªº¹B¦æ¦ì¸m¡A¦a¤ä¥Nªí¤F¦a²y¬Û¹ïÀ³ªº¹B¦æ¦ì¸m¡C³o¤]¬O¤j®a¤@ª½¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A¬°¤°»ò¨C¦~³£¬O¥|©u°j°é¡H¬K®L¬î¥V¨S¦³¦]¬°¤Ð¤È¦~¡B¨¯¤x¦~¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡C©Ò¥H¤K¦r¤¤ªº¦~¬W¥u¬O°_¨ì°O¸ü¤ÑÅé»P¦a²y¹B¦æªº¬Û¹ï¦ì¸m¡A¨M©w¤­¦æ©ô°Iªº¤O¶q«Ü¤p¡C¦a²y¤½Âà¤@©Pªº®É¶¡¬O¤@¦~¡A¤ë¥O«h°O¸ü¤F¦a²y¦b¤½Âतªº¦ì¸m»P®ð­Ô¡A¤K¦rªº¤ë¬W¬O¯u¥¿ªº·í¥O¤§¯«¡A¥¦¨M©w¤­¦æ©ô°Iªº¤O¶q¤ñ¸û¤j¡C¦a²y¦ÛÂà¤@©Pªº®É¶¡¬O¤@¤Ñ¡A¤K¦rªº¤é¬W¬O°O¸ü¦a²y¦ÛÂ઺¦ì¸m¡A¬O¤@­ÓªÅ¶¡·§©À¡A¥¦´£¥Ü¤F¤Ñ¤z¥¿³B¦bªºªÅ¶¡Àô¹Ò¡C®É¨°«h¬O§â¦a²y¦ÛÂà¦ì¸mªº¥|®Éªí²{¥X¨Ó¡A¬O¯u¥¿ªº·í®ð¤§¯«¡C³q¹L¥H¤W¤ÀªR§A·|µo²{¡A¦b¥|­Ó¬W¤¤¡A¦~¬W¡B¤é¬W¨M©w¬O¦ì¸m¡BªÅ¶¡·§©À¡A¤ë¥O¡B®É¨°¨M©wªº¬O®ðªº·§©À¡C³o´N§i¶D§Ú­Ì¡A§Y¨Ï¦P¼Ëªº¦r¥X²{¦b¤£¦Pªº¦ì¸m¡A¥¦­Ì´N·|µo´§µÛ¤£¦Pªº·N¸q¡C§â³o¨Ç«äºû¹B¥Î¦b¤K¦rªº¤ÀªR¤W¡A´N·|§ó§Î¶H¦a¬Ý¥X¤K¦rªº©ô°I¨Ó¡C

¡§±o®É¤£©ô¡B¥¢®É¤£°I¡¨¡C±o®É­Ñ¬°©ô½×¡A¥¢¥OÅܧ@°I¬Ý¡AÁö¬O¦Ü²z¡A¥ç¦ºªk¤]¡C¤­¦æ¤§®ð¬y³q©ó¥|®É¡AÁö¤é¤z¦U¦³±M¥O¡A¨ä¹ê±M¥O¤§¤¤¥ç¦³¨Ã¦s¡C³o¨Ç³£¬O¦bÅé²{¦b®É¶¡ªº»PªÅ¶¡ªº¹ï¥ß¤§¤¤¡C´N®³§Ú­Ì²{¦b©P³òªº¨Æª«¶i¦æ¤ñ¸û¡A§A´N·|µo²{ªÅ¶¡¬O¥i¥H¨î¬ù®É¶¡¡]ª`·N¡G³oùتº®É¶¡·§©À¬O«ü®ð·ÅªºÅܤơ^ªº¡C§Ú­Ì²{¦b¤§©Ò¥H¦b¥V©u¯à¦Y¤W·sÂAªº¯Àµæ¡A¬O¦]¬°¶ì½¦Á¡½¤·Å«Çªº¥X²{¡C¥¦ªº¥Í²£±ø¥ó¬O¥Î¶ì½¦Á¡½¤±N®É¶¡¦bªÅ¶¡¤º§ïÅÜ¡A¥~­±ÁöµM¬O´H­·²Oºv¡A¤j´×¤º«o¬O¥ÊªGÄÆ­»¡A³o´N¬OªÅ¶¡¤ºªº¤­¦æÅܤơCª¢¼öªº®L¤Ñ§A§¤¦b¦³§N®ðªº©Ð¶¡¤º¡A¤£·|·Pı¨ì®L¤Ñªºª¢¼ö¡A³o¦P¼Ë¬OªÅ¶¡¤ºªº®É¶¡ÅܤơC¥V¤Ñªº«¢º¸ÀئB¤Ñ³·¦a¡A¥Õ³·½J½J¡C¦Ó®ü«n«o¬OºÑ®ü»È®ö¡A¤H­Ì¦b¨É¨ü¤j®üªº¨N¯D¡C³£¬O¦b¦P¤@­Ó®É¶¡¡A¬°¤°»ò·|¥X²{¬Û¤Ïªº¨Æ±¡¡H³o¬O¦]¬°¥¦­ÌÁöµM®É¶¡¬Û¦P¦ýªÅ¶¡¤£¦Pªº­ì¦]¡C¤j®a¥i¯à»{¬°§AÁ¿³o¨Ç¹ï¤K¦r½T©w©ô°I¦³¤°»ò¥Î¡H«Ü¦³¥Î¡C¤é¬W¤£³æ¬O¹w´úªº¤Ó·¥ÂI¡A¥¦¹ê»Ú¬O¬Ý¤é¤z©Ò³B¦bªÅ¶¡ªº¹ï¤ñ¡C´N®³¥Ò¦Ó¨¥¡A¤l¤ë¤w¬O¤Ñ´H¤ô§N¡A¦Ó§A¥¿¦b¥Ò¤È¤é¡A³o´N¬O¦b´J·N¡A¥Ò¤ì¥Í¦b¥V¤Ñªº®ü«n¡A¦pªG¬O¥Í¦b¥Ò¤l®É¡A«h¬O¤ô©ô¥Î¤õ¡C¦pªG¥Í¦b¤È®É¡A¦¹®É«h¬O¤õ©ô¥Î¤ô¡C­Y§Ú­Ì¦A´«¦¨¥Ò±G®É¡A¦P¼Ë¬O¦b¤È®É¡B¤l®É¡A§Aªº¥Î¯«´NÃø½T©w¡C¤j®a¥²¶·§â¤K¦r¤¤ªº®É¶¡¡BªÅ¶¡¹ï¥ß§Î¦¨¹Ïµe«äºû¡A³o¹ï¿ï¾Ü©ô°I«Ü­«­n¡C·í¤é¤ä»P¤ë¤ä¬°¦PÃþ¤­¦æ®É¡Aªí¥Ü®É¶¡»PªÅ¶¡¦P¨B¡C¤é¤ä»P¤ë¥O¤£¬°¦PÃþ¤­¦æ®É¡A»¡©ú¦¹®ÉªºªÅ¶¡»P®É¶¡¦s¦b®t²§¡C§A¥i¥H·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì°ê®a¬O¤£¬O¦³¥|©u¦p¬K¡B¥|©uª¢¼ö¡B¥|©u²M²n¡B¥|©u¦B¤Ñ³·¦aªº¦a¤è¡C¦pªG§A§â³o¨Ç°ÝÃD³£¯à¬Û³q¡A¤]´N¯u¯à²z¸Ñ¡§±o®É¤£©ô¡A¥¢®É¤£°I¡¨ªº¯u¥¿§t¸q¡C

¡§¤Ñ®É¤£¦p¦a§Q¡A¦a§Q¤£¦p¤H©M¡¨³o¬O¤¤°ê¥j½åªº¤@¥y¸Ü¡A¥i¬O§â¥¦¥Î¦b§Ú­Ìªº¤K¦r¤ÀªR¤W¡A¨ã¦³¦P¼Ëªº·N¸q¡C¤ë¬W¡B®É¬W¤À§O¥NªíµÛ®ðªº¶i°h¡A¤]´N¬O¤Ñ®É¡C¦Ó¦~¬W¡B¤é¬W¤À§O¥NªíµÛªÅ¶¡¡B¦ì¸m¡A¤]´N¬O¦a§Q¡C¦b¤K¦r¤¤½T¹ê¦s¦bµÛ³o¼Ëªº²Õ¦X¡A¤é¤zÁöµM¤£±o¤ë¥O¡A¦ý¨Ã¤£¨£¥H®z½×¡A¤]´N¬O¡§±o®É¤£©ô¡A¥¢®É¤£°I¡¨ªº¹D²z¡C¨Ò¦p¡G©°¥Ó¤v¥f©°±G©°¨°¡A¦¹³yªF¤èµL®Ú¤§ª÷¡A¥Í¦b¥f¤ë°]©ô¡Aª÷¦ü®z¡C­þª¾¦~¤ä¤ñ§T¡A¦~¤ë¤é®É¥|¤z³s®ð¡A¤S±o®É¨°¦L¬P¬Û§U¡A©°ª÷¤£®z¤Ï©ô¡A¬O¤Ñ®É¤£¦p¦a§Q¡C¤S¦p¡G©°¥Ó¥³±G¨¯¨»¥Ò¤È¦¹³y¦è¤è§¤¤b¤§ª÷¡A¥Í¦b±G¤ë¤È®É¡A°]©x¤§®ð·í¥O¦n¦ü®z¡A²{¦b¤ë¤z¥³¤g§â¦~¬W©°¥Ó»P¤é¬W¨¯¨»¡A³s¦¨¤@®ð¡A¦¹®É¨¯ª÷¤£®z¤Ï©ô¡A¬O¤Ñ®É¤£¦p¦a§Q¤]¡C¨Ò¡G¤A¤x¥³¤l¤þ¤È¥Ò¤È¦¹³y¤þ¤õ¥Í©ó¤l¤ë¡A¤C±þ¶Õ©ô¡A¦ý¤£ª¾¤þ¤È¤é¬°«n¤è¤b¦a¡A¤S±o®É¤W¥Ò¤È¡A¦~¤W¤A¤x¬Û§U¡A¤õ¤ì¶Õ²³¡A¤þ¤õ¤Ï©ô¡A¬O¥e¤H©M¤]¡C

¦b§P©w©ô°I®É¡A¤j®a©¹©¹§â¦~¤ë¤é®É¥|¬W³q¬Ý¡A³o­ÓÆ[ÂI¬O¿ù»~ªº¡A§Y¨Ï¥¦­Ì¬O¦P¼Ëªº¦r¥X²{¡A¦Ó¥X²{ªº¦ì¸m¤£¦P¡A«hªí¥Üªº·N¸q´N¤£¦P¡C¡mºw¤ÑÅè¡n¶³¡§¹wÃѤT¤¸¸Uªk©v¡A¥ýÆ[«Ò¸ü»P¯«¥\¡¨¡C¦ó¿×«Ò¸ü¡H¦ó¿×¯«¥\¡H¦¹¨â¥y¸Ü¤w¸g¥]²[¥È¾÷¡C¦b§P©w¤é¤¸©ô°I®É¡A¤j®a©¹©¹©¿µø¤F¤é¤äµo´§ªº§@¥Î¡A¤é¤ä¹ê»Ú¦b¨M©w¤£¦P¤­¦æ©Ò¦s¦bªºªÅ¶¡¡C¤ñ¦p¦b¤È¤ë¡A¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¨º»ò©Ò¦³ªºªÅ¶¡³£¬O¨º»òª¢¼ö¶Ü¡H¦^µªªÖ©w¡G¤£¬O¡C¤þ¤È¤ë¤Ð¤l¤é¡A³o´N¦n¤ñª¢¼öªº®L¤Ñ¡A§Ú¥¿³B¦b¦³§N®ðªº©Ð¶¡¤º¡A¥Í¦b¥³¥Ó¡B¤v¨»®É¡A´Nªí¥Ü¦³·½·½¤£Â_ªº¹q¤O¨ÑÀ³¡C³o¤]¬O¦bÄÄ©ú¤Ñ®É¤£¦p¦a§Qªº¹D²z¡C¤j®a¦b§P©w©ô°I®É¡A¤£§Q¥Î§Î¶H¿ëÃÒ«äºû¥h¦Ò¼{¤ÀªR¥|¬WªºÃö«Y¡A´N¤£¯à«Ü¦nªº³q¹L©ô°IÃö¡C

¡@¡@±þ ¤ñ ¤é ­¹
¨Ò¡G¬Ñ ¤B ¤B ¤v
¡@¡@¤¡ ¤x ¨» ¨»
¤ÀªR¡G¤B¨»¤é¤¸¥Í©ó¤B¤x¤ë¡A¤ñ§T·í¥O¤B¤õ³z¥X¡A¦ü¥GÀ³¸Ó©ô¡C¥i¬O²Ó²ÓÆ[¬Ý¡A¤B¤õ§¤¤U¨»ª÷¡A¥Í©ó¨»®É¡CÁöµM¬O¦b¥|¤ë¡A¥i¬O¤B¤õªº¸¨®c¦b¨»¡A¤S¦³®É¤W¨»ª÷¬ÛÀ°¡A°]ªº¤O¶q¤w¸g¶W¹L¤õªº¤O¶q¡C¤K¦r¤¤¨»ª÷¬°©ô·¥¡A¤B¤õ¬Û¹ï©ó°]¬P¦Ó¨¥®z¡A¦Ó¹ï©ó¦~¤W¤C±þ¬Ñ¤ô¦Ó¨¥¡A´N¤£®z¡C¹ï©ó¤£¥X²{ªº¤ì§ó¬O©ô¡C¦³¤H»¡¤ñ§T·í¥OÁÙ¤£©ô¶Ü¡H§Ú¨S¦³»¡¤õ¤£©ô¡A¦Ó¬O­n¬Û¹ï©ó¨ººØ¤­¦æ¨Ó»¡¡C
¦¹©R¨»ª÷¤ñ¸û©ô¡A´N»Ý­n·l¨ä¦³¾l¡A¤]´N¬O¨î±¼¦h¾lªº¤@­Ó´N¥i¥H¡C¦pªGÀ°¤é¤¸¡AÀ°¤@­Ó´N¥i¥H¡A¤£­nµL­ì«hªº¥hÀ°¡AÀ°¨ä¤£¨¬´N¥i¥H¡C27·³«á¶i¤J©°¥Ó¹B¡A¤SÀ°°]¬P¡A«g¤Ò¶Ë¤l¡C¨¯¨»¹B¡A¤T¨»¬Û¨£¡A¨¯ª÷³z¥X¡A°]¬P¹L©ô°Q¶º¬°¥Í¡C¨¯¥f¦~¡A¥f¤ì¥X²{¨R¨»ª÷¡A­þª¾¤Ï¦Ó¨ü¨ì¨»ª÷ªº¤Ï«g¡A¦º©ó²§¶m¡C

¡]¤T¡^¤K¦rªº¤º¦]¯f»P¥~¦]¯f
½Í¨ì¤K¦rªº¤º¦]¯f»P¥~¦]¯f¡AÁÙ±o±q¤W¤åªº®É¶¡»PªÅ¶¡¹ï¤ñ¤W¨Ó°Ï¤À¡C§Ú­Ì§â®É¶¡¡]¤ë¥O¡B®É¨°¡^¤Wªº¯fºÙ¤§¬°¥~¦]¯f¡A·í¤é¤ä¡]ªÅ¶¡¡^Á{§Ò¯«®ÉºÙ¤§¬°¤º¦]¯f¡C´x´¤¥~¦]»P¤º¦]¡A³o¹ï§Ú­Ì½T©w¥Î¯««Ü­«­n¡C·í¤K¦rªº¯f¦b¥~¦]¡A¦¹®Éªº¤é¤äªÖ©w´N¬O¥Î¯«¡A»¡©ú³o­Ó¤H¦³¨}¦nªº¯À½è©M¯à¤O¡A¥u¬O¤£±o®É¦a¡A³o´N»Ý­n¦b¥H«áªº¤j¹B¤¤¨î¬ù§Ò¯«¡A¥u­n¬O¨î¬ù±¼§Ò¯«¡A¤é¤¸´N¨ã³Æ¾Äµo±U°_ªº¾÷·|¡C¦pªG¤º¦]¦³¯f¡AÁöµM®É¶¡¤W¬°¥Î¯«¡A¦ý©¹©¹³£¬OÃø¥HÀ°°_¡A¦]¬°³o­Ó¤H¥ý¤Ñªº¯À½è´N¤ñ¸û§C¡A§Y¨Ï¦b¤j¹B¤W±o¨ìÀ°§ß¡A·í¹B¹L«áÁÙ¬O§ß¤£°_ªºªü¤æ¡A­n½a§x¼ã­Ë¡C·í¤@­Ó¤K¦r§Y¦³¤º¦]¤S¦³¥~¦]¯f®É¡A»¡©ú³o­Ó¤H¬JµL¯À½è¯à¤O¤S¤£±o¤Ñ®ÉÀ°§U¡A³oºØ¤K¦r¤£ºÞ¹J¨ì¦h¦nªº¹B®£©ÈÁÙ¬OÃø¥H§ß°_ªº¡C
§Ú­Ì¥²¶·´x´¤¤K¦r±oªº¬O¤°»ò¯f¡H¤~¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡Aª½¹Fµh³B¡C·í¤é¤ä¦³¯f®É¡A¦pªG¬OÁ{¤ñ§T¬°§Ò¯«¡A¥²¶·¥H©x±þ©Î­¹¶Ë¬°¥Î¡A¦ý¬O¬O¥Î©x±þÁÙ¬O­¹¶Ë©O¡H³o´N¥²¶·¥H®ÉªÅªº²Õ¦X½T©w¡C¦pªG¬O©ô·¥ªº¤K¦r¡A´N¤£¯àª½±µ¥Î©x±þ¡A¥u¯à¥Î­¹¶Ëªn¨q¡C¥u¦³§ä¨ì¯f¯gªº¦º¥Þ¡A¤~¯à¤@À»¦Ó¤¤ªº¡AÂ_­ã¦N¤¿¡C¥Ñ©ó­ì§½ªº¯fÃÄ·f°t¤£¤@¼Ë¡A¤j¹Bªº¥X²{·|¨Ï©R§½¤¤ªº¯fÃĤO¶qµo¥ÍÅܤơA¤]³\¬O¯f¦b¥[­«¦ÓÃÄÅÜ»´¡A¤]³\¬OÃÄÅÜ­«¦Ó¯fÅÜ»´¡A¦¹®É¥²¶·§ä­ã©R§½¯fÃĪº¥¢¿ÅÂI¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡C¤j¹Bªº¥X²{·|¨Ï©R§½¥X²{·sªº¥­¿ÅÂI¡A³o¬O»Ý­nª`·Nªº¡C

¡@¡@±þ °] ¤é ¶Ë
¨Ò¡G¨¯ ¤v ¤A ¤þ
¡@¡@¥è ¥è ¥f ¤l
¤ÀªR¡G¤A¥f¤é¤¸¥Í©ó¤v¥è¤ë¤þ¤l®É¡A¦a¤ä¤T¤ô¡A¬O¦L©ô¨­®zªº²Õ¦X¡A¤£¬O±q±j®æ¡C¤þ¤õ§@¬°½Õ­Ô¥Î¯«¡A¨ú¥f¤ì¤Æ¤ô¡B¤v¤g¨î¤ô¬°¥Î¡A¥i±¤¤v¤gµL®Ú¡C¤K¦r¤ô©ô¬°¯f¡A¤é¤ä¥f¤ì¬°¥Î¡A¦¹©R©Ò¥Çªº¬O¥~¦]¯f¡C¥u­n¨î¬ù±¼¦h¾lªº¤ô¡A©ÎªÌ¥Î¤ñ§TÀ°¨­¤Æ¤ô´N¥i¥H¡C¥f¤ì§¤¤U¬°¥Î¡A»¡©ú³o­Ó¤H¯À½èÁÙ¥i¥H¡A´N¬O¤ô¤Ó©ô¤£¯à§l¦¬¡A©Ò¥H¤å¾Ì¤£°ª¡]¤¤±M¡^¡C³ß°]¨î¦L¡A¤v¤gµê¯B¡A¯à¤O¤@¯ë¡A¦³Áx¤p©È¨Æ¤§¶H¡C

¡]¥|¡^¦ì¸m¨M©w¤O¶q
¤­¦æªº¥|­Ó¬W¤¤¡A¦s¦bµÛ¤O¶qªº¤j¤p¡A«ç»ò°Ï¤À³o¬O¤@­ÓÃøÃD¡C¦³ªº»¡¤ë¥Oªº¤O¶q¤ñ¸û¤j¡A¦³ªº»¡®É¨°ªº¤O¶q¤ñ¸û¤j¡C³o¨Ç»¡ªk³£¬O¤£¤Ó·Ç½T¡A§Ú®Ú¾Ú¤W¸U¤K¦rªºÁ`µ²©M¬ã¨sµo²{¡A¨Ã®Ú¾Ú©R²z¥jÄyÅv«Â¡mºw¤ÑÅè¡nªº¹w¥Ü¡§¹wÃѤT¤¸¸Uªk©v¡A¥ýÆ[«Ò¸ü»P¯«¥\¡C¡¨¤K¦r¤¤¤é¤äªº¤O¶q¬O³Ì¤jªº¡A¨ä¦¸¬O®É¨°¡B¤ë¥O¡C·íµM³o¨Ç¤£¬O¿ï¾Ü©ô°Iªº°ß¤@±ø¥ó¡A¥¦¥u¯à´£¥Ü§Ú­Ì¦b¬Û¦P¤z¤ä¦ì¸m¤£¦P¤O¶q«h¤£¦P¡C©R§½¤¤ª½±µ§@¥Î©ó¤é¤¸ªº¥u¦³¤T­Ó¦ì¸m¡A¤ë¤z¡B®É¤z¡B¤é¤ä¡A§Ú­ÌºÙ¥¦¬°¶Àª÷¤T¨¤¡C³o¤T­Ó¦ì¸m¦b¤O¶qªº¤Þ¤Æ»P¹ï¤é¤¸ªº§@¥Î¡A°_µÛÃöÁä§@¥Î¡C

¡@¡@±ú °] ¤é °]
¨Ò¡G¤v ¤A ¨¯ ¤A
¡@¡@¤¡ ¥è ¨» ¥¼
¤ÀªR¡G¨¯¨»¤é¤¸¥Í©ó¤A¥è¤ë¡AÁö¤£±o¥O¥i¬O¥è¤ô¤£³z¡A¤A¤ìÁöµM§¤¤U¥è¤ô¤£¯à½×©ô¡C¨¯ª÷¦Û§¤±j¦a¡A¦ÛµM¥H©ô½×¡C¤£±o¥O¬°¤°»òÁÙ©ô¡H§Ú­Ì¬Ý¤@¤U©R§½¤¤¥X²{ªº¦U­Ó¤­¦æ¤ô¡Bª÷¡B¤g¡B¤ì¡B¤õ¡A¨¯¨»¬°¤é¤¸¬°¦ì¸m¡A¬O¥e¦a§Q¡C¦Ó¥è¤ôÁöÁ{¤ë¥O¡A¦ý¬O¤£³z¡A¤O¶q¤£¯àÅã¥Ü¡C¤A¤ì¥Í¥è¤ë¥u¥i½×¬Û¤£¥i½×©ô¡C¥¼¤¤¤õ¤£³z¥X¡A¤]¤£¯à½×©ô¡C²{¦b©ôªº¥u¦³¨»ª÷¡A³o­Ó©ô¥u¬O¬Û¹ï©óÀRºAªº©R§½¡A¤j¹Bªº¶i¤J·|¥´¯}³oºØ¥­¿Å¡C

©°¤È¤j¹B¡A¤È¤õ»P©R§½¤¤¥¼¤g³s®ð¡A¤õ¥e©ô¶Õ¡A¤õ©ô·l¤õ¡A¤£¯àÀ°¤õ¡C¨¯¤x¦~¡A¤õ©ô«gª÷¨R±¼¥è¤ô¡A¥Í¯f¯}°]¼Æ¸U¡C
¦¹©RÀ³¸Ó¬Ý¥X­ì§½¤¤¤é¤¸¥u¬O©ô¡A³oºØ©ô¥u¬OÀRºAªº¡A¤j¹Bªº¶i¤J·|¹ï©R§½¤¤®zªº¤­¦æÀ°©ô¡C©°¤È¤j¹B¡A¤È¥¼¦P®ð¡A¤õ®ð°¾©ô¡A³o­Ó®É­Ô»Ý­n·l¤õ¡A¤£¯à¦bÀ°¤õ¡C¥è¤ô¬Û¹ï¤_¨»ª÷®z¡A¤£¯à³y¦¨«Â¯Ù¡A¦ý¬O¨Ã¤£¯à±N¨ä¨î¬ù±¼¡A¦]¬°¥¦¬O©R§½¤Ó·¥ªº¤@³¡¤À¡C

¡]¤­¡^¤é¤¸ªº©ô°IÄÝ©Ê»P©ô°I©Ê½è
¤»¤Q¥Ò¤l§@¬°¤z¤äªº²Õ¦X¡A³£¨ã¦³¦Û¤vªº¯S©Ê¡A³o­Ó¯S©Ê«h¨M©wµÛ¥Î¯«ªº¥Îªk¡A¬°¤°»ò¬Û¦Pªº¤é¤z¡A©ô°I¬Û¦P¡A¤£¯à¿ï¾Ü¦P¼Ëªº¥Î¯«¡H¦]¬°¥¦­Ì©Ò³B¦bªº¸¨®c¤£¦P¡A¦¹®Éªº¤é¤z¯À½è´N¤£¦P¡C©ô©Êªº¤z¤ä¦b¤K¦r¤¤¥X²{¡A©ô¥i¥H§í¨î¡A®z¥i¥H¥Í§ß¡A¨ã¦³¾á°_°]©xªº©Ê½è¡A¿ï¾Ü¥Î¯«®É¥i¥H®ð¡B¶q¥Î¯«¦P®ÉÀ³¥Î¡C®z·¥ªº¤z¤ä¦b¤K¦r¤¤¥X²{¡A¤é¤z¤£¯à¨ü°_¥Í§ß¡A¿ï¾Ü¥Î¯«¡A©¹©¹³£¬O®ð¥Î¯«ªº½d³ò¡C§Q¥Î³ß§Ò¯«¤§¶¡¬Û¤¬§í¨î¡A¨Ó§¹¦¨¥­¿Å¡C©ô®É«h¦Û§¤¥Î¯«®æ§½°ª¡C¤¤©Êªº¤z¤ä¦b¤K¦r¤¤¡A©ô«h¥i¥H§í¨î¡A®z«h¥i¥H¥Í§ß¡C³oùاڭ̧@­Ó´£¥Ü¡A§Æ±æ©ö¤Í±q³oùرo¨ì¨ü¯q¡A§ó²`¼hªºÀ³¥Î¡A§Ú­Ì¥H«á¦AÁ¿¡C

©ô©Ê¤é¬Wªº°Ï¤À¡G¥Ò±G ¤A¥f ¤þ¤È ¤B¤x ¥³¨° ¤v¤¡ ¥³¦¦ ¤Ð¤l ¤v¥¼ ©°¥Ó ¨¯¨» ¬Ñ¥è
¤¤©Ê¤é¬Wªº°Ï¤À¡G¤A¤¡ ¤þ±G ¤B¥f ¤v¤x ¨¯¥¼ ¤Ð¥Ó ¬Ñ¨» ¥Ò¨° ¤B¥¼ ©°¦¦ ¬Ñ¤¡ ¤þ¨°
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ð¦¦ ©°¨° ¤þ¦¦ ¤Ð¨° ¨¯¤¡ ¤Ð±G ¤þ¥Ó ¥³¥Ó ¥³±G ¤A¥è ¨¯¤x
®z©Ê¤é¬Wªº°Ï¤À¡G¥Ò¦¦ ¤þ¤l ¤B¤¡ ¤v¥f ¤Ð¤È ©°¤È ¥Ò¥Ó ¤A¨» ¤B¥è ¥³¤l ©°±G ¨¯¥f
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Ñ¤x ¥Ò¤È ¤A¥¼ ¤v¥è©°¤l ¤A¤x ¤v¨» ¨¯¥è ¬Ñ¥¼ ¤B¨» ¥Ò¤l ¥³¤È ¬Ñ¥f
¦b¨M©w©ô°I¤¤¡A©ô¡B°¾©ô¡B©ô·¥¡B±M©ô¡F®z¡B°¾®z¡B®z·¥¡B±q®z¡A³£¬O¤£¦Pªº©ô°I§Î¦¡¡A¦]¬°³o¨Ç©ô°I§Î¦¡ªº¤£¦P¨M©w¤F¤£¦Pªº³ß§Ò»P¦æ¹BÅܤơC¦b³Ìªìªº¾Ç²ß¤¤§Ú­ÌÁÙÁ¿¤@¨Ç®æ§½¡A¦b´£°ª«á¡A¤£¥²©ëªd®æ§½¡A¥H¡§³±¶§¯fÃÄ¡¨¬°¥DÅé¡C³oùاڭ̥u¤¶²Ð¨ä¤¤ªº´XºØ¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

©ô¡G¤é¤¸¤z¤ä¤@®ð©Î¤ë¥O¬°¤ñ§T¤z¤ä¤@®ð¡A¤K¦rªº¦a¤ä¦³¥|ºØ¤­¦æ§Î¦¨¹ï¥ß¤§¶Õ¡A¦¹®Éªº¤é¤¸¥u¬O©ô¡C³o­Ó©ô·|ÀHµÛ¤j¹Bªº¨ì¨Óµo¥ÍÅܤơC©ôªº·§©À¤£¥u¬O¹ï¤é¤¸¡A¥¦¥i¥H¹ï©R§½¤¤¥X²{ªº©Ò¦³¤­¦æ¦Ó¨¥¡C©R§½¤¤©ôªº¤­¦æ¡A·|ÀHµÛ¤j¹BªºªºÅܤơAÅܦ¨°¾©ô©Î©ô·¥¡C°¾©ô¡B©ô·¥ªº¤­¦æ´N¥i¥H¨î¬ù©ô¡B®zªº¤­¦æ¡C

°¾©ô¡G¤é¤¸¤z¤ä¤@®ð¡A¤S±o¨ì²§©Ê¤ñ§TªºÀ°§ß©ÎªÌ¤ë¥O¬°¤ñ§T¡A®É¨°¡B¦~¬W¬°¤ñªÓ¡A¦¹®Éªº¤é¤ä¡B®É¤ä©ÎªÌ¬O¨ä¥Lªº¨â­Ó¦a¤ä¤£¬O¦P¤@¤­¦æ¡A¤é¤¸¬°°¾©ô¡C°¾©ôªº¤é¤¸¦b¦æ¹B¤¤¤£©ö¦A¦æ©R§½¤¤¦s¦bªº¤­¦æ¡A¦]¬°¦¹®É·|»P¤é¤¸§Î¦¨¤¤©M¡A¬y¦~¤£©ö¦bÀ°§ß¤é¤¸©Î³oºØ¤­¦æ¡A¬y¦~¤£ºÞ¬OÀ°§ß½Ö³£·|¥¢¿Å¡C¦pªG¬O©R§½¤¤¨S¦³ªº¤­¦æ¡A¦b¤j¹B¡B¬y¦~¤W´N¤£©È­«½Æ¥X²{¡C¹ê»Ú¤é¤¸ªº©ô°Iµ{«×¨M©w¥Î¯«§Ò¯«¦b¤j¹B¬y¦~ªº¥X²{§Î¦¡¡C¥H¤W¬O¹ï°¾©ô¤é¤¸ªºÄÄ­z¡A¨º»ò©R§½¤¤ªº¨ä¥L¤­¦æ°¾©ôªÌ¡A¦P¼Ë»Ý­n§í¨î¤£¯à¦A¨¹§ß¡C¦pªG¤j¹B¦bÄ~ÄòÀ°§ß°¾©ôªº¤­¦æ¡A¨Ï¤§§ó©ô¡A¦¹®É­nµøÅܤƬOªn¤ÆÁÙ¬O§í¨î¡A¦pªG±j¦æ§í¨î¤Ï¦Ó¤Þ¨Ó¨aÃø¡C

®z¡G¤é¤¸¬°¤¤©Ê©ÎªÌ®z©Ê¡A©R§½¤¤¤­¦æ¥|¶H¹ï¥ß¡A¥Ñ©ó¦b¤O¶q¹ï¤ñ¤W¨ä¥L¤­¦æ¦û¾Ú¤W­·¡A¦¹®É¥|¶H¹ï¥ß¤§¶Õ§Î¦¨¡A¨S¦³¤@ºØ¤­¦æ¬°°¾©ô®É¡A¤é¤¸®z¡C³o­Ó®z¥²¶·­nµø¤j¹BªºªºÅܤƤ~¯à½T©w¥Î¯«¡C ¦pªG¤é¤¸©ô¡A¨ä¥L¤­¦æ®z¡A´N»Ý­n·³¹BÀ°§ß®zªº¤­¦æ¡C

°¾®z¡G¤é¤¸¬°¤¤©Ê©Î©ô©Ê¡A¦¹®Éªº°]©x¶Ë§Î¦¨°¾©ô¡A¨º»ò¤é¤¸¬Û¹ï¨ÓÁ¿¥u¬O°¾®z¡C¦AªÌ¤é¤¸¬°®z©Ê¡A¦³®Ú¤£±q¡A©ÎªÌ¥Ñ©ó¥|¥¿¡B¥|ªø¥Í¡B¥|¹Óªº¤O¶q¤£¦P¡A§Î¦¨ªº¤O¶q¹ï¤ñ¡A¤é¤¸¥u¬O°¾®z¡A¦¹®É¤@©w­n¬Ý¬O¦óºØ¤Q¯«¹ï©ó¤é¤¸°¾©ô¡A©ÎªÌ¬Û¹ï¥­¿Å¨Ó¨M©w¤j¹Bªº¥¢¿Å©M¥­¿ÅÂI¡C¤é¤¸°¾©ô¨ä¥L¤­¦æ°¾®z¡A»Ý­nÀ°§ß°¾®zªº¤­¦æ¡A·l°¾©ôªº¤é¤¸¡C

¶q¤Æªº¤ÀªR«ä¸ô¡G©Ò¿×ªº¶q¤Æ¡A´N¬O¥H¼Æ¾Çªº¼Ò¦¡¨Ó¤ÀªR¤­¦æªº©ô°I·§©À¡C©R§½¤¤¬Y¤@¤­¦æ¤@¸S¤@¤b³£¦s¦b®É¡A¦¹¤­¦æ¬°°¾©ô¡C¨ä¥L¤­¦æ¨ã¦³¸S¤b¤@¤ä®É¡A¬Û¹ï©ó°¾©ôªº¤­¦æ¬°®z¡C¥X²{ªº¤­¦æ¥u¦³¤Ñ¤z¡A¦a¤ä¤£¨£®Ú®ð®É¡A¬°®z·¥¡C¦³¾l®ðµÛ¡A¬°°¾®z¡CÁ`¤§¤j®a°O¦í¤@¥y¸Ü¡A¼Æ¶q¦hªÌ©ô¡A¼Æ¶q¤ÖªÌ®z¡A¨S¦³ªÌ®z·¥¡C³o¨Ç¼Æ¶qªº¹ï¤ñ¡A´N¬O§Ú­Ì§@¬°¥­¿Åªº¨Ì¾Ú¡C¬G¤ê¡§·l¨ä¦³¾l¡A¸É¨ä©Ò¯Ê¡¨¡C

¡@¡@°] ¶Ë ¤é °]
¨Ò¡G¤v ¤þ ¤A ¤v
¡@¡@¤x ±G ¤x ¥f
¤ÀªR¡G¤A¤x¤é¤¸¥Í©ó¤þ±G¤ë¤v¥f®É¡A¤ì©ô¡A¤ë¤z¤þ¤õ³z¥X¥H¦~¤é¤x¤õ¬°®Úªn¤ì¡C©R§½¤¤¤ì¤õ¨â©ô¡A¹ï©ó¥X²{ªº´XºØ¤­¦æ¨ÓÁ¿¡A¤ì¤õ¬°°¾©ô¡A¤v¤g®z¡C¨º»ò¹ï©ó°¾©ôªº¤­¦æ´N¤£¯à¦A¨¹§ß¡A¹ï©ó®zªº¤v¤g´N¥i¥HÀ°§ß¡A¤£¥X²{ªº¤ô¡Bª÷´N¤£¦P¡C

¥Ò¤l¹B¡A¤l¤ô¥X²{¡A¬Û¹ï©ó©R§½¤¤¥X²{ªº¤­¦æ¨ÓÁ¿¤l¤ô®z¡A¨º»ò´N»Ý­nÀ°§ß¤ô¡A¤£­n¦A¨¹§ß¤ì¤õ¡C¨¯¤x¡B¤Ð¤È¦~¡A¤õ©ô¤ô®z¡A³gª±¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@ª½¤£¦n¡C¬Ñ¥¼¦~¡A¤g©ô«g¤ô¥Í¯f¡C

¡@¡@¤ñ ±þ ¤é ©x
¨Ò¡G¨¯ ¤B ¨¯ ¤þ
¡@¡@¥è ¨» ¨» ¥Ó
¤ÀªR¡G¨¯¨»¤é¤¸¥Í©ó¤B¨»¤ë¤þ¥Ó®É¡A¨¯¨»¤é¤¸°¾©ô¡C¨ú¥è¤ôªnª÷¬°¥Î¡A¥è¤ô¦b­ì§½¤¤¬Û¹ïª÷¨ÓÁ¿®z¡C¤þ¤B¤õµL®ÚµL®ð¡A®z·¥¡C
¥Ò¤È¤j¹B¡A¤È¤õÁöµM¥X²{¦ý¬O¬Û¹ï¤_ª÷ÁÙ¬O®z¡A¦~¤W¥è¤ô¨ì¤È¹B§ó¬O®z¡C¨¯¤x¦~¡A¤È¤õ±o¨ìÀ°§ß¡A¥i¥H»Pª÷§Ü¿Å¡A¥i¬O¦¹®Éªº¥è¤ô®z¡A¦A³{©ô¤õ¬Û¨R¡A¤£³s®Ú©Þ°_¡A¤]¬O¨ü¶ËÄY­«¡C¦Û¤vÁöµM¨Æ·~¶¶§Q¡A¥i¬O¤÷¿Ë¦]¸gÀÙ°ÝÃD©Û¨Ó¨cº»¤§¨a¡C¦pªG¤£¬O¥è¤ô¤Ó®z¡A´N¤£·|¨ü¶Ë¡C¤­¦æ¤§¶¡­ã¦u¬Û¤¬¥­¿Åªº­ì«h¡A©ôªÌ¬Û¹ï©ó©ôªÌ¤§¶¡À³¦N¡A¦Ó¬Û¹ï¤_®zªÌ¦Ó¬OÀ³¤¿¡C

¡]¤»¡^¿ï¾Ü¥Î¯«ªº´XºØ¤èªk
±q¤W¤å§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤K¦r¤¤ªº¥Î¯«¦³¨âºØ§Î¦¡¥X²{¡A®ð¥Î¯«»P¶q¥Î¯«¡C¨º»ò¥¦­Ì¦b©R§½¤¤¦³´XºØªí²{§Î¦¡¡A«ç»ò¨Ó§¹¦¨¥­¿Å©R§½ªº¨Ï©R¡H¹ï©ó¥Î¯«ªº¨úªk¤£¥~¥G¤­ºØ±¡ªp¡C
¤@¡B§ß§í¡C§ß§í®æÄݩ󥭿Ũú¥Î¡A¤é¤¸±jªÌ§í¨î¡A®zªÌ¥Í§ß¡C³oÃþ®æ§½¦³¨âºØ±¡ªp¡A¤@ºØ¬O¤é¤¸¦Û§¤±j®Úªº©ô©Î¤é¤¸¦Û§¤§Ò¯«ªº®z¡A¤]´N¬O¤º¦]¯f¡C¥t¤@ºØ¬O¤ë¥O¡B®É¨°³y¦¨¤é¤¸©ô©Î®z¡AºÙ¬°¥~¦]¯f¡C³oùػݭn»¡©úªº¬O¤º¦]¯f¥~¦]¯fªº¤£¦P¨M©w¤£¦Pªº¨ú¥Î±ø¥ó¡C§Ú­Ì±`»¡¨­®z¥Î¦L¤ñ¡A¨­©ô¥Î°]©x¶Ë¡A³o¨Ç»¡ªk³£¤£¥¿½T¡A¥¦¦³¤@©wªº½d³ò­­¨î¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¦³¤é¤¸¥»¨­ªº¯S©Ê¨M©w¡C

¡@¡@¡@¤~ ¶Ë ¤é ­¹
°®³y¡G©° ¤v ¤þ ¥³
¡@¡@¡@¦¦ ¥f ¦¦ ¦¦
¤ÀªR¡G¤þ¦¦¤é¤¸¥Í¤v¥f¤ë¡A¥f¤ì¤£³z¡A®É¤W¥³¤g³z¥X¥H¤T­Ó¦¦¤g¬°®Ú¡A¥³¤g°¾©ôªn¨­¤Ó¹L¡A¤þ¤õ®z¡A¤ë¥O¥f¤ì¨î¤g¥Í¨­¬°¥Î¡C©R§½¤¤¤g°¾©ô»Ý­n·l¡A¤ì¤õ®z»Ý­n¥Í§ß¡C
¤A¥è¤j¹B¡A¤A¤ì³z¥X¨î¬ù¥³¤g¬°¥Î¡C©°¨°¦~¡A©°ª÷°]©ô«g¤A¤ì¡B¨°¨R¤é¤ä¦¦¡A¦¦¤¤¤õ¨ü¶Ë¯}°]¡C¨¯¤x¦~¡A¤x¤õ¨¹¨­À³¦N¡C

¡@¡@¡@¤~ ©x ¤é °]
°®³y¡G¬Ñ ¤A ¥³ ¤Ð
¡@¡@¡@¥f ¤¡ ¨° ¦¦
¤ÀªR¡G¥³¨°¤é¤¸¥Í©ó¤A¤¡¤ë¤Ð¦¦®É¡A¦a¤ä¤g°¾©ô¡A¤ë¤z¤A¤ì¦³®ð¨î¨­¬°¥Î¡C©R§½¤¤¤g©ô¡A·l¨ä¦³¾l¡C¤ô¤ì®z¸É¨ä¤£¨¬¡C
¤Ð¦¦¹B¡A¤ôµL®Ú¤g¤S©ô¡A¥Ò¦¦¦~¡A¥Ò¤ìµL®Ú¡A¨°¦¦¨R¤g©ô¡A¥Í·N½ß¿ú¡C96¦~¤þ¤l¡A°]¬P¤l¤ô¥X²{¡A¤g¤Ó©ô¤ñ§T¹Ü°]¡A¥Í·N¤£¶¶¡C¤v¥f¦~¡A¥f¤ìÀ°§ß¤A¤ì¡A©ô¤g±o·l¡A¥­¶¶¡C©°¨°¦~¡A¨°¨°¦Û¦D¡A¨°¦¦¬Û¨R¤S³{¤g©ô¡A©d¤l¥h³u¡C

¤G¡B¯fÃÄ¡C¯fÃĨú¥ÎÄÝ©ó¹ï¥ß¥­¿Å¡A§Ú³q±`§â¯fÃĨú¥ÎºÙ¤§¬°²V¨P¨ú¥Î¡C¦b¯fÃĨú¥Î¤¤¡A§Ú­Ì¤£¥²¥h²`¨s©ô°I¡A¥u­n¬O§ä­ã¤é¤¸ªº¯f³B¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡A¨î¨ä¯fµh¤§³B´N¬OÃÄ¡C

¡@¡@¶Ë ¤ñ ¤é ­¹
¨Ò¡G¤v ¤þ ¤þ ¥³
¡@¡@¥¼ ¤l ¤l ¦¦
¤ÀªR¡G¤þ¤l¤é¤¸¥Í©ó¤þ¤l¤ë¡A¤l¤ô©ô·¥¡A¤þ¤õ®z¡A¤þ¤õ®zªº­ì¦]¬O¤l¤ô©ô¡A¤l¤ô¬°¯f¡A¦~®É¥¼¦¦¨î¤ô¬°ÃÄ¡C¤þ¤l¤é¤¸¬°®z©Ê¡A¤ë¥O¡B¤é¤ä¬°§Ò¯«¡A¤º¦]¯f¡B¥~¦]¯f¦P®É¨ã¦³¡AÃø¥H¨ü¥Í¡C²{¦b§Ú­Ì¤£­n¥ý¦Ò¼{¥Í§ß¤þ¤õ¡A¥u­n¯à°÷§í¨î¨Ï¤þ¤õ¨ü¶Ëªº¤l¤ô´N¥i¥H¡C

¤T¡B½Õ­Ô¡C½Õ­Ô¨ú¥Î¤@¯ë¦b®L©u¡B¥V©u¡A¦b¿ï¾Ü½Õ­Ô¨ú¥Î®É¬O¦b¥Î¨âºØ¤­¦æ¤§®ð¹ï¥ß¥­¿Å¡A³o¬O©¹©¹¤£¥h¤Óª`­«¤é¤¸ªº©ô°I¡A¹ê»Ú¤]´N¬O¤é¤¸¥~¦]¯f­«¡A¥Hªv¯f¬°¥ý¡Cª÷¤ô¥Í©ó¥V©u¡A¤ì¤õ¥Í©ó®L©u¡A®ð­Ô¤ÓÀê¤Ó´H®É¡A¥H½Õ­Ô¬°«æ¡C³oùØ´£¿ô¤j®a¤£­n¥u»{¬°­ì§½½Õ­Ô¡A¤j¹B¤]·|¥X²{¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤£­n»{¬°¥V¤Ñ¥Î¤õ¡A®L¤Ñ¥Î¤ô¡A¦³®É¤]·|¥X²{¤Ï½Õ­Ôªº©R§½¡A®L¤Ñ¥Î¤õ¡A¥V¤Ñ¥Î¤ô¡C

¡@¡@°] ©x ¤é ¤ñ
¨Ò¡G¥Ò ¤þ ©° ©°
¡@¡@¤l ¤l ¨° ¨°
¤ÀªR¡G©°¨°¤é¤¸¥Í©ó¤þ¤l¤ë¡A¤ô´Hª÷§N¡AÁö¦³¨°¤g¥Í¨­¡A¥²¥Î¤þ¤õ½Õ­Ô¡C¤ë¤z¤þ¤õ³z¥X¤@¶§¸Ñ­á¡A¤S±o¥Ò¤ì¬Û¥Í¡A¹B¤J«n¤è¥K³~¥­¶¶¡C

¡@¡@¶Ë ©x ¤é ±þ
¨Ò¡G¬Ñ ¤B ©° ¤þ
¡@¡@¨» ¤x ¤l ¤l
¤ÀªR¡G©°¤l¤é¤¸¥Í©ó¤B¤x¤ë¡A¤x¤õ¤õ©ô¥Î¤ô¡A­þª¾®É¤W¤þ¤l¡A¤S¦³¦~¤W¬Ñ¤ô§¤¨»ª÷³z¥X¡A©R§½§Î¦¨¤ô©ô¡A©°ª÷ÁöµM®z¦ý¨Ã¤£¯à±q¡A§½¤¤µL¤ì¤ô¤õ§Î¦¨¹ï¥ß¡A¥u¯à¥Î¤õ¤£¯à¥Î¤ô¡C¶H³oºØ­ì§½¨âºØ¤­¦æ§Î¦¨ª½±µ¹ï¥ß¡A¦pªG¦A¦b¹B¦~¬Û¨£´N¤£¦N¡C¥³¤È¤j¹B¡A¤õ©ô¡A¦¹®É¤w¸g§Î¦¨¤ô¤õ¬JÀÙ¤§¶Õ¡A¤Ð¤È¦~¤S³{¤õ©ô¡A¥´¯}¥¦­Ìªº¥­¿Å¡A¤l¤È¬Û¨R¤l¤ô¨ü¶Ë¡A¤é¥D¥Í¯f¦ºùØ°k¥Í¡C¥³¤l¦~¡A¤l¤ô©ô¡A¨R«g¤È¤õ¡A¤È¤õ¨ü¶Ë¡A¦¹¦~¤S¹J¤j¨a¡C

¥|¡B±M©ô¡C¤K¦r¤§®ð»E¥H³æ¤@¬YºØ¤­¦æ¡A¤é¤¸­n»ò©ô·¥­n»ò®z·¥¡A¦¹®É¥u¦³¶¶¨ä©ô¶Õ¡A´N¬O±q®æ¡C¦¹®É¦b¦æ¹B¤W¥H¶¶À³©ô¶Õ¬°¥D©Îªn¨ä©ô¶Õ¡A¸U¸U¤£¥i§í¨î¡A§_«hÀ³¤¿¡C±M©ô¦³¨âºØ§Î¦¡¥X²{¡A¤@¬O±q®æ¡A¤G¬OÁöµM©ô¦ý¤£±q¡C¨Ò¦p¡G¥Ò±G ¤B¥f ¥³¨° ¥Ò±G ¤ì®ð±M©ô¥u¯à¥H±q©x®æ½×©R¡C¥Ò±G ¤B¥f ¥³¨° ¨¯¨» ÁöµM¤ì©ô¦ý¤£±q¡A¥H¨­®z¶Ë©x¨î±þ¬°¥Î¡C

¤­¡B³qÃö¡C¤K¦r¤¤¨âºØ¤­¦æ§Î¦¨¹ïÂS®É¡A¼Ä±j§Ú¹è,³o®É»Ý­n¤¤¶¡¤Æ¸Ñ¤§¯«¡A±N§Ò¯«Âà¤Æ¥Î¯«¡C¦p©R§½¤¤°]©ô¨­®z¡AµL¤ñ§T¥u¦³¦L¬P¡A³o®Éªº°]»P¦L¬P§Î¦¨¹ï¥ß¡A¥²¥Î©x±þ±q¤¤¤Æ¸Ñ¡C¦A¦p©R§½©x±þ©ô¡A¨­®zµL¦L¥u¦³¤ñ§T¡A¦¹®É©x±þ»P¤ñ§T§Î¦¨¹ï¥ß¡A¥²»Ý­n¦L¬P±q¤¤¤Æ¸Ñ¡C¦¹³qÃö¤§·N¤]¡C

¡@¡@±þ ¤ñ ¤é ¦L
¨Ò¡G©° ¥Ò ¥Ò ¬Ñ
¡@¡@¨° ¥Ó ±G ¨»
¤ÀªR¡G¥Ò±G¤é¤¸¥Í©ó¥Ò¥Ó¤ë¬Ñ¨»®É¡A©x±þ®ð°¾©ô¡A¤é¤z¥H±G¤ì¬°®Ú¡AÁÙ¬O®z¡AÀ³¨ú¦L¬P¤Æ±þ¥Í¨­¡C¦æ¹B¤B¥è¡B¥³¤l¹B¡A¤Æ±þ¥Í¤ì¡A¥K³~³sµn¡C

¡]¤C¡^¤ë¥O¹ï¤é¤zªº©ô°I¼vÅT
©R®Ñ¶³¡G¡§±o®É­Ñ¥H©ô½×¡A¥¢®É«K§@°I¬Ý¡C¡¨Áö¬O¦Ü²z¡A¦ý¥u¬Oªí­±²{¶H¡A¥²¶·®Ú¾Ú¤K¦r²Õ¦XÆF¬¡¤ÀªR¡C¤­¦æ¤§®ð¬y¦æ©ó¥|®É¡AÁöµM¤Ñ¤z¦U¦³©ô°I¡A¨ä¹ê±M¥O¤§¤¤¤]¦³¨ä¥L¤­¦æ¨Ã¦s¡C¨Ò¦p¡G¬K¤ì¥q¥O¡A¥Ò¤A¤ì©ô¡A¦Ó¦¹®É¥ð¥}¤§¥³¤v¤g¨Ã¤£¬Oµ´©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¥u¯à¬O®ð°h¤§®É¡A¤£¯àª§¥ý¡C¦ý¦~¡B¤é¡B®É¤g©ô¡A¬K¤g·Ó¼Ë¥Í¨|¸Uª«¡A¥V¤Ñ¤þ¤õ¡A©x¬P¥q¥O¡A¥i¬O¦a¤ä¤¤¦³¤x¤È¤õ¬°±j®Ú¡A¤þ¤õ®ð¶Õª¢¤W¡A¤£¥H°I½×¡C¬G¥j»y¶³¡G¡§¬K¤g¦ó¹Á¤£¥Í¸Uª«¡A¥V¤é¦ó¹Á¤£·Ó¸U°ê¥G¡¨¡C¨ä·N¤£¨¥¦Ó©ú¨o¡C

¡§¤K¦r¤é¤¸©ô°I¡¨Áö¥H¤ë¥O¬°¥D¡A¦Ó¦¹®É¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¤§¶¡¥ç¦³·l¯q¥Í«gªºÅv¤O¡C¦p¦~¤é®É­È¦Ï¤b¡B¸S¦a¡A©Î¦L¤ñ¬°®Ú¤£¯à¥H®z½×¡AÀ³¥H©ô½×¡C¤£¥i±M°õ¤ë¥O¡A²z¦bªk­n¬¡ÅÜ¡C ·í¤µ½Ñ®a©R®Ñ¬Ò¥H¤ë¥O§@¬°°Ñ·Ó¡A©Î¥Î¦Ê¤À¤ñ¡A©Î¥Î®ð¼Æ¦h¤Öªí¥Üµ¥µ¥¤£¤@¡A³£¬O¥¿½Tªº¡A¥u¬O¤èªk¤£¦P¦Ó¤w¡C¦ý¯u¥¿Á¿©ú¥Õªº®Ñ¨Ã¤£¦h¨£¡Aµ§ªÌ»{¬°³Ì²³æª½±µªº¬O¥ý½å³¯¯À±gªº¤èªk¡C¨£¡m©R²z¬ù¨¥¡n¡§¤£½×±o¥O¥¢®É¡A¦a¤ä¦³®Ú¦L«K¥H©ô½×¡¨¡A³oºØ¤èªk¤Q¤Àª½±µ©úÁA¡A¦ý¤]¨Ã«D¦³®Ú¦L´N§P©w¬O©ô¤F¡AÁÙ­n¬Ý¤Ñ¤z¡B¦a¤ä¤§¶¡ªº·l¯qÃö«Y¦Ó©w¡C¦ý²¦³ºµ¹§Ú­Ì¤@­ÓµÛ²´ÂI¡A¦b§Ú­ÌªºÀY¸£¤¤§Î¦¨¤@­Ó¡§©ô¡¨ªº·§©À¡A¦b¦a¤ä¤¤¦³®Ú´N¦³©ôªº¥i¯à¡AµM«á¬Ý¹ï¤é¥Dªº©ô°I¼vÅT¡A¦A½T©w¤é¥D¬O©ôÁÙ¬O°I¡C

©ô¡B°I¡B±j¡B®z¥|¦r¡A¤£¥iÅ¢²Î¤¬¥Î¡A¥²¶·¤À§Oµû©w¡C­º¬Ý±o®É¬°©ô¡A¥¢®É¬°°I¡A¦ý¤é¤zÄÒ²³¹L¦h¡A¦L¤ñ¦a¤ä¦³¤O¡A¤z³zÀ°¨­¡AÁö¤£±o¥O¥ç¤£¥i§@°I½×¡C¬G¦³¡§Áö±o®É¦Ó¤£©ô¡A¥¢®É¦Ó¤£°I¡¨¤§§O¡C¤À§Oµû©w¡A¨ä²z¦Û©ú¡C¬K¤ì®L¤õ¬îª÷¥V¤ô¬°±o®É¡A¤ñ§T¦L¬P³q®Ú§ß§U¬°ÄÒ²³¡A¦p¥Ò¤A¤ì¥Í±G¥f¤ë¡A¬°±o®É¦Ó©ô¡A¦Ó©°¨¯ª÷³z¤z¡A¦a¤ä¥Ó¨»ª÷©ô¡A¤S±o¦L§U¡Aª÷¤gÄÒ²³µ²¬£¦Ó¤ì¤Ö¡A©Î¤z³z¤þ¤B¡A¦a¤ä¤õ©ô¡A¤ì¥²¬ª®ð¤Ó¹L¡AÁö±o¥O¤£¥H©ô½×¡C¤]´N¬O¡§±o®É¤£©ô¡A¥¢®É¤£°I¡¨ªº¹D²z¡C

©Ò¥H¤Q¤Ñ¤z¦bµû©w©ô°I®É¡A¤£­n¥u¬Ý¤ë¥O¡A¦Ó¬O¥H²Õ¦X¥þ­±¤ÀªR¡C¤Ñ¤zµê¯B¡A¥H¦a¤ä¦³®Ú¬°©ô½×¡A§_«h¥H®z½×¡C¦Ó¹Ó®w¤§»¡¥²¶·µ²¦X¤é¤z©ô°I¡A¤é¤z©ô¬°³q®Ú¡A®z¬°¹Ó¦a¡Cµû©w©ô°I°O¦í¡mºw¤ÑÅè¡n¦a¹D½gªº¨â¥y¸Ü¡§©[¤¸¦X¼w¾÷½p³q¡A¤­®ð°¾¥þ©w¦N¤¿¡¨¡C
¾Ç²ß©R²z¡A¤Z®L¤ô¥V¤õ¡A¤£¬Ý¤K¦r²Õ¦X¡A¤£°Ý¦a¤ä¦³µL¦L¤ñ¡A«K¥H®z½×¬O¿ù»~ªº¡C¤K¦r½×©R¥H²Õ¦Xµû©w¤é¤z©ô°I¡A¬Ý¤~©x¦L­¹¹ï¤é¤zµo´§¤F§Ò¯«ÁÙ¬O¥Î¯«ªº§@¥Î¡A¶i¦Ó¤~¯à½T©w¤é¥D¯u¥¿ªº©ô°I»P®æ§½ªº°ª§C¡C

¤ë¥O¬O¿Å¶q¤é¤z©ô°Iªº­«­n¤Ø«×¡A¹ï¤é¤zªº¼vÅT«Ü¤j¡C¬Ý¤ë¥O¹ï¤é¤zªº§@¥Î¬O¥Í§ßÁÙ¬O¯Óªn«g¡C¦ý¦b³oùؤj®a¤£­n»{¬°¤ë¥O¥i¥H¥Í«g¤é¤z¡A¥¦¥u¤Ï¬M¤é¤z¦b¤ë¥O¤¤©Ò³Bªº¤@ºØª¬ºA¡A¨Ã¤£¬O¨M©w©ô°I¥ý¨M±ø¥ó¡A¤ë¥O»P¤é¤zµo¥Í§@¥Î¬O¦³±ø¥óªº¡A§Y¨Ï¬O¤ñ§T·í¥O¡A¤]¦³®zªº¥i¯à¡C¥»Åé¨t±N¤ë¥O¹ï¤é¤zªº©ô°I¼vÅT¤À¤TºØ±¡ªp¡C¥H¤Uªº¤O¶q¤j¤p¥u¬O¤@­ÓµÛ²´ÂI¡A¨Ã¤£¬O¨M©w©ô°IªºªkÄ_¡A²Õ¦X¤~¬O¨M©w©ô°Iªº­«­n¨Ì¾Ú¡C¤ë¥O·í¥O¤§¯«ªº³zÂæb¨M©w©ô°I¤¤¡A°_¨ì¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C

¥|¥¿¤§¤ë
¥|¥¿¤§¤ë§Y¤l¡B¤È¡B¥f¡B¨»¤ë¡A¦]¨ä®ð±M¡A¨M©w¤é¤z®ðªº©ô°Iµ{«×³Ì¤j¡A¦bÀ³¥Î¤¤¤é¤¸¥Í¥|¥¿¤ë¬°¦L¬P»P¤ñ§T¬Û¤ñ¬O¤£¦Pªº¡A¦a¤ä¦A¨£¦L¤ñ¦³©ôªº¥i¯à¡A¬°°]©x¶Ë¨ä¥L¦a¤ä¦A¨£°]©x¶Ë¤é¤z¦³®zªº¥i¯à¡C¦¹®Éª`·N¦ì¸m©M¤Ñ¤zªº¼vÅT¡C

¡]A¡^¤é¤¸¥Í©ó¥|¥¿¤§¤ë¬°¤ñ§T®É¡A¤é¤ä¦A¨£¤ñ§T¡A¤é¤¸¥H©ô½×¡C
¡]B¡^¤é¤¸¥Í©ó¥|¥¿¤§¤ë¬°¤ñ§T®É¡A®É¤ä¦A¨£¤ñ§T¡A¦¹®É¤é¤¸¦³©ôªº¥i¯à¡C¬°¤°»ò³o»òÁ¿¡H¦¹®É¥²¶·¬Ý¤Ñ¤zªº¤Þ¤Æ¤~¯à¨M©w¡C
¡]C¡^¤é¤¸¥Í©ó¥|¥¿¤§¤ë¬°°]©x¶Ë¡A¦¹®Éªº¤Ñ¤zÁöµM¥Í¤£³{®É¡A¦ý¬O¨Ã¤£¤@©w®z¡A¦¹®É¥²¶·­n¬Ý¤é¤ä»P®É¤ä¤~¯à½T©w¡C
¡]¢Ò¡^¤é¤¸¥Í©ó¥|¥¿¤§¤ë¬°¦L¬P¡A¤é¤ä¦AÁ{¦L¬P¡A¦¹®Éªº¤é¤¸¤£¯à¥H©ô½×¡AÀ³¸Ó¬O¦L©ô¨­®z½×¡C

¡@¡@¡@­¹ ©x ¤é ©x
°®¨Ò¡G¤þ ¥Ò ¥Ò ¨¯
¡@¡@¡@¥Ó ¤È ¤l ¥¼
¤ÀªR¡G¥Ò¤l¤é¤¸¥Í©ó¤È¤ë¥¼®É¡A¦¹®É¤õ©ô¡A¤é¤¸¥Ò¤ì®z¥H¤l¤ô¬°¥Î¡C¦¹®Éªº©R§½¤¤¤w¸g¨ã³Æ¤TºØ¤­¦æ¹ï¥ß¡A¤õ¡Bª÷¡B¤ô¡A¤õ§@¬°§Ò¯«¡A¨º»ò¥­¿Å¤õ®ðªºª÷¤ô´N¦¨¬°¥Î¯«¡C¤j®a¤£²z¸Ñªº¬O¤é¤¸®z¡A«ç»òÁ٥Ωx¬P¡H¦]¬°¦¹®Éªº¯f¦b¤õ¡A¦Ó¤£¦bª÷¡Aª÷§@¬°¤ôªº­ì¯«¡A¬G¥H¥Î¯«½×¡C¦¹©R¬ì¥Ò¥X¨­¡A¥K¦Ü¿«ªL¡C

¡@¡@¡@±þ ­¹ ¤é °]
©[¨Ò¡G¥³ ¥Ò ¤Ð ¤þ
¡@¡@¡@¥Ó ¤l ¥Ó ¤È
¤ÀªR¡G¤Ð¥Ó¤é¤¸¡A¥Í©ó¤l¤ë±o¥O¤S±o¦~¤ä¥Óª÷À°§ß¡A¤é¤¸©ôª÷¤ô¬°§Ò¡A¥²¥H¤õ¤g¬°¥Î¡A¬G¨ú¥Ò¡B¥³¡B¤þ¤È¬°¥Î¯«¡C¤j®aª`·N¦¹®Éªº¤é¤ä¥Óª÷¬O¤¤©Ê¯«¡A¤S±o¤È¤õ¨î¬ù¡A¦¹©R¾Ç¾ú¤j¥»¡A´N¾¤_°ê¥ø¡A¥³±G¡B¤v¥f¤u§@¶¶§Qµo°]¡A¤Ð¤È¦~½Õ°Ê¤u§@¡C

¡@¡@¡@¤~ ¤ñ ¤é ©x
°®³y¡G¥³ ¥Ò ¤A ©°
¡@¡@¡@¦¦ ¤l ¥è ¨°
¤ÀªR¡G¤A¥è¤é¬W¥Í©ó¤l¤ë¡A¤ô©ô¤£¬O¤ì©ô¡A¥u¯à¨ú¤g¨Ó¨î¤ô¡C¹ê»Ú´N¬O¦L©ô¨­®z¡A¨ú°]·l¦L¡C¦b¦¹³y¤¤¤é¤ä¥è¤ô»P¤ë¥O¤l¤ô¬°¦P¨B¤­¦æ¡A¦¹®É¥i¥H¦Ò¼{®É¶¡»PªÅ¶¡¦P¨B¡C

¥|ªø¥Í¤ë
¥|ªø¥Í¤ë§Y±G¡B¥Ó¡B¤x¡B¥è¤ë¡A¦]¨ä®ð¤£±M¡A¨M©w¤é¤z®ðªº©ô°Iµ{«×¸û¤p¡C
¤é¤z¥Íªø¥Í¤ë¬°¤ñ§T¡A¨ä¥L¦a¤ä¦A¨£¦³©ôªº¥i¯à¡C¬°°]©x¶Ë¨ä¥L¦a¤ä¦A¨£¡A¤é¤z¦³®zªº¥i¯à¡A¦ý¥²¶·ª`·N¦ì¸m»P¤Ñ¤zªº¼vÅT¡C
¡]¢Ï¡^¡B¤é¤z¥Í©ó¥|ªø¥Í¤ë¬°¤ñ§T¡A¤é¤ä¦A¨£¤ñ§T¡A¤é¤z¥H©ô½×¡C
¡]¢Ð¡^¡B¤é¤z¥Í©ó¥|ªø¥Í¤ë¬°¦L¡A¤é¤ä¦A¨£¦L¡A¦¹®É¤é¤z®z¥H¦L©ô½×¡C
¡]¢Ñ¡^¡B¤é¤z¥Í©ó¥|ªø¥Í¤ë¬°¤ñ§T¡A¨ä¥L¦a¤ä¤£¨£¤ñ§T¡A¤é¤¸¥H®z½×¡C

¡@¡@¡@°] ¶Ë ¤é ¤~
°®¨Ò¡G¤Ð ¨¯ ¥³ ¬Ñ
¡@¡@¡@¨° ¥è ¤l ¤¡
¤ÀªR¡G¥³¤l¤é¤¸¥Í©ó¥è¤ë¤¡®É¡A¤Ñ¤zª÷¤ô¬Û¥Í¦a¤ä¤ô¶Õ©ô·¥¥³¤g®z¥u¦³±q°]¡C³o¼Ëªº²Õ¦X¥u¦³¶¶©ô¤ô¤§¶Õ¡A¤£¥i°f¨î¡C¦­¦~¤Ð¤l¡B¬Ñ¤¡¶¶¨ä¤ô¶ÕµL¨a¡C¥Ò±G¡B¤A¥fªn¨ä¤ô¶Õ¦W¦¨§QÀH¡C¥æ¤þ¨°¹B°f¨ä©ô©Ê¡A¨Æ·~¤@±Ñ¦p¦Ç¡C

¡@¡@¡@¦L ¦L ¤é ¦L
°®¨Ò¡G¤v ¤v ©° ¤v
¡@¡@¡@¨» ¤x ±G ¥f
¤ÀªR¡G©°ª÷¤é¤z¥Í©ó¤x¤ë©x¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤ì¤õ©ô¡A©°ª÷®z¡C©¯¦³¦~¤ä¨»ª÷¤z³z¦L¬P¡A©°ª÷¥H§ß§í®æ¨­®z½×©R¡C

¥|¹Ó¤§¤ë
¥|¹Ó¤ëªº©ô°I¬O¾Ç²ß©R²zªÌ³ÌÀYµhªº¡A¥Ñ©ó¥|¹Ó¤ëªº©Ê½è«ÜÃø§â´¤¡A¥²¶·®Ú¾Ú¤£¦Pªº©R§½²Õ¦X¦Ó©w¡C³oùػݭn»¡©úªº¬O¤g´N¬O¤g¡A¨M¤£·|Åܦ¨¥t¥~¤@ºØ¤­¦æ¡C¤g¬O¨âºØ¤­¦æ¤§¶¡ªº¥­¿Å®ð¡A·í©R§½³±¶§¤z¤ä³£¨ã¦³®É¡A¥¦¬O³±¶§¤§¶¡ªº¥­¿ÅÂI¡C·í©R§½ªº¦PÃþ¤z¤ä¡A¨Ò¦p¡G¤ì¤õ¡Bª÷¤ô¦s¦b®É¡A¥¦­Ì¤S¬O¤ì¤õª÷¤ô¤§¶¡ªº¥­¿ÅÂI¡C
¨°¤ë½\«B«e¤ì®ð¦³¾l¡A½\«B«á¤ì®ðºÜ¤õ¶i®ð¤Ö¶§¤g­È¥O¡C
¥¼¤ë¤j´»«e¤õ¦³¾l®ð¡A¤j´»«á¤õ®ðºÜª÷¶i®ð¦Ñ¶§¤g­È¥O¡C
¦¦¤ëÁ÷­°«eª÷¦³¾l®ð¡AÁ÷­°«áª÷®ðºÜ¤ô¶i®ð¤Ö³±¤g­È¥O¡C
¤¡¤ë¤j´H«e¤ô¦³¾l®ð¡A¤j´H«á¤ô®ðºÜ¤ì¶i®ð¦Ñ³±¤g­È¥O¡C
¦b³oùئb¦¹´£¿ô¤j®a¡A³oùتº¤ë¥O¤O¶q¤j¤p¡A¥u¬O¹ï¤j®a°µ¤@­Ó´£¥Ü¡C¤£ºÞ¤ë¥O¬°¦ó­¹¯«©M¥¦ªº¤O¶q¦³¦h¤j¡A³£¤£¯àª½±µ§@¥Î¤é¤¸¡C¥¦­n§@¥Î¤é¤¸¥²¶·¸g¹L¤Ñ¤zªº¤Þ¤Æ¤~¯àµo¥Î¡A¦b¨S¦³¤Ñ¤z¤Þ¤Æ®É¡A¤£ºâ¤é¤ä¡A¤ë¥O©Î¨ä¥L¦a¤ä­n§@¥Î¤é¤¸¡A¥²¶·¸g¤Ñ¤z¤Þ¤Æ¡C

²Ä¥|¸` ¥|¹Ó®wªº¥Îªk
Ãö©ó¥|¹Ó®wªºª§½×¸û¦h¡A¦ý§Ú»{¬°³£¨S¦³µ¹¥¦­Ì©w©Ê¡A®Ú¾Ú©ö²z¤g¬O¥b¶§¥b³±¤§ª«¨ä©Ê¤£©w¡AÀ³µø²Õ¦X¦Ó©w¡A¦b¨S¦³¥~¦]ªº±ø¥ó¤U¥¦­Ìªº¥»©ÊÁÙ¬O¤g¡C²{¦bªº¦U®Ñ¹ï¥|¹Ó§@¤F³\¦h³W©w¡A¨°¤¡¬°Àã¤g¥Íª÷¤£«g¤ô¡A¦¦¥¼¬°Àê¤g¯Üª÷¤£¥Íª÷¡A¤£ªn¤õµ¥¡C³o¨Ç³W©w³£¤£¥¿½T¡A¤£²Å©M©öªº­ì«h¡C¤gªº©Ê½è¤£©w¡A·|ÀHµÛ©ôªº¤­¦æ¡A¦Û¨­µo¥ÍÅܤơC¤B¥¼¡B¤þ¦¦¦¹®Éªº¥¼¦¦¤õ©ô¡A¥²µM¤£¥h¥Íª÷¡C¦pªG¹J¨ì¬Ñ¥¼¡A©°¦¦¤S¦p¦ó©O¡H¬Ñ¤¡¡B¤Ð¨°ªÖ©w¬O¤ô©ô¡A¦pªG¹J¨ì¤B¤¡¡B¤þ¨°¤S«ç»ò¤£«g¤ô©O¡H

¤@¡B¤Q¤Ñ¤z¥Í©ó¹Ó¤ë¡A¤£¥H©ô½×¡A¦p¤ë¤z³z¥X¤ñ§T¡A¦¹¬°¹Ó¤¤®Ú®ð³z¥X¥i¥HÀ°§ß¤é¤z¡A¤£¥H¹Ó½×¡A¦pªG®Ú®ð¤£³z¤£¬°³q®Ú¡C¤é¤äÁ{¹Ó®w®É¥H³q®Ú½×¡C

¡@¡@±ú ¤ñ ¤é ¦L
¨Ò¡G¨¯ ¤Ð ¤Ð ©°
¡@¡@¥è ¨° ¦¦ ¤l
¤ÀªR¡G¤é¤z¤Ð¤ô¥Í¨°¤ë¡A¥»¬°¹Ó¦a¥i²{¦b¤ë¤z³z¥X¤Ð¤ô¡A¦~¤ä¬°¥è¤ô¡A¤Ñ¤zª÷¤ô³s®ð¡A¤Ð¤ô¥H©ô½×¡C

¤G¡B¥³¤v¤g¥Í©ó¥|¹Ó¤ë¥H¤ñ§T½×¡A©°¨¯¥Í©ó¨°¡B¦¦¡B¤¡¡B¥¼¤ë¥H¦L½×¡A¦ý¥¦­Ì»P©°¨¯ª÷§@¥Î¡A¥²¶·¦³¤Ñ¤z¥³¤v¤g©Î¤é¤äªº¤Þ¤Æ¡A§_«h¤£¯àª½±µ¥Í§ß¡C¡]²{¦b¬y¦æ¨°¤¡¥i¥H¥Í¥ô¦ó¦a¤èªºª÷¡A¥¼¦¦¥i¥H¯Ü¥ô¦ó¦a¤èªºª÷ªº½×ÂI¡A¬O¿ù»~ªº¡C¡^

¡@¡@­¹ ¤~ ¤é ¤ñ
¨Ò¡G¨¯ ¤Ð ¤v ¤v
¡@¡@¥è ¨° ¤x ¤x
¤ÀªR¡G¤v¤x¤é¤¸¥Í¨°¤ë¥»¥H¤ñ§T½×¡A¦ý¦b²M©ú¸`«á²Ä¤E¤Ñ¤ì®ð­È¥O¡A¤£¯à½×¤g¡C¤x¤é¤x®É©R§½¤¤¤õ©ô¡A¥³¤v¤g¬O§@¬°³±¶§¥|¶H¤§¶¡ªº¥­¿Å¾¹¡A¦¹®É¤õ©ô¥²¥H¥­¿Å¤õ¬°¥ý¡A¨º»ò¨ú³±¨î¶§¡A¨¯¡B¤Ð¡B¥è¡B¨°³£¥i¥H§@¬°¥Î¯«¡C
¦L¬P¬°§Ò¥²¥Î°]¬P¨î¬ù¡A¤Ð¤ô³q®Ú¹Ó®w¦³¤O¤S±o¨¯ª÷¥Í§ß¡A¥Î¯«©ô§Ò¯«¦³¨î¡A¨¯¥¼¦~¦Ò¨ú¤j¾Ç¡C95¦~¤A¥è°Ñ¥[¤u§@¡C

¤T¡B©°¨¯ª÷¥Í¦¦¥¼¤ëÀ³µø²Õ¦X¦Ó©w¡A¦¦¤ëÁ÷­°«á¤ë¤z¤£³zª÷¡B¤g¡A¦¹®É¤£¯à¥Íª÷¡A¦p¦b©°¤È¤é¤È®É¡A¦¦¤g¥i¥H¥­¿Å¤õ®ð¡C¥¼¥H¤õ½×®É¤£¥Í©°¨¯ª÷¡A¥H¤g½×®É¤z¤£³zª÷¡B¤g¡AÁöµMª÷¶i®ð¡A¥i¥H¨ú¥­¿Å¥Î¡A¤£¯à½×ª½±µ¥Í©°¨¯ª÷¡C

¡@¡@¤~ ±þ ¤é ¤ñ
¨Ò¡G¤A ¤þ ©° ©°
¡@¡@¤x ¦¦ ¥Ó ¨°
¤ÀªR¡G©°¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¤þ¦¦¤ë¡AÁ÷­°«áª÷°h®ð¤S¦³¤þ¤õ»\ÀY¡A¤£¯àÀ°ª÷¡C©°¥Ó¤é¤¸¤Ñ¦a¤@®ð¡A¤S±o©°¨°®ÉÀ°§ß¡A©°ª÷©ô¨ú°]´þ±þ¬°¥Î¡C

¥|¡B¤é¤z©ô¹Ó¦b¤é¤ä¥X²{¡B©ô¥H³q®Ú½×¡A¦¹¹ï¤A¤þ¤Ð¦Ó¨¥¡C¤A¥¼¡B¤þ¦¦¡B¨¯¤¡¡B¤Ð¨°¡B¥³¨°¡B¥³¦¦¡B¤v¥¼¡B¤v¤¡¡B©°¦¦¡B¨¯¥¼¡B¤þ¨°µ¥¤é¬W·|ÀHµÛ¤£¦Pªº²Õ¦Xµo¥ÍÅܤơC·í»P¤é¤ä¬Û¦Pªº¨â­Ó¤­¦æ¬Û¨£®É¡A¤é¤ä·|¶¶À³¥¦­Ì¡C¤ñ¦p¡G¥Ò±G ¤B¥f ¥³¨° ¥Ò±G¦¹³y¦a¤ä±G¥f¨°¤Ö¶§®ð¥þ¡A¦¹®Éªº¨°¤g¤£¯à§@¬°¥³¤gªº®Ú¡A¥²¥h¶¶À³¤ìªº©ô¶Õ¡C¨¯¤¡¤éÁ{¤l¤ë¤l®É¡A¥²·|¶¶À³¤ôªº©ô¶Õ¡C

¡@¡@¡@¶Ë ¶Ë ¤é ±ú
©[¨Ò¡G¤v ¤v ¤þ ¥Ò
¡@¡@¡@¨» ¤x ¦¦ ¤È
¤ÀªR¡G¤þ¦¦¤é¤¸¥Í©ó¤x¤ë¤ñ§T©ô¡A¤S¦³®É¤ä¤È¤õÀ°§ß¡A¦¹®É¤é¤ä¦¦¤g¥H¤õ³q®Ú½×¡A¨»ª÷µL¥Î¡A¤þ¤õ¤é¤z¥H±q±j®æ½×¡C

¤­¡B¥³¡B¤v¤é¤z·í¤é¤ä¬°¤g®É¥H¤ñ§T½×¡A³o­Ó¤ñ§Tªº©Ê½è·|ÀH²Õ¦X¦ÓÅܤơC¥³¨°¤éªº¥f¤ë±G®É¡A¤v¤¡¤éªº¤l¤ë¥è®É¡A³o®Éªº¤g³£·|µo¥ÍÅܤơC¨¯¤¡¤é­n¥H¤¡ªº©Ê½è¦Ó©w¡A¥¿¦b²±®L¤õ®ð©ô¡A©w¥H¤¡¤g±â¤õ¡A¥Í¦bÄY¥V¥u¦³¶¶¨ä´H¶Õ¡C¦¹¤¤ÅܤơA²Ó·L¿W¯S¡C

¡@¡@­¹ ¤~ ¤é ±ú
°®¡G¬Ñ ¥Ò ¨¯ ¤v
¡@¡@¥f ¤l ¤¡ ¥è
¤ÀªR¡G¨¯¤¡¤é¬W¥Í©ó¤l¤ë¡A¥è®É¤Ñ´H¦a­á¡AµL¤õ·x¨­¡A¥u¯à¶¶¨ä¤ô¶Õ¡A¤ô¶Õ©ô¤£©ö¦A¨£¤õ¡C¦¹³y¥Í¦b¥V¦Ü«á²Ä¤G¤Ñ¡A¤Ñ¤z¥Ò¤ì¶i®ð¡A¤S¦³¥f¤ì¬°®Ú¡A¦¹¬°´HÁö¦Ü¦Ó·x¦³®ð¡A¤þ±G¹B¥Ò¤l¦~¦Ò¾Ç¡A¤B¥f¹B¨¯¥¼¦~µ²±B¡C

¤»¡B¥Ò¡B¤A¤ì¨£¨°¡B¦¦¡B¤¡¡B¥¼¬O§_¥H°]½×¡A¥¦­Ì³B¦b¤ë¥O»P¤é¤ä¤£¦P¡A¤@©w­n¦ü¤£¦Pªº²Õ¦X¤~¯à½T©w¡C

¡@¡@±ú ¤ñ ¤é §T
°®¡G¤Ð ¥Ò ¥Ò ¤A
¡@¡@¤l ¨° ¥Ó ¥è
¤ÀªR¡G¥Ò¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¨°¤ë½\«B«á¤T¤Ñ¡A¤ì®ðºÜ°]¬P·í¥O¡A¦ý¦~¤ä¬°¤l¤ô¡A¤ë³z¥Ò¤ì¡A¥Ò¤ì³q®Ú©ó¤ë¥O¡A¨­®z½×©R¡C
¤C¡B¤é¤z¡B¥Î¯«¦b¤j¹B¬y¦~³{¹Ó¤£¯àª½±µ¥H¤¿½×¡A¥H³ß§Ò¦Ó©w¡C
¤K¡B¤þ¤B¤õ¨£¨°¤¡¤g¥H­¹¶Ë½×¡A¤ô©ô¨°¤¡¹ï¤þ¤B¥H©x±þ½×¡C

¡@¡@­¹ ±ú ¤é °]
°®¡G¥³ ¥Ò ¤þ ©°
¡@¡@¤È ¤l ¨° ±G
¤ÀªR¡G¤þ¤õ¤é¤z¥Í©ó¤l¤ë¤C±þ·í¥O¡A¤þ¤õ¤é¤z®z¡C¦~¤ä¤È¤õ¡A®É¤ä±G¤ì¥i¥Î¡A¤þ¤õ¤é¤z¥H§ß§í®æ½×©R¡C

¤E¡B¤þ¤B¤õ¨£¥¼¦¦¤õ©ô¥H¤ñ§T½×¡A®z¤£¨£¤õ¥H­¹¶Ë½×¡A¦ýªn¤õ¤O¶q¤p¡C
¤Q¡B¥|¹Ó®wªºÅܤơA­nµø¨ä²Õ¦X¦Ó©w¡C¨°¦¦¤¡¥¼¦b®É¤ä¥X²{¡A¨ä©Ê¤£µo¥ÍÅܤơA¨°¤¡«g¤ô¡A¦¦¥¼ªn¤õ¡C

¡@¡@¤ñ ±ú ¤é ¤ñ
©[¡G©° ¥³ ©° ©°
¡@¡@¥Ó ¤l ¤È ¨°
¤ÀªR¡G©°ª÷¤é¤z¥Í©ó¤l¤ë­¹¯«·í¥O¡A¤é¤ä¤È¤õ«g¨î¡A©°ª÷¤é¤z¦ü®z¡A²{¤Ñ¤z¤gª÷¤@®ð¡A¤S¦³¦~¤ä¥Óª÷¡A®É¤ä¨°¤gÀ°§ß¡A©°ª÷¤é¤z¤£®z¤Ï©ô¡C®É¤ä¨°¤gªn¤È¤õÀ³¤¿¡C

¤Q¤@¡B¤Ñ¤z»P¥|¹Óªº¤£¦P²Õ¦X¡A¤S¬O¨M©w¥|¹Ó¤£¦P©Ê½èªº¤@¤j½ÒÃD¡A´£¥X¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò®©¥Î¡A¸Õ·Q¦b¥è¤l¦~¡A¨°»P¤Ñ¤zªº¤£¦P²Õ¦X¡A¦p¥Ò¨°¡B¤þ¨°¡B¥³¨°¡B©°¨°¡B¤Ð¨°ªº¤ô©ô³£·|¤@¼Ë¶Ü¡H
¥H¤W´X±ø¬O¥|¹Ó®w³Ì²³æªºªí²{§Î¦¡¡A¦b¥­±`ªº¹w´ú®É¤@©w­nª`·N¥¦­Ìªº¯S©Ê©M°I©ô¡C¥|¹Ó®w¦b¹w´ú¤¤«Ü­«­n¡A¤@©w­nÅGÃÒªº¾Ç²ß¡A¦b³oùØ´£¿ô¼s¤j©ö¤Í­n¿ëÃÒªº¾Ç²ß¡C¨Ò¦p¬Y®ÑºÙ¨°¤¡¤g¦b¥ô¦ó±ø¥ó¤U³£¤£À°§ß¥³¤v¤g¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H§ä¨Ò¤l¨ÓÃÒ©ú¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¤@¤U¦b¥³¤v¤g®z¡B¦b¨°¤¡¦~¥Î¯«¥X²{ªº®É­Ô¬OÀ³¦NÀ³¤¿¡H¦b¦ÛµM¤¤¥u¦³¤g¥Íª÷¡A¦Ó¨°¤¡¤g¥Íª÷«ç»ò·|¤£À°§ß¤g©O¡H¥u¯à»¡¤gªºÅܤƸû¤j¡A¨ä©Ê½èÃø©w¡AÀ³µø±ø¥óªº²Õ¦X¦Ó©w¡A½T©w¤@­Ó²z½×ªº¥¿½T»P¿ù»~¡A¥u¦³¥Î¹ê½î¨Ó»¡¸Ü¡C

²Ä¤­¸` ©ô°I¡B³ß§Ò¤ÀªR
¥»¸`¿ï¾Ü¤£¦PÃþ«¬ªº°®©[¤G³y¨ÓÁ¿¸Ñ©ô°Iªº§PÂ_»P½T©w¥Î¯«¡B§Ò¯«¡C

¡@¡@±ú ¦L ¤é ­¹
©[¡G¥Ò ¤A ¤þ ¥³
¡@¡@¨° ¥è ¤l ¦¦
¤ÀªR¡G¤þ¤l¤é¤¸¥Í©ó¤A¥è¤ë¡A¤ô©ô¤õ®z¡AÁöµM¤þ¤õµL®Ú¦ý¤£¯à½×±q¡C¤z³z¤A¤ì¡A¦~®É³{¨°¦¦¨î¬ù¥è¤l¡A§Ò¯«¦³¨î¡A¤£¥H±q®æ½×¡C¨ú­¹¯«¨î±þ¬°¥Î¡AÄݩ󥭿Ũú¥ÎÃþ«¬¡C¦¹Ãþ²Õ¦Xªº¤K¦r¡A­ì§½¤¤¥è¤l¤ô»P¨°¦¦¤gªº¤O¶q¤ñ¸û§¡¿Å¡A³o®É¤j¹B¡B¬y¦~ªº¨ì¨Ó·|§ïÅܭ짽ªº¬Û¹ï¥­¿Å¡A³ß§Ò·|ÀHµÛ¤j¹Bµo¥ÍÅܤơC

¡@¡@¤~ ±þ ¤é °]
°®¡G¤þ ¤v ¬Ñ ¤B
¡@¡@¦¦ ¥è ¥f ¤x
¤ÀªR¡G¬Ñ¥f¤é¤¸¥Í©ó¤v¥è¤ë¡A¥è¤ô¤£³z¡A¤S§¤¥f¦a¡A¬Ñ¤ô®z¡C¥è¤ô¤£³z¤£¯àª½±µÀ°§ß¬Ñ¤ô¡A¦a¤ä¥è¥f¤x³sÄò¬Û¥Í¡A¬Ñ¤ô¤é¤¸¬°°²±q®z¡C°²±q®æªº¤K¦r¡A¦b¹w´ú®É¡A¤]­n¤À²M¤­¦æªº¬Û¹ï©ô°I¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³«gªn¤é¤¸ªº¦r³£¬O¥Î¯«¡A¥¦­Ì¤§¶¡¦P¼Ë­ã´`¡A·l¦³¾l¡A¸É©Ò¯Êªº­ì«h¡C

¡@¡@¡@©x ©x ¤é ¤ñ
©[³y¡G¨¯ ¨¯ ¥Ò ¤A
¡@¡@¡@¥è ¥f ¨° ¥è
¤ÀªR¡G¥Ò¨°¤é¤¸±o¨°¤¤¤A¤ìÀ°§ß¡A¥Í©ó¥f¤ë¡A¤é¤¸©ô¡C¨¯ª÷Á{µ´¦a¡A¥è¤ô¥Í§ß¥f¤ì¡A¤é¤¸¥u¦³¶¶À³©ô¶Õ¡A¤K¦r¬°°²±q±j®æ¡C¶i¤J¥Ò¤È¹B¡A¤õ©ôªn¨­¡A¥è¤ô§@¬°¤ìªº­ì¯«¬O¤£¯à¨î¬ùªº¡C¨¯¤x¦~¡A¤x¤õ©ô¨R¥è¤ô¡A¤ìªº­ì¯«¨ü¶Ë¡A³Q±þ¡C

¡@¡@¡@±þ ¶Ë ¤é ¤ñ
°®³y¡G©° ¤B ¥Ò ¥Ò
¡@¡@¡@¦¦ ¥è ±G ¤l
¤ÀªR¡G¥Ò±G¤é¤¸¤z¤ä¤@®ð¡A¨­±j¤O§§¥i¾á°]©x¡C¥Í©ó¥è¤ë¡B¤l®É¤Ñ´H¤ô§N¡A¯f¦b¤ô©ô¡A¥H½Õ­Ô¬°¥ý¡A¤£³ßª÷¤ô¡C¦¹³y¯f¦b¥~¦]¤£¦b¤º¡A¥h¨ä¥~¯f¤£©öÀ°§ß¡C©°±G¹B¡B¤S±o±G¤ìÀ°§ß¥Ò¤ì§ó©ô¡A¦¹®Éªº¤é¤¸¤£©ö§í¨î¡A§_«h¥²¦³¯f¨a¡A©°¨°¦~¡Aª÷©ô«g¤ì¡A¤Ï¦Ó¿E°_¤ì©Ê¡A±o¯f¯}°]¡C³oùئ³¤H·|»¡¡A¦¹©R±q±j®æ¡A¤]¯àÂ_¥X³o­Ó¸ê°T¡A¦pªG§A­nÂ_±q±j®æ¡A¨º»ò­ì§½¸ê°T²Å¦X¶Ü¡H

¡@¡@¡@±þ ¤ñ ¤é ¤v
©[³y¡G¨¯ ¤A ¤A ¤v
¡@¡@¡@¥è ¥¼ ¤¡ ¥f
¤ÀªR¡G¤A¤¡¤é¤¸¥Í©ó¤A¥¼¤ë¡A°]¬P·í¥O¤A¤ì¦ü®z¡A­þª¾¤ë¤z¤A¤ì³q®Ú³z¥X¡A¤S±o®É¤ä¥f¤ìÀ°§ß¡A¤é¤¸©ô¥H°]©x¬°¥Î¡C

¡@¡@¡@¤~ ¤~ ¤é ¶Ë
©[³y¡G¨¯ ¨¯ ¤þ ¤v
¡@¡@¡@¨» ¥f ¤È ¤¡
¤ÀªR¡G¤þ¤È¤é¤¸¥Í©ó¥f¤ë¦L¬P·í¥O¡A¤þ¤õ©ô¡A¥H¶Ë©x¡B°]¬P¬°¥Î¡C¨¯ª÷©ô¨î¤ì¦³¤O¡A¤S±o®É¤W¤v¤gªn¨q¡A¤~µØÅãÅS¡A´NŪ©ó²MµØ¤j¾Ç¡C

¡@¡@¡@±þ ­¹ ¤é ¦L
°®³y¡G¥³ ¥Ò ¤Ð ¨¯
¡@¡@¡@¥Ó ¤l ¥Ó ¥è
¤ÀªR¡G¦¹³y¬O¼g¨ì¦¹³¹®É¡A¦¹©R³\¦h¤H¬Ý¹L¡A°ò¥»¤W³£¬OÂ_ªº±q®æ¡A»¡¬O±q±j¡A¥i¬O»P¹ê»Ú±¡ªp¬Û®t¬Æ»·¡C¦¹©R«ê«ê¤S¬O¤@­Ó¤£±qªº©R¨Ò¡A¦¹³y¤Ð¤ô©ô¦ý¬O¨Ã¤£±q±j¡A¥Í©ó¥V¦Ü«á¥Ò¤ì¶i®ð¡A¥u¦³¥ý¥Î¥Ò¤ì¥Hªn©ô¤ô¡C¦¹©R³h½a¡B´Ý¯e¡B¦Ü¤µ¥¼±B¡C

¡@¡@¡@°] ¶Ë ¤é ¤~
°®³y¡G¤B ¥Ò ¬Ñ ¤þ
¡@¡@¡@¨» ¨° ¨» ¨°
¤ÀªR¡G¬Ñ¨»¤é¤¸¥Í©ó¥Ò¨°¤ë¤þ¨°®É¡A©x±þ·í¥O¨°¤¤¤ô®ð¥¼³z¡A¬Ñ¤ô®z¥H¤é¤ä¨»ª÷¬°¥Î¡C

¡@¡@¡@©x ¤ñ ¤é ±ú
°®³y¡G¤v ¤Ð ¤Ð ©°
¡@¡@¡@¥¼ ¥Ó ¤l ¦¦
¤ÀªR¡G¤Ð¤l¤é¤¸¥Í©ó¤Ð¥Ó¤ë¡A¤Ð¤ô³z¨ÓÀ°¨­¡A¤S±o®É¤z©°ª÷¥Í§ß¡A¤Ð¤ô©ô¥H©x±þ¬°¥Î¡C
³oùØ¥u¬OÁ|¨Ç¨ÒÃҤ޾ɫä¸ô¡A¦ý¤K¦rªº©ô°IÅܤơA«D´X¨Ò©Ò¯àÁ¿©ú¡A¦b©ó¦Û¤vªº²z¸Ñ»P®©©Ê¡Aµû©w©ô°I¤@©wª`·N®É¶¡¡BªÅ¶¡ªº¹ï¥ß¥­¿Å¡C

²Ä¤»¸` ©R²zªº»~°Ï
©R²z¾v®i¨ì¤µ¤Ñ¥i¥H»¡¬O¦Ê®aª§»ï¡A©ö¾Ç¤H¤~«e­u«áÄ~¡A¥i¬O±q¹ê¥Îµo®iªº¨¤«×Á¿¡A¤w¸g°¾Â÷¤F¤l¥­©R²z¡A±N¥ý¤Hªº´¼¼z¤å¤Æ¿ò²£·d±o­±¥Ø¥þ«D¡A³o¨Ç¤Hªº«ä¸ôµL«D¬O§Q¥Î¼s¤j©ö¾Ç·R¦nªÌªº¨D¾Ç¤ßùØ¡A¶i¦æ·M¬N¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ìªº©R²z¾v®i¨Ã¨S¦³Â÷¶}¶Ç²Î©R²zªº½dÃ¥¡A¨S¦³²æÂ÷¶}¡mºw¤ÑÅè¡n¡B¡m¤lµû¯u¸à¡n¡B¡m½a³qÄ_ų¡n¤T¤j©R²z¥jÄy¡A¥u¦³²`®©¡B¬ã¨s¡B¹ê¾Ô¤~¯à´£°ª§Ú­Ìªº¼h¦¸¡A¾Ç²ß©R²zµ´¹ï¨S¦³ªñ¸ô¡C·í¤µ©R®Ñ¤d¨÷¸U¨÷¤£¯à¶V¨ä½d³ò¡A¥u¬O¦ê§ï¦Wµü¡C©R²z¾Ç²ß¬O¤@­Óªø´Áªº´¼¼z¸gÅç¿n²Ö¡A§A§Y¨Ï¬O¸ò³Ì¦nªº¦Ñ®v¾Ç²ß¡A¨S¦³¹ê¾Ôªº¾÷·|¡A¬O¤£·|¦¨¬°°ª¤â¡C¦n¦hªº·R¦nªÌ¦b¹q¸Ü¤¤°Ý§Ú¡A§Ú¸ò§A¾Ç²ß¥i¥H¾Ç¨ì¤°»òµ{«×¡H§Úªº¦^µª¥O§A«Ü¥¢±æ¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú¥i¥H§â§Úªºª¾ÃÑ¥þ³¡¶Çµ¹§A¡A¦Ó§A¯à¤£¯à¥þ³¡»â®©³o´N¬O§Aªº°ÝÃD¡A¾Ç²ß©R²z¨M¤£¬O¤@´Â¤@¤i¥i¥H¾Ç¦nªº¡C¥¦»Ý­n¼sªxªºªÀ·|¡B¤H¤å¡B©ö²zª¾ÃÑ¡A¤@­Ó¸g°Óªº¹w´ú¡A§A´NÀ³¸Ó«ö¤@­Ó°Ó¤Hªº­y¸ñ¥h¹w´ú¡C¤@­Ó¬°©xªº¹w´ú¡A§A´NÀ³¸Ó«ö¥K³~¨Ó¹w´ú¡C§Aµ´¹ï¤£¥i¥H¥Î°Ó¤Hªº¤H¥Íµ¹¬°©xªº¨Ó´y­z¤H¥Í¡A¤]´N¬O¤£¥i¥H±i«a§õÀ¹¡C

§Ú­ÌÁÙ¬O½Í½Í©ô°Iªº°ÝÃD¡A¤é¤¸©ô°I¥Ø«e¬O©R²zª§½×¤ñ¸û¤jªº°ÝÃD¡A¦b¼s¤j©ö¤Íªº¤ß¤¤¡A¨­©ôªÌ¥Î°]©x¶Ë§í¨î¡A¨­®zªÌ¥Î¦L¤ñÀ°§ß¡A¹ê»Ú³o¥u¯à¬O³Ì²³æªºªí­±²{¶H¡C³oùاڭ̻ݭn¹ï½T©w¤é¤¸©ô°I¦³¤@­Ó¥¿½T¦a»{ÃÑ¡C¤»¤Q¥Ò¤l¼ÒÀÀ¤F¥@¬É¤Wªº¤HÅé¯À½è¥u¦³¤»¤QºØ¡A¦Ó³o¤»¤QºØ¤H¡A¥Ñ©ó¥X¥Íªº®É¶¡¤£¦P¡A´N¦æ¦¨¤F¤£¦Pªº¤H¥Í¸ê°T¡C¨­©ôªº¤K¦r¦ü¥G´N¤£¥i¥H¥Í§ß¡A¥u¯à§í¨î¡A¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡Hµ²½×¤£¬Oªº¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o­n¬Ý¦L¦æªº©ô°I¤~¯à¨M©w¡C°²¦p¤é¤¸ÁöµM©ô¦ý¬O¥¦¥i¥H±N¦L¦æªº¥Í§ß®ø¤Æ±¼¡A¤]´N¬O¤é¤¸¥i¥H¨ü°_¥Í§ß¡A³o®Éªº¦L¬P¹ï©ó¤é¤¸´N¤£·|²£¥ÍÃaªº¼vÅT¡C¼s¤j©ö¤Í¤£À´³o­Ó°ÝÃD¡A¥H¬°¨­©ôªÌ¤£¯à¥Í§ß¬O¿ù»~ªº¡C¨­®z°]©x¶Ë³£¬O§Ò¯«¶Ü¡HªÖ©w¤£¬O¡C³o´N»Ý­n¬Ý°]©x¶Ëªº©ô°I¤~¯à½T©w¡C¤é¤¸ÁöµM®z¡A¦ý¬O°]©x¶Ë¤ñ¤é¤¸ÁÙ®z¡A¥¦­Ì¤S«ç»ò·|¹ï¤é¤¸§Î¦¨¦M®`©O¡H³o¤]¬O¬°¤°»ò¥X²{¤ÏÂ_½×¡Cµû©w©ô°I¨Ã¤£¬O¦L¤ñ¬°¤@¤è¡A°]©x¶Ë¬°¤@¤è¡A¤K¦r¤¤ªº¤­¦æ³£¨ã¦³¦U¦Ûªº©ô°I¡A¤é¤¸¦³¦Û¤vªº©ô°I¡Cµû©w©ô°I¹ê»Ú´N¬O¬Ý¤£¦P©Î¬Û¦Pªº¤é¤¸¦b¤£¦P®ÉªÅ¤Uªº¤Q¯«¾AÀ³¯à¤O¡C¤é¤¸¹ï©ó¤£¦Pªº¤Q¯«¤§¶¡¡A­n³æ¿W¹ï¤ñ¡A¤£¬O²V¦X¤ñ¸û¡C¤é¤¸©ô¡A³ß¨£°]©x¡A¥i¬O³o­Ó°]©x©ô«×¤]¬O¦³¼Ð·Çªº¡A¥¦­Ìªº³æ¿W¤O¶q¤£¶W¹L¤é¤¸ªº©Ó¸ü¯à¤O¡A¤~À³¦N¡C°²¦p°]©ô©x¬P¤£©ô¡A»¡©ú³o­Ó¤Hªº°]®ð¤ñ©x¤j¡C¦pªG©x¬P©ô»P¤é¤¸·f°t¦X²z¡A¦Ó°]¬P®z¡A»¡©ú³o­Ó¤H¬°©x¸ê°T­«¡A¦Óµo°]ªº¸ê°T´N®z¡C«eªÌ¥i¥H¸g°Ó¬°©x¡A«áªÌ¥i¥H¬°©x¸g°Ó¡C©R§½¤¤ªº¸ê°T¬OÀRºAªº¬Û¹ï¡A¦b¤j¹B¬y¦~¶i¤J«á´N·|µo¥ÍÅܤơC¥Ñ©ó¿ù»~²z½×ªº»~¾É¡A¹ï©ó¤j¹B¬y¦~ªº§@¥ÎÃö«Y§ó¬O¤£¯à´x´¤¡C­º¥ý¥Î¯«ªº¤£ÅܽסA¬O·í¤µ©R²zªº¤@¤j»~°Ï¡C¡§³ß«D¥Ã³ß¡A§Ò«D¥Ã§Ò¡¨ÀHµÛ¤j¹BªºÅܤơAÀRºAªº©R§½¤w¸gÅܬ°°ÊºA¡A¤]´N¬O»¡¡AÀRºAªº¨­®z¥Ñ©ó¤j¹Bªº¥[¤J¡A¤]·|Åܦ¨¨­©ô¡C­ì¨Óªº¨­©ô¤]·|Åܦ¨¨­®z¡AºØºØÅܤƤ£¯à®Ø©w¡A¥u¦³ÀHµÛ¤j¹BªºÅܤƦÓÅܤơC²{¦b©R²z¤¤ªºµê¹ê¡BªÅ¤`§ó¬O°¾Â÷©R²z¡A¤@·|¬Oµêªº¥[¤O¹êªº´î¤O¡A¤@·|¬O¹êªº¼W¤Oµêªº´î¤O¡A¤Ñ¤z¦a¤ä¬O¦bÄÄ­z¤­¦æªºÂà¤Æ³W«ß¡A¥³¤g«g¨î¤Ð¤ô¡A¤Ð¤ô¤Ï¦Ó¥[¤O¡A¥³¤g´î¤O¡C§Aªº²z½×³£¤£²M·¡¡A¤S«ç»ò¥h¹ê¥Î¡C·íµM¤­¦æ¤§¶¡½T¹ê¦s¦b¤Ï¥Í¤Ï«gªº§@¥Î¡AÁöµM¬O¤Ï¥Í¤Ï«g¥¦¤]¬O¦³³W«hªº¡A¤£¬O¬O¬O¦Ó«D¡C§A¬°¤°»ò¤£±q¦Û¤vªº§Þ³N¡B²z½×¤è­±§ä¤@¤U­ì¦]¡A¦Ó¬O§Ë¥X¤@¨Ç¦Û¤v³£¤£¯à»¡©ú¥ÕªºªF¦è¡C®ÉªÅ¬O¦bªí¥Ü¡§®ð¡¨ªº¦s¦b§Î¦¡¡A¬O¯u¹êªº²{¹ê¤H¥Í¡A«ç»ò·|·d±oµê¹ê¤£²M¡C¦p¦¹ªº½Ñ¦hÅܤƤ£¯à¥Î¤å¦r§¹¥þªí¹F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥Î¹ê»Ú¨Ó»¡¸Ü§a¡C¾Ç²ß©R²zµ´¹ï¨S¦³ªñ¸ô©Mµ´©Û¡A¬O¾a¹Lµwªº°ò¦ª¾ÃѨÓÅGÃÒ¦N¤¿±o¥¢¡C¤£¬O²³æªº©R§½¥Î©x¦³©x¬P´N¬°©x¡A¥Î°]¦³°]´N¬O´I©R¡A³o¨Ç³£¬O¤£¬O²³æªºÂ_»y©Ò¨M©wªº¡A¬O¦³¤é¤¸ªº¯S©Ê»P¯fÃĪº·f°t©Ò¨M©w¡C

²Ä¤C¸` ¤K¦r®æ§½
±q¤K¦r¤¤½T©w¥Î¯«¡A¦b¥H©¹ªº©R®Ñ³£±N¯Óªn¨î¤é¤zªº°]©x¶Ë¬°¤@ÄÒ¡A§â¥Í§ß¤é¤zªº¦L¤ñ¬°¤@ÄÒ¡A·Ç½Tªº»¡³oºØ½×ÂI¤£½T¤Á¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¦b¥H¤Wªº¡§¥Î¯«¡B§Ò¯«¡¨³¹¤¤§Ú­Ì¤w¸gÁ¿¹L¡A¥Hµû©w¤é¤¸©ô°Iªº¤èªk½T©w¥Î¯«¡B§Ò¯«¬O¿ù»~ªº¡C¦ý¤£ºÞ¤é¤z¬O©ô¬O®z¡A±q¶Ç²Î©R²z¨ì²{¦bªº¦UºØ©R®Ñ³£¹ï¤K¦r¶i¦æ¤ÀÃþ¡C

¶Ç²Î©R®Ñ¹ï¤K¦r¤ÀÃþºÙ¨ú®æ¡A³q±`¥H¤ë¥O³z¤z©w®æ¡C¤ë¥O¬°¤é¤z¤§°]¡A³z¤z¬°°]®æ¡A¤ë¥O¬°¤é¤z¤§©x¡A³z¤z¬°©x®æ¡C¦b¡m¤l¥­¯u¸à¡n¤¤§â¤ë¥O¥H¥~ªº¨ú®æºÙ¬°Âø®æ¡C¸g¹L¹ê½îÃÒ©ú¡A³oºØ¤ÀÃþ¤èªk¬O¿ù»~ªº¡A¤£¬ì¾Çªº¡C¦]¬°´N¤K¦r¹w´ú¦Ó¨¥¡A¤ë¥Oªº³z¤z¥¼¥²¬O¥Î¯«¡A³oºØªº¤ÀÃþ¤èªk¡A©¹©¹µ¹¾Ç²ßªÌ³y¦¨¿ù»~ªº¤Þ¾É¡C·Ç½T¦a»¡À³¥H¤K¦rªº¥Î¯«¬°¨Ì¾Ú¶i¦æ¤ÀÃþ¡C

¦bÂÂÄy¤§¤¤¡AÁ`µ²¤F³\¦h©_²§®æ§½¡A¤£¥H¤­¦æ³±¶§¯fÃÄ¡B¥Í«g¨î¤Æ¬°¥¿²z¡A¹êÄÝÂսסC²{¦b¦³¤j¸v§å§PªÌ¡A¤]¦³§Q¥ÎªÌ¡C¦pªG¦³±ø¥óªº¥h¨Ï¥Î¡A·|¥[¤j¸ê°Tªº´£¨ú¶q¡A¦ý¦pªG¤£²z¸Ñ¥¦ªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¨º»ò³Ì¦n§O¥Î¡C´N¥H³ß§Ò¤­¦æ¥Í«g¨î¤Æ¬°¥D¡A¤Á¤Å¶Ã®M¡C

¤µ¤Ñ§Ú¥H»íÓ\®æ¬°¨Ò§@¤@­ÓÁ|ÃÒ¡C²{¦b¹ï³o¨Ç®æ§½¤w¨S¦³¨Ï¥Îªº¥²­n©Ê¡A¥u¬O´£¥X¨ÓÅý¤j®a¦b¾Ç²ß¤¤»{ÃÑ¡C»íÓ\®æ¦³¥|­Ó¡§¤Ð¨°¡B©°¦¦¡B©°¨°¡B¥³¦¦¡¨¡A¦p¥Í¤éÁ{¥|¤é¡A¹B¦æ¨­©ô¡AµoºÖ«D²L¡A¤@¨£°]©x¡Aº×±w¥ß¦Ü¡C¸Ö³Z¶³¡G»íÓ\¥|¤é³Ì¬°¥ý¡AÅ|Å|¬Û³{´x¤jÅv¡A©°¦¦¡B©°¨°©È©xÅã¡A¥³¦¦¡B¤Ð¨°¬È°]³s¡C¥H¤W¬O¡m²W®ü¤l¥­¡n¹ï¡§»íÓ\®æ¡¨ªº³W©w¡C

§Ú»{¬°¦¹¥|²Õ¤z¤ä¦³¥¦¥»¨­ªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C¦p¤Ð¨°¤é¥Í¤H¡A¥Í©ó¤l¤ë¡A¤Ð¤ô®z¬°§ß§í®æ¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡A¦¹®É¤Ð¤ô¥H§¤®w½×¡A¦p¦A¦æ¨­©ô¤§¹B¡A«ç¤£µoºÖ¡H¤Ð¤ô®z¡A¦b¦æ°]¹B¥²º×³sºø¡C¦p¤Ð¨°¤é¡A®æ¦¨±q®z®æ¡A¥H¨°¤g¬°¥Î¡A¥²³ß°]¨Ó´þ±þ¡A«ç»ò·|©È¨£°]©O¡H

©°¨°¤é¡A¨°¤g¬°©°¤§¦L¬P¡A©°ª÷®zªº§¤¤U¦L¬P¥Í§ß¥²À³¶Q¡A¦b¹B¦æ¨­©ô¤§¦a¡AµoºÖ«D²L¡A¤£§Ò©x±þ¡A¦]©x¦L¬Û¥Í¡A¤Ï§Ò°]¹B¡A¨Ï¦L¬P¨ü¨î¡C«ç»ò©È©xÅã©O¡H©°¦¦¡B¥³¦¦¦P¼Ë¦³¥¦­Ìªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¤£¦A¤@¤@¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡@¤ñ ¤ñ ¤é ¤ñ
©[¨Ò¡G©° ©° ©° ©°
¡@¡@¡@¦¦ ¨° ¨° ¨°
¦¹³y¬Oªe¥_«O©w¤H¡A¦b¦NªL¬Ù°µ¤ò¤y¥Í·N¡A¬O¨å«¬ªº»íÓ\®æ¡C¦¹³y¦a¤ä¥|¤g¡A¤Ñ¤z¥|ª÷¡A¬°±q±j®æ¡C¤Ñ¤z¤ñ§T¤@®ð¡A¦¹©R¬°´I¡A¦a¤ä¦L¬P¦³¤O¡A¦ý¤z¤£³z¡A¤S¦a¤ä¨°¦¦¬Û¨R¡A¾Ç¾ú§C¡C¦­¦~¦æ¤v¥f¡B¥³±G¹B¡C¦L¬P³z¤z¡A¥Í¬¡´I¸Î¡A99¦~¶i¤J¤B¤¡¹B¡AÁöµM¨¯­W¡A°]¹B«Ü¦n¡C99¦~¤v¥f¦~¡A¥f¤ì«g¤¡¤g¡A¦X«g¦¦¤g¡A¥À¿Ë¦³¯f¡A©°¨°¬y¦~¡A¨°¤g¥Î¯«¨ì¦ì¡A°]¹B«Ü¦n¡A¦ý¤S¤Þµo­ì§½¨°¦¦¬Û¨R¡A¦L¬P¬Û¨R¡A¦Û¤v²¨©¿³QÄF¡A2001¦~°]¹B«Ü¦n¡C

¦pªG¥H»íÓ\®æ½×¤@¨£°]©x¡Aº×±w¥ß¦Ü¬O¤£·Ç½Tªº¡AÀ³¸Ó»¡»íÓ\®æ¤]¦³¥¦ªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¤£¥i¨£¤§¤£¤À©ô°I³ß§Ò´N½×¡C¸U¨Æ¸Uª«³£¦³¥¦ªº½d³ò³W«h¡A¥»Åé¨tªº¤ÀÃþ¬O¥H¥Î¯«¬°°òÂI¤ÀÃþ¡A¦@¦³¤GºØ®æ§½¹º¤À¡G§ß§í®æ¡B±q®æ¡A¤£±Ä¥Î¦¡ªº¤ë¥O³z¤z©w®æ¡C

¡]¤@¡^§ß§í®æ
¤é¤¸¦b©ô¡B®z¤§¶¡¡A©Î³\¬O©ô©Î³\¬O®z¡A¦ý¤S¤£±q¡A³o®Éªº¤é¤z­n»ò¥Í§ß­n»ò§í¨î¡A¥»µÛ©ô«h§í¨î¡A®zªÌ¥Í§ßªº­ì«h¡C¦b§ß§í®æ¤¤¦³®É§Y¨Ï¤é¤¸®zµL®Ú¡A¦ý¬O¨Ï¤é¤¸®zªº¤­¦æ¦³¨î¡A©R§½¤¤ªº¨âºØ¤­¦æ¤w¸g¨ã³Æ¥­¿Å¡A¤]¤£·|¬O±q®æ¡A§Ú­ÌºÙ¦Û¬°§ß§í¥­¿Å¨ú¥Î¡CÁ`¤§¨Ï©R§½Áͩ󤤩Mªº¤K¦r³£¬°§ß§í®æ¡C¦b§ß§í®æ¤¤¡A¤@¯ë±Ä¥Î¦L¤ñ¥Í§ß¤@ÄÒ¡A°]©x¶Ë¯Óªn¨î¤é¤z¬°¤@ÄÒ¡A¦ý³o¥u¬Oªí­±ªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¨ä¹ê¨­®z¤]¥i¥H°]©x¶Ë¬°¥Î¡A³o´N­nµø©R§½²Õ¦X¦Ó©w¡C¨Ò¦p¡G¤@­Ó¤K¦r©x±þ©ô¡A¦Ó¦³­¹¯«¶Ë©x¨î±þ¡A¦¹®É¤é¤¸ÁöµMµL®Ú¡A¦ý¬O¨Ã¤£¯à¥h±q®z¡C¦]¬°¦¹®É©x±þ»P­¹¶Ë¨âªÑ¤O¶q¤w¸g§Î¦¨¹ïÂS§Î¦¡¡A¤é¤¸¤£¯à½×±q¡C

¡]¤G¡^±q®æ
±q®æªº¹º¤À¤]¬O¤GºØ¡A¤À±q±j®æ©M±q®z®æ¡C±q±j®æ¬O¦L¤ñ©ô¡A¦Ó°]©x¶ËµL®ð©Î¨ü¨î¤£¯à¬°¥Î¡A¦¹®É¥H±q±j®æ½×©R¡A¦b±q±j®æ¤¤¤S¦³±q¦L®æ¡B±q¤ñ®æ¤§¤À¡A¦]¬°¥¦­Ìªº¨ú¥Î¦æ¹B¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¦b½T©w±q®æ®É¡A¥²¶·¨c°O·í®É¶¡¡BªÅ¶¡§Î¦¨¨âºØ¹ï¥ß¤­¦æ®É¤£·|¬O±q®æ¡C
±q®z®æ¬O«ü¤K¦r¤¤©x°]¶Ë©ô¡A¦Ó¦L¤ñµL®ð¡A¤£¯à§ß§U¤é¤z¡A¤é¤z®z·¥¡A³o¼Ëªº¤K¦r¥H±q®z®æ½×¡C¦b±q®z®æ¤¤¥i¤À±q¨à®æ¡B±q°]®æ¡B±q©x®æ¡A³o¤T­Óªº¹º¤À©¹©¹¥H¤O¶q¤j¤p©M³z¤z¤§¤Q¯«¦Ó©w¡C
°²±q®æ¬O±q®æ¤¤ªº¤@ºØ©R§½¡A¬O¦b¤é¤¸©ô¦³°]©x¶Ë¤£¯à¥Î¡A®z¦³¦L¤ñ¤£¯à¥Îªº®æ§½¤¤¥X²{¡C©R²z¥jÄy¡mºw¤ÑÅè¡n°²±q³¹¡§¯u±q¤§¶H¦³´X¤H¡A°²±q¤]¥iµo¨ä¨­¡¨¡C¹ï©ó°²±q®æªº­n¨D¤]¬O¤ñ¸ûÄY®æ¡A¦b¤U­±ªº³¹¸`§@¤ÀªR¡C

¡]¤T¡^¤Æ®æ¯u¶H
¤Æ®æ¬O®Ú¾Ú¤Ñ¤z¤­¦X¦Ó¨Ó¡C¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¬O±q®æªº¤@ºØ¡A§¹¥þ¨S¦³¥²­n¦A¤À¥X¤@®æ¡A¤£ºÞ³±°®¡B¶§¤z¦b®z·¥µL®Úªº±¡ªp¤U¡A­n©}ªA©ó¨ä¥L¤­¦æ¡A³oùؤj®a¥i¥H§â¨ä¥L®Ñ¤¤ªº¤Æ®æ§ä¥X¶i¦æ¤ñ¸û¡A§A·|µo²{¤é¤z¦b¦³¦L¤ñ¯à¥Îªº±¡ªp¤U¡A¦³¨S¦³¤Æ®æªº¥X²{¡C¦³¶³¤Æ®æ³ß¦æ¤Æ¯«¤§¤è¡A¨Ò¦p¥Ò¤é¤z®z·¥¡A¤v¤g©ô¡A¥Ò¤ì±q°]«h³ß¦æ¤õ¤g¤§¤è¡A½×¥Ò¤v¤Æ¤g©M±q°]®æ¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H¦p¥Ò¤é¤z¦³¦L¤ñ¬°¥Î¡A¥u¥i¥H§ß§í®æ°]©ô¨­®z½×¡A¤S«ç»ò½×¤Æ©O¡H¦b¥»Åé¨t¤¤¤£±Ä¥Î¤Æ®æ¡C

²Ä¤K¸` ¤K¦r¤ÀªR¤C½×
¤K¦r¦b¤À¥X¥Î¯«¡B§Ò¯«½T©w®æ§½«á¡A´N¶i¤J¤F¥þ­±¤ÀªR¤K¦r¡A§â¤@¥Íªº¸ê°T¥ýÂ_¥X¨Ó¡A¦A®Ú¾Ú·³¹BªºÅܤƧä¥XÀ³´Á¡A¦¹¶µ¬O¤K¦r¹w´ú³ÌÃöÁ䪺¤@¨B¡A¤]¬O¤K¦r¹ê¾ÔªººëµØÅé²{¡C

¡]¤@¡^¤z¤ä§@¥Î½×
¡@¡@ ¡÷ ¡÷ ¡@ ¡ö
¡@¡@ ¦~ ¤ë ¤é ®É
¡@¡@ ¤z ¤z ¤z ¤z
¡@¡@ ¤ä ¤ä ¤ä ¤ä
¦¹¹Ï½bÀYªº§@¥ÎÃö«Y¡A¥H¤é¤z¬°¤¤¤ß¡A¦V¤é¤z§@¥Î¡C³oùػݭn´£¿ôªº¬O¤Ñ¤z¡B¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡C¤Ñ¤z¥D°Ê¬Û¤¬¤§¶¡¥i¥H¥Í«g½×¡A¦V¥~§@¥Î¥Hªn½×¡C¦a¤ä¥DÀR¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªº§@¥ÎÃö«Y¥u¯à½×¶H¡A¤£¦s¦b¬Û¤¬ªº¨î¬ù±¼¡A§ó¤£·|¦³¨ü¨î®ø¥¢ªº¡C¤z¤ä¤§¶¡¬ÛÁ{§@¥Î¡A®É¬W»P¤ë¬W¬Û¹j¤]§@¥Î¡C

¡]¤G¡^¤z¤ä¤Ñ¦a½×
¤Ñ¤z¦b¤W¡A¬°¥~³¡ªº¡BªÀ·|ªº¡B¤j½d³òªº²{¶H»P¬¡°Ê¡C¤£ºÞ¬O°]´I¡B¤»¿Ë¡B©x¾µ¥ªÀ·|Ãö«Y¡A¬O¤j®a¦³¥Ø¦@¸@ªº²{¶H¡C¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¹ï¤é¤zª½±µ§@¥Î¡AÀ³¦Nµ{«×¤j¡A¤]´N¬O¤j®a»{¥iªº¥~ªí²{¶H¡C©h¨¥¡§´I¶Q¤Ñ¤z©w¡¨¡C¦a¤ä¦b¤U¡A¬O¤º³¡ªº¡B®a®xªº¡B¤p½d³òªº²{¶H»P¬¡°Ê¡A¦b¦a¤ä©Òµo´§ªº§@¥ÎÁöµM¦³¤O¡A¦ý¨ä®æ§½ªº°ª§Cµ{«×»P¤Ñ¤z¬Û¤ñ¬O¤pªº¡C¦pªG¦b¹B¤W¥X²{©ôªº¤­¦æ®É¡A¦¹¶¥¬q©R¥Dªº¤º¥~Ãö«Y¬O¤@­Ó§ïÅÜ´Á¡C

¤z¤ä¤Ñ¦a½×¥D­n¬OÄÄ­z¤Ñ¤z¦pªG¬°¥Î©Î¬°§Òªº§@¥Î¤ñ¸û©úÅã¡A¦Ó¦a¤ä¬°³ß©Î¬°§Òªº§@¥Î¤£¦p¤Ñ¤z©úÅã¡C³o»P¤z¤ä¬°¦N¡B¬°¤¿ªºµ{«×¤j¤p¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡C¤Ñ¤z¥i¥HÃþ¤Æ¥~ªíªº¡A½Ö³£¥i¥H¬Ý¨£ªº¨Æª«»PÀô¹Ò¡C¦a¤ä¥Nªí¤º³¡ªº¡AÁôÂ꺨ƪ«»PÀô¹Ò¡C¤z¤ä¤Ñ¦a½×¡A¤£¥i¥H²z¸Ñ¦¨¤Ñ¤z»P¦a¤äª½±µµo¥Í§@¥ÎÃö«Y¡A¤Ñ¤z»P¦a¤ä¤§¶¡¥u¬Ý¤­¦æ¤§®ðªº¼vÅT¡C

¡]¤T¡^¤z¤ä¦ì¸m»·ªñ½×
»·ªñ½×¬O¥H¤é¤z¬°¤¤¤ß¨ÓÁ¿¥Î¯«¡B§Ò¯«ªº¦ì¸m¡A¨Ã¥H¦¹¹ï¥Î¯«¡B§Ò¯«¶i¦æ¤ÀªR¡C¤Ñ¤z¥Î¯«³z¥X¡Aª½±µ»P¤é¤zµo¥Í§@¥Î¡AÀ³¦N¤j¡A¶¡±µ§@¥ÎÀ³¦N¤p¡C¥Î¯«¡B §Ò¯«ªº¦ì¸m¨M©w¤F¦N¤¿ªº¤£¦P¼h¦¸¡C¨M©w¤F­ì§½¨C­Ó¤­¦æªº¥Í«gÅv¡A¤]¨M©w¤F³ß¥Î¡B§Ò¯«¹ï¤é¤zªº¼vÅT¤O¶q¡A¬O¤ÀªR¤é¤z¸ê°TªºÃöÁä¡C
§Ú­Ì³q¹L¤z¤ä§@¥Î½×¡A¤w¸gª¾¹D¤Ñ¤z¦a¤ä¬O«ö¤@©wªº³W«ß¦b§@¥Î¡A­ì§½¥Î¯«§Ò¯«ªº¦ì¸m¡B¤O¶q¡A¹ï§PÂ_¦N¤¿¡B®æ§½°ª§C°_¨ì¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C
¦~¬W¬°®Ú¡A¥Í«g¤O¤j¡A¤]´N¬O¦~¬W¦³¹ï¤ë¬Wªº¥Í«gªn²ÌÅv¡A¦Ó¤ë¬W¤£¯à»´©ö¥h§@¥Î¦~¬W¡C¦~¬W¤]¤£¯à§@¥Î¤é¬W»P®É¬W¡C¨C­Ó¤Q¯«©ÒÁ{ªº¦ì¸m¡A´N¨M©w¤F¤é¤z¦N¤¿ªº¹B¬q¡A¦~¤ë¬°³ß¥Î¯«¡AÀ³¦Nµ{«×¤j¡A®æ§½°ª¡A¤é®ÉÀ³¦N¤p¡A®æ§½§C¡A¦P¼Ë¦~¤ë¬°§Ò¯«®æ§½§C¡C

¡]¥|¡^®c¦ì¤»¿Ë½×
®c¦ì¤»¿Ë½×¬O¤ÀªR¤K¦r¤»¿Ë©ö¶H¡A§P©w¤»¿Ë¦N¤¿ªº­«­n¿Å¶q¼Ð·Ç¡A¦~¬W¬°¤÷¥À¡A¤ë¬W¬°¥S§Ì¡A¤é¬W¬°¦Û¤v©d¤l¡A®É¬W¬°¨à¤k¡C

¤@¡B¬Y¤»¿Ë¤Q¯«¤£¥X²{®É¡A¬°§Ò¯«À³¦N¡A¬°¥Î¯«À³¤¿¡A³o¤@©ö¶H¤ÀªR±o¥Xªºµ²½×¬O¤£¥þ­±ªº¡C©Ò¦³©R§½³£§Q¥Î®c¦ì¤¸»P¤»¿Ëªº±¡ªp¶i¦æ¬P®c¦P°Ñ¹w´ú¡C¤K¦rªº¥Î¯«¤»¿Ë¤£¨£¡A¤£¤@©wÀ³¤¿¡A­n°Ñ¬Ý¬Û¹ïÀ³ªº®c¦ì©Òµo´§ªº§@¥Î¡A¦p¤»¿Ë©Ò¹ïÀ³ªº®c¦ìÁ{¥Î¯«¡A¬Û¹ïÀ³¤§¤»¿ËÀ³¥H¦NÂ_¡C¦Ó¤£¥X²{ªº¦r©Ò¥Nªíªº¤»¿Ë¥u¥Î¨Ó¬Ý»P¥»¤HªºÃö«Y¤£¦Nªº¤@­±¡A¦Ó¤£¯àª½±µÂ_¥¼¥X²{ªº¤Q¯«©Ò¹ïÀ³¤»¿Ëªº¦N¤¿¡A©Ò¥H­n¤ÀÂ_¡C
¤G¡B¦pªG¤K¦r¤¤ªº¬Y¤»¿Ë¬°§Ò¯«¡A ¦P®É¸Ó¤»¿Ë©Ò¹ïÀ³ªº®c¦ì¤S¬O§Ò¯«¡A¨º»òÀ³¤¿ªºµ{«×¤j¡C
¤T¡B®c¦ì¤»¿Ë½×­n¬P®c¦P°Ñ¡A¹ï¬P®c©M¤»¿Ë¸ê°T¦P¨B¤ÀªR¡A§ä¥X¤»¿Ë©ö¶H¡A¶i¦æ¦N¤¿§P©w¡C
¥|¡B ¤K¦r®æ§½¤¤ªº¤»¿Ë»P®c¦ì¦P®É¸¨¦b¤@°_µo´§ªº¦N¤¿µ{«×¤j¡A¥iª½±µ§PÂ_¡C
¤­¡B ®c¦ì¬°§Ò¯«¦Ó¤»¿Ë¬°¥Î¯«¡A¦¹®É¤»¿Ë¹ï¤é¤zÃö«Y¦n¡A¯àÀ°§U¤é¥D¡A¦ý¤»¿Ë¦Û¨­±ø¥ó®t¡C
¤»¡B ¤»¿Ë¬°§Ò¯«¡A¦Ó®c¦ì¬°¥Î¯«¡A¦¹®É¤»¿Ë¹ï¤é¤zªºÀ°§U¤p¡A ¦Ó¦Û¨­±ø¥óÀu¶V¦Ó¤£Ä@À°§U¤é¥D¡C
¤C¡B®c¦ì»P¤»¿Ë¦P¬°³ß¥Î¯«¡A¦Û¤v±ø¥ó¦n¡A¦P®É¤S¯àÀ°§U¤é¥D¡C
¤K¡B®c¦ì¬°³ß¥Î¯«¡A¦Ó¤»¿Ë¬°§Ò¯«ºò¶K¤é¥D¡A¤»¿Ëµ¹¤é¥D±a¨Óªº¨aÃø­n¤j©ó¹ï¤é¥Dªº¥I¥X¡C
¤E¡B¤»¿Ë¬°³ß¥Î¯«¡A¦Ó®c¦ì¬°§Ò¯«¡AÁöµM¤»¿Ë±ø¥ó¤£¦n¡A«o¦bºÉ100%ªº¤O¶qÀ°§U¤é¥D¡C
¤Q¡B¤£½×¥ô¦ó¤»¿Ë»P¤é¥DªºÃö«Y¡A¦P¼Ë®Ú¾Ú¥H¤WÃö«Y¶i¦æ¤ÀªR½×ÃÒ¡C

¡]¤­¡^¤z¤ä¦³µL½×
¦b¥jÄy¡m¬P¥­·|®ü¡nªº®ð¶H½g¤¤¶³¡§±qµL¨ú¦³¡A¦V¹ê´Mµê¡¨¡C¡mºw¤ÑÅè¡n¦a¹D½g¨¥¡G¡§©[¤¸¦X¼w¾÷½p³q¡A¤­®ð°¾¥þ©w¦N¤¿¡¨¡C¤K¦r¬O¥Ñ¥|­Ó®ÉªÅ²Õ¦¨¡A¥u¦³8­Ó¦r¡A¦Ó¤Ñ¤z¦a¤ä¦@¦³22­Ó¡A¤ÀªR¥|¬W­ì§½¤£¯à¶È¬Ý¥X²{ªº¤z¤ä¡A¨S¦³¥X²{ªº¤z¤ä©Ò¥Nªíªº¤Q¯«¤]¥iª½±µÀ³¥Î¡C¦b¨Ï¥Î®É­n¤À²M¦U¦r¹ï©R§½ªº³ß§Ò¡A¦P®É­n°ÑÂ_¤»¿Ë»P®c¦ì¡C¤j®a¤@©w­nª`·N¡A³ß¡B§Ò¡B¦³¡BµL¬O¤À²M­ì§½¸ê°TªºÃöÁä¡C¤z¤ä¦b§½¤¤¥X²{¬O¤@ºØÃö«Y¡A¤£¦s¦b¤S¬O¤@ºØÃö«Y¡A©R§½¤¤¤£¥X²{¤z¤äªºÀ³¥Î¤j¤jÂ×´I¤F§Ú­Ìªº¨ú¶H¡C¦b³oùØ¥²¶·²`®©¤@¥y¸Ü¡§±qµL¨ú¦³¡A¦V¹ê´Mµê¡¨¡C

¨Ò¡G¤B ¤Ð ¥³ ¤A
¡@¡@¤x ±G ¦§ ¥f
¤ÀªR¡G¦¹³y¬°¨­®z½×©R¡A¥H¤A¤ì¥f¤ì±G¤ì¤Ð¤ô¬°§Ò¯«¯«¡A¦¦¤g¡B¤B¤x¬°¥Î¯«¡C¤K¦r¤¤¦s¦bªº¦r¬°¦³¡G¤B¡B¤Ð¡B¥³¡B¤A¡B¤x¡B±G¡B¤È¡B¥f¡C¤£¦s¦bªº¦r¬°µL¡G¤l¡B¤¡¡B¨°¡B¥¼¡B¥Ó¡B¨»¡B¦¦¡B¥è¡B¥Ò¡B¤þ¡B¥³¡B¤v¡B©°¡B¨¯¡B¬Ñ¡C

¤z¤ä¦³µL¯u¥¿ªº¨Ï¥Î¤èªk¡A¨ú¨M©ó­ì§½ªº°t¦XÃö«Y¡A³o»P¤é¤¸ªº©ô°Iµ{«×¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C¦pªG§Ú­Ì¥uª`­«­ì§½¸ê°T¡A¦³®É·|Â÷ÃD¤d¨½¡A¦³©R¥²¶·¬Ý¹B¡C©R§½±o©x¬P¬°¥Î¯«¡A¯uªº´N¬°©x¶Ü¡H©R§½¤¤¦³°]¬°¥Î´N´I¶Ü¡H¦L¬P¬°¥Î´N¦³¤å¾Ì¶Ü¡H²Î²Î³£¤£¬Oµ´¹ïªº¡A³o¨Ç¥²»Ý­n¬Ý¤é¤¸ªº©ô°Iµ{«×»P¤j¹Bªº°t¦X¤~¯à¨M©w¡C¦n©R¤£¦p¦n¹B¦¹²z¬ÆµM¡I

¡]¤»¡^¤z¤ä©ô°I½×
¤z¤ä©ô°I¬O½×³æ¬W¤z¤ä¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦pªG¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¡A±o¦a¤äÀ°§U¡A ¤Ñ¤z¤»¿Ë¹ïÀ³ªºÀ³¦Nµ{«×¤j¡A¦pªG¦a¤ä¤£À°§U¤Ñ¤z¡A¨º¼ËÀ³¦Nªºµ{«×¤p¡CÃö©ó¤Ñ¤z©ô°I»P§¤¤äªºÃö«Y¡A¬O¥Î¨Ó¤ÀªR¦U¬W¥Î¯«¡B§Ò¯«¤O¶qªº¤j¤p»PÀ³¦NÀ³¤¿µ{«×ªº¤j¤pªº­«­n¦]¯À¡C
§Ú­Ìª¾¹D¤Ñ¤z¬°¥~¡A¦a¤ä¬°¤º¡A¤Ñ¤z¤O¶qªº¤j¤p¡A¨ú¨M©ó§¤¤äªº¼vÅT¡C¦p¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¡A§¤¤ä¬°¦L¤ñ©ô¬Û¡A¤Ñ¤zÀ³¦N¤j¡C¦p§¤¤ä¬°¶Ë¡B¤~¡B©x¬°¯Óªn¤Q¯«¡A¤Ñ¤z°I¡AÀ³¦Nµ{«×¤p¡C¦b¤ÀªR§¤¤ä¤O¶q®É¡A¦P©Ê°j°é¤º¤O¶q¤j¡A²§©Ê°j°é¤º¤O¶q¤p¡C¦¹½×¦³§Q©ó¤ÀªR¦U¬W¥Î¯«¡B§Ò¯«¤O¶qªº¤j¤p¥H¤Î§Î¦¨ªº¦N¤¿µ{«×¡A¥H«á§Ú­Ì±N¹ï¤z¤ä©ô°IÃö«Y§@¨t²Î½×­z¡C

¡]¤C¡^©ö¶HÀ³¥Î½×
½T©w®æ§½¤À¥X¥Î¯«§Ò¯«¡A¦A§Q¥Î¤»¿Ë¡B®c¦ì¡B³ß§Ò¹ï¤é¥Dªº§@¥ÎÃö«Y¡A¨ú¥X¦UºØ©ö¶H¡C¤÷¥À¦N¤¿¡B±B«Ãª¬ªp¡B°]¹B¤j¤p¡B¤l¤k¡B©d¤l¯à¤O¡B­·¤ô¡B¾F©~¡B³æ¦ìµ¥µ¥µL½aªº¸ê°T¡C¥H¤W¤C½×¬OÂ_©RªººëµØ¡A´x´¤¥¦­ÌªºÀ³¥Î§Þ¥©¥i¥HÂ_¥XµL½aµLºÉªº¤H¥Í¸ê°T¡A¬Ý¤@­Ó¤K¦r¶HŪ¤@­Ó¬G¨Æ¡A¬Ý¤@³¡¹q¼v¡AÅé²{¤H¥Íªº³ß«ã«s¼Ö¡A´dÅwÂ÷¦X¡C

¡]¤K¡^¤Q¯«¦b¤ÀªR©R§½¤¤ªº¸ê°T½T©w
¥H¤Uªº¤Q¯«¸ê°T¬O¤ÀªR©R§½®Éªº°Ñ¦Ò¡A¥²¶·®Ú¾Ú¤£¦Pªº©R§½²Õ¦X¨Ó½T©w¡A¤£¥i¥H¦º·hµw®M¡C

¡i¥¿©x¡B°¾©x¡j¥¿©x¬°«g¨î§Úªº²§©Ê¡A°¾©x¤]ºÙ¤C±þ¡A¬O»P¤é¤¸¦P©Ê¬Û«gªÌ¡C¥¿ªÌ¡A¥¿¤j¥ú©ú¤§·N¡A©R§½¤¤©y¨­©x¨â©ô¬°¬ü¡C¥¿©x¹L¦h¡A©ë§ô¹L¬Æ¡A¤ÏÅãÀ¶®zµL¯à¡C´J·N¡G©x¦ì¡B¾¦ì¡B¦WÅA¡B¦a¦ì¡B¤V¤Ò¡B¤l¤k¡B­xĵªZ¾¡B¥qªk¾·~¡B¼É®{¥û±þ¡B©x¦ì¾°È¡B¤V¤Ò¡B¤l¤k¡C©R§½¤¤°¾©x¤@¦ì¬°¥Î¡A¨¬´¼¦h¿ÑÅv«ÂÅã»®¡C¨î±þ¤Ó¹LªÌ¡A¤Ï¥¢¶Q®ð¡C
¨­©ô¡A¥|¬W¥¿©x¤@¦ì¦³¤O±o¥Î¡AµL°¾©x¤Î­¹¶Ë¡A¿×¤§²Mºé¥D¶Q¡C
¥¿©x¹L¦h¡A¤é¤¸¤£¯à¾á°_¡A¤ÏÅܬ°±þ¡C®a·~¤£ÂסA¨­¦³¯e¯f©Î¤º¯e¡C
¨­®z¡A¥¿©x¬P¤T­Ó¥H¤W¡A¥K«Æµê¦W¡AÁקK¤½Â¾ÁÙ¨¾¨cº»¡B©x«D¤§¨a¡C
¨­©ô¡A¥¿©x¦³¤O¦X¨­¡A¦³¬°©x¸ê°T¡A¾Ç·~¡B¾Ç³N¯à¤O¨Î¡C
¤ë¥O¥¿©x±o¥Î¡A­««HÁ¿¸q¡A¯Õª½µL¨p¡A³B¨Æ¥ú©ú½U¸¨¡A§g¤l¤§¦æ¡C
¥¿©x¬°¥Î¡A¦A¨£¶Ë©x¡A¤@¥Í¨Æ·~ÁζY¡AÃø¦¨¤j§Ó¡A©y¥Ç¤p¤H¡C
¤é¤¸®z¡A©x±þ¨Ã¨£¨î¬ù¤é¤¸µL¨î¡A¤£³h«h¤Ô¨­¦³´Ý¯e¡A¦n¦â©T°õ¡C
¥¿©x¬°¥Î¯«¡A§¤¤äÁ{µ´¦a¡A¤£§Q¤l¤k¡C
¥¿©x¬°¥Î¯«¦b¦~¬W¥X²{¡A¤÷¥À¯à¤O±j¡A¦Û¤v¥i¥H±o¨ì¤÷¥ÀªºÀ°§U¡C
¥¿©x¬°§Ò¯«¥X²{¦~¬W¡A¤@¥ÍÃø¥H¦¨´N¨Æ·~¡A¨ü¤H´ÛÀ£¡AÃø¾á­«¥ô¡C
¥¿©x¬°¥Î¯«¦b¤ë¬W¥X²{¤£¨ü¨î¡A¦Û¤v¨Æ·~¦³¦¨¡A¥\¦¨¦W´N¡C
¤é¤äÁ{¥¿©x¬°¥Î¯«¡AÁo©ú§D«W¡A¿Ñ¨ÆÀ³Åܯà¤O±j¡A¦³¬°©x¸ê°T¡C¤k©R±B«Ã¬üº¡¡A¤V¤Ò¦¨´N¨Æ·~¡C
¤k©R±o¥¿©x¦X¨­¬°¥Î¡A¥²¶ù¶Q¤Ò¡A¦Û¤v¨Æ·~¦³¦¨¡C
¤k©R¨£¨â­Ó¥¿©x¦X¨­ªÌ¡A¼b´A¦h±¡¡A²§©Ê½t¨Î¡A¦³±B¥~ÅÊ«H®§¡C
¤k©R¨­©ô¤£¨£¥¿©x¡A¤SµL­¹¶ËªÌ¡A¤£§Q±B«Ã©Î¤£§Q¤l¤k¡C
¥¿©x¬°¥Î¯«¡A¥X²{¦b¦~¬W¡B®É¬W¦³¥~¦a¬°©x¸ê°T¡C
¨­©ô¡A°¾©x¬°¥Î¡A±o°]´þ±þ¡A´I¶Q¤§©R¡C
¨­®z¥Î¦L¡A±þ¦L¬Û¥Í¡A¥\¦WÅã¹F¡A¨Æ·~¦¨¥\¡AÅv­««ÂÅã¡C±þ©ôµL¦L¡A¤Ö¾z¤O¤í«Â­·¡A¦h·Tµ½·P¡C
¤é¤äÁ{¤C±þ¬°§Ò¯«¡A°t°¸¦h©Ê¯P­è¼Ý¡A­Ï±j¼Éļ¡A¤Ò©dÃö«Y¤£·ü¡C 20¡B©R©x±þ²VÂø¬°§Ò¡AµL­¹¶Ë¨î¬ù¡A«D±@§Y©c¡A³h½â¤§©R¡C

¡i¥¿¦L¡B°¾¦L¡j¥¿¦L¬°¥Í§Úªº²§©Ê¡F°¾¦L¬°¥Í§Úªº¦P©Ê¡C´J·N¡GÅv§Q¡B¦a¦ì¡B¨Æ·~¡B¾Ç¦ì¡A¥¿¦L¬°¾Ç³N¤§¬P¡C
¤é¥D©ô¦A¨£¦L¬P¡A³ß©^©Ó¡B§[¶Þ¤p®ð¡B¤£§Q¤l¤k¡C¦A¤£¨£­¹¶Ë©Î°]¬P¨î¬ù¡A¤åªöÃø¥Hµo´§¡A¾ÇÃѦ³­­¡AÅv¦ì¡BÃÀ³N¡BºtÃÀ¡BÂå·~¡B«ß®v¡B©v±Ð¡B§ÞÃÀ¡B¦Û¥Ñ·~¡BªA°È·~µ¥¤è­±ªº¦¨´N¡C
¥¿¦L¬°¥Î¯«¡AÁ{À°§ß¡A±o½å¥À¡A¥À¿ËºÝ¥¿¤¯·O¡A¨­Åé°·±d¡C
¥¿¦L¬°¥Î¯«¨ü°]¬P§í¨î¡A¤÷¥ÀÃö«Y¤£·ü¡A¸[¤Ì³Ò­W¡AÃø±o®a§U¡C
¥¿¦L¬°§Ò¯«¡A¤í¯ÊªGÂ_¤O¡A±ý±æ¦hÃøº¡¨¬¡A¹L¤À¦Û«H¡A©ö©Û¥¢±Ñ¡C
¤k©R¥¿¦L¦h¬°§Ò¯«¡A¨p±ý°ª¡A¦û¦³±ý±j¡AÃø¦u°ü¹D¡C
¦~¬W¥¿¦L¬°¥Î¯«¡A¤÷¥À¦b·í¦a¨ü¤H´L·q¡A¦³¤å¤Æ¯À½è¡A§¤¤äÁ{©x¦³¬°©x¸ê°T¡C
¤ë¥O¦L¬P¬°¥Î¯«¡A¾Ç·~¥i¦¨¡A¤÷¥ÀÃö«Y¦n¡A¤W¦³¥Sªøºë©ú±j¤z¡C
¥¿¦L¤ë¥O¬°§Ò¯«¡A¤£±o®a§U¡AÂ÷¶m³Ð·~¡A¤k©R©y¶ù¥~¶m¡C
¨­®z±o°¾¦L¬°¥Î¯«¡Aºë©ú±j¤z¡A¦Û§Ú¥DÆ[·NÃѱj¡A¦h¤~¦hÃÀ¡A³ß­Ý¾¡C
¨­©ô¦A±o°¾¦LÀ°§ß¡A©T°õ©t¿W¡A¦y¾U¨èÁ¡¡Aºzµø¥L¤H¡C
°¾¦L¬°§Ò¯«¤£±o¨î¬ù¡A´IÁ¡¡B¤£©¯¡B¨a¯e¡B¤l¤k½t¤ÀÁ¡¡B¤@¥Í¨¯­W¡C
¨­©ô±ú¯«¹Ü­¹¡A¨ü¤÷¥À¬ù§ô¡A¤£±o¦Û¥Ñ¡C°µ¨Æ¦³©lµL²×¡A®e©ö¥¢±Ñ¡C

¡i¤ñªÓ¡B¤ñ§T¡j¤ñªÓ¬°À°§ß§Úªº¦P©Ê¡C´J·N¡G¥S§Ì¡BªB¤Í¦P¨Æ¡B¦P¾Ç¡Bª§°]¹Ü§QªÌ¡B¦X§@ªÌ¡C¦b©R§½ªºÀ³¥Î¤¤¡A¤ñ§T¬OÀ°§ß§Úªº²§©Ê¡A»P¤ñªÓÀ³¥Î¬Û¦ü¡C
¤é¤¸®z±o¤ñªÓÀ°§ß¡A¨ä©Êí°·­è¼Ý¡A»¨ÁÚ¸q®ð¡A¥DÆ[·NÃѦn¡AªGÂ_¡C
¤é¤¸©ô¦A±o¤ñªÓÀ°§ß¡A­Ï±j©T°õ¡A¦³«iµL¿Ñ¡Aª¼¥Ø¨R°Ê¡A©t¿WÂ÷¸s¡Aª§°]¹Ü§Q¡C
¤é¤¸©ô¡A¤ñªÓ©ôµL¨î¬ù¡A¤â¨¬¬Û¾Ô¡AªB¤Í¥¢©M¡AªB¤Í¦p¤~¯T¾jªê¡A¤@¦æ¤H½t®t¡C±o°]¤£±o¤â¬q¡A¿ð±B¦A±B¡C
¤é¤¸®z¡A±o¤ñªÓÀ°§ß¡A¦b¥~ªºªB¤ÍÀ°§U¡A°]¹B¦n¡C
¤ñªÓ¦b¦~¬W¬°¥Î¯«¡A¤÷¥À¯à¤O±j¡A¦ý¦³®É¤÷¥À·P±¡¤£©M¡C
¤ñªÓ¦b¤ë¥O¬°¥Î¯«¡A¤÷¥À¯à¤O±j¡A¥S§Ì±¡²`¡A¬Û¤¬À°§U¡C
¤ñªÓ¬°¥Î¯«¦b¤é¤ä¡A¤Ò©d±¡²`¡A¨Æ·~¤W¥i¥H¶i¨ú¡A¦Û¤v¯à¤O±j¡C
¦~¬W³{¤ñªÓ¬°§Ò¯«¡AÃø±o¯ª¤W°]¤O¥X¨­³h­W¡A¤÷¿Ë¦­¦º©Î¤÷¤l¤£¦X¡C
¤k©Ê¨­©ô¦A»P¤ñªÓ¡A¤Ò©d·P±¡¤£©M¡A¨Ì¿à¤ß±j¡A¥Í¬¡Ãi´²¡A³g°]¦n³Ó¡A¦WÁn¦³·l¡C

¡i­¹¯«¡B¶Ë©x¡j­¹¯«¬°ªn§ÚªÌ¤§¦P©Ê¡F¶Ë©x¬°ªn§ÚªÌ²§©Ê¡C´J·N¡G¤l¤k¡B­¹¸S¡BºÖ¹Ø¡B©x¹B¡B°]·½¡Bºq»R¤åÃÀ¤~¯à¡B¨­ÅéªÎ­D¡C
­¹¶Ë¦b©R§½¤¤¬°¥Î¯«©ô¡A¦Û¤v¦³³Ð³y¤O¡A¤~ÃÀ¦b¨­¡A¥i±o¨à¤k¤§¤O¡C 2¡B­¹¶Ë¦b©R§½¬°§Ò¯«¡A©R¥D¦n¶h´c³Ò¡A°²¹D´µ¤åÁa±ý°s¦â¡A¨à¤k©ì²Ö¡C
¨­©ô°]¬P®z¡A±o­¹¶Ë¥Í°]¡A¥i¥Hµo®a­P´I¡C
¨­©ô°]¬P®z¡AµL­¹¶Ë°]¬P³Q¹Ü¡A¯}®a±Ñ·~¡C
¨­©ô±o¶Ë©x¬°¥Î¡A¤£¨£©x±þ¡A¬°¤W©x¶ËºÉ¡A¥i©~°ª©x¡C
¨­®z­¹¶Ë­«ªn¨­¤Ó¹L¡A¦³¯f¥B¹Øµu¡A¦³¤lµL¯à¡C
­¹¶Ë¦b¦~¬W¬°¥Î¯«¡A¥X¨­®a®x´I¸Î¡A¤÷¥À¦³¤âÃÀ¡A¥i¥H¬°©x¡A¦Û¤v¥i¥H±o¨ì¤÷¥ÀªºÀ°§U¡A¨Æ·~¦³¦¨¡A¥­¦w¹Øªø¡C
­¹¶Ë¬°§Ò¯«¦b¦~¬W¡A¤÷¥À¥X¨­³h´H¡A³Ð³y¯à¤O§C¡A¦³¯f¡C
­¹¶Ë¦b¤ë¬W¬°¥Î¯«¡A¦Û¤v¥i¥H±o¨ì¥~¬ÉªºÀ°§U¡A¦³¥SªøªÌÃö«Y©M·ü¡A¤÷¥À¦bªÀ·|¦³¦a¦ì¡A¨ü¤H´L·q¡C
¤é¤äÁ{­¹¶Ë¬°¥Î¡A¦Û¤vÁo©ú³»¼z¡A±o½å©d«ù®a¡A¤@¥Í¤Ö¯f³{¤¿¤Æ¦N¡C
¤é¤äÁ{­¹¶Ë¬°§Ò¯«¡A©dµL¯à¥B¦³¯f¡A¦Û¤v­·¬y¦¨©Ê¤£§Q±B«Ã¡C
­¹¶Ë¦b®É¬W¬°¥Î¯«,¨à¤kÁo©ú§µ¶¶¡A¨Ã¯à¨Æ·~¦³¦¨¡C
¤k©R³{­¹¶Ë©ô¬°§Ò¯«¡AÅé®z¦h¯fªÌ½å¼z¡A¨­Åé°·±dªÌ¥ç±q¨Æ¦â±¡ªA°È¦æ·~¡A¤£§Q¤l¤k¡C
¨k©R­¹¶Ë­«¬°§Ò¯«¡A¦n¦â¦h²]±ý¡A¤£°È¥¿·~¡C

¡i¥¿°]¡B°¾°]¡j¥¿°]¬°§Ú«g¨îªº²§©Ê¡F°¾°]¬°§Ú«g¨îªº¦P©Ê¡C´J·N¡G©d¤l¡B¦Û¤v¦³·P±¡ªº¤k¤H¡B°]²£¡B¤u¸ê¡B¤k¤H½t¡B²z°]¡B¤¤¼ú¡B¤÷¿Ë¡C
©R§½¤¤±o°]¬P¬°¥Î¯«¡A¨ä¤H°]¹B¦n¡A¶Ô³Ò¸`»ü¡B¸Û¹ê­«¸q»´°]¡A¦³¤k¤H½t¡A¤Ò©d©M·ü¡C
¨­»´°]­«¡A¨ä¤H¯BµØµêºa¡A³g¹Ï¨É¨ü¡A®ö¶OµêÂY¡AÃi´k§[¶Þ³g±ý¡A·q¥B¦w¼Ö¡C
¨­®z°]©ô¡A´I«Î³h¤H¡A¤k¤H«ù®a¡A¤£§Q¥À¿Ë¡C
°]­«µL¤ñ§T¬Û§U¡A¤ÖªB¤Í¥æ©¹¡AªÀ·|¥æ©¹®t¡A¦A¤£¦æ¤ñ§T¹B¡AÃøµo¡C
¨k©R¨­®z°]­«¡A¨¯­W¯}°]¡A¤k¤H½t®t±B«Ã§¹¡A«g©d¡B³à°¸¡B¦A±B¡C
¨k©R¨­©ô±o°]¡A±o©d¤º§U¡A°ù´I®a¤§¤k¡A¦]©d­P´I¡C
¤k©R°]¦h¨­®z¡A·P±¡¤£Âà©ö²¾±¡§OÅÊ¡A±o°]¤£¾Ü¤â¬q¡A±B«Ã¦M¾÷¡C
°]¬P¬°¥Î¦b¦~¬W¡B¤ë¬W¥X²{¡A¤÷¥À°]¹B¦n¡A³Ð·~¯à¤O±j¡F¥X¨­´I¸Î®a®x¡A¯àªº¤÷¥À°]²£¡C
°]¬P¬°¥ÎÁ{¤é¤ä¡A±o½å©d«ù®a¡A©d¯à¤z»ª¬ü¡C
°]¬P¬°¥ÎÁ{®É¬W¡A¨à¤k¯à¤O±j¡A°]¹B¦n¡F¦Ñ¦~¥i±o¨à¤k¤§ºÖ¡C

²Ä¤E¸` ¤ÀªR©R§½ªº¨BÆJ»P­ì§½¸ê°T
±Æ¦n¤K¦r«á¡A¦p¦óµÛ¤â¤ÀªR¡A¤~¯à´£¨ú¥X·Ç½Tªº¦³Ãö¸ê°T¡A¹ï©ó¦³¸gÅ窺¤K¦r¹w´ú±M·~¤H­û¨Ó»¡¡A¬O¤@¥ó«Ü®e©öªº¨Æ¡C¦Ó¦³¸gÅ窺¤K¦r¹w´ú¤H­û¤]³£¦³¦Û¤vªº«äºû¼Ò¦¡¡A«ö·Ó¦Û¤vªº«äºû¼Ò¦¡¤]³£¦³¬Û¹ï¿W¥ßªº¤@®M¿ìªk¡C¹ï©ó­è­è¤Jªùªºªì¾ÇªÌ¡A¦Û¤v±Æ¦n¥|¬W¤K­Ó¦r«á¡A©¹©¹¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤J¤â¡A³o¤]½T¹ê¬O¤@ºØ´¶¹Mªº²{¶H¡C¦]¦¹§Ú³oùةҽͪº¤K¦r¤ÀªR¨BÆJ¡A¹ê»Ú¤W¬Oµ¹ªì¾ÇªÌ´£¨Ñªº¤@ºØ¤K¦r¤ÀªR¤èªk¡A¬°ªì¾ÇªºªB¤Í´£¨Ñ¤@±ø±¶®|¡A«Ý¦³¤@©wªº¸gÅç«á¡A¥i«ö·Ó¦Û¤vªº²ßºD¡A³Ð³y¥X¦Û¤vªº¤K¦r¤ÀªR¤èªk¡C

¤@¡B©w®æ§½
³oùةҿשw®æ§½¡A´N¬O«e­±©Ò»¡ªº©w¥X¤K¦r¬O§ß§í®æÁÙ¬O±q®æ¡Cª¾¹D¤F¤°»ò®æ§½¡A´N¦³¤F¤è¦V¡C¦b©w¤K¦r®æ§½®É¡A¥ý¤£­n¬Ý¤z¤ä¤§¶¡ªº§@¥ÎÃö«Y¡A§_«h¡A´N·|¥X²{¤­¦æªº´c©Ê´`Àô¡AµL©Ò¾A±qªº§½­±¡C

¡@¡@¡@§T ¤~ ¤é °]
°®³y¡G¬Ñ ¤B ¤Ð ¤þ
¡@¡@¡@¥¼ ¤x ¥Ó ¤È
­Y¥ý¬Ý§@¥ÎÃö«Y¡A¤Ð¤ô¥Í©ó¤x¤ë¡A§¤¥Óª÷ªø¥Í³Q¤ë¥O¤x¤õ¡B®É¤ä¤È¤õ«g¡C´N·|«ö±q°]®æ¨ÓÂ_¦¹¤K¦r¡C­Y¥ý¤£¬Ý§@¥ÎÃö«Y¡A¤Ð¤ô¥Í©ó¥|¤ë¡A¤S¬O¤È®É¡A®z¬O¤@©w¤F¡C¦ý§¤¤Uªø¥Í¡A¦³®ð¤£±q¡A´N¬O§ß§í®æªº¤K¦r¡C

¤G¡B§ä¥X¤K¦rªº¥D­n¥Ù¬Þ
±Æ¦n¤K¦r¡B©w·Ç®æ§½«á¡A¤U­±¥ý¤ÀªR¤°»ò©O¡H¦³ªº³ßÅw¥ýÂ_©R¥Dªº©Ê®æ¡A¦³ªº³ßÅw§å©R¥Dµ£¦~®Éªº¦í¦v­·¤ôÀô¹Òµ¥µ¥¡CÃö©ó³o¤è­±ªº§åÂ_¤èªk¡A¥»®Ñ¦³Ãö³¹¸`¤w¦³¸û¸Ô²Óªº¤¶²Ð¡A³oùØ´N¤£¦AÂØ­z¤F¡C¦b¹ê»Ú¹w´ú¤¤¡A©R¥D³ÌÃö¤ßªº¬O°]¹B¡B©x¹B¡B±B«Ã¡B¤l¤k¡B¤÷¥À¡B¥»¤Hªº¨­Åéµ¥±¡ªp¡A¦Ó³o¨Ç±¡ªp¡A¦p¦ó±q¤K¦r­ì©R§½¤¤´£¨ú¸ê°T¡A«h¬O¤K¦r¹w´ú¤¤ªºÆF»î¡A¤]¬O¤K¦r¹w´ú¤¤ªºÃøÃD¡C­n¸Ñ¨M³o­ÓÃøÃD¡A§ÚªºÅé·|¬O¡G¤K¦r®æ§½©w¥X«á¡A­º¥ý­n§ä¥X¤K¦r¤¤ªº¥D­n¥Ù¬Þ¡A§ì¦í¥D­n¥Ù¬Þ§â¥¦¸Ñ¨M¤F¡A¨ä¦³Ãö¸ê°T´N©úÅ㪺·|¯B²{¥X¨Ó¡C
§ä¥D­n¥Ù¬Þ¡A´N¬O¥H¤é¤z¬°¤Ó·¥ÂI¡A§ä¥X¨Ï¤é¥D®z©Î©ôªºÃöÁ䤭¦æ¡C§ì¦íÃöÁ䤭¦æªºª¬ºA¨Ó¤ÀªR³ß§Ò¡A´N«Ü®e©ö¤À§O¥X¥Î¯«©Î§Ò¯«¤F¡C
¤´¥H¤W³y¬°¨Ò¡G¤K¦r¤¤©úÅ㪺¬O°]©ô¨î¦L¡C¦L¨ü¶Ë©M°]©ô·¥¬O¦¹¤K¦rªº¥D­n¡BÃöÁ䤭¦æ¡A§ì¦í³o¤G­Ó¥D­n¤­¦æªº³ß§Ò¡A´N¥i¬Ý¥X¦¹³y¥Î¯«©M§Ò¯«¨Ó¡C

¤T¡B´£¨ú­ì©R§½¥D­n¸ê°T
¥Î¯«¡B§Ò¯«¤@¥X¨Ó¡A¨ä¥D­n¸ê°T¤]´N©úÅã¤F¡C
¤W³y¡G¬Ñ¥¼ ¤B¤x ¤Ð¥Ó ¤þ¤È
¨­®z¥Î¦L¡A¥ý¬Ý¦L¬Pªºª¬ºA¡C­ì©R§½¥Óª÷¦L¬P³Q¨â°]§¨«g¡A¨ü­«¶Ë¡C°]¯}¦L¡A¦L¥Î¯«ªí¥Ü¬°¡G¤@¬O¹ï¥À¿Ë¤£§Q¡C¤G¬O¤£§Q¾Ç·~¡C
¤é¤ä¬°¥Î¯«¡A»¡©ú¦¹³y¬O¥~¦]¯f¡A¦Û¨­¯À½èÁÙ¬O¤ñ¸û¦nªº¡C¦L¥Í¨­³Q°]¨î¡A­Y¹J©x±þ¯à³qÃöªº¤j¹B¡A¥²¯à¬°©x©Î¦ÑÁó¡C
¨Ï¦L¨ü¶Ëªº­ì¦]¬O°]©ô·¥¡A´N¦A¬Ý°]¬Pªºª¬ºA¡C¥Ñ©ó©ô·¥¤§¤­¦æ¤£ºÞ¬O§Ò¯«©Î¬O¥Î¯«¡A³£¤£©y¨î¡A¦Ó¦¹³y¦~¤z¬Ñ¤ô§¤¥¼¤g¤O®z·¥¡A°]´X¥G¦¨±M©ô¡C°]ªí¥Üªº¥D­n§t¸q¡G¤@¬O¸gÀÙ±ø¥ó¡C¤G¬O¤÷¿Ëªº±¡ªp¡C¤T¬O©d¤lªº³¡¤À¸ê°T¡C¥|¬O§Oªº¤k¤H½t¡C
°]ªí¥Üªº³o¥|¤è­±ªº¨ãÅ骬ºA¬O«ç¼Ëªº©O¡H­ì©R§½¥u¯à¬Ý¥X³¡¤À¸ê°T¡C¦p¥i¥H¬Ý¤Ò©dÃö«Y¡B©d¤lªº¯à¤O¡C®Ú¾Ú«e­±Á¿ªº¬P®c¦P°Ñªº­ì²z¡A¤£Ãø¬Ý¥X¤Ò©dÃö«Y¦n¡A©d¤l¨S¤u§@¡A©Ê±¡«æļ¡BµÊ®ð¤£¦n¡A©R¥D¦³Äߤºªº±¡ªp¡C©ô°]¬°§Ò¯«¡A¤]·|¥X²{¦]§Oªº¤k¤H·S¬O«Dªº¨Æ±¡¥X²{¡C¦P®É°]¤Ó©ô¡A§Y¨Ï¦æ©x±þ¹B³qÃö¥Í¦L¡A¯à¬°©x¡A©x¤]¤£·|¤Ó¤j¡C¤÷¿Ëªº±¡ªp¦~¤z¬°¥Î¯«®z¡A¦Ó°¾°]¬°§Ò¯«¡A¯à¤O¤@¯ë¡A¤]¤£·|¦³¤u§@¡C¦Ü©ó¸gÀÙª¬ªp´N»Ýµ²¦X¤j¹B¨Ó§PÂ_¤F¡C
¨ä¥L¤»¿Ë±¡ªp¡C¦p¥S§Ì©j©fÃö«Y¡A¬Ñ¤ô¬°©j©f®z·¥¡A¤ë¤ä¤x¤õ©j©f®c¬°§Ò¯«¬O¤ë¥O¡A¤ô¤§µ´¦a¡AµL©j©f©Î»¡¦³¤]¶Ë¡C¤é¤ä¥Óª÷ÂäФô¬°¥S§Ì¡A¤ë¤z¤B¤õ¥S§Ì®c¦³¬Ñ¤ô«g¨î¡A·|¦³¥S§Ì¡A¦]¬Ñ¤ô®z·¥¨î¤B¤õµL¤O¡A¥S§ÌÃö«Y¤@¯ë¡C¦A¦p¤l¤k±¡ªp¡C­¹¶Ë¬°¤l¤k¡A­ì©R§½¥u¦³¶Ë©xÂä_¦~¤ä¤º¡A¤k¨à¸ê°T©úÅã¡C­Y¥H©x±þ¬Ý¤l¤k¡A¥¼¤g¥¿©x©ú²{¡A¤]¬O¤k¨à¦hªº¸ê°T¡C¦A¬Ý®É¬W¤l¤k®c¬°§Ò¯«¡A¤@¯ë¬O¤k¨à¦h¡A¨k«Ä¤Ö¡C³o¼Ë´N¤£Ãø´£¨ú¥X¦¹³y¤k¨à¦hªº¸ê°T¡C¥t¥~¡A¦]¤l¤k®c¤Ñ¦a¤@®ð¬°§Ò¯«µL¨î¡A´N¦³¬°¤l¤k¯}°]©Î·S¬O«Dªº¥i¯à©Êµ²ªG¥X²{¡C

¥|¡Bµ²¦X¤j¹B¬ÝÀ³´Á
­ì©R§½´£¨úªº¸ê°T¡A¦³ªº¤£»Ý¬Ý¤j¹B¡A´N¯à§P©w¡C¦p°]¯}¦L¥Î¯«¾Ç¾ú¤£°ª¡A¹ê»Ú©R¥D­ì©l¾Ç¾ú¤p¾Ç²¦·~¡C¦Ó¬O§_«g¥À¡A¦b¤°»ò®É­Ô«g¡A´N¥²¶·µ²¦X¤j¹B¬Ý¬y¦~¤F¡C¦A¦p­ì©R§½¸ê°T¤k¨à¦h¡A¤£»Ý¬Ý¤j¹B¡A´N¯àÂ_¥X¨Ó¡C¹ê»Ú©R¥D«e¥|­L¥þ¬O¤k¨à¡C¦Ó¬°¤l¤k¯}°]©Î·S¬O«D¦b¦ó®É¡A¤£µ²¦X¤j¹B´N¤£¥i¯àÂ_¥X¨Ó¡C©Ò¥H´£¨ú¤F­ì©R§½ªº¸ê°T«á¡A¤@©w­nµ²¦X¤j¹B§â¦³Ãö¸ê°T¸¨¨ì¹ê³B¡A¤]´N¬O©w¥XÀ³´Á¡C

°®³y¡G¬Ñ¥¼ ¤B¤x ¤Ð¥Ó ¤þ¤È
¤j¹B¡G¤þ¨° ¤A¥f ¥Ò±G ¬Ñ¤¡ ¤Ð¤l ¨¯¥è ©°¦¦
¡@¡@¡@ 2 ¡@ 12 ¡@22 ¡@ 32¡@ 42 ¡@ 52 ¡@62
¡@¡@¡@ 1945 1955 1965 1975 1985 1995 2005
©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº11¤ë6¤é¶}©l¥æ¹B
¥Ñ©ó¦¹³yªºÃöÁ䤭¦æ¬O¨â­Ó¡A¥ý¥H­þ­Ó¬°¥D¤ÀªR³£¥i¥H¡C«ö¥¿±`ªº±¡ªp¬O¥ý¤ÀªR¤÷¥Àªº§Q©Î¤£¦Nªº¸ê°T¤Î¥»¤Hªº¾Ç²ß±¡ªp¡C¨º»ò´N¥H¦L¬P¨ü¶Ë¶}©l¡G²Ä¤@¨B¤j¹B¤þ¨°¡A«U¥H¨°¤g®¬¤þ¤õ¡A¥Í¥Óª÷¦L¬P¬°¥Î¯«¡A®í¤£ª¾¨°³Q¤þ¤õ»\ÀY¦Ó¤£¯à¥Íª÷¡C©Ò¥H©R¥D¤p¾Ç¾Ç²ßªº¶¥¬q¡A¾Ç²ß¤@¯ë¡C¨ì54¦~¬y¦~¥Ò¤È¡A¥À¿Ë¥h¥@¡C¨ì¦¹¤£§Q¥À¿Ëªº¸ê°Tµ²§ô¤F¡C
¤U­±¥H°]©ô¬°¥D¤ÀªR¡G²Ä¤G¨B¤j¹B¤A¥f¶Ë©x¡A³oùػݭnª`·Nªº¬O¤A¥f¤j¹B©M¤U¨Bªº¥Ò±G¤j¹B¡A¤ì¨Ã¤£¥Í¤õ¡C·í¤ì¥X²{®Éªº¬y¦~¬O¨î¤õªº¡C56¡B57¦~¤þ¥Ó¡B¤B¨»¬y¦~¦L¬P³Q¤õ°]»\ÀY¡A¾Ç²ß©Î¦Ò¾Ç³£¤£·|¦n¡A¹ê»Ú¬O57¦~¤p¾Ç²¦·~¨S¦Ò¤Wªì¤¤¡A¦^®a°È¹A¡C¾Ç·~¨ì¦¹¤]§i¤F¤@¬q¸¨¡C
¥H«á´N»ÝµÛ­«¨ä¤u§@¡B¨Æ·~¡B±B«Ãµ¥±¡ªpªº¤ÀªR¤F¡C
¤A¥f¤j¹B¡A¤õ°h®ð¡A¦³µL°Ñ¥[¤u§@ªº¾÷·|¡A´N­n¬Ý¬y¦~¤F¡C60¦~©°¤l¡A¦L¬P³z¥X¡A¦a¤ä¤l¤ô¬°¤é¥D¤§®Ú¡A·í¦~¦L¤W·|¦³¦n¨Æ¡C¹ê»Ú¨ì·í¦a¤H¥Á¤½ªÀ·í³q°T­û°Ñ¥[¤F¤u§@¡]Á{®É¤u¡^¡C
µ²¦X·í®Éªº±B«Ãªk¡A¥À¿Ë¤w¥h¥@ªº¹ê»Ú±¡ªp¡Aµ²±B®É¶¡¤£·|¤Ó±ß¡C62¦~¤Ð±G20·³¡Aµ²¦X­­¹B¬O¤B¤x¤ë¬W¨ü¨îªº¦~ÀY¡A¤S¨R°Ê¤Ò©d®c¡A¦¹¦~¥²±B¡Cµ²ªG¤]¬O³o¦~¦¨®a¡C
¤U­±´N¨ä¥D­n¸ê°T¬Ý¤j¹B©M¬y¦~ªºÀ³´Á¡C¨Æ·~¡G¤A¥f¡B¥Ò±G¤j¹B¤õ°h®ð¡A´î»´¦L¬PªºÀ£¤O¡AÁÙ¤£·|¥Ç«ã©ó©ô¤õ¡A©Ò¥HÁ`Åé¤W¤u§@·|¬O¥­¶¶ªºµo®i¡C64¦~¥Ò¨°¬y¦~¡A¤ì©ô¦Ó¤£¥Í¤õ¡A¨°¤g¤S®¬¤õ¡]¥Ò¨°©M¤þ¨°ªº¤£¦P¡^¥Í¥Óª÷¦L¬P¡A¤u§@¤W¦³¦n¨Æ¡A¦ý³Q¥Ò¤ì»\ÀY¡A¤u§@¤W¤]¦³¤£§Qªº¨Æ±¡¡C¹ê»Ú¬O³Q±ÆÀ½©â½Õ¥X¥h·d¥|²M¡C
65¦~«á¦æ¥Ò±G¤j¹B¡A68¦~Âন¥¿¦¡¤z³¡¦b¥«©e¤u§@¡C71¦~¨¯¥è¡A´£©Þ¬°¤z¨Æ¡C¥H«á¤u§@Áö¦³ÅܤơA¦ý°ò¥»¤W¬O¥­¦~¡C
75¦~¶i¤J¬Ñ¤¡¤j¹B¡A¤Ñ¤z§U¨­¡A¦a¤ä®¬¤õ¥Í­ì©R§½¥Óª÷¦L¬P¡CÀ³¬O©R¥D±o·Nµo®iªº¤Q¦~¡C¦¹¹Bªº80¦~¨ì¶m¨½¥ôÄÒ©e®Ñ°O¡C83¡B84¦~§i¥Lªº¤H¤£¤Ö¡A¦ý³£¥­¦w¹L¥h¤F¡C
85¦~¶}©l¦æ¤Ð¤l¤j¹B¡A«e´X¨B¹B¬O®ð¥Î¯«µo´§§@¥Î¡A¦Ó¤Ð¤l¤j¹B¤Ð¤ô¦³¤F±j®Ú¡A´N§Î¦¨¤F¶q¥Î¯«©M¶q§Ò¯«ªº¸û¶q¡C¨­©ô¤F´N¤£©È°]¡A´N·|¦b°]¤W¥´¥D·N¡Cµ²ªG¬O90¦~¤ô¿E©ô¤õ¡A¦]¨k¤kÃö«Y·S«ã¤@¤j´Ú¡A¤j´Ú³]°é®M§ì¦í¥L¹H¤Ï°êµ¦ªº°ÝÃD¤@Á|¦¨¥\¡A¨Ï©R¥DÂù¶}°£¡C¨ä¤÷¿Ë¤]¤_91¦~¥h¥@¡C¨ì¦¹­ì©R§½¤£§Qªº¸ê°T¥X¨Ó¤F¡C
95¦~¦æ¨¯¥è¤j¹B¡A¥H«áªº±¡ªp¬O¤õ©ô¬y¦~©Î¤ô©ô¬y¦~³£¤£¶¶¤F¡C²{¦bªº®a®x¸gÀÙ±¡ªp¬O¤ñ¸û®tªº¡C

¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G
°®³y¡G¨¯ ¬Ñ ¤B ¤Ð
¡@¡@¡@¥f ¤x ¥f ±G
¤j¹B¡G¤Ð¨° ¨¯¥f ©°±G ¤v¤¡ ¥³¤l ¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨»
¡@¡@¡@ 7 ¡@ 17 ¡@ 27 ¡@37 ¡@47 ¡@ 57 ¡@67 ¡@77
¡@¡@¡@ 1958 1968 1978 1988 1998 2008 2018 2028
©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº2¤ë23¤é¶}©l¥æ¹B
©w®æ§½¡G¤é¥D¤B¤õ¥Í©ó¤x¤ë¦³®Ú¡A§¤¤U¥f¤ì¡A®É¤ä±G¤ì¡A¦~¤ä¥f¤ì¡A¨­®z¤ì©ô¡C§ß§í®æ¡C
¥D­n¥Ù¬Þ¬O¡G¤ì©ô¡C¤ñ§T¤£À°¨­¡C¦~¤z¨¯ª÷°]¬Pµê¯B¡A¤£¶È¤£¯à¨î¦L¡A¤Ï¦Ó¥Í±þ«g®z¨­¡C
¥D­n¸ê°T¡G¤ì©ô©ö¥X²{¤õ¶ë¤§¶H¡C¾Ç¾ú¤£·|°ª¡C¤é¤ä¬°§Ò¯«¡A¦Û¨­¯À½è¤£°ª¡C¥~¦]¤]¦³¯f¡A§Y¨Ï«á¤Ñ§V¤O¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò¤jªºµo®i¡C¬G¤£·|¦³¤u§@¡C°]¥Í±þ«g¨­»Ý¨¾©x«D¤§¨a¡C­Y¨a¥²¬O¸gÀ٩Τk¤H¤Þ°_ªº¡C¤÷¥À¤@¯ë¡A¹ï¦Û¤v¨S¤°»òÀ°§U¡C¤Ò©d®c¬°§Ò¯«¡A°]¤]¬°§Ò¯«¡A±B«Ã¤]¤£·|¶¶¡C
¤j¹B©wÀ³´Á¡G²Ä¤@¨B¤j¹B¡A©x±þ²VÂø¡A¾Ç²ß¤£·|¦n¡C¹ê»Ú¬O¤p¾Ç¤]¨S²¦·~¡C²Ä¤G¨B¤j¹B¨¯¥f¦~¬W¥ñ§u¡A¤x¤õ¥Î¯«°h®ð¡A§Ò¯«¤ì©ô¦a¡A¨¾¨a¡C¤A¥f¦~¤ì©ôª÷¯Ê¡A¥²¨a¡Cµ²ªG¦]±j«Á¥®¤k§P¦D¡C¨ì80¦~ª÷©ôªº¦~ÀY¤~¥Xº»¡C¥Xº»«á¦b¹A§øµ¹¶m¿Ë­Ì¥´Âøºû«ù¥Í¬¡¡C92¦~«e¦]³Q»¡´C©Î§Oªº¤k¤HÄF¡Aªá¿ú¦Ó±B«Ã¤@ª½¤£´N¡C92¦~¤~©M¤@³à°¸¤k¤Hµ²¬°¦ñ«Q¡C

²Ä¤Q¸` ¯à¶q¦u«í»P¸ê°TÅܤÆ
¡]¦¹½g¤º®e¥D­n¨Ó¦Ûºô¤W¡^¯à¶q¦u«í»P¸ê°TÅܤƬO©Ò¦³¹w´úªÌ­±Á{ªº³Ì¤j¦ÒÅç¡C«ö·Ó©R²z­ì«h¬Û¦Pªº¤K¦rÀ³¸Ó¬O¸ê°T¬Û¦P¡A¥i¬O¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤¡A©¹©¹¤£¬O³o¼Ëªº¡A³o´N¯A¤Î¨ì¯à¶q¦u«í»P¸ê°TªºÅܤơC¦³¨Ç¤H¡A¥L­Ìªº¥X¥Í®É¨°¬Û¦P¡C¦b³o¨Ç®É¨°¬Û¦Pªº¤H¤¤¡A¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì«á¤Ñªº©R¹B«Ü¬Û¦ü¡A¥t¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì«á¤Ñªº©R¹B¤£¨º»ò¬Û¦ü¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì«á¤Ñªº©R¹B¡A«h¬Û¥h¬Æ»·¡A³o¬OÃø¥H²z¸Ñªº¡C²z½×¤W»¡¡A©R²z±À½×¡A¹ï©ó¦P¤@­Ó®É¨°¡AÀ³¸Ó¥u¦³¤@­Óµª®×¡C¶Ç²Îªº©R²z¾Ç¬Û«H¡A¤Hªº¥Í¨°»P©R¹B¤§¶¡¨ã¦³ÄY®æªº¹ïÀ³ªºÃö«Y¡C¨Ì¦¹±À½×¥i¬O¡A°²¦p§Ú­Ì­±¹ï´X­Ó¡A¬Æ¦Ü§ó¦hªº¦P¨°ªº®×¨Ò¡A§Ú­Ì¦³¦h¤jªº§â´¤¥h¥Î¦P¤@­Óµ²ªG¨Ó¸ÑÄÀ©Ò¦³¤Hªº©R¹B©O¡H§Ú­ÌÁ`¤£¯à¬°¦P¤@­Ó¥Í¨°·Ç³Æ­Y¤z¤£¦Pªºµ²½×§a¡H©R²z¾Ç¬ã¨sªº¬O¤Hªº¥X¥Í®É¨°¡A¦Ó»P¨ãÅ骺­Ó¤H¯S¼xµLÃö¡C´«¥y¸Ü»¡¡A©R²z¾Ç¬ã¨sªº¬O¤Hªº®É¨°¯S¼x¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H¯S¼x¡C¥u­n®É¨°¬Û¦P¡A²z½×¤W»¡¡A¥L­Ì´NÀ³¸Ó¨ã¦³¦P¼Ëªº©R²z¾Çµ²½×¡C¦pªG§Ú­Ì¬°­Y¤z­Ó¦P¨°ªº¤H¡A·Ç³Æ­Y¤z­Ó¤£¦Pªºµ²½×¡A´Nµ¥©ó»¡¡A§Ú­Ì¬°¦P¤@­Ó¤H¡A·Ç³Æ¤F­Y¤z­Óµ²½×¡A³o¬O¥i¥H±µ¨üªº¶Ü¡HÅãµM¡A¹ï©ó¤@ªù¾Ç¬ì¨Ó»¡¡A³o¬O°ò¦¬ã¨sªº¤º®e¡C³q¹L¹ï©R²z¾Çªº°ò¦²z½×¶i¦æ¬ã¨s¡A§Ú­Ì¥i¥HÀò±o¤@¨t¦C¥þ·sªºµo²{¡C±q¬ã¨s¤èªk¨Ó»¡¡A¦P¨°¬O¤@ºØ²z·Q±ø¥ó¡C¨Ï¥Î¦P¨°ªº®×¨Ò¡A¦bÅÞ¿è¤W´N±±¨î¤F®É¨°ªºÅܶµ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í®É¨°¤£Åܪº±ø¥ó¤U¡A§Ú­Ì¥i¥HÆ[¹î¤H­Ìªº©R¹B¬O§_¤]¤£ÅÜ¡H¦pªG§Ú­Ìµo²{¡A¦P¨°ªº¤H¥i¥H¨ã¦³¤£¦Pªº©R¹Bµ²ªG¡A¨º¤\¡A¶Ç²Îªº©R²z¾Çªº°ò¦²z½×¡A´N»Ý­n¤Ï¬Ù¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¦s¦bµÛ¦P¨°ªº¤H¤§¶¡¡A¥]¬AÅp¥Í¤§¶¡ªº©R¹B¦s¦bµÛ®t²§¡A©Ò¥H©R²z¾Çªø´Á¨ü¨ì¦U¤è­±ªº½èºÃ¡C¹D²z«Ü²³æ¡A¦P¨°¡A¥]¬AÅp¥Í¡A¨ã¦³§¹¥þ¬Û¦P¥Í¨°¡A²z½×¤W¡A«ö·Ó®É¨°»P©R¹Bªº¹ïÀ³Ãö«Y¡A³o¨Ç¤HÀ³¸Ó¨ã¦³¬Û¦Pªº©R¹B¡A¦Ü¤Ö¤]À³¸Ó·¥¬°¬Û¦ü¡C¦pªGµo²{¦P¨°ªº¤H¤§¶¡¦s¦bµÛ©R¹B®t²§¡A¦³®É¡A³oºØ®t²§ÁÙ»á¤j¡A³o´N§Î¦¨¤F¹ï©R²z°ò¦²z½×ªº¥¨¤j¬D¾Ô¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b©R²z¾Ç¤¤¡A¾ÇªÌ±`±`¨Ï¥Î¼Ò½kªº¤â¬q¡A¨Ó¦^µªÃþ¦üªº°ÝÃD¡C·§²vµ¦²¤´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡G¤ñ¦p»¡¡A©R²z±À½×ªº·Ç½T²v¬°¡§¤Q¤§¤K¤E¡¨¡Aµ¥µ¥¡CÅãµM¡A©R²z¾Ç¬É¬O©Ó»{©R¹Bªº®t²§ªº¡C¥i¬O¡A½Ö¤]¨S¦³·NÃѨì³o­Ó°ÝÃDªº­«­n©Ê¡C¤U­±ªº¬ã¨s¡A¥i¥H»¡©ú³o­Ó°ÝÃDªº­I«á¡AÁôÂõۭY¤z·¥¨ä­«­nªº²z½×¶ø¯µ¡C

®×¨Ò¤ÀªR
¨Ò¡G¡@¬Ñ¨» ¬Ñ¥è ¤B¤¡ ¤Ð±G
¤j¹B¡G¤Ð¦¦ ¨¯¨» ©°¥Ó ¤v¥¼ ¥³¤È ¤B¤x
¤ý¤ß¥Ð¡G¡§¦¹©R¤@¦¡¤G¤H¡A¤@¬°»È¦æ¦æªø¡B¤@¬°¤¤µ¥°Ó·~±b¥q¡CµM¦Ó¦æªø¥Í¦³¤G¤l¡A±b¥q«hµL¤l¡C±À¦¹¤K¦r¡A¤l®§¥»¤Ö¡C¦ó¥H¤@¦³¤@µL¡H²ö«D©d©c¤À¤W¡A©Î³±¶§¦v¤§Ãö«Y¤]¡C¤£¹L¦¨±Ñ¤è­±¡A¥H­Ó¤H¤§©R¬°¥D¡C¤l®§«D¤@¤H¤§¯à¤O¡A¬O¬G¦³À³¡B¦³¤£À³ªÌ¤]¡CµM¡AÀ³Åç©~¦h¡C¦¹¤G¤H¡A¹Ø¤¸¥ç¤£¦P¡C±b¥q¤`¦b¤x¹B¤¤¡A©|¥i²z¸Ñ¡C»\¤x¨»¤¡·|ª÷§½¡A¦Ó¶Ë±G¤ì¥Î¯«¡C°I¤õ¤§®Ú¬J³Q·l¡A°Z¤£¤`«v¡H¦æªø¤`¤_¤Bªì¡A¥¿¦b¨Î¹B¤§¤¤¡A²ö«D¥ç¦b¦v°ò¤Î¤ß¥Ð¤§Ãö«Y¤]¡H©Ò¥H½Í©R³Ì¤£©ö©w¹Ø¤¸¡A©ó¦¹¥i¨£¤@´³¡¨¡C
­É¦¹®×¨Ò¡A§Ú­Ì¥i¥H¹ï¥H¤W¨Æ¹ê§@¥X­Y¤z°Q½×¡G¤GªÌ¬Û¦ü¤§³B¡G¨Æ·~¡A©R²zºÙ¡§¸S¡¨¡A¦P¬°ª÷¿Ä°ª¼h¥DºÞ¡C ¤GªÌ®t²§¤§³B¡G¤l¶à¡A©R²zºÙ¡§¤l¡¨¡A¤@­Ó¨â¤l¡A¤@­ÓµL¤l¡F¹Ø¤¸¡A©R²zºÙ¡§¹Ø¡¨¡A¤GªÌ¬Û®t¦Ü¤Ö5¦~¥H¤W¡C¦b©d¡B°]¡B¤l¡B¸S¡B¹Øµ¥¶µ¡A¥H¤W¨â¤H¡A°£¤F¡§¸S¡¨¶µ¨ã¦³¬Û¦ü¥H¥~¡A¨ä¾l½Ñ¶µ§¹¥þ¤£¦P¡C
¤U­±§@­Ó°²·Q¹êÅç¡G¦pªG±N¤W­±¤G¤Hªº¥Í¨°¡A¥ý«á¥æµ¹¦P¤@­Ó¤ÀªR®v¥h¤ÀªR¡AÃø¹D³o­Ó¤ÀªR®v¥i¥H¹ï¦P¤@­Ó®É¨°µ¹¥X¨â¥÷¤£¦Pªºµª®×¶Ü¡H 1¡A¦pªG³o­Ó¤ÀªR®vµ¹¥Xªº¬O¦P¤@­Óµª®×¡A¨º»ò¡A»¡©ú©R²z¾Çªº±À½×¤èªk»P¹ê»Ú±¡ªp¤£²Å¡A¦]¬°³o¨â­Ó¤Hªº©R¹B¦s¦bµÛÅãµÛªº®t²§¡C 2¡A¦pªG³o­Ó¤ÀªR®vµ¹¥Xªº¬O¤£¦Pªºµª®×¡A¨º¤\¡A»¡©ú©R²z¾Çªº±À½×¤èªk¬O«e«á¥Ù¬Þªº¡A¦]¬°¦P¤@­Ó®É¨°¡A¥i¥H¬Ý¦¨¬O¤@­Ó¤H¡C§Ú­ÌÁ`¤£¯à»¡¤@­Ó¤Hªº©R¹B¡A¬J¬O³o¼Ë¡A¦P®É¤S¤£¬O³o¼Ë§a¡H

©R²z¬ã¨sªº¬O©R¹B
¦Ó¤W­±ªº®×¨Òªí©ú¡A§Y«K¬O¦P¨°ªº¤H¤]·|¦s¦b¤£¦Pªº©R¹B¡CÅãµM¡A¥Í¨°»P©R¹B¤§¶¡¡A¨Ã«D¦s¦bµÛÄY®æªº¡A©ÎªÌ»¡¬O°ß¤@ªº¹ïÀ³Ãö«Y¡C±j½Õ®i¶}ªº±©¤@©Ê¡A¬O¥j¨å©R²z¾Çªº°ò¥»¯S¼x¡A¦ý«o¬O¤@­Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡C¥Ñ©ó¶Ç²Î©R²z±j½Õ©R¹B®i¶}ªº±©¤@©Ê¡A±q¦Ó»P±J©R²z½×¹º¤£²M¬É­­¡C¹ï¦P¨°²{¶Hªº¬ã¨sªí©ú¡A¤Hªº¥Í¨°»P©R¹B¤§¶¡¡A¥i¯àÄ­Âæs¦bµÛ¤@ºØ·sªº©R²z­ì²z¡A§YÁ`¶q¦u«í¡C¥Ñ©ó¤W­±ªº®×¨Ò¤¤¡A¨â¤H¨ã¦³¬Û¦Pªº¥Í¨°¡A¥L­Ì¨ã¦³¬Û¦Pªº¸[½á¡A¦]¦¹¥L­Ì²z½×¤W¦@¦P¾Ö¦³¬YºØ¬Û¦PªF¦è¡A¦Ó¥B¥i¥H¥Î¶qªº·§©À¨Óªí¹F¡C³o­Ó¶q¡A¬ö¾å´PºÙ¤§¬°¡§¸S¡¨¡C¦bÁ`¶q¤@©wªº«e´£¤U¡A¦P¥Í¨°ªº¤H¥i¥H¦s¦b©R¹B¤Wªº®t²§¡A¦ý¬O¡A¬Û¹ïªº®t²§¥i¥H³q¹L¸ÉÀv¾÷¨î¡A¨Ï¨ä¿í´`¦u«í©w«ß¡C

¤W¨Ò¤¤ªº¦æªø¡A¨äªÀ·|¦a¦ì°ª©ó±b¥q¨Ã¥B¤l¶à±o·N¡A¦ý¬O¡A©R¹B³q¹Lµ¹¤©±b¥q¹Ø¤¸ªº¸ÉÀv¹Lµ{¡A«O«ù¤@ºØ¦u«íÃö«Y¡CÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A¦U¤Hªº¡§¶q¡¨«o«O«ù¤@ºØ¥­¿Å¡CÅãµM¡A¦u«í©w«ß½Õ¸`ªº¬O©R¹Bªºµ²ºc¡C¤W¨Ò¤¤ªº©R²zµ²ºc­«ÂI¬O¦a¦ì¡B¤l¶à¡B¹Ø¤¸¡Aµ¥µ¥¡C¦æªø»P±b¥qªº©R¹B¡A´N¬O¿ï¾Ü¤£¦Pªºµ²ºcªº¹Lµ{¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¬ã¨sªí©ú¡A©R¹B¨Ã«D¬O®É¶¡ªº¤@¤¸¨ç¼Æ¡C¤W¨Ò¤¤ªº¨â­Ó¤H¡A¥i¥H¬Ý¦¨¦P¤@­Ó¤H¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¤Uªº¤£¦Pªí²{¡C¤]´N¬O»¡¡A¤H¦b¤£¦Pªº±ø¥ó¤U¡A¥i¥H¦³¤£¦Pªº©R¹B¡C

¦u«í©w«ß¾É­P©R²z±À½×ªº¦h¤¸¤Æµo®i¡AÅãµM¡A¥¦¤¹³\©R¹B«á¤Ñªº¥iÅÜ©Ê¡C©Ò¦³©R²z¤¸¯À¡A»P®É¶¡¤@¼Ë¡A³£¬OÅܰʦ]¯À¡A¦b¬YºØ¶q­È¤@©wªº±ø¥ó¤U¡A¤H¦³¥i¯à¿ï¾Ü¦Û¤vªº©R¹B¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A°²³]¤@­Ó¥|¬W¡A¤é¤¸±j©ô¡A§½¤¤°]®ðµê®z¡A¨º»ò½Ð°Ý¬O¿ú°]ªº°ÝÃD¡H©Î¬O©d¤lªº°ÝÃD¡H©Î¬O¤÷¿Ëªº°ÝÃD¡H¦]¬°°]ªº­n¯À»P©d¤l¡B¤÷¿Ë¥H¤Î¿ú°]¬O³B©ó¦P¤@­Ó©R²z¶µ¥Ø¤§¤U¡A·§²v¦U¥e¤@³¡¤À¡C§Y«K¬O¥[¤W®c¦ì²z½×¡A¤]ÁÙ¬O¦s¦b¤£½T©w©Ê¡C¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¤£¦Pªº¤H¡A§Y«K¥Í¨°§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº°ÝÃD¤]·|¤£¦P¡A§ó¦óªp¨º¨Ç¥Í¨°¤£¦Pªº¤H©O¡H©R²z¬O¤@­Ó©â¶Hµ{«×·¥°ªªº²z½×¶°¦X¡A¨Ò¦p¤W­±´£¨ìªº¡§°]¡¨ªº·§©À¡A¬O¡§¤÷¿Ë¡¨¡B¡§©d¤l¡¨¡B¡§±¡¤H¡¨¡B¡§²§©Ê¡¨¡B¡§¿ú°]¡¨¡Aµ¥µ¥·§©Àªº©â¶Hª«¡CÅÞ¿è¤W»¡¡A§â¡§°]¡¨ªº·§©À±À½×¨ì¡§©d¤l¡¨¡A©ÎªÌ¡§±¡¤H¡¨ªº¹Lµ{¡A¬O·§©À¨ãÅé¤Æªº¹Lµ{¡A¥i¥H¥ÎÁ٭쪺·§©À¨Ó´y­z¡C

©R²z¾Ç¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤@ºØ¦³®Äªº±À²z¤èªk¡A¨Ó°_¨ìÁ٭쪺ºë½T¥Øªº¡C¦pªG±À½×ªÌ¦b¦¹±¡ªp¤U¡A«D­n¦b¨ãÅ骺·§©À¤¤¶i¦æÁÙ­ì±À²z¡A¨º»ò¡A©R²z´N¦¨¤F·§²v¡C«_ÀI¬O¦¿´ò³N¤hªº¤â¬q¡A¥¦¤Þ¾É¤FªÀ·|¤j²³ªº¯«¯µ¤ß²z¡C¹ê»Ú¤W¡A»P©R²z¤@¯ß¬Û©Óªº¤¤Âå¡A¤]»Ý³q¹L±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¡Aµ¥»²§U¤â¬q¡AµM«á¤~¯à½T¶E¡A§ó¦óªp©R²z±À²z©O¡H

¡m¤T©R³q·|¡D½×¤k©R¡n»¡¡G¡§­Y¤Ò¬P¤£©ô¡A©Î¨ü«g¨î¡A¥²¶ù¤Ò¿ð¡A©Î¶ù¤Ò¤£©ú¡A©Î¤Ò¤£À٨ơA©Î¦³¥~±¡¡¨¡C³oùØ¡A¦³´X­Ó¡§©Î¡¨¦r¡Aªí¹Fªº¬OÅÞ¿è¤Wªº¨Ã¦CÃö«Y¡C«Ü²M·¡¡A¡m¤T©R³q·|¡n©Òªí­zªº¬O©ÎµMÃö«Y¡A¤°¤\¥s©ÎµMÃö«Y¡H´N¬OÅÞ¿è¤Wªº·§²vÃö«Y¡C¦pªG±j¦æ¿ï¾Ü¨ä¤@¡A¨Ó¶i¦æ·§©ÀÁÙ­ì¡A¤]´N¬O±q¡§©Î¡¨¤¤¿ï¾Ü¤@­Ó¡A´N¬O·§²v«_ÀI¡C

±q²z½×¤WÁ¿¡A¡§¤Ò¬P¤£©ô¡¨¡A¬O¤@­Ó°ª«×©â¶Hªº·§©À¡A¬O¤@­Ó«ü¦V¤V¤Òªº¶S¸qªº²ÎºÙ¡C¦Ó±N³o­Ó²ÎºÙ¥i¾Þ§@¤Æªºµ²ªG¡A´N¥i¯à¦³¡§¤Ò¿ð¡B¤£©ú¡B¤£ÀÙ¡B¥~±¡¡¨¡Aµ¥µ¥¿ï¾Ü¡C¦Ü©ó²{¹ê¤¤¨s³º·|ªí²{¦b­þ­Ó¨ãÅé¤è­±¡A«h¦]¤H¡B¦]®É¡B¦]¦a¤£¦P¦Ó¤£¦P¡Aµ´¹ï¨S¦³¡§¤Ñ¥Íµù©w¡¨ªºµ´¹ï¹D²z¡C©Ò¿×¡§¤Ñ¥Í¦³©R¡¨¡A«ö·Ó¦u«í©w«ßªº²z¸Ñ¡A¨Ã¤£¬O»¡¨C¥ó¨ãÅ骺¨Æ±¡³£¥Ñ¥Í¨°¨Ó¨M©w¡A¦Ó¬O¦b¤@­ÓÁ`Å骺¼h¦¸¤W¡A¦s¦bµÛ¤@­ÓÁ`Å骺³W©w¡A¤H¤£¯à¹O¶V¡C¦ÛµM¦³«Ü¦h¦u«íªº²{¶H¡A¤H¬O¦ÛµM¬Éªº¤@³¡¤À¡A¤H¬°¤°¤\¤£¥i¥H¦s¦b¤@­Ó¦u«í°ÝÃD©O¡H

¦u«í²z½×¦b©R¹Bªº¤£½T©wªº¦]¯À¤§¶¡¡A´M§ä¤@ºØ²ÎÄwªºªF¦è¡C¦bÁ`¶q¤@©wªº«e´£¤U¡A±j¤Æ¬YºØ©R²z­n¯À¡A¥²µM¥H®z¤Æ¥t¤@ºØ­n¯À¬°¥N»ù¡C§Ú­Ì±`±`·P¼Û¤H¥ÍÁ`¬O¤£¯à¥þ¬ü¡A¹D²z®£©È´N¦b©ó¦¹¡C²z½×¤W»¡¡A§Ú­Ì¥i¥H³q¹L¸Õ±´ªk«h¡A¨Ó´M§ä¤@­Ó¤Hªº©R²zµ²ºc¡A´N¶H¤¤Âå®v¹ï¯f¤Hªº±æ»D°Ý¤Á¤@¼Ë¡CÃö©ó©â¶Hªº¡§°]¡¨ªº·§©À¡A¦pªG¤£¬Oª÷¿ú¡A¤]¤£¬O¤÷¿Ë¡A¤S¤£¬O¨­Åé¡A¨º¤\¡AÁÙ­ì¨ì©d¤lªº¥i¯à©Ê´NÅã±o«Ü¤j¤F¡C

¥j¤H»¡¡G¡§¨C¦³³h´H¤§©R¡A¥Í©ó´I¶Q¤§®a¡AÀAÁf¸½È¡A¨É¥Î¤Ó¹L¡C¨äºÖ¤£¨¬¥H·í¤§¡A«h¥²¤Ô¡¨¡]ÂàºK¦Û¡m¤¤°ê¤K¦rµûª`¡n¡A«ù©ú©~¤h¡^¡C³o¬q¸Ü¬O»¡¡A¤@­Ó¸[½á¤F³h´H¤§©Rªº«Ä¤l¡A¦pªG¥Í¦b´I¶Q¤Hªº®a®x¡A¬O¨S¦³¨ÉºÖªº©Ó¨ü¯à¤Oªº¡A¤@©w·|¤Ô§é¡C¾Ú¦¹±À½×¡A¤@­Ó¸[½á¤F¬Û¦P³y¤Æªº«Ä¤l¡A¦pªG¥Í¦b³h´H¤Hªº®a®x¡A¥Ñ©ó¨S¦³ºÖ¸Sªº¯Ó¶O¡A¤£¤@©w·|¤Ô§é¡C¡§³h´H¡¨¤@µü¦³°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¬O¡§¶q­È§C¤U¡¨ªº·N«ä¡C¬JµM¬O³h´H¤§©R¡A¦p¦ó¥i¥H¥Í¦b´I¶Q¤H®a©O¡H¬JµM¥Í¦b´I¶Q¤H®a¡A¤S¦p¦óºÙ¨ä¬°³h´H¤§©R©O¡H³o¬O¶Ç²Î©R²zªº«äºû¤è¦¡¡A»{¬°¸[½á»P©R¹B¬O±©¤@ªº¹ïÀ³Ãö«Y¡C¬JµM¦P¤@ºØ¸[½á¡A¥i¥H³B©ó´I¶Q»P³h´H¨âºØª¬ºA¤§¤U¡A¨º¤\¡A¸[½á»P©R¹B´N¤£¬O±©¤@ªº¹ïÀ³Ãö«Y¡C

¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦P¼Ë¤@ºØ¸[½á¡A¨ã¦³¬YºØ¦P¼Ë¡A©ÎªÌ¤j­P¬Û·íªººÖ¶q¡C¦]¬°©Ò³Bªº®a®xÀô¹Ò¤£¦P¡A¹ï¨äºÖ¶qªº¡§®ø¯Ó¡¨¤]¤£¦P¡A±q¦Ó©R¹Bªº¹Lµ{©Mª¬ªp¤]¤£¦P¡C³oºØ²z½×À³¸Ó¥i¥H±À¼s¨ì©Ò¦³ªº©R²z¤ÀªR¤¤¥h¡C©R¹B¥i¥H¦bºÖ¶q¦u«íªº«e´£¤U¡A¦]Àô¹Ò¤£¦P¦Ó§e²{¥X¼sªxªº®t²§©Ê¡C

¤U­±ªº®×¨Ò¨Ó¦Û¤_¬ö¾å´Pªº¡m¾\·L¯ó°óµ§°O¡n¡A°K¾ð¬À¦b¡m¤¤°ê¥j¥N©R²z±´·½¡n¤¤¤]¦³ºK¿ý¡C
¡§«ö±Àºâ¤z¤ä¡A©Î©_Åç¡A©Î¥þ¤£Åç¡A©Î¥bÅç¥b¤£Åç¡F¾l¹Á¥H»D¨£³Ì½TªÌ¡A¤Ï´_²`«ä¡A¤K¦r¶Q½â³h´I¡A¯S¤j·§¦p¬O¡A¨ä¶¡­¼°£¬ÕÁY¡A²¤¦³²§¦P¡CµL¿ü¹Q¤p¤s¥ý¥Í¤Ò¤H¡A»P¦w¦{³¯±K¤s¥ý¥Í¤Ò¤H¡A¤K¦r¤z¤ä¨Ã¦P¡C¤p¤s¥ý¥Í©x§³¡¨Í­¦¡A±K¤s¥ý¥Í©x¶Q¦{¥¬¬F¨Ï¡A§¡¤G«~¤]¡C½×Àï¡A¥¬¬F¤£¤Î¨Í­¦¤§´L¡F½×¸S¡A«h¨Í­¦¤£¤Î¥¬¬F¤§«p¡A¤¬¬Û¸É¨o¡C¤G¤Ò¤H¨Ã¹Ø¦Ò¡A³¯¤Ò¤H¦­¹è¡AµM±ß·³±d±j¦w¼Ö¡F¹Q¤Ò¤H¥Õ­º»ô¬Ü¡AµM±ß·³³à©ú¡A®a­p¥çÁ¡¡A¤S¬Û¸É¨o¡C¦¹©ÎºÃ¦a¦³«n¥_¡A®É¦³ªì¥¿¤]¡¨¡C

¡§©_Å硨¡B¡§¥bÅç¥b¤£Å硨¥H¤Î¡§¥þ¤£Å硨¡AÁ¿ªº¬O±À©Rªº·Ç½T©Ê°ÝÃD¡C¦P¤@ºØ±À²z¤â¬q¡A¬°¤°»ò·|±À¥X¦³¤TºØ¤£¦Pªºµ²ªG©O¡H³o¤\ÄY­«ªº²z½×º|¬}¡A©~µM¨S¦³±o¨ì»{¯uªº¹ï«Ý¡A³o¯u¬O¤£À³¸Óªº¨Æ±¡¡CÅãµM¡A¬ö¾å´P´£¥X¤F¨â­Ó­«­nªº·§©À¡G¤@¬O©R²z¦u¿Å·§©À¡]¡§¶Q½â³h´I¡A¯S¤j·§¦p¬O¡¨¡^¡F¥t¤@¬O®t²§¸ÉÀv·§©À¡]¡§­¼°£¬ÕÁY¡A²¤¦³²§¦P¡¨¡^¡A¦u¿Å¬O¤¬¸Éªº«e´£¡C¨â¦ì¤Ò¤H¨ã¦³§¹¥þ¬Û¦Pªº¸[½á¡A©Ò¥H¦o­Ì¨ã¦³¬Û¦PªººÖ¶q¡C¥Ñ©ó«á¤Ñªº®t²§¡A¤G¤H¦b¹Ø¤¸¡B¤l¶à¡B¿ú°]¥H¤Î¤V¤ÒªºÀï¸S¤è­±¡A©úÅã¦s¦b¤¬¸É²{¶H¡A»¡©ú¤@ºØùÚ©wªº¦]¯À¡A¦b°_¬ù§ô§@¥Î¡C

§Ú­Ì¥i¥H°µ¤@­Ó²z·Q¹êÅç¡G¨â¦ì¤Ò¤Hªº®É¨°¤@¼Ë¡A²z½×¤W¥i¥H¬Ý¦¨¬O¤@­Ó¤H¡C¦]¬°©R²z¬OÃö©ó®É¨°¤ÀªRªº¾Ç»¡¡A¬JµM¬O¦P¤@­Ó®É¨°¡A¨º¤\¡A²z½×¤W¦o­Ì¬O¤@­Ó¤H¡C¦o­Ìªº©R¹B¡A¥i¥H¬Ý¦¨¦P¤@­Ó¤H¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¤Uªº¤£¦P¹Lµ{¡C³oªí©ú¤Hªº©R¹B¦b«á¤Ñ¬O¥i¥H¦³®t²§ªº¡A³oºØ®t²§¨Ã«D¥þ³¡¥Ñ¥ý¤Ñ¨Ó¨M©w¡A¦Ó¬O«á¤ÑªºÀô¹Ò¡A©ÎªÌ¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¨Ó¨M©w¡C¨Ò¦p¡A¦pªG¿ï¾ÜÀï¡A«h¥i¯à¥I¥X¸Sªº¥N»ù¡F¿ï¾Ü¤l¡A«h¥i¯à¥I¥X¹Øªº¥N»ù¡Aµ¥µ¥¡C¨C¤@­Ó¤H¦b«á¤Ñ³£¦b¤@©wµ{«×¤Wªº¿ï¾ÜÅv§Q¡A±q¦Ó¡A²z½×¤W»¡¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H½l³y¦Û¤vªº©R¹B¡A¦ÛµM¡A¤H­Ìªº©R¹B´N¥i¯à°¾Â÷¶Ç²Î©R²zªºÅÞ¿è¹Lµ{¡C¥ý¤Ñªº¸[½á±j­¢¤H¿í´`¤@ºØ¦u«í³W©w¡A¦ý¤£±j­¢¤H¿í´`±©¤@ªº®i¶}ÅÞ¿è¡A©ÎªÌ»¡±J©RÅÞ¿è¡C

¬°¤F¦Ò¹î¦a°ì©M®É¶¡¹ï©R²zªº¼vÅT¡A¬ö¾å´P¤S¨ÒÁ|¤F®×¨Ò¦p¤U¡G¡§§E²Ä¤»Ë»»P¥£¤l¼B¶³ÄP¡A¥Í®É¥u¹j¤@Àð¡A¨âµ¡¬Û¹ï¡A¨â¨à¨Ã¸¨ã½³Ú¡C«D±©®É¦P¨è¦P¡A¤D¦Ü¤À¬í¥ç¦P¡CË»¦Ü¤Q¤»·³¦Ó¤Ô¡A¥£¤l¤µ©|¦b¡C°Z«D¦¹©R©Ò½á¤§¸S¡A¥u¦³¦¹¼Æ¡CË»¥Íªø´I¶Q¡A®ø¯Ó¥ýºÉ¡F¥£¤l¥Íªø³h½â¡A®ø¯ÓµL¦h¡A¸S©|¥¼ºÉ­C¡H¬Õµê®ø®§¡A²z¦ü¦p´µ¡A«Sª¾©RªÌ§ó¸Ô¤§¡¨¡C¬ö¾å´Pªº°O­z¡A¬O¨u¨£ªº©R²z®×¨Ò¡G¤£¦ý¦P¨°¡A¦Ó¥B¦P¦a¡C¦¹¤G¤Hªº©R¹B²@µL¬Û¦P¤§³B¡A¦ý¬O¦u¿Åªº·§©À¥i¥H¹ï¥L­Ìªº©R¹B§@¥X¦X²z¸ÑÄÀ¡A¦Ó¥B¥u¯à¦p¦¹¡C³o´N¬O©Ò¿×¡§¥þ¤£Å硨ªº±¡§Î¡C

¹ï©ó¤W­±¨â­Ó¤H¡A²z½×¤W¥i¥H²z¸Ñ¦¨¦P¤@­Ó¤H¡C¬O¦]¬°¤H¦b«á¤Ñ¨ã¦³§¹¥þ¤£¦PªºÀô¹Ò¡A¾É­P¤F¥L­Ì§¹¥þ¤£¦P©R¹B¡CÅãµM¡A¦u«í©w«ßªÖ©w¤Hªº«á¤ÑÀô¹Ò¹ï¤Hªº©R¹B¨ã¦³­«­nªº¼vÅT¤O¡A¦P®É¡A¤]¬°³oºØ¼vÅT´£¨Ñ¤F¤@©wªº¼Ò¦¡¡C¤@¯ë©R²z±j½Õ®æ§½ªº­«­n©Ê¡A§Y¡A¨ã¦³¬Û¦P®æ§½ªº¤H¨ã¦³¬Û¦üªº©R¹B¡C³oÁöµM¬O©R²z²{¶Hªº¥D¬y¡A¦ý¨M¤£¬O©R²z²z½×ªº¥þ³¡¡C¤@¥¹µo¥Í¬ö¾å´P©Ò»¡ªº¡§¥þ¤£Åç¡A©Î¥bÅç¥b¤£Å硨ªº±¡§Î¡A®æ§½²z½×±N¸g¨üÄY®mªº¦ÒÅç¡C¦pªG©R²zÅÞ¿è®i¶}ªº±©¤@©Ê­È±oÃhºÃ¡A¨º¤\¡A¥¦À³¸Ó¬O¤@­Ó¥i¯à©Êªº¶°¦X¡C¦n¤ñ¬O¤@­Ó¦h¤¸¤èµ{²Õ¡A¨ã¦³¦h¤¸ªº¥i¯à¸Ñªk¡A¤£¬O¶Ü¡H

§Ú»{¬°¡A±©¦³±N¦u¿Å©w«ß¤Þ¤J©R²z²z½×¡A¤~¯à½T¥ß©R²z¾Çªº¯u¥¿°ò¦¡C©R¹B¡A«ö·Ó©R²zªº¸ÑÄÀ¡A¬O¤@­Ó«ÈÆ[ªº¸[½á©M¹Lµ{¡C¤£¦Pªº¬y¬£¡A¦³¤£¦Pªº²z½×¼Ò«¬¡C¨Ò¦p¡A±J©R´N¬O¤@ºØ¨å«¬ªº©R²z¼Ò«¬¡A¦b³o­Ó¼Ò«¬¤§¤U¡A©R¹Bªº®i¶}¹Lµ{¬O®É¶¡ªº¤@¤¸¨ç¼Æ¡C

¤U­±§Ú­Ì±N¨Ì¾Ú¦u«í­ì²z¡A¨Ó«Ø¥ß¤@­Ó·sªº¼Ò«¬¡C°²©w¦s¦b¤@­Ó±`¼Æ¡A¬O¶qªº·§©À¡C¨C¤@­Ó¤H³£¾Ö¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¶q­È¡A¦ÛµM¡A¬Û¦Pªº¸[½á¾Ö¦³¬Û¦Pªº¼Æ­È¡C³o¬O¥i¥H±µ¨üªº°²©w¡C§Ú­Ì´«¤@ºØªí­z¡G±`¼Æ=Á`¶q¦u«í °²©w³o¬O¤Ñ¦aµ¹¤©¨C¤@­Ó¤Hªº³W©w¡C¨Ì·Ó³oºØ´y­z¡A§Ú­Ì¥i¥H¹Á¸Õ«Ø¥ß©R²z¼Ò«¬¦p¤U¡G©R²z±`¼Æ=©d+°]+¤l+¡K¡K+¸S³]¡G©R²z±`¼Æ¬°C¡A©d¬°XQ¡A°]¬°XC¡A¤l¬°XZ¡A¸S¬°XL¡A¹Ø¬°XS¡A¨ä¥L¬°XX¡A ¦³¡GC=XQ+XC+XZ+XL+XS+XX
¥H¤W¬O¤@­Ó¤»­n¯À©R²z¼Ò«¬¡A«e´£¬O¡GX¨t¦C¬O¥iÅܦ]¯À¡A¨Ã°²©wX¨t¦C¤§¶¡¬O²³æ½u©ÊÃö«Y¡C

©R²z¦u«í©M·sªº¼Ò«¬¡A¥i¥H¸ÑÄÀ¤@¨t¦C¶Ç²Î©RÃD¡G
¡§¦YÁ«¬OºÖ¡¨¡C«ö·Ó©R²z¼Ò«¬²z½×ªº¸ÑÄÀ¡A ¡§Àò±o¡¨¬O©R²z¼Ò«¬ªº®ø¯Ó«ü¼Ð¡A¦Ó¡§¦YÁ«¡¨«h¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¡C¨Ò¦p¡A§í¨î¤ì¬´ªº¿U¿N³t«×¡A«h¥²µM©µªø¥¦ªº¿U¿N¹Ø©R¡C¥Ñ©ó©R²z±`¼Æªº¦s¦b¡A¡§¦YÁ«¡¨©Ò²£¥Íªº¬Y¨Ç­n¯À­Èªº´î¤Ö¡A¥²µM¾É­P¨ä¥L­n¯À­Èªº¼W¥[¡C³oùةҿתº¡§ºÖ¡¨¡A¬O«üªº¬YºØÄݩʪºÂಾ¡A¦Ó¤£¬OÁ`¶qªº¼W¥[¡C©R²z»P±J©Rªº®Ú¥»°Ï§O´N¦b©ó¡A±J©R§_»{³oºØÂಾªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó©R²z«hªÖ©w¥¦¡C¤Hªº¥Í©Rªº¿n·¥·N¸q¡A¦b©óÅý³oºØÂಾ§ó¨ã¦³»ù­È¡C

¡§¯}°]§K¨a¡¨¡C«ö·Ó¤­¦æ¥Í«g²z½×ªº¸ÑÄÀ¡A¡§¨aº×¡¨¬O¤@ºØ«ÈÆ[²{¶H¡A¤]¬O¤@ºØ¥²µM²{¶H¡C±J©RªºÆ[ÂI»{¬°¨aº×¬O¤£¥iÁקKªº¹Lµ{¡AµM¦Ó¡A¨Ì·Ó©R²z¼Ò«¬²z½×ªº¸ÑÄÀ¡A¨aº×ÁöµM¤£¥i¥HÁקK¡A¦ý«o¨ã¦³Âಾªº¥i¯à©Ê¡C¡§¨aº×¡¨¬O¬YºØ©R²z­n¯Àªº¤@ºØ­Èªº§ïÅÜ¡A³q¹L±N³oºØ­Èªº§ïÅÜ¡AÂಾ¨ì¿ú°]¤è­±¡A¤]´N¬O¡§´I¡¨ªº´î­È¹Lµ{¡A«h¥i¥H¹F¨ì¬YºØ®ø¨aªº¥Øªº¡C

³g°]Ãa¦L¡¨¡C¥H¤½Â¾¤H­û¬°¨Ò¡G¦pªG¤@­Ó¤½Â¾¤H­ûªº©R²z±`¼Æ¤@©w¡A¦ý¦b¿ú°]¤W¹L©ó³g°ý¡A§Y©Ò¿×¦b¡§´I¡¨¤WÀò±o¹L¦h¡A«h¥²µM©ì²Ö¨ä¦b¡§¶Q¡¨¤Wªº©R²z¼Æ­È¡A¤]´N¬O­°Â¾¡CÄY­«ªº¬Æ¦Ü·|·l®`¨ì¡§¹Ø¡¨ªº¼Æ¶q¡A©ÎªÌ·l®`¨ì¨ä¥Lªº©R²z­n¯À¤è­±¡A³o¬OÅãµMªº¹D²z¡Cµ¥µ¥¡C

©R²z¼Ò«¬»Ý­n¤@­Ó§¹¾ãªº©R²z­n¯À¶°¦X¡C¥j¥N©R²z±`¥Îªº­n¯À«e­±¤w¸g´£¤Î¡A¥¦­Ì¬O¡G©d¡B°]¡B¤l¡B¸S¡B´I¡B¶Q¡BºÖ¡B¹Ø¡B¤÷¡B¥À¡B¥S¡B§Ì¡C¨ä¤¤¡§´I¡¨»P¡§°]¡¨¡A¡§¸S¡¨»P¡§¶Q¡¨¬Û¤¬­«­¡¡AºÖ¥i¥N«üºa°d¡B¶¶°f¡A¸û¬°©â¶H¡C

¡m¤l¥­¯u¸àµûª`¡n¨I§µÂ¤¡G¡§¤j¤Z©R¤¤¦N¤¿¡A»P¤H·Uªñ¡A¨äÅç¯qÆF¡C´I¶Q³h½â¡A¥»¨­¤§¨Æ¡AµL½×¨o¡A¦Ü©ó¤»¿Ë¡A©d¥H°t¨­¡A¤l¬°«á¶à¡A¥ç¬O¤Á¨­¤§¨Æ¡C¬G¬Ý©RªÌ¡A©d°]¤l¸S¡A¥|¨Æ¨Ã½×¡A¦Û¦¹¤§¥~¡A±©¤÷¥À¨­©Ò¦Û¥X¡A¥ç¦Û¦³Åç¡C©Ò¥H´£ºõ¦³¤O¡A©Î¦~¤z¦³¥Î¡A¬Ò¥D¤÷¥ÀÂù¥þ±o¤O¡C¦Ü©ó¯ª©v¥S§Ì¡A¤£¬ÆÅç¨o¡¨¡C
°Ñ·Ó¦UºØ²z½×¡A§Ú­Ì¦³©R²z­n¯À¶°¡G©d¡B°]¡B¤l¡B¸S¡BºÖ¡B¹Ø¡B¤÷¡B¥À¡B¥S¡B§Ì¡K¡K¡C

·íµM¡A±M·~¤H¤h·|¥þ­±²z¸Ñ¦U­n¯Àªº§t¸q¡C¨Ò¦p¥S§Ì¥]§t©j©fªº¤º®e¡A¤÷¥À¥]§t¨û§B«¼©hªº¤º®e¡A¹Ø¥]§t¨­Åé¡B¯e¯f¡B¤Ô§éªº¤º®e¡A©d¥]§t©c¡B±¡¤H¡B²§©Êªº¤º®e¡Aµ¥µ¥¡C«e­±¤w¸g­Ìµ¹¥X¹L¤@­Ó¥]§t¤»­n¯Àªº¼Ò«¬¡A¬O²z½×¼Ò«¬ªºÂ²¤Æª©¥»¡C¥Ñ©ó­n¯À»P­n¯À¤§¶¡ªºÄݩʤ£¦P¡A¨Ò¦p¹Øªº³æ¦ì¬O¦~¡A°]ªº³æ¦ì¬O¤¸¡A¤lªº³æ¦ì¬O­Ó¡A©Ò¥H¡A­n¯À¤§¶¡¨ã¦³¿W¥ß©Ê¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤»­n¯À¼Ò«¬¬O¤@­Ó¤»ºûªÅ¶¡¼Ò«¬¡C¤Hªº¤@¥Íªºµo®i¡A¤j­P´N¦b©Ý®i³o­Ó¤»ºûªÅ¶¡¡C

¤@¶ô¤ì¬´ªº«~½è«Ü¦n¡A¦ý¬O­«¶q¤Ó¤Ö¡A¨º»ò¡A¥¦ªº¤õµK¿U¿Nªº®É¶¡´N¦³­­¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG¥¦ªº«~½è¤@¯ë¡A¦ý¬O­«¶q«Ü¤j¡A¨º¤\¡AÁöµM¿U¿Nªº®ÄªG¤@¯ë¡A¦ý¬O¥¦ªº¿U¿N¥i¥H¬Û¹ïªø¤[¡C¤ì¬´ªº­«¶q¦n¤ñ¬O¤Hªº©R²z±`¼Æ¡A¥¦¬OÁ`¶qªº·§©À¡F¤õ¬´ªº«~½è¦n¤ñ¬O¤Hªº©R²z­n¯À¡A¥¦¬Oµ²ºcªº·§©À¡A¤]´N¬O®æ§½¡C

Á`¶qùÚ©w¡A·N¨ýµÛ¼Ò«¬¥kÃ䪺­n¯À¤§¶¡¬O¤¬¬°¦]ªGÃö«Y¡A©Î¨ç¼ÆÃö«Y¡C·í¬Y¤@­Ó­n¯Àµo¥ÍÅܤơA«h¥²µM¾É­P¨ä¥Lªº­n¯À¶i¦æ¾A·íªº½Õ¾ã¡A³o¬O©R²z»P±J©R¤§¶¡ªº¥»½è°Ï§O¡C±J©Rªº·§©À±N¤èµ{ªº¥kÃä¬Ý¦¨¬OùÚ©w¤£Åܪº­n¯ÀªºÁ`¦X¡A¬Û¤Ï¡A©R²z±N¤èµ{ªº¥kÃä¬Ý¦¨¬O¥iÅÜ­n¯ÀªºÁ`©M¡CÁ`¶q¬O¤@°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â¡A¦b±±¨î§Ú­Ìªº°ò¥»©R¹B¡C

¦³¨ÇµÛ§@¡A¨Ò¦p°K¾ð¬À¦b¥Lªº¡m¼í¼w°ó¤â½Z¡n¤¤¡A®É±`¹ï®×¨Òªº¤l¶à¶i¦æªÖ©wªº±À½×¡A³o¬OµLªk²z¸Ñªº¡C¤£¦PªºªÀ·|¶¥¬q¡A©ÎªÌ¤£¦PªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¤l¶àªº¼Æ¶q¬O¤j¤£¬Û¦Pªº¡CÃø¹D¦b¸[½á¤W¦³¦p¦¹²M´·ªº¼ÐÃѶܡH¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A¨º¤\¡A¤l¶à´N¬O¤@­Ó¥iÅܪº­n¯À¡C©Î³\¡A¥ý¤Ñªº¼ÐÃÑ¥u¬O¤@ºØ¥i¯à©Ê¡C¥Ñ©R¾Ç±`¼ÆªºùÚ©w©Ê½è¥iª¾¡A¤l¶àªºÅܤơA¥²µM¼vÅT¨ì¨ä¥L­n¯ÀªºÅܤơC¦P²z¡A¨ä¥L­n¯ÀªºÅܤơA¤]·|¼vÅT¨ì¤l¶àªº¼Æ¶q¡A«ç¤\¥i¥H¹ï¤l¶àªº¼Æ¶q¶i¦æµ´¹ïªºµû§P©O¡H

ÁÙ¦³¨ÇµÛ§@¡A¨Ò¦pªL©°¥Õ¦b¥Lªº¡m¤Hų¡D©R²z¦sÅç¡n¤¤¡A®É±`¹ï®×¨Òªº¹Ø¤¸¶i¦æªÖ©wªº±À½×¡A³o¤]¬OÃø¥H²z¸Ñªº¡C¹ê»Ú¤W¡A¥Lªº±ÀÂ_¤j¦h¼Æ¬O¤£¥¿½Tªº¡CªL¥Õ©°ªº®×¨Ò¡A¤j³£¬O¨ÇÅã»®ªº¤Hª«¡A¦p±ä¦¼ªL¡B±ç±Ò¶W¡B³¹¤þÅï¡Aµ¥µ¥¡C³o¨Ç¥R¤À©Ý®i¤F¦Û¤v©R¹BªÅ¶¡ªº¤Hª«¡A¨ä©R²z­n¯À¤w¸g±o¨ì¤F¥R¤Àªº½Õ¾ã¡AÃø¹D¥i¥H¹ï¥L­Ì¨Ï¥Î±`³Wªº²z½×¶i¦æ±À½×¶Ü¡H

©R¹Bªº®i¶}­º¥ý¬O¥Ñ©R²z¼Ò«¬¨Ó¸ÑÄÀªº¡A¦Ó©R²z­n¯Àªº®i¶}¡A¬O¥Ñ®æ§½¾Ç»¡¨Ó¸ÑÄÀªº¡A¨Ò¦p´I®æ¡B¶Q®æ¡A©Î¬O´I¶QÂù¥þ®æ¡Aµ¥µ¥¡C¡m²W·½¶°»¡¡n¡G¡§¨­®z®{µM¤J®æ¡AÁaµo¦­¤`¡¨¡Cµo¡A¥i¥H²z¸Ñ¬°µo®i¡A«üªº¬O¦b´I¶Q¡C¤J®æ¡A¬O¨ã³Æ¤F´I¶Q±ø¥óªº·N«ä¡C¨­®z¡Aªí©ú¤é¤¸¥¢¥O¹è§U¡C¨­®z¤£³Ó°]©x¡A«î±j©Ò±o¥²µM©Û·l¡A³o¬O©R²z±`ÃÑ¡C©Ò¥H»¡¡§Áaµo¦­¤`¡¨¡C¡§Áaµo¡¨¡A»¡©ú©R®z®É¤]¥i¥Hµo¡F¡§¦­¤`¡¨¡A«h»Ý­n¥I¥X¹Ø¤¸ªº¥N»ù¡A³oùØÁ¿ªº¬O´I¶Q»P¹Ø¤¸¤§¶¡ªº®øªø¡A©ÎªÌ»¡½Õ¾ã©MÂಾ°ÝÃD¡C

«ö·Ó¶Ç²Îªº©R²z¤ÀªR¡A¨­®z¬O¤£¥i³Ó¥ô°]©xªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¤é¤¸®zªº¤H¡A²z½×¤W¬O¤£¥i¯à¡§µo¡¨ªº¡C¡m²W·½¶°»¡¡nÁ¿¡§Áaµo¡¨¡A«h»¡©ú©R¹B¬O¥i¥H¹H¤Ï©R²z±`ÃѦӲ£¥ÍÅܤƪº¡A³o®É­Ô¡A¥u¯à¥Î¡§¦­¤`¡¨¨Ó´y­z¡C¡§¦­¤`¡¨¤£¬O¶Ç²Î©R²z¤ÀªR¡A¦Ó¬O©R²z¦u«íªº³W©w¡C¹ê»Ú¤W¡A«ö·Ó¦u«í¤ÀªR¡AÁaµo¤]¤£¤@©w¦­¤`¡C¦]¬°¤H¤@¥Í°£¤F°]¤§¥~¡A¤£¥ú¬O¹Ø¡AÁÙ¦³©d¡B¤l¡B¸S¡Aµ¥µ¥¡A¥i¥H¤¬¬ÛÂಾ¡C¥t¥~¡A°]¨Ó°]¥h¡A¥¿­t¬°¹s¡A¤]¤£¤@©w¶Ë¤Î¹Ø¤¸¡A©Ò¿×¡§¯}°]§K¨a¡¨¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C°]´I«pªº¤H¡A¦h¸ê§U¥L¤H¡A©Î®½§U¨Ç·Oµ½¨Æ·~¡A²z½×¤W¬O¹ï¦Û¤v¡A¦³§Q¦ÓµL®`¡C©Ò¿×³±¼w¡AµL«D¬OÁ¿¤Hªº¥I¥X¡A²×¨s¹ï¤HªºÁ`Åé©R¹B¨Ó»¡¡A¥]¬A©v±Ú¡A¨ã¦³Áô¯µªº¯q³B¡C³oºØµLªk«ü©úªº¦^³ø¡A¤H­ÌºÙ¤§¬°¡§³±¡¨¡C

¡mª÷¥É½á¡n»¡¡G¡§¤K¦rµL°]¡A¶·¨D¥»¤À¡F¶V¥~­Y³g¡A¥²©Û¤¿¨Æ¡¨¡CµL°]¡A¬O¸[½á³h´Hªº·N«ä¡C³h´HªÌ¨D´I¡A¤]¬O¤H¤§±`²z¡C¦ý¬O¡A«ä¤§¤Ó¹L¡A«hºÙ¤§¬°³g¡C³g«h¥i¥H¬ðµo¡A¨º´N¬O¡§¶V¥~¡¨¡A©Ò¥H¡§¥²©Û¤¿¨Æ¡¨¡C³h´HÄÝ©ó©R²z­n¯À¡§´I¡¨ªº½dÃ¥¡A³h´H¬O«ü¡§´I¡¨ªº¶q­È§C¤U¡A³oùØ°Q½×ªº¬O¥ý¤ÑÀò±oªº¡§´I¡¨ªºªÅ¶¡¼Æ­È¸û¤pªº±¡ªp¡C¦pªG«á¤Ñ¤£¾A·í¦a¼W¥[¦Û¤v¡§´I¡¨ªº¶q­È¡A¥²µM¤Þ°_¨ä¥L­n¯Àªº½Õ¾ã­n¨D¡A¦Ó¥B¬O¦V¤U½Õ¾ã¡C©Ò¥H»¡¡§¥²©Û¤¿¨Æ¡¨¡C¡§¤¿¨Æ¡¨ªºª«¥ó¬Oªx«ü¡A¬O°£¤F¡§´I¡¨¥H¥~ªº©Ò¦³©R²z­n¯À¡C¤£·íªº©Ý®i¡§´I¡¨ªºªÅ¶¡¡A¥²¶·¥H­°§C¨ä¥L©R²zªÅ¶¡¬°¥N»ù¡C

¡m½×¿³¤`¡n»¡¡G¡§¦p¦³°ª¨£©úÃÑ¡Aª¾¶i°h¦s¤`¤§¾÷¡A¦Ó«O¨ä¨­ªÌ¡AÁö©x¸S³{¶Ë¡A¤»¿Ë§Kº×¡A¥ç·í¦Û¤v¨ü´c¯e¦Ó²×ªÌ¨o¡¨¡C³o¤@¬q½Íªº¬O¶Ë©x¨£©xªº±¡§Î¡C°ª©úªÌ¡A»¡ªº¬Oª¾©R¤§¤H¡F¶i°h¦s¤`¤§¾÷¡A»¡ªº¬O©R²z­n¦®¡CÁaµM¬Oª¾©Rªº°ª¤H¡A¤]¤£¯àÁקK¨aº×ªº­°Á{¡A¥u¤£¹L¥i¥H¦b°]©x¡B¤»¿Ë¡B¨­Åé©M¹Ø¤¸¤W¶i¦æ½Õ¾ã©MÂಾ½}¤F¡C¤£¥iÁקK¡A¤£µ¥©ó¬O±J©R¡C¥D°Ê¶i°h¡A¥H¹Ï¦s¤`¡A³o¤~¬O¤¤°ê©R²z¦s¦bªº·N¸q¡C

¡m¤l¥­¯u¸àµûª`¡n­ì§Ç¡G¡§¤H¯àª¾©R¡A«hÀ糺¤§¤ß¥i¥H®§¡A«D¤À¤§·Q¥i¥H«Ì¡¨¡CÀ糺¤§¤ß¡A¥»¬O±`²z¡C¦³¤FÀ糺¤§¤ß¡A¤H­Ì«á¤Ñ¥i¥H¾Äµo¹Ï±j¡A¹ê²{²z·Q¡CªÀ·|¦bÄvª§¤¤¡A¤£Â_©Ý®i¤H­Ì©R¹Bªº¬Û¹ïªÅ¶¡¡C¦P¼Ëªº©R³y¡A¦b¤£¦Pªº¤å©ú¤§¤U¡A¨ä²{¹ê¤º®e¬O¤£¬Û¦Pªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A©R²z±`¼Æ¦b§ó¤jªº¤Ø«×¤W¡A¬OªÀ·|¤å©úªº¨ç¼Æ¡C«D¤À¤§¤ß¡A½T¤£¥i­n¡C¦³¤F«D¤À¤§¤ß¡A«h©R¹Bªº½Õ¾ã±N¥¢¥h±±¨î¡A©R²zªºªÅ¶¡µ²ºc±N¥¢¥h¥­¿Å¡A¯¿¶Ã©M±Y¼ì±N¤£¥iÁקK¡C

¥ôÅK¾ö¦bª`¡mºw¤ÑÅè¡D¦óª¾³¹¡n¤¤»¡¡G¡§­Õ¨Ï´I¤HµL¤l¡A¯à»´¨ä°]»P¿Ë±Ú¤§¤¤¡A¤À¦h¼í¹è¡A¦ó±wµL¤l«v¡¨¡H³o¥y¸Üªº·N«ä«Ü©úÅã¡A«á¤Ñ¦æ¬°ªº¨ú¦V¥i¥H¼vÅT¤Hªº©R¹B¡C»´°]»P±o¤l¡A¬O®øªøÃö«Y¡C

¥ôÅK¾ö¤S»¡¡G¡§µM´²°]¤]¦³¥\¹L¡A´²°]©ó¹¬¹D¡A¦³¹LµL¥\¡F´²°]¤_¿Ë±Ú¡A¦³¥\µL¹L¡C­×¼wÀò³ø¡A¤H¨Æ­ì¥i®¾¦^¡F§@µ½­°²»¡A¤Ñ¤ßÛÖÃø·P¥l¡¨¡C­×¼w¡B§@µ½¡A¦pªG¬O¯uªº¥I¥X¡A«h¤@©w·|¦³¦^³ø¡C©Ò¥H»¡¡G¡§¤H¨Æ¥i¥H®¾¦^¡¨¡C¦Ü©ó´²µ¹¹¬¹D©ÎªÌ¿Ë±Ú¡A¦ü¥G¬O¹ï©Ò´²¤§°]ªº¶i¤@¨B¦Ò¹î¡C¥ôÅK¾öªº·N«ä¬O»¡¡A¯à°÷±a¨Ó§ó¦h¡§µ½¡¨ªº¥I¥X¡A¥i¥H®¾¦^¤H¨Æªº¤£¨¬¡F¦Ó¨º¨Ç¤£¯à°÷±a¨Ó§ó¦h¡§µ½¡¨ªº¦æ¬°¡A«h¹F¤£¨ì³o­Ó¥Øªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¶i¤@¨B±À½×¡A¯à°÷±a¨Ó¡§´c¡¨ªº¥I¥X¡A¤£¦ý¤£¯à±oºÖ¡A¦Ó¬O±oº×¡C

¤£¹L¡A³oºØ¦]ªG±À½×¬O§_¦¨¥ß¡A»Ý­n²z½×¨ÓÃÒ©ú¡Cµ½´c³øÀ³¤§»¡¡A¦³»ù­È¶É¦V¡A¦Ó©R²z°Q½×¦u«í°ÝÃD¡A»P»ù­ÈµLÃö¡C¶i¤@¨B»¡¡A©R²zÅé¨t¡A»P»ù­ÈµLÃö¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó´I¶Qªº©R¡A¦b©R²z¤ÀªR¤¤¬O¤W®æ¡A¦ý®æ§½ªº°ª§C»P¤Hªº«~¦æ¨ÃµLÃö«Y¡C¶i¤@¨B»¡¡A®æ§½»P®É¥N¡B¤å¤Æ¡B®a®x¡B«~¦æ¡Aµ¥µ¥¡A¤]¨S¦³Ãö«Y¡C¦b¥ô¦ó¦a¤è¡B¥ô¦ó®É¥N¡B¥ô¦ó¥X¥Íªº¤H¤§¤¤¡A³£·|¦³´I¶Qªº®æ§½¡C
¥ôÅK¾ö¦³­Y¤z®×¨Ò¡A¥i¥H§@¬°¥»³¹¥DÃDªº¦õÃÒ¡C

®×¨Ò¤@¡G
¥|¬W¡G¬Ñ¥f ¥Ò±G ¤B¤x ¤v¨»
¤j¹B¡G¬Ñ¤¡ ¤Ð¤l ¨¯¥è ©°¦¦ ¤v¨» ¥³¥Ó
¥ôÅK¾ö§å¡G¡§¦¹³y°]Â÷ÙÅS¡A·Ù¦L¬Û¥Í¡A¦ü¥G¶Q®æ¡A©Ò¥H¯ª·~¤G¤Q§E¸U¡C¤£ª¾¦~¤z¤§·ÙµL®Ú¡A¨äµ×µØºÉ³Q¦LºþÅÑ¥h¡A¤£¥Î¬Ñ¤ô©ú¨o¡A¥²¥Î¨»ª÷¤§°]¡C»\ÀYÂФ§¥H¤g¡A¦ü¥G¦³±¡¡A¦ý¤ì©ô¤gµê¡A¬Û¤õ³{¥Í¡A«h¤x¨»¤£·|¡A°]¤£¯u¨o¡C¤@¥æ¤Ð¤l¡AÂmª÷¥Í¤ì¡A¤@±Ñ¦p¦Ç¡C¦Ü¥è¹B¡A¦L¹Jªø¥Í¡A³º¾D¾j¦º¡¨¡C

¥Î°]¡A¦b³oùØ´N¬O¥Îª÷¡Cªì¹B¬Ñ¤¡¡A¤x¨»¤¡ª÷§½¡A¥Î¯«¤T¦X¡A¯ª·~¤G¤Q§E¸U¡C¦ý¬O¡A¦¹©R¬°¤°¤\¹L¤£¤F©°¦¦©O¡H©°¦¦¥H«á¡A¹BÂà¦è¤è¡A¥Î¯«¤§¦a¡A²´¬Ý´N­n¦n°_¨Ó¡A©R«o²×¦b¥è¹B¡A¥B¦~¬ö©|»´¡A¬Ý¨Ó¥L´£«e¯ÓºÉ¤F¦Û¤vªº¡§¶q¡¨¡C¦]¬°¤ô¹BÁöµM¤£¨Î¡A¦ý¬O¤]¨M«D´c¹B¡C¤ô¹BÁöµM¥Í¤ì¡A¦ý¤]­°¤õÅ@ª÷¡A¦ó¦Ü©ó¦p¦¹©O¡H ¤@ºØ¥i¯àªº¸ÑÄÀ´N¬O¡A¨º¤G¤Q§E¸U¯ª·~¬Oº×®Ú¡CÅãµM¡A«ö·Ó¦u«í­ì²z¡A¦pªG¨S¦³³o¥÷¯ª·~¡A¦¹©RÅãµM±Nµo¸ñ©ó©°¦¦¹B¤§«á¡C

®×¨Ò¤G¡G
¥|¬W¡G©°¨° ¤A¨» ¤B¤¡ ¤A¤x
¤j¹B¡G¤þ¦¦ ¤B¥è ¥³¤l ¤v¤¡ ©°±G ¨¯¥f
¥ôÅK¾ö§å¡G¡§¤B¤õ¤é¤¸¡A®É³{©ô¦a¡A¤õµKª÷­¡¡A¦ü¥G´I®æ¡C¤£ª¾¤ë¤z¤A¤ì¡A±q©°¦Ó¤Æ¡A¤ä·|ª÷§½¡A¥|¬W¬Ò°]¡A¤Ï¤£¯u¨o¡C¯ª·~¥çÂסCªì¹B¤þ¦¦¤B¥è¡A¤ñ§TÀ°¨­¡A°]³ß¦p¤ß¡A¥³¤l¤v¤¡¡A¥Íª÷±â¤õ¡A°]´²¤HÂ÷¡A³º³y­á¾j¦Ó¦º¡¨¡C
°]¦h¨­®z¡A¥Î¯«¦b¤õ¡A³ß¯«¦b¤ì¡C¤v¤¡¹B¤§«á¬O©°±G¡A´N¬O³ß¯«¤§¦a¡A¦ý¬O¥L«o¹L¤£¥h¡C¤v¤¡¬O¤¤¹B¡A¦p¦ó´N¹L¤£¥h©O¡HÅãµM¡A¡§¯ª·~¥çÂס¨¡A¥i¯à¬O¥L©R¹Bªº±þ¤â¡C
®×¨Ò¤@¨­±j¡A®×¨Ò¤G¨­®z¡A©Ò¥H¡A³oùتº©R¹B°I±Ñ¡A¹Ø©R¤Ô¤`¡A»P¨­±j¨­®z¨S¦³Ãö«Y¡C¨âªÌÅãµM¬O´£«e®ø¯Ó¤F¦Û¤vªº¡§¶q¡¨­È¡A«ö·Ó¦u«íªº­ì²z¡A¥L­Ì¥²¶·¥I¥X¬ÛÀ³ªº¥N»ù¡C°²¦p¥L­Ì¤Ñ½á¤SÁ¡¡A¨º´N¥u¦nÁY´î¹Ø¤¸¤@±ø¸ô¤F¡C

®×¨Ò¤T¡G
¥|¬W¡G¤Ð¥Ó ¥³¥Ó ©°¨° ¥Ò¥Ó
¤j¹B¡G¤v¨» ©°¦¦ ¨¯¥è ¤Ð¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G
¥ôÅK¾ö§å¡G¡§©°ª÷¥Í©ó¤C¤ë¡A¦a¤ä¤T¥Ó¡A©ô¤§·¥¨o¡C®É¤z¥Ò¤ìµL®Ú¡A¥Î¦~¤z¤Ð¤ô¡AÂm¨ä­è±þ¤§®ð¡C©Ò¶ûªÌ¡A¤ë¤z±ú¯«¹Ü­¹¡Cªì¦~¹B¨«¤gª÷¡A¦D³à¦­¨£¡A¯ª·~µL«®¡A¤@¥æ¨¯¥è¡A¹BÂà¥_¤è¡A¸gÀç±o·N¡A¤Î¤Ð¤l¬Ñ¤¡¤T¤Q¦~¡A°]µo¤Q§E¸U¡C¨ä¥®¦~¥¼¹ÁŪ®Ñ¡A«á³ºª¾¤å¾¥¡A¦¹¥ç¹B¦æ¤ô¦a¡Aµo¬ªµ×µØ¤§·N¤]¡¨¡C
¦¹¨Ò¤]¬O¤¤¦~¹B¬°³ß¥Î¤§¦a¡A¤£¦ýµo¹F¡A¦Ó¥Bªø¹Ø¡A¥i¯à»P¡§ªì¦~¹B¨«¤gª÷¡A¦D³à¦­¨£¡A¯ª·~µL«®¡¨¦³·¥¤jÃö«Y¡C¬JµM¦­¦~©R¹Bµ~­¢¡A¨º¤\¡A«ö·Ó¦u«í­ì²z¡A¥L¹ï¡§¶q¡¨­Èªº®ø¯Ó¡A´N¶°¤¤¦b¤¤±ß¦~¤F¡C

®×¨Ò¥|¡G
¥|¬W¡G¤Ð¦¦ ¥³¥Ó ©°±G ¤þ¦¦
¤j¹B¡G¤v¨» ©°¦¦ ¨¯¥è ¤Ð¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G
¥ôÅK¾ö§å¡G¡§©°ª÷¥Í©ó¤C¤ë¡A¤äÃþ¤gª÷¡A©ô¤§·¥¨o¡C¤Ð¤ô§¤¦¦³{¥³¡A±ú¯«¹ÜºÉ¡C®É³z¤þ¤õ¡A¤ä«ý±G¦¦¡A¥²¥H¤þ¤õ¬°¥Î¡C±¤¨«¥|¤Q¸üª÷¤ô¤§¦a¡A©Ò¥H¤­¦¯¤§«e¡A¤@¨ÆµL¦¨¡C¦Ü¥Ò±G¹B¡A«g¨î±ú¯«¡A¥Í°_¤þ¤õ¡A¤Î¤A¥f¤G¤Q¦~¡A°]µo¥¨¸U¡C©Ò¿×»Z¬h±æ¬î¦Ó­ä¡AªQ¬f¸g¥V¦Ó­Z¤]¡¨¡C¬JµM¡§¤­¦¯¤§«e¡A¤@¨ÆµL¦¨¡¨¡A¨º¤\¡A¨Ì¾Ú¦u«í­ì²z¡A¦¹³y«á¹BªF¤è¤ì¦a¡A³ß¥Î¤§¯«¡A¥²µM¾Äµo¡C¥H¤W¼Æ³y¡A³£¬O¸[½á¤F¸û¤jªº¡§¶q¡¨­È¡A«e¨â³y®ø¯Ó¦b«e¡A°I±Ñ¦b«á¡F¦Ó«á¨â³y§¢©V¦b«e¡A½÷·×¦b«á¡A²zÀ³¦p¦¹¡C³o¨Ç®×¨Ò¤]¨¬¥Hĵ¥@¡G°]´I©ó¤l®]¡A¥¼¥²³£¬OºÖ¡C
«ö¡GÂà¶K¦¹½g¤å³¹ªº¥Øªº¬OÅý¤j®a¦b¾Ç²ß©R²zªº¹Lµ{¤¤¡A­nÅGÃҾDz߱o¥¢¦N¤¿¤§¶H¡A¥Ñ©ó¦P¼Ë¦P®Éªº¤K¦r¡A¥Ñ©ó¥X¥ÍÀô¹Ò¡Aµo®iªºÁͶիh¤£¦P¡A³Ì«á¥L­Ìªº¤H¥Í¾úµ{´N¦s¦bµÛ«Ü¤jªº®t²§¡C³o´N´£¥Ü§Ú­Ì¦b¥­®Éªº¹w´ú¤¤¡A¤£­n¥h®M¥Î¡A­nÅGÃÒ¸ê°T¨Ó·½¡A¤@­Ó¤K¦r¨ì¤â¡A¦L¬P¤£¦N¡A¤£¤@©w¬O¾Ç·~¡A¤]¥i¯à¬O¥À¿Ë¡C³Ìªñ§Ú¹J¨ì¤@¨Ò¡A¦L¬P¬°§Ò¡A§ÚÂ_¦¹¤H¦³¤å¾Ì¤£²z·Q¡A¦ý¹ï¤è»¡¬O¤¤°ê°]¸g¤j¾Ç²¦·~«Ü²z·Q¡A§Ú·í®É¦³ÂI·Q¤£³q¡A§Ú±µµÛ¸É¥R¡A§A¥À¿Ë¤£¦N¡A¹ï¤è»¡«ç»ò¤£¦N¡H§A¦Û¥®Â÷¥À¤£©M¥À¿Ë¦b¤@°_¡C¹ï¤è»¡¬O¤÷¥ÀÂ÷±B¡C³o´Nªí¥Ü±o¥¢¹ï¥ß¡C¤j®a¦b¬ã¨s¤K¦r®É¡A¤@©wÅGÃÒ¹ï«Ý¡A¤£¥i¤d½g¤@«ß¡A®M¥ÎÂ_»y¡C¬Û¦Pªº¤K¦r¡A¥L­Ìªº¤H¥ÍÁͶլO¬Û¦Pªº¡A¦ý¦b¤@¨Ç²Ó·Lªºº¾¨Æ¤W¡A¦s¦b«Ü¤jªº®t²§¡A¥Ñ©ó¥X¥ÍªÅ¶¡ªº¤£¦P¡A¥L­Ìªº¤H¥Í¦s¦b®t²§´N«Ü¥¿±`¡C¬Û¦Pªº¤K¦r¡A¤÷¥À¡B©d¤l¡B¨à¤k¤£¦P¡A¤H¥Íªº¾úµ{´N¤£¦P¡C

²Ä¤Q¤@¸` ®É¨°ªº½T©w
®É¨°ªº½T©w»¡ªk«Ü¦h¡A²{¦bÁÙ¦³¦n¦h¤HÁ`µ²¤F¥þ°ê¦U¦aªº®É®t´«ºâ¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¨S¦³¥²­n¡C§Ú½¾\¤F¤j¶qªº¾äªk®ÑÄy¡Aµo²{¾äªkªº½T©w¸g¹L¤@­Óº©ªøªº¾úµ{¡C­º¥ý¤j®aÀ³¸Óª¾¹D§Ú­ÌÀ³¥Îªº¬O¾äªk¡A¦b¥j¥N¬O¥Ñ°ê®a´Ü¤ÑºÊ¡A¤]´N¬O¤Ñ¤å»O©Ò¨î©w¡A¬O®Ú¾Ú¬PÅ骺¹BÂà¦Ó©w¡C¤£¬O¥H¬Y­Ó¤Hªº­Ó¤H·N¨£©Ò§ó§ï¡C§Ú­Ì±q¥j¦Ü¤µÀ³¥Îªº¤Ó¶§¾ä¡A¬O¥H¦a¶b¬°¤¤¤ßªº½T©w®É¶¡¡C¨Ã¤£¶H¬Y¨Ç¤j®v¨º¼Ë¡A¦b¹w´ú¤£·Ç½Tªº±¡ªp¤U¡A¦ÓÀH·N§ó§ï¥X¥Í®É¶¡¡C¦b¬Y®Ñ¦³¤@¨Ò¬°¡G1972¦~3¤ë14¤é¨°®É¡G

¡@¡@¡@°] ±þ ¤é ±ú
©[¨Ò¡G¤Ð ¥Ò ¥³ ¤þ
¡@¡@¡@¤l ¨° ¤l ¨°
¤j¹B¡G¬Ñ¥f ¤Ð±G ¨¯¤¡ ©°¤l ¤v¥è
¡@¡@¡@ 2 ¡@ 12 ¡@22¡@ 32 ¡@ 42
¡@ ¡@ 1975 1985 1995 2005 2015
©R¥D±q2·³9¤ë18¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤G¤é¥æ¹B¡C
¦¹³y¥³¤l¤é¤¸¥Í¨°¤ë¡A¤A¤ì·í¥O¤£¥H©ô½×¡A¦óªp¤ë¥O¨°¤g¤S¤£³z¥X¡A¦a¤äÂù°]¡A¤Ñ¤z¦³¥Ò¤ì«g¨î¡A©¯³q®Ú®É¤ä¡A¥³¤g®z¥H§ß§í®æ½×©R¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡C¤Ñ¤z¥Ò¤ì¬°§Ò¡A¤Ð¥Í¥Ò¬O©R§½³Ì¤¿ªº²Õ¦X¡C¦b¤Ð±G¤j¹B§Ò¯«¥Ò¤ì±o®Ú¡A94¦~¥Ò¦¦¬y¦~¡A¤Ð¤ô¥Í¥Ò¤ì¡A¦¦¤g¥Î¯«¨ü¨î¡A¦¹¦~À³¤¿¡A¬O«Ü²³æªº¤ÀªR¡C
¦b·í®É¥Ñ©ó¦¹¤H¨S¦³Â_­ã¡A¤Ï¦ÓÂ_94¦~¤j¦N¡A¬O¦]¬°¨S¦³§â¥|¹Óªº©Ê½è·dÀ´¡A¦Ó»¡¦¹¤K¦r®É¨°¤£­ã¡A¤S§Ë¤@³q­·¤ô¡A³£¬O¦Û¤v¦b­J½s¡C¤j®a¾Ç©ö¦h¦~¡A¦³¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦b½×©R¤§¤¤¡A§A®Ú¾Ú¤é¥D´£¨Ñªº®É¨°¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¬O·Ç½Tªº¡C§Ú¦b¹ê»Ú±Ð¾Ç¤¤¡A¥þ°ê¦U¦a³£¦³´N¥H¥L­Ì´£¨Ñªº®É¶¡¬°­ã¡A°ò¥»³£¬O·Ç½T¦Ó¤£»Ý­n§ó§ï¡C
²{¦b¦n¦h¤H¹ï¥þ°êªº®É¶¡®Ú¾Ú¦a°ì¤£¦P¶i¦æ¤Ó¶§®Éªº¹º¤À¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¬O¨S¦³¥Îªº¡C©ö¤ê¡§¡m©ö¡n¤§¬°®Ñ¡A¤]¤£¥i»·¡F©P¹C¤»µê¡AÅܤƤ£©~¡A¤£¥i¬°¨å­n¡A¿×ÅÜ©Ò¾A¡¨¡C¾äªkªº§ó§ï¤£¬O¥H¦Û¤vªº·N§Ó¬°Âಾ¡A¥¦¬O°ê®a¶i¦æ®É¶¡²Î¤@ªº¤@ºØ¤â¬q¡C¾äªk¦b¾ú¥vªºªøªe¤¤¡AÅܤƤF¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡A§Ú­Ì¥H¤°»ò¦~¥Nªº¬°­ã¡H§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A´NÀ³¸Ó¥H³o­Ó°ê®aªº¾äªk¨Ó¹w´ú¡A¬G©ö¤ê¡§¤£¥i¬°¨å­n¡A¬°ÅÜ©Ò¾A¡¨¡C

²Ä¤Q¤G¸` Â_À³´Á
Â_À³´Á¬O¤K¦r¹w´úªº°ª¼h¦¸¶¥¬q¡A¥Ø«eµL¤@¥»®Ñ¨t²Î½×­z¡A¤µ¤Ñ­º¦¸´£¥X¨Ó¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡CÂ_À³´Á¥²¶·¦b´x´¤­ì§½¨ú¶H¡B¤ÀªR¤K¦rµ²ºc»P§@¥ÎÃö«Y¡A¤À²M¥Î¯«¡B§Ò¯«ªº°ò¦Â_¸Ñ«á¶i¦æ©wÀ³´Á¡C
Â_À³´Á¤j­P¤À¥H¤U´X­Ó¨BÆJ¡G

¡]¤@¡^®c¦ì¹º¤À
®c¦ì¹º¤À¬O¨Ì¾Ú¶Ç²Î©R²zªº¹º¤À¤èªk¡G§Y¦~¬W¬°®Ú¡F¡]¥Nªí1--15·³¡^¡F¤ë¬W¬°²ô¡]¥Nªí16--30·³¡^¡F¤é¬W¬°ªá¡]¥Nªí31--45·³¡^¡F®É¬W¬°ªG¡]¥Nªí46--60·³¦Ü¥H«á¡^¡C
¦b¹º¤À®æ§½ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¹ï®c¦ìªº¹º¤À»P©R§½©ô°I¤ÀªR¡A´N¤w¸g§ä¥X¤F¥Î¯«¡B§Ò¯«¡C¥Î¯«»P§Ò¯«¦b®c¦ì¤¸¤W¤£¦Pªº²Õ¦X¡A©ÒÀ³¦N¤¿¤]¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¤]´N¬O»¡¡F¦~¬W¡B¤ë¬W¡B¬°§Ò¯«À³¤¿¤j¡C§¤¤ä»P®É¤ä¬°§Ò¯«À³¤¿¤p¡C¬Û¤Ï¦~¬W¤ë¬W¬°¥ÎÀ³¦N¤j¡A¤é¤ä»P ®É¬W¬°¥ÎÀ³¦N¤p¡C
¦~¬W¬°§Ò¯«¡A¦~¬W¬°¤Ö¦~®É´Á¡]1-15¡^¡A¦pªG¤é¥D¦b¦æ¦~¬W­­¹B®É¡A¦P®É¤S¦æ§Ò¯«¹B¡A¥²À³¤j¤¿¡C¦P®É­nµø¨ä²Õ¦X¡A¥Î¤­¦æ¬Û¹ï¥­¿Åªº²z½×¶i¦æµû©w­ì§½ªº¥¢¿Å»P¥­¿Å¡C¬Û¤Ï¡A¦~¬W­­¹B¬°§Ò¯«¡A¦Ó¦æ¥Î¯«¤j¹B¡A¨º»ò¦¹®ÉªºÂ_¸Ñ¬O¦³°Ï§Oªº¡A¤]´N¬O±q¤é¥Dªº¤W¹B¶}©l¡A­ì¥»³h½aªº®a®x¶}©l¦³¤F·sªºÂàÅÜ¡C
¦~¬W¬°¥Î¯«¦P®É¤S¦æ¥Î¯«¤j¹B¡A±q¤é¥Dªº¦æ¹B¶}©l¡A­ì¥»´I¸Îªº®a®x¥²µM·|¦A¤W·sªº»O¶¥¡A¦pªG¦æ§Ò¯«¹B, ¨º»ò¨Æª«ªºµo®i¹Lµ{¥¿¬Û¤Ï¡C¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¥|­Ó¤£¦P®ÉªÅ¬O¹ï¤é¥D¤@¥Í¸ê°TªºÁY¼v¡A¥L­Ìªº²Õ¦X¤w¨M©w¤K¦r¤é¥Dªº¦N¤¿¹Ø¤Ô¡A´I¶Q³h½â¡A©Ò¥H¤K¦r¸ê°Tªº¦N¤¿Åé²{¬O¾a·³¹Bªº§@¥Î¦Ó§¹¦¨¡C
§Ú­Ìª¾¹D¡A¤H¤@¥Íªº¸ê°T¦b¤K¦r¤¤¬O¥þ®§©Êªº¡A¤£¬O¤Q¥þ¤Q¬üªºÅé²{¡A¦Ó¬O³ß«ã«s¼Öªº¥Í¬¡¡A¤@­Ó¤H¦b¥Í©xµo°]ªº®É­Ô¡A¤÷¥À¥h¥@¡A¨à¤k¦³¨a¡C¦Û¤v¥­¨B«C¶³¦Ó©d¤l«o¬ðµM¥¢¥h¡C¤H¥ÍÁ`¦³³\¦hªº§x´b¡A¦n©MÃa¤£¬O³£¬O¬Û¹ïªº¡A¦n¤£¯à¤@¥Í³£¦n¡AÃa¤]¨Ã«D¤@¥Í³£Ãa¡A­n¬Û¹ïªº¤ñ¸û¨Ó¬Ý¡C

¡]¤G¡^©wÀ³´Áªº°ò¥»³W«ß
§Ú­Ì¹ï®c¦ì­­¹B¤ÀªR¦N¤¿ªº®É¶¡¬q¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F°ò¥»ªº»{©w¡A¤]´N¬O­n¬Ý·³¹B»P©R§½ªº°t¦X¡A¦Ó¹ï²£¥Í¦N¤¿ªº®É¶¡¶i¦æ½×ÃÒ¡C
¦b¦U¬W­­¹B¬q¡A­n¬Ý©ÒÁ{¤Q¯«¬O¥Î¯«¡AÁÙ¬O§Ò¯«¡A¦pªG¤@­Ó¨­®zªº¤K¦r¡A¥Î¦L¬P¡A ¦Ó¦L¬P¦b¦~¬W¦³¤O¡A¦Ó¦¹®Éªº¤j¹B¦b¦æ°]¹B¡A§Ú­Ì¤£¯àÂ_¦¹®É¦L¬P¤£¦N¡A¦Ó¬OÂ_¨ä¦¹¬q¦]¬°®a®x³h½a¦Ó¨Ï¾Ç·~§xÃø¡A¤]´N¬O¤K¦r¨M©wªº¸ê°T¬O¤£·|§ïÅܪº¡A¦Ó¹B¥u¬O´£¥Ü¤é¥D¥Í¦s¶¥¬qªº¥Í¬¡²{¶H¡C
¦b­­¹B®c¦ì¬O§Ò¯«¡A¦P®É©Ò¹ïÀ³ªº¤j¹B¤S¬°§Ò¯«®É¡A¦¹¹B´N¬O¤é¥Dªº³Ì¤¿¤§®É¡A¤]´N¬O©R§½ªº¸ê°T»P·³¹Bªº¸ê°T¦P¨B¡A¦p¨­®z©x±þ¬°§Ò¡A¦Ó¦¹®É¤S¦æ©x±þ·³¹B¡]¥²À³¤j¤¿¡^¡C

¡@¡@°] ©x ¤é ©x
¨Ò¡G¨¯ ¤Ð ¤B ¤Ð
¡@¡@¨» ¨° ¥f ±G
¤ÀªR¡G¦¹³y¤B¥f¤é¤¸¥Í©ó¨°¤ë¶i®ð¡A¤S¦³±G¥f¬°®Ú¡A¬O¦L©ô¨­®zªº²Õ¦X¡C¥²¥H°]¬P¨î¦L¬°¥Î¡C¦~¬W°]¬P¬°¥Î¡A¤Ö¦~®É´ÁµLê¡C¨­®zÀ³¥H°]¨î¦L¤£³ßÂù©x¦X¨­¡A¥D¦b15~30·³¤§¶¡À³¤¿¡C
¨¯¥f¤j¹B¡G¨¯ª÷¬°­ì§½ªº¥Î¯«¡A¦¹¤j¹BÁöµM®a®x¥Í¬¡ºò­¢¡A¦ýÁÙºâ¥i¥H¡C
©°±G¤j¹B¡G©°ª÷¬°¥Î¯«¡A¦ý©R§½´£¥Ü¶i¤JÀ³¤¿®É´Á¡C©°¨°¬y¦~¡A¨°¨°¦Û¦D¡A¨°¤¤¤õ¤§¶i®ð¨ü¶Ë¡A¤S¦³©°ª÷¥Í¤Ð¤ô«g¨­¡A¦¹¦~¤é¥D³à©R¡C

¡@¡@±þ ¦L ¤é ¤~
°®¡G¥Ò ¤B ¥³ ¬Ñ
¡@¡@±G ¥f ¨° ¥è
¤ÀªR¡G¥³¨°¤é¤¸¥Í©ó¥f¤ë¡A¦a¤ä±G¥f¤C±þ·í¥O¡A¤ì®ð±M©ô¡A¤S±o¬Ñ¤ô¥Í§ß¡A¥³¤g¦³®Ú¤S¦³¤B¤õ¬Û¥Í¡A¶§¤z¦³®ð¤£±q¡C¥f¤ì¬O©R§½¤¤³Ì¤jªº§Ò¯«¡A§½¤¤¤ô¤ì¬Û¥Í¬°§Ò¡A¥H­­¹B¬ÝÀ³¦b15~30·³¤§¶¡¤£¦N¡C
¤v¤x¤j¹B¡A¦b¦¹¨B¹B¤v¤gÀ°¨­¤x¤õ¤Æ¤ì¡A¦¹®Éªº¤é¤¸¤w¸gÅÜ©ô¡A³ß¨£°]©x¡C¬Ñ¨»¬y¦~¡A©ô°]¦X¨­¥»¬°¦n¨Æ¡A¥i¬O¨»ª÷¨R¥f¤ì¡A­¹¯«¨î±þ¤Ï¦Ó¤£¬ü¡A¦¹¦~¦]°½µs¤Jº»¡C

¡]¤T¡^À³´Áªº«e²¾»P«á±À
´x´¤¤F¦ì¸m¡A­­¹B»P¤j¹Bªº°t¸mÃö«Y¡A¬OÀ³´Áªº«e´£¡A¦³®ÉÁöµM¦æ§Ò¯«­­¹B¡A¦ý¨Ã¤£À³¤¿¡A¦]¬°¦¹®Éªº¤j¹B¥¿¦æ¥Î¯«¹B¡A©ÎªÌ¦¹®Éªº¤j¹B¥¿¬O¨î­­¹B§Ò¯«ªº¤Q¯«¡A¨º»ò¦¹®ÉªºÀ³´ÁÀ³¦V«á±À¡C¦pªG­­¹B¬°¥Î¯«¡A¦P®É¬Û¹ïÀ³ªº¤j¹B¤]¬°³ß¥Î¤j¹B¡A¬O¤é¥DªºÀ³¦N´£«e¡C
Á`¤§¡AÀ³´Áªº±¡ªpÀ³µø¤K¦rªº²Õ¦X¡A¬Ý­­¹B»P©Ò¦æ¤j¹BªºÃö«Y¬Û°t¦X¡A»P¤K¦r­ì§½ªº¸ê°T¬Û°t¦X¡A¤~¯àÂ_¥X®É¶¡¬q¤W¤é¥D©ÒÀ³¤§¨Æ¡C
­­¹Bªº³ß¥Î¯«¦³¤O¡A»P¦æ¹Bªº°t¦X¨M©wÀ³´Áªº«e²¾»P«á±À¡C
­­¹B¥Î¯«¦³¤OÀ³¦N¤j¡A¦P®É¤S¦æ³ß¥Î¹B¡A¥[¤j­ì§½ªº¥Î¯«¤O¶q¡AÀ³´Á´£«e¡C
­­¹B¬°§Ò¯«¡A¥¿¦æ¥Î¯«¤j¹B¡A¦P®É­­¹B§Ò¯«¨ü¨î¡A¨ÏÀ³´Á«á±À¡C
­­¹B¬°¥Î¯«¡A¥¿¦æ§Ò¯«¤j¹B¡A³ß¥Î¨ü¶Ë¨ÏÀ³´Á«á±À¡C
­­¹B¬°§Ò¯«¡A¥¿¦æ§Ò¯«¤j¹B¡A§Ò¯«¥[¤O¬°¤¿¡A¨ÏÀ³¤¿´Á´£«e¡C
·í·³¹B¹ï©R§½­­¹Bªº§Ò¯«¡B¥Î¯«§@¥Î¤O¶q¥­¿Å¤£¤j®É¡A©R§½ªºÀ³´Á¤£ÅÜ¡C

¡@¡@¡@±þ ¤~ ¤é ¤ñ
¨Ò°®¡G¤Ð ¨¯ ¤þ ¤þ
¡@¡@¡@¤l ¥è ¤È ¥Ó
¡@¡@¡@±þ ©x ±ú ¦L
¤j¹B¡G¤Ð¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G ¤A¥f
¡@ ¡@ 1981¡@ 91 ¡@01¡@ 11
¤ÀªR¡G¤þ¤È¤é¤¸¥Í©ó¥è¤ë©x¬P·í¥O¡A¤S±o¦~¤W¤l¤ôÀ°§ß¡A¤é¤¸®z©x±þ©ô¡A¨­®z¥Î¤ñ§T½×©R¡A¦~¤z¤Ð¤ôªn¨¯ª÷µo´§¦nªº§@¥Î¡A¨­®z¨¯ª÷¦X¨­¡A¬O¤j¤¿ªº²Õ¦X¡A¦a¤ä¤l¥è²VÂø¬°§Ò¯«µL¨î¡A30·³«e¦A¦æ¤ô¹BÀ³¤¿¡C³oùØ°O¦í¡A¦b©x±þ°¾©ôªº¤K¦r¤¤¡A¤£©ö¨ú¤ñ§T¬°¥Î¡A¥H§K¤Þ°_©x«ã¡A³Ì¦n¨ú¦L¬P¤Æ©x¥Í¨­¡C
¤Ð¤l¤j¹B¡G§Ò¯«¤j¹B¥[¤j©R§½ªº¤ô¶Õ¡A¦¹®Éªº¤ô¶Õ¥u¯à¶¶À³¦Ó¤£¯à¦b§í¨î¡A¦]¬°¤­¦æ¦b©ô·¥®É¡A¤£ºÞ¬O¥Î¯«¡B§Ò¯«³£¤£¯à¨î¬ù¥u¯à¶¶±q¡C¤v¤x¬y¦~¡A¤x¤õÀ°¨­¨R¥è¤ô¡A¤v¤g§í¨î¤Ð¤ô¡A¤Þ°_¤ô«ã¡A¦¹¦~·Ä¤ô¦Ó¤`¡C¬°¤°»ò¦b¥Î¯«¬y¦~¤Ï¦ÓÀ³¤¿¡H³o´N¬O­­¹B»P¤­¦æ¤O¶qªºÄa®í©Ò³y¦¨¡C©R§½¤¤¤ô¥»¨Ó´N©ô¡A¤S¦æ¤Ð¤l¤j¹B¡A¤ô¶Õ­Ò¨g¡A¦¹®É¥u¯à¥h¶¶À³¤ô¶Õ¡A¤@«h¥Î¤ìªn¤ô¥Í¤õ¡A¤G«h¬O¶¶À³¤ô¶Õ¡A¤£¥h¤Ï§Ü¡C¦]¬°®zªº¤­¦æ¨î¬ù¤O¶qÄa®í¸û¤jªº¤­¦æ¡A¥u¯à¬O¦­¨ì¤Ï«g¡C¤v¤g«g¤ô¡A¤ô©ô¤g¬y¡A¤ô©ô¤õ®z¦Û¨ú·À¤`¡C

¡@¡@°] ¦L ¤é ¦L
°®¡G¤A ¥³ ¨¯ ¥³
¡@¡@¤¡ ¤l ¤x ¤l
¡@¡@±þ ©x °]
¤j¹B¡G¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨»
¡@¡@ 1985 ¡@95¡@05
¤ÀªR¡G¨¯¤x¤é¥Í©ó¥³¤l¤ë¥³¤l®É¡A­¹¶Ë©ô´H®ð¹G¤H¡A¥²¥H½Õ­Ô¬°¥Î¡C¤x¤õÁ{¤é¤ä¬°¥Î¹ê¬°®ð¥Î¯«¡C¤ô©ô¤x¤õµL­ì¯«¡A¤]¥i¥H»¡¬O¨â¦¸¨ü¨î¡A¦AªÌ¨¯¤x¤é¤¸ªº¯S©Ê¬°¤¤©Ê¡A¥u¯à¥Î®ð¥­¿Å¡A¤£¯àÀ°§ß¡C¦]¬°¨¯ª÷®z¡A¤£¯à¨ü¥Í¡A¦pªG¹J¨ì¤g©ô¡A·|³y¦¨¤g©ôª÷®z¤§¶Õ¡A¦AªÌ­ì§½ªº¤l¤ôÂù¨£¡A¤l¤ô§Ò¯«¤§©Ê­è¡A¤£³ß§í¨î¡C
¤þ¦¦¤j¹B¡G¥³¤g¦L¬P¨£®Ú¡A°f¨ä¤ô©Ê¥Í¨­¤£¬ü¡C¥³±G¬y¦~¥³¤g¥X²{¥Í¨¯ª÷¬°¤¿¡A±G¤ì¦D·À¤x¤õ¡A¦¹¦~À³¤¿¡C¡]¹ê¦¹¦~¦]¯f¦Ó¤`¡^¡C
©R§½¡B¤j¹B¡B¬y¦~¤TªÌªºÃö«Y

¡]¤@¡^©R§½
©R§½¬O¤@­ÓÃe¤jªº¸ê°T®w¡A¥¦ÀxÂõۤé¥D¤@¥Íªº¸ê°T¡A¥]¬A¤é¥Dªº´I¶Q³h½â¡A¹Ø¤Ôºa¬\¡A¤»¿Ë±¡ªp¡A±B«Ã¡B¨à¤k¡B­·¤ôµ¥¥þ®§ªº¤H¥Í¸ê°T¡A³oºØ¸ê°T¬O¦b¥X¥Í®Éªº¨º¤@?¨º¦Ó§Î¦¨ªº¡A¨ã¦³¤£¥i§ó§ïªº©Ê½è¡A³o¨Ç¸ê°T¤£·|ÀHµÛ¤j¹B¬y¦~ªºÅܤƦӮø¥¢¡A¨Ã¦b¤j¹B¡B¬y¦~ªº¤H¥Í»R»O¤W¶i¦æªíºt¡C­ì§½ÁöµM¨M©w³\¦hªº¸ê°T¡A¦ý¤]¨Ã¤£¬O§¹¥þµ´¹ï¡A¦]¬°¬Û¦Pªº¤K¦r¥L­Ìªº¤H¥Í­y¸ñÁöµM¬Û¦P¡A¦ý¬O¤»¿Ë¸ê°T¨Ã¤£·|§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦ý¬O¥L­Ì·|¿í´`¦u«í­ì²z¡AÅU¦¹¥¢©¼¡C¤K¦rÅã¥Ü©x¬P¬°§Ò¯«¡A¤£¤@©w³£¦³¨cº»¤§¨a¡C¥L¥i¯à¬O±q¤p¦³´Ý¯e;¦Ó¥L¨­Åé°·±d¡A¦Ó·|¦³¨cº»¤§¨a;¦oÁöµM¤£´Ý¯e¡A¤]¨S¦³¨cº»¤§¨a¡A·|±B«Ã¤£¶¶¡C©Ò¥H¬Û¦Pªº¤K¦r¤£·|§¹¥þªº¸ê°T¬Û¦P¡A¥L­Ì·|¦b¤£¦Pªº¤H¥Í¤è­±Åé²{¥X¨Ó¡C©R§½´£¥Ü¸ê°T¡A¤j¹B¡B¬y¦~¨M©wÀ³´Á¡C©R§½¤­¦æªºµ²ºc§Î¦¡¨ã¦³¥ý¤Ñ©Ê©M¤£¥i§ó§ï©Ê¡A¥¦ªºµ²ºc¨M©w¤F¤é¤¸ªºÀô¹Ò¾AÀ³¯à¤O©M¥H«á¦æ¹Bªº¦N¤¿¡A¥u­n¬O¦æ¹B¤£¥´¯}¤é¤¸ªº¾AÀ³¯à¤O¡A´N¤£·|À³¤¿¡C¦ý¬O³oùØ´£¿ô¤j®aª`·Nªº¬O¡A©R§½¤¤§Ò¯«¡B¥Î¯«ªº¶q¤Æ¬O¨M©w¤j¹B³ß§Òªº­«­n¼Ð·Ç¡C¤£ÁA¸Ñ³o¨Ç³ß§Òªº¶q¤Æ¡A¦b¬y¦~ªº³ß§Ò½T©w»P¦N¤¿¤ÀªR´N·|¥X²{®ÉÅç®É¤£Å窺²{¶H¡C¤]´N¬O»¡¦³¨Ç¤K¦r¦b¥Î¯«¤j¹B¡A¥Î¯«¬y¦~À³¤¿¡A¦³¨Ç«hÀ³¦N¡A¹ê»Ú³o¨Ç³£¬O¦³©R§½ªº³ß§Ò¶q¤Æ»P¤z¤ä³±¶§ÄÝ©Ê©Ò¨M©wªº¡C
§Ú­Ì¦b»{ÃÑ©R§½½T©w¥Î¯«¡B§Ò¯«®É¡A¹ê»Ú¶H¤@­Ó¦Ñ¤¤Âåµ¹¤H¶E¯f¤@¼Ë¡A±æ»D°Ý¤Á¡A§â­ã¯ß¶H¡A©w·Çµê®z¡A¶}¥X¦X²z¹ï¯gªºÃĤè¡C§Y¨Ï¬OªvÀø¦P¼Ëªº¯f¯g¡A®Ú¾Ú¯ß¶Hªº¤£¦P¡AÁÙ­n¿ï¾ÜÃĩʪº¤£¦P¡CÃĦ³¤­¨ý¹ïÀ³¤­¦æ¡A¦P¼Ëªº¯f¡A¥ÎÃĤ£¦b¦P©Ê¡AÂå©ö¦P·½¡C§Ú­Ì¦b¼f¬d©R§½®É¡A¹ê»Ú´N¶H¤¤Âå¡A§ä­ã©R§½ªº¯f¯g©Ò¦b¡A®Ú¾Ú¯f¯gªº¯S¼x»P¤é¤¸¯À½è¡A§ä­ã¦X²zªº¥Î¯«¡C¦b¥H«áªº¤j¹B¤W¡A¤£¯à¹H¤Ï©R§½¤­¦æªº²Õ¦X§Î¦¡¡A¤@¥¹¹H¤Ï³o­Ó¼Ð·Ç´N·|À³¤¿¡C

¡i­ì§½¤­¦æ¬Û¹ï¥­¿Å½×¡j¤­¦æ¬Û¹ï¥­¿Å½×¬O«ü¤H¦b¥X¥Íªº¤@?¨º¡A¸[¤Ñ¦a¤§®ð ¡A©R§½¤¤ªº¤­¦æ´Nºc¦¨¤F¤@ºØ¬Û¹ï¥­¿Å¡A¤@¥X¥Í¡A´N¾AÀ³¤F¡B±µ¨ü¤F¡A©Ó¨ü¤F³oºØ¤­¦æªº©ô°I©R§½µ²ºc¡C¨C¤@­Ó¥Í¦s¡B¥Íªøªº¥Í©R¡A¤£½×¬O©ô¡B¬O°I¡A¥L©Ò©Ó¨üªº¤­¦æªº¥»¨­´N¬O¤@ºØ¬Û¹ï¥­¿Å¡A¥u­n¬O¥H«áªº·³¹B¤£¥´¯}³oºØ¬Û¹ï¥­¿Å¡A¤é¤¸´N¤£·|¦³¨a¡C¦¹½×¥i¿×¬O¤ÀªR©R§½¡B¨ú­ã¥Î¯«ªº³ÌÅv«Â¤èªk¡A¤£¦ý¸Ñ¨M¤F¤d¦Ê¦~¨Ó¨S¦³¸Ñ¨Mªº¨­®z¤]µo¤j°]¡AµL©x¤]·í¤j©xªº°ÝÃD¡A¹ï©ó§Ú­Ì·Ç½T§P©w·³¹Bªº¦N¤¿¤]°_¨ì¤F¥¨¤j§@¥Î¡A¦¹ªk¤£«È®ðªºÁ¿¡A¥i¿×¸UªkÂk©vªº¤j©v¤§ªk¡A¸Ñ¨M¤F½Ñ¦h¦~¨ÓµLªk¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¹ï©ó©R¾Ç·R¦nªÌ¨ÓÁ¿¡A·|¦³¤j´T«×ªº´£°ª¡C

¤­¦æ¬Û¹ï¥­¿Å½×¡A¥D­nÅé²{¬Û¹ï¤G¦r¡A¹ï©ó©R§½¨Ó»¡¡A¥¢¿Åªº¥»¨­¬O¤@ºØ¬Û¹ï¥­¿Å¡A¥­¿Åªº¥»¨­¤]¬O¤@ºØ¥­¿Å¡A¦p¨­©ô©x©ô¡A¨­©ô°]©ô¡A¨­®z©x±þ©ô¡A¨­®z­¹¶Ë©ô¡A¨­©ô°]®z¡A¨­©ô©x±þ®zµ¥µ¥¡A¦b©R§½¤¤¥»¨­¤]¬O¤@ºØ¬Û¹ï¥­¿Å¡C¤£½×©R§½¨­©ô©Î¨­®z¡A±q®z¡A±q±j¡A©Î¬Y¦r©ô·¥¡B®z·¥¡A³£¬O¤@ºØ¬Û¹ï¥­¿Å¡A¦b©R§½¤¤¦s¦bªº¬Y¦r¡]¤]³\¬O§Ò¯«¡^»P¨ä¥L¦rªº§@¥ÎÃö«Y¦s¦b¡A¥»¨­¬O¤@ºØ¥­¿Å¡A·³¹B¦³¤Þµo©R§½ªº¥­¿Å©Î¥¢¿Åªº§@¥Î¡A¥­¿ÅÀ³¦N¡A¥¢¿ÅÀ³¤¿¡C¤j¹Bªº¨ì¨Ó¹ê»Ú¤w¸g§ïÅܤF­ì¨Ó¬Û¹ï¥­¿Åªºª¬ºA¡A¤j¹Bªº¨ì¨Ó¨Ï©R§½¦³¤F¤@­Ó·sªº¥­¿ÅÂI¡A³o­Ó¥­¿ÅÂIªº¥X²{¡A´N»Ý­n¬y¦~ªº¤Ñ¥­¯|½Xªº¥[¤J¶i¦æ¥­¿Å¡C¥²¶·ª`·N­ì§½¦U­Ó¤Q¯«»P¤é¤¸ªº·s¥­¿Å¡A¤£´x´¤³o¨Ç¡A¦b¤j¹B¡B¬y¦~ªº¨ì¨Ó®É¡A´NÃø¥H¨M©w¦N¤¿¡C

¡]¤G¡^¤j¹B
¤j¹B¬O©R§½©Ò¸g¹L¨C­Ó¤Q¦~®ÉªÅªº¦æ¬Fªø©x¡A¥¦ªº¨ì¨Ó¨Ï©R§½¶i¤J¤@­Ó·sªºÀô¹Ò¡A¥¦¥DºÞ©R§½·sªº¨«¶Õ¤è¦V¡C­º¥ý¬Ý³o­ÓÀô¹Ò¹ï©R§½ªº­ì©lª¬ºAªº¥­¿Å¬O¥[¤jÁÙ¬O´î¤p¡A¦]¬°­ì§½¬O§Ú­Ìªº°Ñ·ÓÂI¡A¤j¹B¬OÅܤÆÂI¡A¬y¦~«h¬O¥­¿Å¯|½X¡C¤j¹B¹ï©R§½¤¤ªº¥Î¯«¡B§Ò¯«°_¨ì§ß§íªº§@¥Î¡A¦ý¤j®aÀ³¸Ó»{Ãѩҿתº¥Î¯«¡B§Ò¯«¤j¹B¡A¥u¬O¹ï¤é¤zªº¤@­Ó³ß§Òª¬ºA¡A¨Ã¤£¬O¨M©w¦N¤¿ªºÃöÁä¡C¥¦¥u´£¥Ü¤é¤z©Ò³B®ÉªÅªº¤j­P±¡ªp¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦N¤¿±¡ªp¥u¦³¬y¦~¥X²{¤~·|¤Þµo¡C¤j¹B«h¨M©w©R§½ªº¦¨®æ¡BÅÜ®æ¡A¤]´N¬O»¡¥Ñ©ó©R§½ªº²Õ¦X¤£¦P¡A©R§½·|ÀHµÛ¤j¹BªºÅܤƦÓÅܤơA­ì¥»¨­®zªº©R§½·|Åܦ¨¨­©ô¡A¨­©ôªº©R§½¤]·|Åܦ¨¨­®z¡A³o¨Ç³£¬O¤j¹B»¡¤Fºâ¡A¤j¹B¹ï©R§½ªº³±¶§®øªø°_¨M©w§@¥Î¡C³oùػݭn´£¿ô¤j®aªº¬O¡A¤j¹B·|³y¦¨¥Î¯«¹L¶q¡A³oºØ±¡ªp©¹©¹¥X²{¦b­ì§½¤ñ¸û¤¤©Mªº¤K¦r¤¤¡A¥Ñ©ó¥Î¯«ªº¹L¶q¡A·|¥X²{·sªº¥­¿ÅÂI¡A¥Î¯«Åܧү«¡A§Ò¯«Åܥί«¡A¯u¬O¡§³ß«D¥Ã³ß¡A§Ò«D¥Ã§Ò¡¨¡C
¤j¹Bªº¶¶°f¦b¹w´ú¤¤°_¨ì¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C¡mºw¤ÑÅè¡nª¾©R³¹¨¥¡§¹wª¾¤H¶¡¶}ŤõX¡A¶¶°f¤§¾÷»Ý²z·|¡¨¡A³o¥y¸Ü¬Û·í­«­n¡A§Ú­Ìª¾¹D¹w´úªº¥DÅé´N¬O³±¶§¥­¿Å¡C¤j¹B¬O®Ú¾Ú°®©[¤G³yªº¤£¦P¡A¨M©w¤j¹Bªº¥¿¦æ¤Ï¦æ¡A¦ý¬O¤£ºÞ¤j¹B¬O¥¿¦æÁÙ¬O¤Ï¦æ¡A³£¬O¦bªí¥Ü³±¶§¤G®ðªº¶i°h¡C±q¤Ó·¥¹Ï§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¥¿¦æ¹B¤¤¡A¥H¶i¬°¥Í¡A¤]´N¬O»¡¤K¦r³ß¤ì¤õ¬°¥Î¡A±q±G¤ë¦V«e¦æ¬O¤ì¤õ¶i®ð¶V¨Ó¶V©ô¡AªÖ©wÀ³¦N¡C¦pªG¬O¤Ï¦æ¤j¹B¡A±q±G¤ë¦V«á¦æ¹B¡A¤ì¤õ¤§®ð¶V¨Ó¶V®z¡AªÖ©wÀ³¤¿¡C
¤ÀªR§¹©R§½«á¡A½T©w©R§½ªº³ß§Ò¡A¦b½T©w¤j¹B¬O©R§½ªº¥¿¦æ¹BÁÙ¬O¤Ï¦æ¹B¡A¹ï©R§½ªº³±¶§¤G®ð°_¨ìªº¬O¤°»ò§@¥Î¡H¥¿¦æ¹B¬O¤Ó·¥¥¿Âà¡A¥H¶i¬°¥Í¡A¤Ï¦æ¹B¬O¤Ó·¥¤ÏÂà¡A³±¶§ÄA­Ë¡A¥H¥Í¬°¨î¡C¨Ò¦p¤K¦r¤¤¤ô¬°§Ò¯«¡A¥è¤ë¬°¤Ó·¥ÂI¡A¥¿¦æ¹B¤l¤¡¹B¤ô®ðª§¥[¡A¥²¤£À³¦N¡C¦Ó¤Ï¦æ¹B¦æ¦¦¨»¥Ó¹B¡A½T¹ê¦b´î®z¤ô®ð¡AªÖ©w¤ñ¤l¤¡¹B­n¦N¡C±j½Õª`·N©R§½¥Î¯«¡B§Ò¯«¦b¤j¹B®ðªº¶i°h¡C¤j¹B¬y¦~ªº§@¥Î¥²¶·®Ú¾Ú¤£¦Pªº¤Ó·¥¹BÂà¨Ó½T©w¡C´x´¤³o¨Ç¹ï½T©w¬y¦~ªº¦N¤¿¦ÜÃö­«­n¡C¤U­±¨ÒÃD´N¬O©ö¤Í±qºô¤W¦³ª§Ä³ªº¤j¹B¡B¬y¦~¦N¤¿±¡ªp¡C

¡@¡@¡@©x ©x ¤é ­¹
°®³y¡G¬Ñ ¬Ñ ¤þ ¥³
¡@¡@¡@¤¡ ¥è ±G ¦¦
¡@¡@¡@±þ ¤~ °] ¶Ë
¤j¹B¡G¤Ð¦¦ ¨¯¨» ©°¥Ó ¤v¥¼
¡@¡@ 1980 90¡@ 00¡@ 10
­ì¤å¡G¦¹³y¨­®z¥Î¦L¡A92¦~¤Ð¥Ó¡A¤j¹B¨¯¨»¡A¬y¦~±þ©ô¡A·³¤ä¥Ó¦D±G·l¦L¡A¨­®z¤£³ß±þ¡A°]¨Ó·l¦L¡A¬Ò¤£§Q¦Ò¾Ç¡C¡]¹ê»Ú¦Ò¨ú¤j¾Ç¡^
¤ÀªR¡G¦¹³yªº®æ§½¨S¦³¿ï¿ù¡A¬O¨­®z§ß§í®æ½×©R¡AÃöÁä¦b©ó¨S¦³´x´¤¦n¦a¤ä¤§¶¡¬Û¨R¦¨¥ßªº±ø¥ó¡C¤Ð¥Ó¬y¦~¡A¥Óª÷¥ý¥Í¤Ð¤ô¡A¨Ã¤£¬O¥ý¨R±G¤ì¡C¦A»¡¤j¹B­Ë¦æ¡A¹ê»Ú¬O¤ô¦b°h®ð¡A¤Ð¥Ó¬y¦~ÁöµM¬O¥Ó¨»ª÷©ô¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤£¥hÀ°§ß¥è¤ô¡A¦Ó¬O§í¨î¡C©Ò¥H¶¶°f¤§¾÷¤£ª¾¡A´N¬O¤£ª¾©R¡C
¡i½×¤ä¤¤³ß§Ò³{¹B³z²M¡j¦b´úºâ¤¤¤j®a©¹©¹¹J¨ì©R§½¤¤¦a¤ä¥Î¯«¦³¤O¡A¦ý¤Ñ¤z¤£³z¡A·í¥Î¯«¦b¦æ¹Bªº¤Ñ¤z³z¥X®É«ç»òÂ_©O¡H¦b³oºØ±¡ªp¤U­º¥ýÀ³¦N¡A³o¬O­ì§½¥Î¯«¦b¤j¹B¤W³z²M¡C¦P®É­ì§½¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¡A¦a¤äµL¤O¡A·í¹B¦æ¤Ñ¤zªº¤ñ§T¤§¦a®É¡A¬°­ì§½ªº¥Î¯«¦b¦æ¹B¤¤±o§U¡C

¡@¡@¡@©x ¤~ ¤é ­¹
°®³y¡G©° ¥³ ¤A ¤B
¡@¡@¡@±G ¤l ¨» ¤¡
¡@¡@¡@°] ¡@©x ¡@±þ¡@ ¦L ¡@±ú¡@ §T
¤j¹B¡G¤v¤¡ ©°±G ¨¯¥f ¤Ð¨° ¬Ñ¤x ¥Ò¤È
¡@¡@ 1957¡@ 67 ¡@77 ¡@87¡@ 97 ¡@07
©R¥D7·³1¤ë16¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤A¤ì¤é¤z¥Í¤l¤ë¦L¬P±o¥O¡A¦ý¤z¤£¨£¦L¤ñ¡A¤é¤ä¨»ª÷¨ü¤¡¤g¥Í§ß¡A¤A¤ì¤é¤z¥H®z½×¡C¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡C
·í¤j¹B¦æ¦Ü¤Ð¨°¡B¬Ñ¤x¦a¤ä¤l¤ôµo³z¥X¤z¡A¥Î¯«³z¥X¡A¤u§@¶¶§Q¡A¨Æ·~¦³¦¨¡A°]µo¼Æ¸U¡C³o´N¬O¦a¤ä¬°¥Î³z»P¤£³z¡A¤Ñ¤z¬°¥Î¦a¤äµL¤O³£¬O­ì§½ªº¸ê°T¨ú¶H¡A¦b¤j¹Bªº»R»O¤Wªíºt¡C¬Û¤Ï¦pªG§Ò¯«³z¥X©Î±o§U¥H¤¿Â_¡C

¡i¦æ¹B¦N¤¿²Ó½×¡j½×¦æ¹B»P¤ÀªR¤K¦r¬O¬Û¦Pªº¬Ýªk¡A¤ÀªR¤K¦r¬O¥H¤z¤ä²Õ¦X°t¦X¤ë¥O¡A¤Î¥|¬W³ß§Ò¡A¦Ó¦æ¹B¬O¥H¦a¤ä¬°¥D¡A¤j¹B¨M©w©R§½¤¤³±¶§¤G®ðªº®øªøÅܤơC¹B¤§¤z¤ä°t¤K¦rªº³ß§Ò¡A·³¹B¤¤¨C¤@­Ó¦r¡A¶Õ¥²¥H¤z¤ä¤À³ß§Ò¡A¥­¿Å¤K¦r©R§½¤z¤ä¦Ó¦@¦P¤ÀªR¡A¬°³ß¥ÎÀ³¦N¡A¬°§Ò¯«À³¤¿¡C
´I¶Q¦b©ó¤K¦r¡A½a³q¦b©ó¦æ¹B¡C¤K¦r¦n¤ñ¬O¤u¼t¡A¦Ó¤j¹B¬O¦æ¬F©x­û¡A¹ï¤K¦r²£¥Í¦NÀ³¦N¡A¤¿À³¤¿¡C¦Óµø¦æ¹B¹ï©R§½ªº¼vÅT¡AÁö¦³¨Î©R¦Ó¤£³{®É¡A«h­^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¡A¤Ï¤§¡AÁöµM¤K¦r®æ§½¤@¯ë¡A¦Ó¦æ¹B¬Û§U¡A¤]¥i­¼®É¦Ó°_¡C¤z¬°³ß¥Î¡A¦ý­n¬Ý¦a¤ä¹ï¤Ñ¤zªº¼vÅT¡AÁöµM¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¡A¦ý®z¡A¤£À³¤j¦N¡C¬°§Ò¡A¦ý®z¤£À³¤j¤¿¡C¤Z¬Ý¹B­n¤Q¦~¨Ã½×¡A¤£¯à±M½×¤@¦r©Î¤z¤ä¦UºÞ¤­¦~¤À½×¡C
¤°»ò¬O³ß¥Î¯«¡A´N¬O©R§½¤¤ªº¦³¥Î¤§¯«¡A¦æ¹B¨Ã¤£¬O¦æ³ß¥Î¯«¤j¹BÀ³¦N¡C¥Ñ©ó­ì§½¯fªº»´­«¤£¤@¡A¥Î¯«¤]¦³¹L¶qªº®É­Ô¡C¬Û¤Ï¦pªG¦æ§Ò¯«¨î§Ò¯«¹B¦P¼ËÀ³¦N¡A¤K¦r¥Î©x¡A¦æ¶Ë©x¹B¤¿¡A¦æ°]¹B¦N¡A¦pªG­ì§½¶Ë©x¨î©x¡A¦æ¦L¹B¤j¦N¡C¥i¥H¥h¨ä¯f¡A¦pªG¦LÅS¶ËÂáA¦æ©x¹B¥ç¬ü¡C¶ËÅS¦LÂáA§Ò¨£©x±þ¡A¦Ó¤~¨Ó¯}¦L«h¬°¤j¤¿¡C¨­®z¥Î¦L¡A¦³¤~¬°§Ò¡A¹B¦æ§T°]¡A¨ä¯f«h¥h¡C§T°]¨î¤~À°¨­¤j¦N¡A¨­©ô§Ò¦L¡A³ß¤~¨î¦L¡A¹B¦æ¤~¶m³Ì¬ü¡A¦Ó§Ò¤ñ§T¹B¡C­¹¶Ë±a±þ¡A¨­®z«gªn¥æ¥[¡]¤@©w­n¤À²M¨ì©³¤é¥D¬O®z¡AÁÙ¬O±q®z¡^¡A¦æ¦L¹B¤Æ±þ¥Í¨­¡A¨î¶Ë©x¥Í¨­¡A¬°¤T¥þ¨ä¬ü¡C­Y¨­®z±þ©ô¡A¥H­¹¶Ë¨î±þ¬°¥Î¡A³ß¦æ­¹¶Ë¹B¡C¶Ë©x°t¦LªÌ¡A¬O¨­®z¶Ë©x©ô³ß¦L¨îªA¡A¦LÅS³q®Ú¡A¦A¦æ©x±þ¹B¡A±þ¦L¬Û¥Í¬°¬ü¡C¦p¦L¬P¤£³z¡A¦æ©x±þ¹B¬°§Ò¡C
¤°»ò¬O§Ò¯«¡H¤K¦r©R§½¤¤¹ï¤é¥Dµo´§Ãa§@¥Îªº¦r¡A³£¬°§Ò¯«¡C¦pªG³ß¥Î¯«¤§¶¡µo¥Í«g¡Bªn¡B¯Ó¦P¼Ëµø¬°§Ò¯«¡C©R§½¤¤ªº³ß¥Î¯«¡A³ß¦æ¹B¥Í§ß¡A¦p¦æ¹B§í¤§«h¬°¤¿¡C¦p¥¿©x¬°¥Î¡A³ß¦æ°]¹B¡A¥H¤~´þ±þ¡C¦p¦æ­¹¶Ë¹B¡A¬°­¹¶Ë¨î±þ«h¬°¤j¤¿¡C¥Î¤~ªÌ¡A³ß¦æ­¹¶Ë¹B¬°¦N¡C¤K¦r¨­©ô¡A¦L¬P¬°§Ò¡A³ß¤~¨î¦L¡C¦p¦æ©x±þ¹B¡A«h©x±þ¤Æ¤~¥Í¦L«h¬°¤j¤¿¡C¨­®z¦L¬P¬°¥Î¡A©y¦æ©x±þ¹B¡A³ß©x¦L¬Û¥Í¡A¦p¦æ°]¹B¡A¤~¬P¨î¦L«h¬°¤¿¡C­¹¯«¨î±þ¡A¹B¦æ°]¦a«h¤~¤Æ­¹¶Ë¥Í©x¬°¤¿¡C­¹¶Ë¨î±þ¬°¥Î¡A¦p¦æ¦L¹B¡A¦P¼Ë¬°¤¿¡C¦]±ú¯«¹Ü­¹¡A¦Ó©x±þµL¨î¤j¤¿¡C¥H¤Wªº²z½×ÅܤơA³£¬O¦b¥Î¯«¤£¹L¶q±¡ªp¤Uªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡C
Á`¤§¡A¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡A©R²z¤jµL¨ä¥~¡A¤pµL¨ä¤º¡C¦X§Ú»Ý­nªÌ¬°¥Î¡A¦æ¹B§U§ÚªÌ¬°¦N¹B¡A°fªÌ¬°¤¿¡C¨ä¤¤¦b¦æ¹B¹Lµ{¤¤¡A·í·³¹Bµo¥Í§@¥ÎÃö«Y®É¡A­nµø¨ä§@¥ÎÃö«Y¦Ó©w¦N¤¿¡C¥Î¯«±o¥Í§U§Ò¯«±o¨îÀ³¦N¡A¥Î¯«±o¨î§Ò¯«±o¥ÍÀ³¤¿¡C·³¹Bªº§@¥ÎÃö«Y¤¤¡A­n¤À²M¤z¤ä§@¥Î¡A®Ú¾Ú¤z¤ä©ô°I½×¡A©M¤z¤ä¤Ñ¦a½×¶i¦æ¦N¤¿¤À¿ë¡A¤Ñ¤zÀ³¦N¥H¦NÂ_¡A¦a¤äÀ³¤¿¥H¤¿Â_¡C

¡i¥¿©x¨ú¹B¡j¨ú¹B¤§¹D¡A¤@¤K¦r«h¦³¤@¤K¦r¤§½×¡A¨ä²z¬Æºë¡A¨äªk¬Æ¬¡¡A¥u¥i¤j²¤¨¥¤§¡CÅܤƦb¤H¡A¤£¥iªd¤]¡C
¦p¥¿©x¨ú¹B¡A§Y¥H¥¿©x©Ò²Î¤§®æ¤À¦Ó°t¤§¡C¥¿©x¦Ó¥Î°]¦L¡A¨­µy»´«h¨ú§U¨­¡A©xµy»´«h¨ú°]§U©x¡C­Y©xÅS¦Ó¤£¥i³{¦X¡A¤£¥iÂø·Ù¡A¤£¥i­«©x¡C»P¦a¤ä¦D¨R¡A¤£°Ý©Ò´N¦ó§½¡A¬Ò¤£§Q¤]¡C¥¿©x¥Î°]¡A¹B³ß¦Lºþ¨­©ô¤§¦a¡A¤Á§Ò­¹¶Ë¡C­Y¨­©ô¦Ó°]»´©x®z¡A§Y¤´¨ú°]©x¹B¥i¤]¡C¥¿©x¨Ø¦L¡A¹B³ß°]¶m¡A¶Ë­¹¤Ï¦N¡C­Y©x­«¨­»´¦Ó¨Ø¦L¡A«h¨­©ô¬°©y¡A¤£¥²°]¹B¤]¡C¥¿©x±a¶Ë­¹¦Ó¥Î¦L»s¡A¹B³ß©x©ô¦L©ô¤§¶m¡A°]¹B¤Á§Ò¡C­Y¦LºþÅ|¥X¡A°]¹B¥çµL®`¨o¡C¥¿©x¦Ó±a·Ù¡A¶Ë­¹¤Ï¬°¤£Ãª¡C¨ä©R¤¤¥Î§T¦X·Ù¡A«h°]¹B¥i¦æ¡A¶Ë­¹¥i¦æ¡A¨­©ô¡A¦Lºþ¥ç¥i¦æ¡A¥u¤£¹L½ÆÅS¤C·Ù¡C­Y©R¥Î¶Ë©x¦X·Ù¡A«h¶Ë­¹»P°]­Ñ¥i¦æ¡A¦Ó¤£©y³{¦L¨o¡C
¦¹¬Ò¤j²¤¨¥¤§¡A¨ä¤K¦r¦U¦³Ä³½×¡C¹B¤¤¨C¹J¤@¦r¡A¦U¦³¬ã¨s¡AÀH®É¨ú¥Î¡A¤£¥i¨¥§Î¡C¤Z®æ¬ÒµM¡A¤£¿W¥¿©x¤]¡C

¡i½×°]¨ú¹B ¡j°]®æ¨ú¹B¡A§Y¥H°]®æ©Ò´N¤§§½¡A¤À¦Ó°t¤§¡C¨ä°]©ô¥Í©xªÌ¡A¹B³ß¨­©ô¦L½w¡A¤£§Q¤C·Ù¶Ë©x¡F­Y¥Í©x¦Ó«á³z¦L¡A¶Ë©x¤§¦a¡A¤£¬Æ¦³®`¡C¦Ü©ó¥Í©x¦Ó±a­¹¯}§½¡A«h¹B³ß¦Lºþ¡A¦Ó³{·Ù¤Ï¦N¨o¡C
°]¥Î­¹¥Í¡A°]­¹­«¦Ó¨­»´¡A«h³ß§U¨­¡F°]­¹»´¦Ó¨­­«¡A«h¤´¦æ°]­¹¡C·Ù¹B¤£§Ò¡A©x¦L¤Ï±â¨o¡C°]®æ¨Ø¦L¡A¹B³ß©x¶m¡A¨­®z³{¤§¡A³Ì³ß¦L©ô¡C°]¥Î­¹¦L¡A°]»´«h³ß°]­¹¡A¨­»´«h³ß¤ñ¦L¡A©x¹B¦³Ãª¡A·Ù¤Ï¤£§Ò¤]¡C°]±a¶Ë©x¡A°]¹B«h¦ë¡A·Ù¹B¤£§Q¡A¹B¦æ©x¦L¡A¥¼¨£¨ä¬ü¨o¡C°]±a¤C·Ù¡C¤£½×¦X·Ù¨î·Ù¡A¹B³ß­¹¶Ë¨­©ô¤§¤è¡C°]¥Î·Ù¦L¡A¦L©ô³Ì©y¡A³{°]¥²§Ò¡C¶Ë­¹¤§¤è¡A¥ç¥ô·N¨o¡C

¡i¦Lºþ¨ú¹B¡j¦L®æ¨ú¹B¡A§Y¥H¦L®æ©Ò¦¨¤§§½¡A¤À¦Ó°t¤§¡C¨ä¦Lºþ¥Î©xªÌ¡A©xÅS¦L­«¡A°]¹B¤Ï¦N¡A¶Ë­¹¤§¤è¡A¥ç¬°³Ì§Q¡C
­Y¥Î©x¦Ó±a¶Ë­¹¡A¹B³ß©x©ô¦Lºþ¤§¶m¡A¶Ë­¹¬°®`¡A³{·Ù¤£§Ò¨o¡C¦Lºþ¦Ó¥Î¶Ë­¹¡A°]¹B¤Ï¦N¡A¶Ë­¹¥ç§Q¡A­Y¦æ©x¹B¡A¤Ï¨£¨ä¨a¡A·Ù¹B«h¤Ï¯à¬°ºÖ¨o¡C¦L¥Î¤C·Ù¡A¹B³ß¶Ë­¹¡A¨­©ô¤§¤è¡A¥ç¬°¬ü¦a¡A¤@¨£°]¶m¡A¨ä¤¿¥ß¦Ü¡C­Y¥Î·Ù¦Ó­Ý±a¶Ë­¹¡A¹B³ß¨­©ô¦Lºþ¤§¤è¡A¶Ë­¹¥ç¬ü¡A³{©x¹J°]¡A¬Ò¤£¦N¤]¡C¦Lºþ¹J°]¡A¹B³ß§T¦a¡A©x¦L¥ç¦ë¡A°]¶m«h§Ò¡C¦L®æ¦Ó©x·ÙÄv³z¡A¹B³ß­¹¯«¶Ë©x¡A¦L©ô¨­©ô¡A¦æ¤§¥ç§Q¡C­Y¦A³z©x·Ù¡A¦æ°]¹B¡A¥ß¨£¨ä¨a¨o¡C¦L¥Î­¹¶Ë¡A¦L»´ªÌ¥ç¤£§Q¨£°]¤]¡C

¡i­¹¯«¨ú¹B¡j­¹¯«¨ú¹B¡A§Y¥H­¹¯«©Ò¦¨¤§§½¡A¤À¦Ó°t¤§¡C­¹¯«¥Í°]¡A°]­«­¹»´¡A¹B¦æ°]­¹¡A°]­¹­««h³ßÀ°¨­¡C©x·Ù¤§¤è¡A­Ñ¬°¤£¬ü¡C
­¹¥Î·Ù¦L¡A¹B³ß¦L©ô¡A¤Á§Ò°]¶m¡C¨­©ô¡A­¹¶Ë¥ç¬°ºÖ¹B¡A¦æ©x¦æ·Ù¡A¥ç¬°¦N¤]¡C­¹¶Ë±a·Ù¡A³ß¦æ¦Lºþ¡A¨­©ô¡A­¹¶Ë¥ç¬°¬ü¹B¡A°]«h³Ì§Ò¡C­Y­¹¤Ó­«¦Ó·Ù»´¡A¦L¹B³Ì§Q¡A³{°]¤Ï¦N¨o¡C­¹¯«¤Ó©ô¦Ó±a¦L¡A¹B³Ì§Q°]¡A­¹¶Ë¥ç¦N¡A¦L«h³Ì§Ò¡A©x±þ¬Ò¤£¦N¤]¡C­Y­¹¯«±a¦L¡A³z°]¥H¸Ñ¡A¹B³ß°]©ô¡A­¹¶Ë¥ç¦N¡A¦L»P©x·Ù¬Ò§Ò¤]¡C

¡i°¾©x¨ú¹B¡j°¾©x¨ú¹B¡A§Y¥H°¾©x©Ò¦¨¤§§½¤À¦Ó°t¤§¡C·Ù¥Î­¹¨î¡A·Ù­«­¹»´«h§U­¹¡A·Ù»´­¹­««h§U·Ù¡A·Ù­¹§¡¦Ó¤é¥D®Ú»´«h§U¨­¡C§Ò¥¿©x¤§²VÂø¡A¬È¦Lºþ¤§¹Ü­¹¡C
±þ¥Î¦Lºþ¡A¤£§Q°]¶m¡A¶Ë©x¬°¬ü¡A¦Lºþ¨­©ô¡A­Ñ¬°ºÖ¦a¡C¤C·Ù¥Î°]¡A¨ä¥H°]¦Ó¥h¦L¦s­¹ªÌ¡A¤£§Q§T°]¡A¶Ë­¹¬Ò¦N¡A³ß°]©È¦L¡A³z·Ù¥ç¶¶¡C¨ä¥H°]¦Ó§U·Ù¤£¤ÎªÌ¡A°]¤w¨¬¡A«h³ß­¹¦L»PÀ°¨­¡F°]¥¼¨¬¡A«h³ß°]©ô¦ÓÅS·Ù¡C·Ù±a¥¿©x¡A¤£½×¥h©x¯d·Ù¡A¥h·Ù¯d©x¡A¨­»´«h³ß§U¨­¡A­¹»´«h³ß§U­¹¡C²ö¥h¨ú²M¤§ª«¡AµL¶Ë¨î·Ù¤§¯«¡C·ÙµL­¹¨î¦Ó¥Î¤b·í·Ù¡A»´¤b­««h³ß§U·Ù¡A¤b»´·Ù­«¡A«h©y¨î¥ñ¡AµL­¹¥i¹Ü¡A¦L¹B¦ó¶Ë¡H¤C·Ù¬J¯Â¡AÂø©x¤£§Q¡C

¡i¶Ë©x¨ú¹B¡j¶Ë©x¨ú¹B¡A§Y¥H¶Ë©x©Ò¦¨¤§§½¡A¤À¦Ó°t¤§¡C¶Ë©x¥Î°]¡A°]©ô¨­»´¡A«h§Q¦L¤ñ¡F¨­±j°]²L¡A«h³ß°]¹B¡A¶Ë©x¥ç©y¡C
¶Ë©x¨Ø¦L¡A¹B¦æ©x·Ù¬°©y¡A¦L¹B¥ç¦N¡A¶Ë­¹¤£Ãª¡A°]¦a«h¤¿¡C¶Ë©x¦Ó­Ý¥Î°]¦L¡A¨ä°]¦h¦Ó±a¦LªÌ¡A¹B³ß§U¦L¡A¦L¦h¦Ó±a°]ªÌ¡A¹B³ß§U°]¡C¶Ë©x¦Ó¥Î·Ù¦L¡A¦L¹B³Ì§Q¡A¶Ë­¹¥ç¦ë¡AÂø©x«D¦N¡A³{°]§Y¦M¡C¶Ë©x±a·Ù¡A³ß¦L§Ò°]¡AµM¶Ë­«·Ù»´¡A¹B³ß¦L¦Ó°]¥ç¦N¡C±©¤C®Ú­«¡A«h¹B³ß¶Ë­¹¡A¦Lºþ¨­©ô¥ç¦N¡A¦Ó³{°]¬°¤¿¨o¡C¶Ë©x¥Î©x¡A¹B³ß°]¦L¡A¤£§Q­¹¶Ë¡A­Y§½¤¤©xÅS¦Ó°]¦L¨â©ô¡A«h¤ñ§T¶Ë©x¡A¥¼Öí«D¦N¨o¡C

¡i¶§¤b¨ú¹B¡j¶§¤b¥Î©x¡A«h¹B³ß§U©x¡AµM©R¤¤©x¬P®Ú²`¡A«h¦Lºþ¤ñ§T¤§¤è¡A¤Ï¬°¬ü¹B¡A¦ý¤£³ß¶Ë­¹¦X©x¦Õ¡C ¶§¤b¥Î·Ù¡A·Ù¤£¬Æ©ô¡A«h¹B³ß§U·Ù¡F·Ù­Y¤Ó­«¡A«h¹B³ß¨­©ô¦Lºþ¡A¶Ë­¹¥ç¤£¬°§Ò¡C ¶§¤b¦Ó©x·Ù¨Ã¥X¡A¤£½×¥h©x¥h·Ù¡A¹B³ß¨î¥ñ¡A¨­©ô¥ç§Q¡A°]¦a©x¶m¤Ï¬°¤£¦N¤]¡C

¡i«Ø¸S¤ë§T¨ú¹B¡j¸S§T¨ú¹B¡A§Y¥H¸S§T©Ò¦¨¤§§½¡A¤À¦Ó°t¤§¡C¸S§T¥Î©x¡A¦LÅ@ªÌ³ß°]¡A©È©x¬P¤§³{¦X¡A¬È¤C·Ù³o¬Û­¼¡C¶Ë­¹¤£¯à¬°®`¡A§T¤ñ¥¼§Y¬°¤¿¡C
°]¥Í³ß¦L¡A©y©x¬P¤§´Ó®Ú¡A¬È¶Ë­¹¤§¬Û«V¡A³{°]·U¨£¨ä¥\¡AÂø·Ù°Z¯àµLê¡H¸S§T¥Î°]¦Ó±a¶Ë­¹¡A°]­¹­««h³ß¦Lºþ¡A¦Ó¤£®Ñªk¤ñªÓ¡F°]­¹»´«h©y§U°]¡A¦Ó¤£³ß¦L¤ñ¡C³{·ÙµL¶Ë¡A¹J©x«DºÖ¡C¸S§T¥Î·Ù­¹¨î¡A­¹­«·Ù»´¡A«h¹B©y§U·Ù¡F­¹»´·Ù­«¡A«h¹B³ß§U­¹¡C­Y¥Î·Ù¦Ó±a°]¡A©R¤¤¦X·Ù¦s°]¡A«h¶Ë­¹¬°©y¡A°]¹B¤£§Ò¡A³z©xµL¼{¡A¨­©ô¥ç¦ë¡C­Y©R¤¤¦X°]¦s·Ù¡A¦Ó¥Î­¹¨î¡A·Ù»´«h§U·Ù¡A­¹»´«h§U­¹«h¤w¡C¸S§T¦Ó¥Î¶Ë­¹¡A°]¹B³Ì©y¡A·Ù¥ç¤£§Ò¡A¦æ¦L«D¦N¡A³z©x¤£¬ü¡C­Y©R¤¤¶Ë­¹¤Ó­«¡A«h°]¹B©T§Q¡A¦Ó¦L¥ç¤£§Ò¨o¡C¸S§T¦Ó©x·Ù¨Ã¥X¡A¤£½×¦X·Ù¯d©x¡A¦s©x¨î·Ù¡A¹B³ß¶Ë­¹¡A¤ñªÓ¥ç©y¡A¦Lºþ¥¼¬°¨}¹Ï¡A°]©x¥ç«DºÖ¹B¡C

¡i½×¤j¹Bªº¦¨®æ»PÅÜ®æ¡j
½Í¨ì¤j¹Bªº¦¨®æ¡BÅÜ®æ¤j®aı±o¤£¦n´x´¤¡A¹ê»Ú¥Ñ©ó­ì§½ªº¤­¦æ¤O¶q¤£¦P¡AÀHµÛ¤j¹Bªº³±¶§®øªø¡A·|§ïÅܭ짽¤¤ªº¤­¦æ©ô°I¡A¤­¦æ©ô°Iªº§ïÅÜ´N·|¨Ï­ì¨Óªº®æ§½µo¥ÍÅܤơC­ì¨Óªº¨­®z·|Åܬ°¨­©ô¡A¨­©ôªºÅܱo¨­®z¡A°²±q®æªº®æ§½·|Åܬ°§ß§í®æ¡C¥Ñ©ó®æ§½ªºÅܤơA´N·|¨Ï³ß§Òµo¥ÍÅܤơA¦pªG¤£§ïÅÜ«äºû¡AÁÙ¬O«ö­ì¨Óªº³ß§Ò¥h½×©R¡A´N·|¥X²{¥¢»~¡C°«±M¬P²¾®ÉªÅ½ü´«¡AÄ~Äò«ö­ì¨ÓªºÀRºA¡A¨Ó¬Ý¤µ¤Ñªº°ÊºA¡A´N¤£²Å¦X¡§ÅÜ©ö¡¨¡C¬G¤ê¡§³ß«D¥Ã³ß¡A§Ò«D¥Ã§Ò¡¨¡C

¡@¡@§T ¤ñ ¤é ¤~
¨Ò¡G¤Ð ¬Ñ ¬Ñ ¤B
¡@¡@±G ¤¡ ¥è ¤x
¡@¡@¶Ë ­¹ ¤~ °]
¤j¹B¡G¥Ò±G ¤A¥f ¤þ¨° ¤B¤x
¡@¡@ 1967 ¡@77¡@ 87 ¡@97
¤ÀªR¡G¬Ñ¥è¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¤¡¤ë¡A¤é¤¸°¾©ô¡C¨ú¤B¤x¡B±G¤ì¬°¥Î¡C­ì§½¤¤¤ô°¾©ô¡A¤ì¤õ®z¡C·l¤ô¤§©ô®ð¡A¼W¥[¤ì¤õ¤§®ð¡C
¤B¤x¤j¹B¡A°]¬P©ô¥X²{¡A¦¹®É°]¬P°¾©ô»P¤é¤¸°ò¥»¥­¿Å¡C¨º»ò¦¹®Éªº¤é¤¸¹ï©ó°]¬P¦Ó¨¥¤£¦A©ô¡A¦A¹J¨ì¤õ©ôªº¬y¦~¤Ï¦Ó¤£¬ü¡A¦]¬°°]¬Pªº¤O¶q´N·|¶W¹L¤é¤¸ªº©Ó¨ü¯à¤O¡AÅܦ¨¨­®z°]©ô¡C¦Ó¦¹®É­ì§½¤¤ªº¤ì´N¬Û¹ïÁÙ¬O®z¡C
¤B¤x¹B¡A¥³±G¦~¡A±G¤ìªn¤ô¡A¸g°Ó°]¹BÁÙ¥i¥H¡C¤v¥f¦~¡A¤ì©ôªn¤ô¤v¤g®z·¥¡A³Q¤ì¨î¬ù¡A¦]¸gÀÙ¶}©l©M§O¤H¥´©x¥q¡A¯Ó°]¡C©°¨°¦~¡A©°ª÷¥Í¨­¡A¥´Ä¹©x¥q¡A±o¨ì¤C¡B¤K¸U¤¸¡C¨¯¤x¦~¡A¤x¤õ©ô¨R«g¥è¤ô¡A°]©ô¨­®z¡A¯}°]¡C¤Ð¤È¦~¡AÁÙ¬O¤õ©ô¡A°]¹BÁÙ¬O¤£¦n¡C

¡@¡@¦L ¦L ¤é ­¹
¨Ò¡G¤Ð ¤Ð ¤A ¤B
¡@¡@¤l ¤l ¥¼ ¥è
¡@¡@ ±ú §T ¤ñ ¶Ë
¤j¹B¡G¬Ñ¤¡ ¥Ò±G ¤A¥f ¤þ¨°
¡@¡@ 1974 ¡@84 ¡@94 ¡@04
¤ÀªR¡G¤A¥¼¤é¤¸¥Í©ó¤Ð¤l¤ë¤B¥è®É¡A¤S±o¦~¤W¤Ð¤l¡A¤ô©ô¤ì®z¡A¨ú¤é¤ä¥¼¤g¨î¤ô·x¨­¬°¥Î¡C
¤A¥f¹B¡A¤ì¨Óªn¤ôÀ°¨­¡C¤A¥f¤j¹Bªº¶i¤J¤A¤ì¤]¦³®zÅÜ©ô¡A¦Ó¥¼¤gÁÙ¬O®z¡A¦pªG¹J¨ì¥¼¤g³Q¨îªº¬y¦~ÁÙ¬O¤£¦N¡C¤]´N¬O»¡¤A¥fªº¨ì¨Ó¹ï©ó¤é¤¸¥i¥H»¡¬O±o¨ìÀ°§ß¡A¥i¬O¹ï©ó¥¼¤g¦Ó¨¥«o¬O¼Ä¤H¡C¥³±G¡B¤v¥f¬y¦~¡A¤ì©ô¨î¤g¡A¤ñ§T¹Ü°]¡AµL¤u§@¨S¦³¥ô¦ó¤u§@¡C¨¯¤x¦~¡A¤õ¥Í¤g©ô¡A§ä¨ì¤u§@¡A¨ì¤@®a¤j¶º©±¥ô»â¯Z¡C¦pªG¤£¬Ý¤j¹B¨ì¨Ó¹ï©R§½¤¤¦U­Ó¦rªº¼vÅTÅܤơA´N·|ÅU¦¹¥¢©¼¡A¹w´ú¥¢»~¡C

¡]¤T¡^¬y¦~
´I¶Q¥X¦Û®æ§½¡A¤K¦r¨M©w¤@¤Á¡C¦ýÁ`¶··³¹BÀ°§ß¡A©Ò¿×½a³q¦b©ó·³¹B¤]¡A¤K¦r¤é¥D¥Nªí§Ú¨­¡A§½¤¤³ß¥Î§Ò¯«¬°¤»¿Ë¡BªÀ·|Ãö«Y¡A©Ò¥H§Ú©Ò¥Î¤§¯«¡A¹B·³¬O§Ú¦æ¤§¦a¡C¹B¥H¦a¤ä¬°¥D¡A¬y¦~À³¸Ó¥ýª`·N©R§½ª½±µ§@¥Î¦rªº³±¶§ÄÝ©Ê¡C­n¤Ñ¦a¬Û°t¡A¬°¥Î¯«¬Û¥Í§ß¬°¬ü¡A¬°§Ò¯«¬Û«g¨î¬°¦N¡A¬G¤@¹B¤Q¦~­n¤Ñ¦a¦P°Ñ¡C

¤Ñ¤z¶§©Ê¬°¥Î³ß¦a¤ä¶§©Ê¥Í§ß¡A¦a¤ä³±©Ê¬°¥Î³ß¤Ñ¤z³±©Ê°t¦X³z¥X¡A¦Ó¤Ñ¤z¶§©Ê¬°§Ò³ß¦a¤ä³±©Ê§í¨î¡A¦a¤ä¶§©Ê¬°§Ò³ß¤Ñ¤z³±©Ê»\ÀY¡A¦æ¥Î¯«¹B¡A»Ý¤Ñ¦a³±¶§¤@®ð¡A³ß¦æ¤ì¹B¡A¥ý­n¥Ò±G¡B¤A¥f¡A¦¸­n¥Ò¤l¡B¤A¥è¡B¤Ð±G¡B¬Ñ¥f¡C³ß¦æ¤õ¹B¥ý­n¤þ¤È¡B¤B¤x¡A¦¸­n¤þ±G¡B¤B¥f¡B¤B¥¼µ¥¡C¤z¤äªº³±¶§ÄݩʨM©w­«­nªº§@¥Î¡C

¦ó¬°¤Ñ¤z»\ÀY¡H¤Ñ¤z«g¦a¤ä¤]¡A¦p³ß¤ì¹B¦Ó¹J©°±G¡B¨¯¥f¡C³ß¦æ¤ô¹B¡A¦Ó¹J¥³¤l¡B¤v¥è¡A¬O¤£±o¤Ñ®É¤]¡C¦æ¤j¹B¥H¦a¤ä¬°¥D¡A¤H¥Í©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¨ü¦a®ð¤­¦æ¼vÅT¤j¡A¬G¦æ¹BÁöµM¤z¤ä³£¬Ý¡A¦ý¦a¤ä¬°¥D¡A¦p¦æ¹B³ß¤Ñ¤z¤­¦æ¡A¦Ó¦a¤ä¤£À°§ß¤Ñ¤z¡A«h¤Q¦~Á`Åé¬Ý¤W¥h¬õ¬õ¤õ¤õ¡A¦ý¹ê½è©Ê®t¤]¡A¦p¦a¤ä¬°³ß¥Î¡A¦Ó¤Ñ¤z¬°§Ò¯«¡AÀ³¦Nµ{«×´î¤p¡A¦p³ß¦æ¤ì¹B¡A¦Ó¹J©°±G¡B¨¯¥f¡A©°¨¯ª÷¥»¬°¤¿¡A¦ýµ´©ó±G¥f¡A¤£À³¤j¤¿¡A¦Ó¦a¤ä±G¥f¥»¬°¥Î¯«¡A¦Ó¨ü¤Ñ¤z§í¨î¡A¬GÀ³¦Nµ{«×¤p¡A¤Ñ¤z©ô°I¨ü¦a¤äªº¼vÅT¡A¦Ó¦a¤ä©ô°I¤£¨ü¤Ñ¤z¼vÅT¡C¬y¦~ºÞ¤@¦~¤§¦N¤¿¡A¬G¤Ñ¤z¦a¤ä¦U¥D©ö¶H¡A¬Ý¨ä¦æ¹B¬O¦N¬O¤¿¡A¦Aµ²¦X¬y¦~»P¤j¹BªºÃö«Y¡A¦Ó°µ¨ì¦N¤¿¤ÀÂ_¡C

¬y¦~¬O¯u¥¿Åé²{¸ê°Tµo¥Íªº«ü´§ªÌ¡A¥¦»P©R§½¡B¤j¹Bªº§@¥ÎÃö«Y²£¥Í¦N¤¿¸ê°T¡A¬O²£¥Í§Î¶H¸ê°Tªº¥N¨¥¤H¡C¤j¹Bªº¨ì¨Ó¨Ï©R§½¦³¤F¤@­Ó·sªº¥­¿ÅÂI¡A³o­Ó¥­¿ÅÂI§Ú­Ì¥u¬O±q¤j¹B±o¨ì´£¥Ü¡A¯u¥¿§¹¦¨¥­¿Åªº¬O¬y¦~¡C¬y¦~¬O¦b¥[¤j¤j¹Bªº¥¢¿ÅÂI¡A¤é¥D´N·|À³¤¿¡C¬y¦~¬O¦b´î¤p¤j¹Bªº¥¢¿ÅÂI¡A¤é¥DÀ³¦N¡C

¬y¦~ªº¨ãÅé¦N¤¿¨ü±±©ó¤j¹B¡A¤]´N¬O»¡¬y¦~ªº¦N¤¿¥²¶·¥ý¬Ý¤j¹B¤~¯à¨M©w¡C¦b½T©w¤j¹Bªº¥­¿ÅÂI«á¡A¬y¦~¥i¥Hª½±µ§@¥Î¤j¹B¡B©R§½¡C¦ý¬O¬y¦~§@¥Î¤j¹B¡B©R§½®É¡A¥Ñ©ó¤­¦æ¤O¶qªºÄa®í¹ï¤ñ¡A¬y¦~¥X²{ªº¤­¦æ¤ñ¸û®z®É¡A·|¨ü¨ì¤O¶q¤jªº¤­¦æªº¤Ï«g¨î¬ù¡C¬y¦~¬O°ÊºAªº¡A¥¦ªº¨ì¨Ó´£¥Ü¤F¤é¤¸¦N¤¿ªº¸ê°T¨Ó·½¡A¦ý¦N¤¿¸ê°Tªº¯u¥¿§Î¦¨±ø¥ó­n¥Ñ¤j¹B¨Ó¨M©w¡C¹ê»Ú¦pªG§A´x´¤¤j¹Bªº³ß§Òª¬ºA¡A¤ÀªR¬y¦~¥i¥H»¡¬O¤@¥Ø¤FµM¡C¤U­±§Ú­Ì¥H¦L¬P¬°¥Î¯«¤j¹B¡A¨Ó»¡©ú¤j¹B¬y¦~ªº§@¥ÎÃö«Y¡C

¦L¬P¤j¹B¡A©x±þ¬y¦~¡A¬O©x±þ¥Í¦L¡A§@¥Îªºµ²ªG¬O¦L¬P¥[¤O¡A¤Ï¬Mªº¸ê°T¡A¦¹¦~«h¤u§@´£¤É¡A¤u§@Àô¹Ò¦n¡A¨ü»â¾É­«µø¡C
¦L¬P¤j¹B¡A°]¬P¬y¦~¡A³o¬O°]¬P¨î¦L¡A¥Î¯«¨ü¨î¡A¤Ï¬Mªº¸ê°T¡A¦¹¦~¬°¤u§@¡B©Ð«Î¡B¦a²£ªá¿ú¡A¤u¸ê¤U­°¡A¤u§@Àô¹Ò¨¯­W¡A³æ¦ì®Ä¯q¤£¦n¡A©d¤l¨­Å餣¦nµ¥¡C
¦L¬P¤j¹B¡A¤ñ§T¬y¦~¡A¥¦­Ì§@¥Îªºµ²ªG¬O¦L¥Í¤ñ§T¦Ó§ß§U¤é¤z¡A¤Ï¬Mªº¸ê°T¡A¦¹¦~±o¨ìªB¤ÍÀ°§U¡A°]¹B«Ü¦n¡A¦P§ÓÃö«Y©M·üµ¥¡C
¦L¬P¤j¹B¡A­¹¶Ë¬y¦~¡A¥¦­Ì§@¥Îªºµ²ªG¬O§Ò¯«­¹¶Ë¨ü¨î¡A¤Ï¬Mªº¸ê°T¡A¦¹¦~¤u§@¤ß±¡¤£¦n¡A©Î»P»â¾ÉÃö«Y¤£¦n¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤U­°¡A¨­Åé©ö¥Í¯fµ¥¡A¦ýµLÃö¤j§½¡A¤£·|¼vÅT¥¿±`ªº¤u§@¥Í¬¡¡A¥u¦³±¡ºü¤£¦n¡A§Y¨Ï¦³¤¿¤]·|¤Æ¦N¡C
¦L¬P¤j¹B¡A¦L¬P¬y¦~¡A¥Î¯«·³¹B¨ÃÁ{¡A¤Ï¬Mªº¸ê°T¡G¤ß±¡¶}®Ô¡A¤u§@Àô¹Ò¦n¡A¦³¦WÅA¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¦nµ¥¦L¬Pªº¸ê°T½d³ò¡C
¥H¤Wªº¤­ºØÁ|¨Ò¤è¦¡¬O¥¿±`ªº¨Ï¥Î¤¤©Ò´£¥Üªº¸ê°T¡A¦ý¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤ÁÙÀ³ª`·N¤£¦Pªº¤z¤ä²Õ¦X¡A¼vÅT¦N¤¿ªº¸ê°T¡C

¡]¥|¡^¤j¹B¡B¬y¦~ªº§@¥Î³W«ß
¤j¹B¡B¬y¦~¤Ñ¤z¬°§Ò¯«¡A¦a¤ä¬°¥Î¯«¨Ã§í¨î¤Ñ¤z¡A¨º»ò¤Ñ¤zÀ³¤¿µ{«×¤p¡C
¤j¹B¡B¬y¦~¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¡A¦a¤ä¬°§Ò¯«¡A¦a¤ä§í¨î¤Ñ¤z¡A¤Ñ¤zÀ³¦Nµ{«×¤p¡C
¤j¹B¡B¬y¦~¤z¤ä³£¬°¥Î¯«À³¦N¤j¡C
¤j¹B¡B¬y¦~¤z¤ä³£¬°§Ò¯«À³¤¿¡C
¤j¹B¬°¥Î¯«¡A¬y¦~¬°§Ò¯«¥H§@¥Îµ²ªG½×¡C
¤j¹B¡B¬y¦~»P­­¹B¸ê°T¦P¨B¡AÀ³¤¿¤j¡C
³o´N¯A¤Î¨ì¤z¤äªº³±¶§Äݩʤ£¦P¡A©Ò¹ïÀ³ªº§@¥ÎÃö«Y´N¤£¦P¡C¥H¤W¤j¹B¡B¬y¦~ªº§@¥ÎÃö«Y¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¨ä¾lªº³¡¤À½Ò°ó¤W¶i¦æÁ¿¸Ñ¡C¥u­n§A´x´¤¤F¥»Åé¨tªº¹B¦~§@¥Î³W«ß¡A§¹¥þ¥i¥Hª½±µÂ_¥X¦N¤¿¡C

¡]¤­¡^½×¥Í«g¶¶§Ç¥ý«á¤À¦N¤¿
¬y¦~§@¥Î©R§½®É¡A¤j®a¤@ª½¦³¤@­Ó¿ù»~ªº²z©À¡C¦³¦X¥ý½×¦X¡AµL¦X¦A½×¨R¡B¦D¡B®`µ¥¡A­º¥ý³o­Ó§@¥Î¶¶§Ç¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¦P®ð¬Û¨Dªº¹D²z¡A§A¦b°Ñ¥[®b·|¡BÁܽЮɡA·í§A¨ì¹F®ÉªÖ©w­n¥ý»P§A»{ÃѪº¤H¥´©Û©I¡AµM«á¦A¦³§O¤H¤¶²Ð§A¤£»{Ãѱo¤H¡C§A¨ìªB¤Í®a¦êªù®É¡A¶iªù®ÉªÖ©w¥ý©Û©I¡§¤j­ô¡A§A¦b®a¶Ü¡¨¡H§A¤£·|¥ý©Û©I¡§¤j·A¡A§Ú¤j­ô¦b®a¶Ü¡¨¡H³oùØ´N¯A¤Î¦P®ð¬Û¨Dªº°ÝÃD¡C¤­¦æªº¹D²z©M¤H¬O¤@¼Ëªº¡A·í¬y¦~ªº¨ì¨Ó§@¥Î©R§½®É¡A¥¦¥²µM¥ý§@¥Î©ó¦PÃþ¤­¦æ¡AµM«á¥ý¥Í«á«g¡C³o¼Ë´N¨Ï§Ú­Ìªº¤ÀªR¦N¤¿ªº¶¶§Ç¤@¹õ¤FµM¡A¥¦­ÌÁöµMÀu¥ý§@¥Î¡A¦ý¤£¬O½T©w¦N¤¿ªºÃöÁä¡A¦N¤¿ªºÃöÁä¦b©ó¥¦­Ìªº³±¶§©Ê½è¡C

¡@¡@¡@¶Ë ±ú ¤é ¤ñ
°®³y¡G¬Ñ ¥³ ©° ©°
¡@¡@¡@¥f ¤È ±G ¨°
¤ÀªR¡G©°±G¤é¤¸¥Í©ó¥³¤È¤ë¡A±þ¬P·í¥O¡A§¤¤U°]¬P¡A¤ë¤z¥³¤gÁ{¤È¤õ¤£¯à¥Íª÷¡A¥u¦³®É¤W©°ª÷À°¨­¬°¥Î¡C§½¤¤ÁöµM±G¥f¨°¥þ¡A¥i¬O¤Æ¯«¤£Á{¤ë¥O¡A¤£½×·|§½¡C¦L¬P¨°¤g±o¥Î¡A¾Ç¾ú¤j¥»¡C
¤A¥f¤j¹B¡A°]¬P°¾©ô¡A¦¹®É»Ý­nÀ°¨­¡A¥i¬O¤@©wª`·N¤O¶qªºÄa®í¹ï¤ñ¡C°]°¾©ô¨­®z¡A¥u­n§A¤£¥h©M°]©è§Ü´NµL¨Æ¡C©°¤È¦~¡A¬y¦~¤È¤õÀ°§ß­ì§½¤È¤õ¡A¤õ©ô¨î¨­¡A¦¹¦~¦]¸gÀ٪ȯɥ´©x¥q¡C¤Ð¥Ó¡B¬Ñ¨»¦~¡A¤ñ§TÀ°¨­¬Û¯à¾á°]¡A¥i¬O°]¤Ó©ô¡A°I¯«¨R©ô¡A³Ì«áª÷¨ü¶Ë¡A¦¹¨â¦~§ë¸ê¯}°]¡C¥Ò±G¹B¡A¤´µM¬O°]±M©ô¡A¥³±G¡B¤v¥f¦~¡A¶¶À³¤ì¶Õ¡A°]¹B«Ü¦n¡C
·í©R§½¤¤ªº¬Y¤@¤­¦æ§Î¦¨¤O¶q«Ü¤j¤£¯à¨î¬ù®É¡A¥u¦³¶¶À³¡A¤£¯à°f¨ä©ô¶Õ¡C

¡]¤»¡^¦X²Ì¦b¤j¹B¡B¬y¦~¤¤ªº¥Îªk
¹ï©ó¦X²Ìªº¥Îªk¬O¤ñ¸û½ÆÂøªº¡A¦b²{¦bªº©R²z¾v®i¤¤¡A¦X²Ì¦b²{¦bªº©R²z®ÑÄy¤W¥i¥H»¡¬O¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦ý¬O·Ç½Tªº»¡¤£ÄY±K¡A¦³¤Ï®Mªº¶ûºÃ¡C¤ñ¦p©R§½¤¤¦³±G¤È¡A¨£¨ì¦¦¤g½×¦X²Ì¡A¨º»ò§Ú­Ì´NÀ³¸Ó§â³oºØÃþ¦üªº¤K¦r¡A©Ò¦³¦¦¤g¥X²{ªº¬y¦~¡A¬O¤£¬Oµo¥ÍÃþ¦üªº¦N¤¿±¡ªp¡C©R§½¤¤¦³¥f¡A¤j¹B¡B¬y¦~¥X²{¦¦¬°¦X²Ì¡C¨º»ò¦b¤é¥D¸g¹Lªº©Ò¥H¦¦¦~¡A¬O¤£¬O³£¬O³o¼Ë¡C·Ç½Tªº»¡¤£ºÞ¬O¤T¦X¡B¤T·|¡B¤»¦X¡A¥¦­Ì½T¹ê¦s¦b¥[¤O¡B´î¤Oªº°ÝÃD¡A¦Ü©ó¤°»ò±¡ªp¥[¤O¡A¤°»ò±¡ªp´î¤O¡A³o´N¬Ý¥¦­Ìªº©Ê½è¨M©w¡C¥[¤O¤@¯ë¬O¦b¤z¤äªº¦P©Ê¤§¶¡¡A´î¤O¤@¯ë¬O¦b²§©Ê¤z¤ä¬Û¨£®Éµo¥Í¡C
©R§½¤¤¦³±G¤È¡A¦pªG¹J¨ì¤þ¦¦¡A«ç»ò»¡¤]¬O¤õ©ô¡A³o®Éªº¦¦¤g¹ï©ó¤õ¨ÓÁ¿´N¬O¥[¤O¡C¦pªG¹J¨ì¤Ð¦¦¡B©°¦¦ªº±¡ªp¤U¡A¦¹®Éªº¦¦¤g¤£¯à¥[¤j¤õ§½ªº¤O¶q¡C¨º»ò´N¬O»¡¤õ¬°¥Î¯«¹J¨ì¤Ð¦¦¡B©°¦¦®É¡A¦¦¤g¥u¯à´î®z¤õªº¤O¶q¡A¹J¨ì¤þ¦¦´N¬O¥[¤j¤õªº¤O¶q¡C¦A»¡¤»¦X¡A¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦pªGµL±ø¥óªº¥h®M¥Î¡A´N·|¥X²{¥¢»~¡A¤»¦X¤]¬O¦³¥¦­Ìªº©Ê½è»P¤O¶q¤j¤p©Ò¨M©w¡A¨M¤£¬O¨£¤F½×¦X²Ì¡C¬Û¨R»P¦X²Ì¬O¬Û¦Pªº¡A¨Ã¤£¬O¬Û¨£´N¨R¡A¦pªG¬Û¨£´N¨R¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó§â©Ò¦³¤GªÌ¬Û¨Rªº¬y¦~¶i¦æ¤ñ¸û¡A¦pªG¸ê°Tªº¦N¤¿¤£¬Û¦P¡A¨º»ò§Aªº²z½×´N¦³°ÝÃD¡A­È±o­×¥¿¡AÃö©ó¤»¦X»P¤»¨Rªº¨ãÅéÀ³¥Î¡A¥i¥HÁʶRª¾©ö¬ã°Q¯Z¸ê®Æ©ÎªÌ°Ñ¥[­±±Â¡C

¡@¡@¶Ë °] ¤é ©x
¨Ò¡G¤v ©° ¤þ ¬Ñ
¡@¡@¨» ¤È ¤l ¤x

¡@¡@¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@§T ¡@¤ñ
¤j¹B¡G¤v¤x ¥³¨° ¤B¥f ¤þ±G
¡@¡@ 1977 ¡@87 ¡@97¡@ 07
¦¹¨Ò¿ï¦Û²{¦b¤@¦ì©ö¤Íªº®Ñ¤W¡A¦¹­ìµÛºÙ¦¹©R¨­®z¡A¤B¤¡¦~¤¡¤g¦X²Ì¤x¨»¡Aµo°]¡C§Ú»{¬°³o¼Ëªº½×ÂI¬O¤£²Å¦X©R²zªº¡A¦pªG»¡¬O¤¡¤g¦X²Ì¤x¨»À³¦N¡A¨º»ò§Ú­Ì´NÀ³¸Ó§â¤é¥D¸g¹Lªº©Ò¦³¤¡¦~¶i¦æÅçÃÒ¡A§_«h¤¡¤g¦X²Ì¤x¨»´N¤£¦¨¥ß¡C
¤ÀªR¡G¤þ¤l¤é¤¸¥Í©ó¤È¤ë¡B¤x®É¡A¤þ¤õ©ô¡A»Ý­n°]©x¬°¥Î¡A¨­°¾©ô·l¨ä¦³¾l¡C¬Ñ¨»¤j¹B¡A¥[¤j¨»ª÷°]¬Pªº¤O¶q¡A¦¹®Éªº°]¬P»P¤é¤¸°ò¥»¥­¿Å¡C¤B¤¡¦~¡A¤v¤g±o®Ú¡A­ì§½¤¤¤v¤gµL®Ú¡A·í¤v¤g±o®Ú«á¡A­n»P¤é¤¸³æ¿W¥­¿Å¡A¨­°¾©ô±o¤v¤gªn¨ä¦³¾l¡A«ç¯à¤£¦N¡H¦pªG½×¦X²Ì¡A´NÀ³¸Ó§â©Ò¦³ªº¤¡¦~¥þ³¡®³¥X¤ñ¸û¡C¦pªG²z½×¤£ÄY±K´N·|³y¦¨À³¥Î¤Wªº¥¢»~¡C

¡@¡@­¹ ±ú ¤é ¦L
¨Ò¡G¬Ñ ¤v ¨¯ ¥³
¡@¡@¤¡ ¥¼ ¨» ¦¦

¡@¡@¡@¦L ¡@±þ ¡@©x ¡@°]
¤j¹B¡G¥³¤È ¤B¤x ¤þ¨° ¤A¥f
¡@¡@ 1979 ¡@89 ¡@99 ¡@09
¦¹¨Ò­ìµÛºÙ¨­®z¡A¨¯¤x¦~¡A¤x¨»¤¡¦X²Ì¤é¥D¦º¤`¡C¦pªG³o»ò²³æ¡A¬°¤°»ò¤£¦b¤B¤x¡B¤v¤x¦~¦º¤`©O¡H
¦¹©R¬°¦L©ô¨­®z¡A¤g¦hª÷®I¡A»Ý­n·l¤g¤§¾l¡A¥Î¤ì²¨¤g©ÎªÌ¥Îª÷¨Ó¤Æ¤gÀ°¨­¡C¤þ¨°¤j¹B¡A¦a¤ä¥|¤g¦P¨£¡A§Ò¯«§ó©ô¡Aª÷§ó®z¡A¨¯¤x¬y¦~¡A¤þ¤õ©ô¥Í¤g¦X«g¨¯ª÷¡A¤é¥D¦º¤`¡C¦pªG½×¦X²Ì¡A¬°¤°»ò¤£µo¥Í¦b¤B¤x¡B¤v¤x¦~¡A´NµLªk¸ÑÄÀ¡C¯u¥¿³y¦¨¦º¤`ªº­ì¦]­º¥ý¬O¥Ñ©ó¨°¤gªº¥X²{¡A³y¦¨¤g§ó©ô¡Aª÷§ó®z¡AµM«á¤~¬O¤x¤õªº¥X²{¤£¦N¡C¦pªG¥u½×¤x¤õ¡A¤W¨B¤j¹B¤B¤x¤õ©ô¡A¤v¤x¦~ªº¤õ¤£¬OÁÙ©ô¶Ü¡H
³q¹L¥H¤W¨â¨Ò¬O§i¶D¤j®a¡A¦X²Ì¤£¬O¤£¯à¥Î¡A¦Ó¬O¦³ÄY±KªºÀ³¥Î±ø¥ó¡A¤£¬OµL±ø¥óªº¬Û¨£´N¥H¦X²Ì½×¡C

¡]¤C¡^¤­¦æ¤Ï¥Í¤Ï«g¦b¤j¹B¡B¬y¦~ªºÀ³¥Î
¤­¦æ¤§¶¡¨Ã«D¥u¬O²³æªº¥Í«gÃö«Y¡A·í¥¦­Ì¤§¶¡ªº¤O¶q¬Û®tÄa®í¡A¤£¯à¹F¨ì¶q¤ñ¥­¿Å®É¡A´N·|¨Ï¥¦­Ìªº¥Í«gÃö«Yµo¥Í½èªºÅܤơC¬G©ö¤ê¡G¡§°ÊÀR¦³±`¡A­è¬XÂ_¨o¡¨¡C¤­¦æ¤§¶¡³±·¥Âට¡A¶§·¥Âà³±¡Aª«·¥¥²¤Ï¬O©ö¾Çªº¤£Åܪk«h¡C²{¸`¿ý§º®}¤j¤Éªº¡m¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«g©y§Ò¡n
ª÷¿à¤g¥Í¡@¤g¦hª÷®I¡F¤õ¿à¤ì¥Í¡@¤ì¦h¤õ¿K¡F¤ì¿à¤ô¥Í¡@¤ô¦h¤ìº}¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ô¿àª÷¥Í¡@ª÷¦h¤ô¿B¡F¤g¿à¤õ¥Í¡@¤õ¦h¤gµJ¡C
ª÷¯à¥Í¤ô¡@¤ô¦hª÷¨I¡F¤ô¯à¥Í¤ì¡@¤ì¦h¤ôÁY¡F¤ì¯à¥Í¤õ¡@¤õ¦h¤ìµI¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤õ¯à¥Í¤g¡@¤g¦h¤õ±â¡F¤g¯à¥Íª÷¡@ª÷¦h¤gÅÜ¡C
ª÷¯à«g¤ì¡@¤ì°íª÷¯Ê¡F¤ì¯à«g¤g¡@¤g­«¤ì§é¡F¤g¯à«g¤ô¡@¤ô¦h¤g¬y¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ô¯à«g¤õ¡@¤õª¢¤ô¨`¡F¤õ¯à«gª÷¡@ª÷¦h¤õº¶¡C
ª÷®z¹J¤õ¡@¥²¨£¾Pº²¡F¤õ®z¹J¤ô¡@¥²­nº¶·À¡F¤ô®z¹J¤g¡@¥²¬°²J¶ë¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤g®z¹J¤ì¡@¥²¾D¶É³´¡F¤ì®z¹Jª÷¡@¥²¬°Ät§é¡C
±jª÷±o¤ô¡@¤è®À¨ä¾W¡F±j¤ô±o¤ì¡@¤è½w¨ä¶Õ¡F±j¤ì±o¤õ¡@¤èªn¨ä­^¡F
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@±j¤õ±o¤g¡@¤èÀĨäµK¡F±j¤g±oª÷¡@¤è¤Æ¨ä¹x¡C
¥H¤W¤­¦æ¤Ï¥Í¤Ï«g¤§²z¡A¬O¤­¦æ¥Í«g¨î¤Æ¡A¬Û¤¬Âà¤Æªº³W«ß¡C¤£­n¤p¬Ý¦¹¬q¤º®e¡A¨ä¤¤¹D²z«D±`²`¨è¡A¨Æª«¦b¥­¿Åªº±ø¥ó¤Uµo®i¡A¶¶À³¦ÛµM´N·|À³¦N¡A¦pªG¥¦­Ìªº¶q¤ñ¥¢¥h¥­¿Å®É¡A¨Æª«ªºµo®i´N¨ì¤F·¥ÂI¡A¥²µM·|¦V¤@­Ó¬Û¤Ïªº¤è¦Vµo®i¡C¤@©w­n¨c°O³o¨Ç³W«ß¡C¦b¤K¦r¹w´ú¤¤ÁÙ­nª`·N¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«g¬O¦³±ø¥óªº¡A¤z¤ä¤§¶¡ªºÃö«Y«D±`½ÆÂø¡C¦³¤ô¤£¤@©w¥Í¤ì¡A¦³ª÷¤£¤@©w¥Í¤ô¡A³o³£¬O¥Ñ²Õ¦X¦ì¸m©Ò¨M©w¡C¤­¦æ©Ò¦bªº©u¸`¤£¦P¡A¥¦­Ìªº³ß§ÒÅܤƤ£¦P¡AÀ³¦]®É¦Ó©w¡C

¡@¡@¶Ë ¤~ ¤é ­¹
°®¡G¥Ò ¤þ ¬Ñ ¤A
¡@¡@¤È ±G ¥f ¥f

¡@¡@¡@°] ¡@©x ¡@±þ ¡@¦L
¤j¹B¡G¤B¥f ¥³¨° ¤v¤x ©°¤È
¡@¡@ 1960 ¡@70 ¡@80¡@ 90
¤ÀªR¡G¬Ñ¥f¤é¤¸¥Í©ó¤þ±G¤ë¤A¥f®É¡A¬Ñ¤ôµL®ð¡A¤ì®ð©ô·¥¡A¬Ñ¤ô¤é¤¸¥u¦³¶¶¨ä®z¶Õ¡C¥i¬O¤ë¤z¤þ¤õ³z¥X¡A¦a¤ä¤ì©ô¡A¦³¤ì¦h¤õ¶ë¤§¶H¡A¦Ó¤£¬O¤ì¤õ³q©ú¡A¦]¬°¦¹®É¤õ¤£¯à®ø¤Æ±j¤jªº¤ì¶Õ¡C
¥³¨°¤j¹B¡A¥³¤g¥X²{¤z¤ä¦P®ð¡A¦¹®É¤gªº¤O¶q­n¤j©ó¤õªº¤O¶q¡A¤þ¤õ¥¿¦b¨ü¨ìªn¯Ó¡C¤A¥f¬y¦~¡A¤ì©ô¨î¤g¡A¤£ªn¤þ¤õ°]¬P¡A¦¹¦~µ²±B¡C
¤v¤x¤j¹B¡A¤x¤õÀ°§ß¤È¤õ¤Æ¤ì¡A¦¹®É¤ìªº¤O¶qÁÙ¬O·¥¤j¡A¤£¥i¨î¬ù¡A¨¯¨»¦~¡A¨»ª÷¨R«g¥f¤ì¡A°I¯«¨R©ô¡A¤ì©ôª÷¯Ê¡A¤Ï¦Ó¨ü¶Ë¡A¦]¸gÀÙ®×¥ó¤Jº»¡C

¡@¡@°] §T ¤é ¤~
¨Ò¡G¥³ ¤A ¥Ò ¤v
¡@¡@¤È ¤¡ ¤È ¤x

¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~
¤j¹B¡G¤þ±G ¤B¥f ¥³¨° ¤v¤x
¡@¡@ 1981 ¡@91¡@ 01¡@ 11
¤ÀªR¡G¥Ò¤È¤é¤¸¥Í©ó¤A¤¡¤ë¡A°]¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤x¤È¤õ³s®ð¡A¥Ò¤ì®z¡A¤õ®ð©ô·¥¡A¥u¯à¶¶À³¤õ¶Õ¡A¤£¯à§í¨î¡A¨ú¤¡¤gªn¤õ¬°¥Î¡C¤õ¶Õ¤Ó©ô¡A¤¡¤¤¬Ñ¯B¤ô¦L¬P¨ü¶Ë¡A¤£§Q¥À¿Ë©ÎªÌ¾Ç·~¡C
¤B¥f¤j¹B¡A¤ì¥Í¤õÄ~Äò¶¶À³¤õ¶Õ¡C§Ú­Ì¬Ý³o¨B¤j¹B¡A¦³¤ì³qÃö¡A¤ôªº¨ì¨Ó¤£·|¿E°_¤õ©Ê¡A¬G¤A¥è¡B¤þ¤l¦~¥­¶¶¡A¥³±G¡B¤v¥f¦~¤ì¥Í¤õ©ôµL¨Æ¡A©°¨°¦~¡A©°ª÷¥X²{¡AÁö°µ¨°¤g¡A¥i¬O¤B¤õ¤Ó©ô¡Aª÷®z¹J¤õ ¥²¨£¾Pº²¡C©°ª÷¤£¯à¨ü¦í¤B¤õªº«g¨î¡A¤Ï¦ÓÀ³¤¿¡A¦¹¦~¥À¿Ë¥h¥@¡C

²Ä¤»³¹ §ß§í®æ¨ú¥Î»P¦æ¹B
²Ä¤@¸` §ß§í®æ¨ú¥Î
§ß§í®æ¨ú¥Î¬O¤K¦r¹w´ú¤¤³Ì±`¨£ªº¤@ºØ®æ§½¡A¦¹ªk¨ú¥Îªº±ø¥ó¬O¤é¤z­n»ò©ô¡A­n»ò®z¡A¦ýµ´¹ï¤£±q¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U©y¥­¿Å©R§½¬°¥D¡A´N¬O¤é¤z©ôªÌ§í¤§¡A®zªÌ§ß¤§ªº¹D²z¡C©Ò¿×ªº§í¨î¬O¥H°]©x¶Ë¬°¥Î¹ï¤é¤z¯Óªn¨î¬°±ø¥ó¡A§ß¤§´N¬O¥H¦L¤ñ¹ï¤é¤z¶i¦æ¥Í§ß¡C¦ý³oºØ¤èªk¥u¬O²³æªºªí­±¨Ï¥Î±ø¥ó¡A¦b²`¼hªº§@¥Î¤¤¡A¦³¨­®zªº±¡ªp¤U¡A°]©x¶Ë¦P¼Ë¥i¥H¬°¥Î¡A³o¬O¥Ñ©R§½ªº²Õ¦X©Ò¨M©wªº¡C§ß§í®æ¨ú¥Îªº­ì«h¡A­º¥ý¤ÀªR¥X¤é¤¸ªº©ô®z¡A¤é¤¸©ô¬O¥~¦]©ôÁÙ¬O¤º¦]©ô¡A¬O¤º¦]®zÁÙ¬O¥~¦]®z¡C³o®É°w¹ï©R§½ªº§Ò¯«¡A¿ï©w³Ì¦³¤Oªº¥Î¯«¡A¦ý¦¹®É¹ï´î¤p¥¢¿Åªº¤Q¯«³£¥iºÙ¬°¥Î¯«¡C §ß§í®æªº¨ú¥Î­«ÂI­n°O¦í¨â¥y¸Ü¡§§Î©ôªÌ·l¨ä¦³¾l¡A§Î¯ÊªÌ¸É¨ä¤£¨¬¡¨¡C³oùتº¨â¥y¸Ü¤£¥u¬O¬Û¹ï©ó¤é¤¸¡A¥¦¬Û¹ï©ó©R§½¤¤¥X²{ªº©Ò¦³¤­¦æ¡C

¡]¤@¡^ ¤é¤z®z ©x±þ©ô
¦b³oºØ®æ§½¤¤¡A©x±þ¬°§Ò¡AÀ³­º¥ý¥H¦L¬P¬°¥Î¡A¬O¥H¦L¤Æ©x³qÃö¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¹F¨ì¤¤©Mªº®ÄªG¡C¥Ñ©ó¤é¤¸ªº©ô°IÄݩʤ£¦P¡A¦³®É¤é¤¸¤£¯à¨ü¥Í¡A³o¬O´N»Ý­n­¹¶Ë¨î±þ¡A¹F¨ì¥­¿Å¡A¦¹¬°¡§¤£¥Î¤§©xºÉ¥i¶Ë¡¨¡C¦b©x±þ©ôªº¤K¦r¤º¤£©yª½¨ú¤ñ§T¬°¥Î¡A·íµM¦¹®ÉÁÙ­n¬Ý©x±þªº©ô«×¡B¦ì¸m¡C©x±þ¦b¤é¤ä¥X²{¬°§Ò¯«¡A¦¹¬°¤º¦]¯f¡A³o®É­º¿ï­¹¶Ë¨î±þ¡A¦]¬°¦¹®Éªº©x±þ®É¨è«Â¯ÙµÛ¤é¤¸ªº¦N¤¿¡A¥²¥ý¨î¤§¡C¦p¥H¦L¤Æ±þ¡A¦]¬°·í©x±þ¬°§Ò¯«¥X²{¤é¤ä®É¡A¦¹®Éªº¤é¤¸¤w¸g«Ü®z¤£¯à¦A¨ü¥Í¡C¦pªG©x±þ¬°§Ò¯«¡A¥X²{¦b¤ë¥O¡B®É¨°¡A¬°¥~¦]¯f¡A¦¹®Éªº¤é¤¸§¤¤ä¦³®ð¡A¦¹®É¬J¥i¥H¨î¬ù§Ò¯«¡A¤S¥i¥HÀ°§ß¤é¤¸¡C»Ý­n°O¦íªº¬O¡A©x±þ¬°§Ò®É¡A¤£©ö¨ú¤ñ§T¬°¥Î¡A¥H§K¤Þ°_©x«ã¡C´x´¤³o¨Ç§Ú­Ì¦b½T©w¤j¹Bªº¦N¤¿´N·|¤@¥Ø¤FµM¡C³oùؤ£­n§Ñ°O¹ï­ì§½ªº¥¢¿Å¡B¥­¿Å¡A°µ­Ó¼ÒÀÀ³]©w¡A¦]¬°­ì§½ªº³ß¥Î²Õ¦X¤£¦P¡A¤j¹Bªº¨ì¨Ó·|§ïÅܭ짽ªº¬Û¹ïª¬ºA¡Aª`·N¥Î¯«ªº¹L¶q¡C

¡]¤G¡^ ¤é¤z®z °]¬P©ô
­º¨ú¤ñ§T¬°¥Î¥H§U¨­¾á°]¡A¦L¬P¥i¥Î¡A¦ý§Ò°]¦L¦P¨£¦Ó¯}¦L¡A¦b°]©ôªº±¡ªp¤U¡A²Õ¦X±o·í¡A©x±þ¥i¤Æ°]¬°¥Î¡A¦ý¥²¶·ª`·N¡A«D¸U¤£±o¤@¤£¥Î¤§¡C°O¦í¡G¡§¤£¥Î¤§°]ºÉ¥i¹Ü¡¨¡C¦b¦æ¹B¤W¥H¤ñ§T¡A¦L¬P¬°¥D¡A³Ì§Ò­¹¶Ë¤§¹B¡C

¡]¤T¡^ ¤é¤z®z ­¹¶Ë©ô
­¹¶Ë©ôªº¤K¦r«ÜÃø¤ÀªR¡A­º¥ý¿ï¾Ü¦L¬P¬°¥Î¡A¨ä¦¸¿ï¾Ü¤ñ§T¡C¦pµL¤ñ§T¬°¦L³qÃö¡A¦L¬P¥i¥Î¡A¦pªG¨S¦³¦L¬P¡A¤£¥i¨ú¤ñ§T¬°¥Î¡A¨º¼Ë¥u·|¥[¤j­¹¶Ëªº¤O¶q¡C¦b¯S©wªº²Õ¦X¤U¡A¥i¥H°]¬Pªn¤§¡C¦b¹ï¥ß¥­¿Å®É¡A¤]¥i¥H¥Î©x±þ¹ïÂS¡C¦æ¹B¥H¦L¹B¬°¥D¤£³ß¤ñ§T¤§¹B¡C

¡]¥|¡^¤é¤z®z ¦L¬P©ô
¦b¦L©ôªº±¡ªp¤U­º¨ú°]¬P¬°¥Î¡A¥H°]¯}¦L¡A¦¹¬°¡§¤£¥Î¤§¦LºÉ¥i¯}¡¨¡C¦æ¹B¥H°]¹B¬°¥D¡A­¹¶Ë¹B¬°»²¡A§Ò¦æ©x±þ¹B¡C

¡]¤­¡^¤é¤z©ô ¤ñ§T©ô
¤é¤z©ô¡A¤ñ§T©ô¬°§Òªº¤K¦r¦b¨ú¥Î¤¤¦³¤GºØ±¡ªp¡A¤@¬O¦³¦L¬P¡A¤G¬OµL¦L¬P¡C¤ñ§T©ô­º¨ú©x±þ¬°¥Î¡A¦ý§Ò©x¦L¬Û¨£¡AµL¦L¬°¬ü¡C¤]¥i¥H­¹¶Ëªn¨q¬°¥Î¦ý§Ò¨£¦L¬P¡A¥H¨¾±ú¯«¹Ü­¹¡C¦¹Ãþ®æ§½¦b¦æ¹B¤¤­nª`·N­ì§½²Õ¦X¡A¥H©x±þ¬°¥Î³ß¦æ°]¦a¡A¤£³ß­¹¶Ë¤§¹B¡A­¹¶ËÁö¯àªn¨­¡A¦ý¶Ë©x¨£©x²×¦³¤£¬ü¡C§Ò¦æ¦L¤ñ¤§¹B¡C
¦b§ß§í®æªº¨ú¥Î»P¦æ¹B¤§¤¤¡A¥²¶·¼ô½m´x´¤¤é¤¸ªº©ô°Iµ{«×»P¯fÃĪº·f°t¡A¦b¤j¹Bªº¨ì¨Ó«á¡A¬O¥[¤j¤F¯f¯«ÁÙ¬OÃį«¡A®Ú¾Ú¯f¯«¡BÃį«ªº©ô°IÅܤơA»Ý­n¿ï¾Ü·sªº¥­¿ÅÂI¡C¦pªG¬O¯f»´ÃÄ­«¡A«h»Ý­n¥hÃĤ§¦h¾l¡F¦pªG¯f­«ÃÄ»´¡A«h»Ý­nÀ°ÃĪv¯f¡C¦b§ß§í®æªºÂ_ªk¤¤¨c°O¡§²Õ¦X¨M©w¦æ¹B¡A¦æ¹B¨M©wÅܤơ¨¡C

²Ä¤G¸` §ß§í®æÁ|¨Ò

¡@¡@¡@¤~ §T ¤é ¶Ë
°®¨Ò¡G¥³ ¥Ò ¤A ¤þ
¡@¡@¡@¦¦ ¤l ¥è ¦¦

¡@¡@¡@¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~¡@ °]
¤j¹B¡G¤A¤¡ ¤þ±G ¤B¥f ¥³¨° ¤v¤x
¡@¡@ 1952 ¡@62 ¡@72 ¡@82 ¡@92
©R¥D±q4·³2¤ë7¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤A¥è¤é¤¸¥Í¤l¤ë¦L¬P·í¥O©ô¡A¤Ñ´H¤ô§N¡A¦¹®Éªº¤é¤¸¤£¥H©ô½×¡A¹ê»Ú¬O¤ô©ô¤ì®z¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¨ú°]¨î¦L¬°¥Î¨Ó´î¤p¥¢¿Å¡A¦¹³y¦~¤ä¦¦¤g¡B®É¤ä¦¦¤g¡A¤Ñ¤z¥³¤g¡B¤þ¤õ³£¥i¨î¤ô¬°¥Î¡C¤þ¤õ¬°®ð¥Î¯«¥D¶Q¡C
¦a¤äÂù°]¨î¦L¦³§Q¡A¦¹¤H¦³¾ÇÃѦý¤å¾Ì¤£°ª¡C¦L¬°§Ò¨ü°]¨î¦³¤O¡A©y±q¨Æª÷¿Ä¡B¸gÀÙ¤u§@¡C°]¬P±o¤O¦¹©R¥D´I¡A±q1993¦~¶i¤J¥³¨°¤j¹B¡A¦¹¹B¥³¤g©ô¡A¤w¸g¥´¯}­ì§½ªº¥­¿Å¡A¦¹®É¤w¸g¬O°]©ô¨­®z¡A»Ý­n¦L¤ñÀ°¨­¡A©Î©x¬P¤Æ°]¥Í¦L¡C1994¦~¥Ò¦¦¡A¨°¦¦¬Û¨R¤u§@ÅÜ°Ê¡A1995¦~¡B1996¦~¤ô©ôÀ°¨­¡A¤u§@°]¹B«Ü¦n¡C2000¦~©°¨°¦~©x¨Ó¦X¨­¡A¦¹¦~´£¤É°]¬F§½ªø¡A2002¦~¤Ð¤È¡A¤È¤õ¨R¤l¤ô¡A¤u§@À£¤O¤j¡C

¡@¡@¡@±þ ¤ñ ¤é ­¹
°®¨Ò¡G©° ¥Ò ¥Ò ¤þ
¡@¡@¡@¦¦ ¥Ó ¤l ±G

¡@¡@¡@¤ñ ¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~
¤j¹B¡G¤A¨» ¤þ¦¦ ¤B¥è ¥³¤l ¤v¤¡
¡@ ¡@1979 ¡@89¡@ 99 ¡@09 ¡@19
©R¥D±q9·³1¤ë1¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤K¤ë¤Q¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤l¤é¤¸¥Í¥Ó¤ë¡A¤S¦³¦~¤ä¦¦¤g¥Í§ß¡A¥Ò¤ì®z¡A³ß±o¤é¤ä¤l¤ô¤Æ¥Óª÷¬Û¥Í¡A¤K¦r¨­®z¥H§ß§í®æ½×©R¡C¦ý¦¹¤K¦rªº²Õ¦X«Ü¦³·N¸q¡A¥H¦a¤ä¤l¤ô¬°¥Î¤Ï³ßª÷¥Í¡A¦~¤ä¦¦¤g¥Í¥Óª÷¡A¥Óª÷¥Í¤l¤ô¡A­ì¨Óµû©w©ô°I®Éªº§Ò¯«Åܦ¨¥Î¯«¡C
¦¹³y¬O¤@¦ì©ö¤Í¡A§Ú¤ÀªR¨ì¡G¦¹©R¦³¤å¾Ì¤£°ª¡AÀ³¬O¤¤±M¡CÁöµM¦a¤ä¦L¬P¦³¤O¡A¦ý¤£³z¤z¡A¬G¤å¾Ì¤£·|¤Ó°ª¡C¦³¤u§@¡B¨Ã¥B³æ¦ì®Ä¯q¤£¿ù¡AÀ³¸Ó±q¨Æ¹B¿é¤u§@¡A¦¦¬°Àê¤g¬°·Ñ¬´¡A¥Ó¬°¹D¸ô¡B¨®¡A¤u§@¦b·Ñ¹B¤½¥q¡C¦a¤ä©x¬P¥Í¦L¡A¯à¬°¤p©x¡C93¦~¤þ¦¦¤j¹B¡A¦¹¹B¦¦¤g©ô¡A¥Óª÷¤£¯à³qÃö¡AÀ³¸Ó¨î¬ù¦¦¤g¡AÀ°§ß¥Íª÷ªn¤g¡C¬Ñ¨»¦~ªn¤gÀ°ª÷µ²±B¡A98¦~±G¤ì¨î¬ù¦¦¤g´£Â¾¡A99¦~®Ê¯Åªø¤u¸ê¡C¤B¥è¹B¡A00¦~¤W½Õ¤À¤½¥q¡A01¦~¶i¤J¿ì¤½«Ç¡A02¦~´£Â¾¡C

¡@¡@¡@¶Ë ¤ñ ¤é °]
°®³y¡G©° ¤v ¤v ¬Ñ
¡@¡@¡@¥Ó ¥f ¥f ¨»

¡@¡@¡@¶Ë¡@ ­¹ ¡@¤~¡@ °]¡@ ©x¡@ ±þ
¤j¹B¡G©°¨° ¨¯¤x ¤Ð¤È ¬Ñ¥¼ ¥Ò¥Ó ¤A¨»
¡@¡@¡@ 1924 1934 1944 1954 1964 1974
¤ÀªR¡G¤v¥f¤é¤¸¥Í©ó¥f¤ë¡A¨­®z¥iª¾¡C¦ý¦¹³yªºÃöÁä¦b©ó¦n¦hªº¤H·|§â¥L·í¦¨±q®æ¡C¦¹³yÄÝ©ó¨­®z¥­¿Å¨ú¥Îªº½d³ò¡A¥f¤ì¬O¤v¤g®zªº­ì¦]¡A²{¦b¦~¤ä¡B®É¤ä­¹¶Ë¨Ã¥ß¡A¨î¬ù¥f¤ì¡A¤]´N¬O»¡¨âºØ¤­¦æ¤w¸g§Î¦¨¹ï¥ß¤§¶Õ¡A¦¹®Éªº®æ§½¤£·|¬O±q®æ¡A¥u¯à¬O¨­®z­¹¶Ë¨î±þ¡C¦P®É¤v¤gÁÙ¦³¤@­Ó¯S¼x¡A¤v¤g¬°³±¶§¤§¶¡ªº¥­¿Å®ð¡A¤Ö¶§¤ì®ð©ô¥²¥H¤Ö³±ª÷®ð¨î¬ù¡C
¦¹³yªº­¹¯«¨î±þ¤£·|¬°©x¡AÁöµM§Ò¯«¦³¨î¦ý¬O¤é¤¸ªº¯À½è¤w¸g¨M©w¤F©R¥Dªº¸ê°T¡C¦¹³yªº­ì§½ª÷»P¤ì°ò¥»³B¦b¥­¿Åªºª¬ºA¡A¦æ¹B¨ì¥Ò¥Ó¡B¤A¨»ª÷©ô¡A¦¹®Éªº¥­¿ÅÂI¤w¸g§ïÅÜ¡A­ì§½ªº¤ì©ô¤w¸gÅܬ°ª÷©ô¡A´NÀ³¸Ó¥H¥­¿Åª÷¬°­«ÂI¡C
¥Ò¥Ó¹B¡A¤Ö³±ª÷®ð¦û¦³¤W­·¡A´NÀ³¥H¨îª÷À°¤ì¤g¶i¦æ¥­¿Å¡C¤þ¤È¦~¨î¬ùª÷®ð¡AÁöµM¦b¥Í¬¡§xÃø®É´Á¡A¦¹¦~«o´«¤F¤@¥÷¦¬¤J¸û°ªªº¤u§@¡C¤Ð¤l¦~¤l¤ôªº¥X²{ÁöµM¥i¥H¤Æª÷¡A¦ý¬O©R§½¤¤ª÷¤ì¤Ó©ô¡A¤ôªº¥X²{¦³ª÷©ô¤ô¿B¤§¶H¡A¦P®É¥f¤ì§l¤z¤l¤ô¡A¦¹¦~¥Í¯f¶}¤M¡C¤þ¦¦¹B¡A¬Ñ¨»¬y¦~§Ò¯«©ô»P®É¬W¥ñ§u¡A¦¹¦~¹Ø²×¡C

¡@¡@¡@¶Ë ¤ñ ¤é ±þ
°®³y¡G¤þ ¤A ¤A ¨¯
¡@¡@¡@¤È ¥¼ ¨» ¤x

¡@¡@¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~ ¡@°] ¡@©x
¤j¹B¡G¤þ¥Ó ¤B¨» ¥³¦¦ ¤v¥è ©°¤l
¡@¡@¡@ 1971 1981 1991 2001 2011
©R¥D±q4·³7¤ë16¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤A¨»¤é¤¸¥Í©ó¤A¥¼¤ë¡A¨­®z¥iª¾¡C¦¹³yªºÃöÁä¦b©ó±q»P¤£±q¡A¤A¨»¤é¤j´»«á²Ä¤G¤Ñ¡Aª÷¶i®ð¡C¤A¤ì®z¦Ñ¶§¤õ®ð«Ü©ô¡A¤é¤äÁ{¨»ª÷¡A¤w¸g§Î¦¨³±¶§¹ï¥ßªº±ø¥ó¡A´N¬O¥H¤Ö³±ª÷®ð»P¦Ñ¶§¤õ®ð¬Û§Ü¿Å¡A¦A¦³¤ë¤z¤A¤ì³q®Ú¹Ó®w¡C¦¹®Éªº©R§½¤£·|¬O±q®æ¡A¥u¯à¬O¨­®z¥Î©x¡C¤j®aÅ¥°_¨Ó¦ü¥G«Ü¹û§á¡A¦ý¬O¤K¦r¹w´ú¬O¨ú³±¶§¥­¿Å¬°©v¦®¡A³±¶§¯fÃĬO¹w´úªº¥DÅé¡C
¦¹³y¨»ª÷¬°¥ÎÁ{¤ë¥O¶i®ð¡AÁö¤£¯à¬°©x¡A¥i¸g°Ó¬°¦ÑÁó¡CµL¾Ç¾ú¡A¨»ª÷¬°¥Î¨ü¤x¤õ¨î¬ù¡A¤õ©ôµL¤ô¡A°ß®£¦³©x«D¤f¦Þ¡C
¥³¦¦¹B¡Aªn¤õÀ°ª÷¡C¤A¥è¦~¥è¤ô¨R«g¤x¤õ¡B¤È¤õ¡A¶}©l¸g°Ó¶¶§Q¡C¤þ¤l¦~¡A¤þ¤õ§Ò¯«¥X²{¤£¶¶¡C¤B¤¡¦~¡A¤¡¨R¥¼±â¤õ¡A°]¶¶¡C¥³±G¡B¤v¥f¤@¯ëµL¤j°]¡C©°¨°¦~¡A©°ª÷©ô©x¨Ó¦X¨­µo°]´X¤Q¸U¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¦b³±®ð©ôªº¬y¦~«hÀ³¦N¡C
¤v¥è¹B¡A¥è¤ô¬°¥Î¯«¥[¤j³±®ð¥­¿Å¡C¨¯¤x¬y¦~»P®É¬W¥ñ§u¡A¤@³ß¤@§ÒÁöµM¥­¶¶¡A¦ý¤x¤õ¤w¸g®I¤U¥ñµ§¡A¦¹¦~«Dªk¸g°Ó¡C¤Ð¤È¦~¡A¤È¤õ§Ò¯«ºI¸}¤Ð¤ô¡A¥h¦~ªº«Dªk¸g°Ó³Qµo²{¡A¦ý¦³¤Ð¤ô»\ÀY¡A¤¿¤¤¦³±Ï¡C¬K¤Ñ°k¥X°ê¥~¡A¬î¤Ñªá¿ú¸Ñ¨M¦^°ê¡C¦b¤µ«áªº¥Ò¥Ó¡B¤A¨»ÁÙ¬O¥­¶¶¡A¨ì¤þ¦¦¦~®£©È­n¤jÃøÁ{ÀY¡C

¡@¡@¡@°] ±þ ¤é ¤ñ
°®³y¡G¥Ò ¤þ ©° ©°
¡@¡@¡@¤l ¤l ¨° ¨°
©R¥D±q3·³3¤ë7¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤T¤ë¤E¤é¥æ¹B¡C

¡@¡@¡@©x ¡@±ú ¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°]
¤j¹B¡G¤B¤¡ ¥³±G ¤v¥f ©°¨° ¨¯¤x ¤Ð¤È ¬Ñ¥¼ ¥Ò¥Ó
¡@¡@¡@ 1928 1938 1948 1958 1968 1978 1988 1998
¤ÀªR¡G©°¨°¤é¤¸¥Í©ó¤l¤ë¨°®É¡Aª÷§N¤ô´H¡A¥²¥ý¥Î¤õ¡A¦¸¥Î¨°¤g¥Í¨­¡C³o­Ó¤K¦r´N¬O¨ã¦³Âù­«¥Î¯«¡A®æ§½¸û°ª¡C¦¹©RªºÃøÂI¦b©ó¡A¤j®aı±o©°ª÷®z«ç»ò¯à¥Î©x©O¡H¹ê»Ú³o®Éªº¤þ¤õ¤£¬O¦b«g¨î©°ª÷¡A¦Ó¬O¦b¸Ñ°£©°ª÷¤§´H®ð¡C¦¹©Rªº¶Q´N¦b©ó¦¹¡C
¦¹©R¬°©x¥K¦Ü¬ÙÆU¯Å¡A¦³¤å¤Æ¡C©°¨°¡B¨¯¤x¹B¤@¦|­·¶¶¡C©°¨°¹B¡A¤T¨°¤gÀ°¨­¡A¤g¦h¤Ï³ß«g¨î¡A¤Ð±G¡B¬Ñ¥f¦~³sÄò´£¤É¡C¨¯¤x¹B¤õ¨Ó·x¨­¡A¤Ð¤l¡B¬Ñ¤¡¦~¨­Åé¦h¯f¡C¶H³o¼Ëªº¬y¦~¤£¤@©w¬O¦³©x¨a¡AÅU¦¹¥¢©¼µL¯f«h¦³¨a¡C¥Ò±G¦~´£¬°ÆUªø¡C¶i¤J¤Ð¤È¹B¤Ð¤ô»\ÀY¤£¦A¤É¾E¡C

¡@¡@¡@¤ñ ±ú ¤é °]
°®³y¡G¤B ¤A ¤B ¨¯
¡@¡@¡@¥¼ ¤x ¥è ¤¡

¡@¡@¡@¦L ¡@±þ ¡@©x ¡@°]¡@ ¤~
¤j¹B¡G¥Ò¨° ¬Ñ¥f ¤Ð±G ¨¯¤¡ ©°¤l
¡@¡@¡@ 1972 1982 1992 2002 2012
©R¥D±q5·³6¤ë5¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤G¤Q¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¥è¤é¤¸¥Í©ó¨¯¤¡®É¨­®z¡A¤ë¥O¤x¤õ·í¥O¤A¤ì¬Û¥Í¡A¦ý¦¹³y¤B¥è¤é¡A¤B¤õ®z·¥¤£©öª½±µÀ°§ß¡A¥u¯à¨ú³±¶§¤G®ð¥­¿Å¡C­ì§½³±¶§³B©ó¬Û¹ï¥­¿Å¡A³oºØ©R§½©¹©¹·|ÀHµÛ¤j¹Bµo¥ÍÅܤơC
¤A¤ì®z¥Í¤B¤õ¤O¤p¡A¦³¤å¾Ì¤£·|°ª¡A¾Ç¾ú¤j±M¡C¥è¤ô¬°§ÒÁ{¤é¤ä¡A¤£·|¬°©x¡C³±¶§¬Û¹ï¥­¿Å¥u¯à¤p´I¡AÃø¨D¤j°]¡C
¬Ñ¥f¹B¡A¤ô³z¥X¡A¥f¤ì¥Í¤õ¡C¥Ò¤l¬y¦~¡A¤ô©ô«g¨­¤£¦N¡A°ª¦Ò¥¼¤¤¡C¤l¥¼¬Û®`¡A¦~¤ä¥¼¤g¨ü¶Ë¡A¤÷¿Ë¥h¥@¡C¤þ±G¦~¦Ò¨ú¤j±M¡C¤Ð±G¹B¡A¨¯¤x¦~¡A¤x¥è¬Û¨R¡A¯}°]Â÷±B¡C

¡@¡@¡@¤~ ¤~ ¤é ¦L
°®³y¡G¤Ð ¤Ð ¤v ¤þ
¡@¡@¡@¤l ¤l ¥f ±G

¡@¡@¡@°] ¡@©x ¡@±þ ¡@¦L ¡@±ú
¤j¹B¡G¬Ñ¤¡ ¥Ò±G ¤A¥f ¤þ¨° ¤B¤x
¡@¡@¡@ 1980 1990 2000 2010 2020
©R¥D±q7·³6¤ë14¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤v¥f¤é¤¸¥Í©ó¤þ±G®É¡A¤ì©ô¤v¤g®z¡C¤Ð¤l¤ë¤ô©ô¡A¤]¤£À°§ß¤v¤g¡A«Ü¦hªº©ö¤Í¡A·|²@¤£µS¿ÝªºÂ_¬°±q®æ¡A¦pªG§AÂ_¦¨±q®æ¤S¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C¦pªG¬O±q®æ¦¹¤HÀ³¸Ó¬O¤Î´I¤S¶Q¡A¹ê»Ú±¡ªp«ê«ê¬Û¤Ï¡C§Ú­ÌÁÙ¬O±q­ì§½¨Ó¬Ý¡A¤v¥f¤é¤þ±G®É¤ì©ô¡A¤]´N¬O»¡¤v¤g®z¤Ö¶§¤ì®ð©ô¬O©R§½ªº¯f¯g¡A³o®É§Ú­Ì´N»Ý­n³±®ð¶i¦æ¥­¿Å¡C¦¹©R§½ªº²Õ¦X¥ý¦Ò¼{³±¶§¥­¿Å¡A¤£¦Ò¼{À°§ß¡A¬O®ð¥Î¯«ªº©R§½¡C
©x±þ²VÂø¬°§Ò¤£·|¬°©x¡A°]©ô¬°¥Î¡A¦ý¤l¤ô¿W¶§¤£¥Í¡AÃø¥H¦³°]¡C¹ê»Ú¦¹©R¤¤±M¾Ç¾ú¡A¦b°êÀç¥ø·~¤W¯Z¡A¤@¯ë¤u§@¤H­û¡C¥Ò±G¹B¤þ¤l¦~µ²±B¡A´X¦~¨Ó¸L¸LµL¬°¡C¦pªG¥H±q®æÂ_´N·|Â÷ÃD¤d¨½¡A¤j®a¤@©w°O¦í¡A·í®É¶¡¡BªÅ¶¡§Î¦¨¨âºØ¤­¦æ¹ï¥ß®É¤£·|¬O±q®æ¡C

¡@¡@¡@°] ¤ñ ¤é ±ú
°®³y¡G¤B ¬Ñ ¬Ñ ¨¯
¡@¡@¡@¨» ¤¡ ¥f ¨»

¡@¡@¡@§T ¡@±ú ¡@¦L ¡@±þ ¡@©x
¤j¹B¡G¤Ð¤l ¨¯¥è ©°¦¦ ¤v¨» ¥³¥Ó
¡@¡@¡@ 1964 1974 1984 1994 2004
©R¥D±q6·³10¤ë9¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤Q¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¥f¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¤¡¤ë¦³®ð¤S©ô¡A¤é¤¸©ô¡C®É¬W¨¯¨»¤z¤ä¦P®ð¡A¦ý¬O¤é¤¸¬Ñ¥f¡A¤é¤¸¬°®z©Ê¡A¤£¯à®ø¤Æ¦L¬Pªº¥Í§ß¡C¥u¦³¨ú¥f¤ìªn¨­¬°¥Î¡C¦L©ô¨­®z¡A¤£¯à¨ü¥Í¡A¾Ç¾ú¸û§C¡A°ª¤¤²¦·~¡A¥X¨­´H·L¡C­ì§½¤é¤ä­¹¯«¥f¤ì¬°¥Î¬°¸g°Óµo°]¤§¤H¡C
©°¦¦¹B¡A¤Ð¥Ó¡B¬Ñ¨»¦~¤ñ§T¤Æ¦LÀ°¨­¡Aµo°]¤W¤d¸U¡C¤v¨»¹B¡A¤v¨»¹Bªº¨ì¨Ó¨»ª÷±M©ô¡A¥u¯à¶¶¦Ó¤£¯à°f¡A¨ú¤ô¤Æªn¡C¥Ò¦¦¡B¤A¥è¶¶¨ä¶Õ°]¹B»á¨Î¡C¤þ¤l¦~¤l¤ôªnª÷¡A°]¹BÁÙ¥i¥H¡A¹A¾ä¤x¡B¤È¤ë¡A¤þ¤õ±o®Ú¡A«g¨î©ôª÷¡A¨®º×¯}°]¡C¥³±G¡B¤v¥f¥Ç¨»ª÷©ô¯«³sÄò¯}°]¡C¨¯¤x¡B¤Ð¤È¤S«g©ôª÷¡A¤W¤d¸Uªº¤½¥q­Ë³¬¡C

¡@¡@¡@±ú ¶Ë ¤é ¦L
°®³y¡G¤B ©° ¤v ¤þ
¡@¡@¡@¤x ¦¦ ¥è ±G

¡@¡@¡@¤ñ ¡@§T ¡@±ú ¡@¦L ¡@±þ
¤j¹B¡G¤v¨» ¥³¥Ó ¤B¥¼ ¤þ¤È ¤A¤x
¡@ ¡@ 1987 ¡@97 ¡@07 ¡@17¡@ 27
©R¥D±q0·³1¤ë23¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤G¤Q¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤v¥è¤é¤¸¥Í©ó©°¦¦¤ë¡A±µªñ¥ß¥V¡A¹ê«h¤ô®ð©ô¡C¤v¤g¬O³±¶§¤§¶¡ªº¥­¿Å®ð¡A¤ô®ð©ô¥²µM¥H¤ì¤õ¤§®ð¥­¿Å¤ô®ð¡C¦¹³y¬O®ð¥Î¯«¬°¥Îªº¨ÒÃD¡C¤þ¤õ¡B±G¤ì¡B¤B¤x³£¬O¥Î¯«¡C¦¹³y¤þ¤õ¦L¬P¬°¥Î©ô¦Ó¦³¤O¡A¦³¤å¾Ì¡C¤é¤ä¥è¤ô¬°§Ò¡A¨ü¦¦¤g«g¨î±G¤ìªn¡A¦~¤z¤B¤õ¨î©°ª÷¦³¤O¡A¤÷¿Ë¦³¯à¤O¦³¾z¤O¡C
¤v¨»¤j¹B¡A¤þ¤l¬y¦~¡A¤Ñ¤z¤þ¤õ¥Í§ß¤é¤z¤v¤gÀ³¦N¡A¦¹¦~¦Ò¤J¤sªF¤j¾Ç¡C¥³¥Ó¤j¹B¡A¨¯¤x¬y¦~¡A¤x¤õ«g¥Óª÷¥Í§ß¦¦¤g¡A¦¹¦~¦Ò¬ã¡C
¦b³oùØ´£¿ô¤j®a¡A¦AÂ_¬y¦~¦N¤¿®É¡A¤£¤@©w¦º¦©§@¥ÎÃö«Y¡A¤j¹B¥u¬O´£¥Ü©R§½ªº¨«¶Õ¡A¤£­n»{¬°§Ò¯«¥²¶·§í¨î¡A¥Î¯«¥²¶·¥Í§ß¡AÃöÁä­n¬Ý¥¦­Ìªº¹ï¥ß¥­¿Å¡A¥Î¯«¹L¤]·|Åܦ¨§Ò¯«¡C¬y¦~«h¬O¹ï¤j¹B´£¥Üªº¾Þ§@ªÌ¡C

¨â¯«¦¨¶H®æ
¨â¯«¦¨¶H®æ¬O§ß§í®æ¤¤ªº¤@ºØ®æ§½¡A³oÃþ®æ§½¬O¥Ñ¨â²Õ¬Û¦Pªº¤z¤ä²Õ¦¨¡A¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤³oºØ®æ§½§Ú­Ì¸I¨ìªº«Ü¤Ö¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú¥u±qºô¯¸¹J¨ì¤@¨Ò³oÃþªº¤K¦r¡C³oùØ¿ï¾Ü´X­Ó¥j®Ñ¤Wªº¨ÒÃD´£¿ô¤j®aªºª`·N¡C³oÃþªº¤K¦r©¹©¹³£¬O¨âºØ¤­¦æ§Î¦¨¤@­Ó¤Ó·¥¡A¦Ó¥B¤O¶q°ò¥»¬Û·í¡A³o®É¤j¹B²Ä¤TºØ¤­¦æªº¶i¤J¡A¥´¯}­ì§½ªº¬Û¹ï¥­¿Å¡A¥X²{ªº¤­¦æ¥Ñ©ó¤O¶qªºÄa®í¡A¤Ï¦Ó·|¾D¨ì¨î¬ù¤Þ°_¨aÃø¡C

¡@¡@¡@¤ñ °] ¤é ¤ñ
©[³y¡G¥³ ¤Ð ¥³ ¤Ð
¡@¡@¡@¤È ¦¦ ¤È ¦¦

¤j¹B¡G¨¯¨» ©°¥Ó ¤v¥¼ ¥³¤È
©l©ó¡G1983 1993 2003 2013
¤ÀªR¡G¥³¤È¤é¤¸¥Í©ó¤Ð¦¦¤ë¤Ð¦¦®É¡A¦¹³Bªº¥³¤g©Ê½èÀ³¸Ó¥H¤õ©Ê¨Ó¶i¦æ¥­¿Å¡A­ì§½¤¤¤Ð¦¦ªºª÷¤ô¤§®ð»P¥³¤È¤õ®ð°ò¥»¥­¿Å¡C³o´N»Ý­n¤j¹Bªº¨ì¨Ó¶i¦æ±q·s¥­¿Å¡C
©°¥Ó¤j¹B¬°­Ë¦æ¹B¡A¹ê»Ú´N¬Oª÷°h®ð¤õ¶i®ð¡A³o®É´N¤£»Ý­n¤ì¤õªºÀ°§ß¡A¤v¥f¦~¤ì¨ÓÀ°¤õ¡A¦¹¦~¤W½Ò¥Í¯f·w­Ë¡C¨¯¤x¦~¤x¤õ¬°§Ò¯«¡A°ª¦Ò¤£§Q¡C¤Ð¤È¦~¤S¬O§Ò¯«¬y¦~¡A¼²¶Ë¡C¤p®É¤Ð¦¦¦~­¹ª«¤¤¬r¡C

°®³y¡G¥Ò ¤B ¥Ò ¤B
¡@¡@¡@¤È ¥f ¤È ¥f
¤j¹B¡G¥³¨° ¤v¤x ©°¤È ¨¯¥¼ ¤Ð¥Ó ¬Ñ¨»
¤ÀªR¡G¦¹³y¤ì¤õ¦U¥b¡A¨â¯«¦¨¶H¡A¨ú¤B¤õ¶Ë©x¡A¨q®ð¬°¥Î¡C¥|¬Wª÷¤ô¥þµL¡A¦sºé¥iÆ[¡C¤x¹B¤B¤õÁ{©x¡A«n®c«µ±¶¡A¦W°ª¿«­b¡C©°¤È¹B©x±þ²V§½¡A­°ª¾¿¤¡C«n¤èª÷¹B¡A©|¦³¤£¨¬¡A±N¨Ó¦è¤è¤§¤ô¡AÃø¨¥µL©S¡C

°®³y¡G¤B ¤A ¤B ¤A
¡@¡@¡@¥f ¤x ¥f ¤x
¤j¹B¡G¥Ò¨° ¬Ñ¥f ¤Ð±G ¨¯¤¡ ©°¤l
¤ÀªR¡G¦¹³y¤ì¤õ¦U¥b¡A¨â®ð¦¨¶H¡C«D«e³y¶Ë©x¤§¤ñ¡A¤é¥D¬°¤õ¡Aªø©ó®L¥O¡A¤ì±q¤õ¶Õ¡A®æ¦¨ª¢¤W¡A§ó¤£¥ç¨£ª÷¹B¡C¤õ¹B¥Í§U¡A¨µ¼¾®ý¦¿¡A¦Ü¨¯¤¡¹B¤ô¦~¡A¤ì¤õ¬Ò¶Ë¡A¬G¤£¯à§Kº×¡C©Ò¿×¡§¤G¤H¦P¤ß¡A¥i¶¶¤£¥i°f¤]¡¨¡C

°®³y¡G¤þ ¥³ ¤þ ¥³
¡@¡@¡@¤È ¦¦ ¤È ¦¦
¤j¹B¡G¤v¥è ©°¤l ¨¯¤¡ ¤Ð±G ¬Ñ¥f
¤ÀªR¡G¦¹³y¤õ¤g¦U¥b¡A¨â®ð¦¨¶H¡A¨ú¦¦¤g­¹¯«¡A¨q®ð¬°¥Î¡C¨¯¤¡¹BÀã¤g±â¤õ¡A¨q®ð¬y¦æ¡Cµn¶mº]¡A¤Ð¹B¤Ð¦~­u·|¸Õ¡A¦º©ó³£¤¤¡C»\¤ô¿E¤þ¤õ¡A«h¤õ·À¤]¡C¦p¨â¦¦´«¦¨¨â¨°¡A¤£­PÀê¯P¡AÁö³{¤ô¹B¡A¥ç¤£¦Ü¤j¤¿¡C

°®³y¡G¥³ ¨¯ ¥³ ¨¯
¡@¡@¡@¦¦ ¨» ¦¦ ¨»
¤j¹B¡G¤Ð¦¦ ¬Ñ¥è ¥Ò¤l ¤A¤¡ ¤þ±G ¤B¥f
¤ÀªR¡G¦¹³y¤gª÷¦U¥b¡A¨â®ð¦¨¶H¡C¨ú¨¯ª÷¶Ë©x¬°¥Î¡A³ß¨ä¤@¸ô¥_¤è¹B¡A¨q®ð¬y¦æ¡A¤Ö¦~¬ì¥Ò¡A¥K¦Ü¶À°ó¡C¥æ¤þ¯}¨¯ª÷¤§¥Î¡A¤£¸S¡C¤Z¨â®ð¦¨¶HªÌ¡A­n¤é¥D¥h¥Í¡A©Î­¹©Î¶Ë¡A¿×­^µØ¨q¾v¡A¦h¦Ü´I¶Q¡C©Ò¤£¨¬ªÌ¡A¹B¯}§½¡A¤£§K©óº×¡C¦pª÷¤ô¤ô¤ì¤§¦Lºþ®æ¡AµL¨q¥i¨ú¡A¬GµL´I¶Q¡A¸Õ¤§¹ðÅç¡C

°®³y¡G¥³ ¬Ñ ¥³ ¬Ñ
¡@¡@¡@¦¦ ¥è ¦¦ ¥è
¤j¹B¡G¥Ò¤l ¤A¤¡ ¤þ±G ¤B¥f ¥³¨°
¤ÀªR¡G¦¹³y¤ô¤g¦U¥b¡A¨â®ð¦¨¶H¡C³ß¨ä³q®ÚÀê¤g¡A°]©R¦³¤@¡CµM®ð¶Õµy´H¡A©Ò¥H¹B¦Ü¤þ±G¡A´H¤g¹J¶§¡Aµn¬ì¥Ò¡C§ó§®¥è¤¤¥Ò¤ì·t¥Í¡A®É¤ä°p¦u¡A«Æ³~¥­©Z¡C

°®³y¡G¬Ñ ¤v ¬Ñ ¤v
¡@¡@¡@¥è ¥¼ ¥è ¥¼
¤j¹B¡G¥³¤È ¤B¤x ¤þ¨° ¤A¥f ¥Ò±G ¬Ñ¤¡
¤ÀªR¡G¦¹³y¤g¤ô¬Û«g¡A¨â®ð¦¨¶H¡A¯Â±þµL¨î¡A¤é¥D¨ü¶Ë¡Cªì¨«¤õ¤g¤§¶m¡A¥Í§U¤C±þ¡A¥¿¬O©ú¤ë²M­·½Ö»P¦@¡A°ª¤s¬y¤ô¤Öª¾­µ¡C¤@¥æ¤A¥f¡A¹BÂàªF¤è¡A¨î±þ¤ÆÅv¡A±o©_¹J¡A­¸¤É¿¤¥O¡C¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A¥Í§½¥²¶·­¹¬°¬ü¡A¦L§½µL¨q®ð¡A¤£¨¬¬°¨Î¡C°]§½¨­°]§¡¼Ä¡A¤é¥D¥»®ðµL¶Ë¡AµM­n¹Bµ{¦w¹y±o¦n¡A´µ¬°¥þ¬ü¡A¤@¹J¯}§½¡A«hº×¥Í¥ç¡C

²Ä¤C³¹ ±q®æ¨ú¥Î»P¦æ¹B
±q®æ¬O¤é¤z¤Ó©ô¨S¦³§í¨î¤§ª«¡A¤Ó®zµL¦L¤ñ¥Í§ß©Î³Q¨î¤£¯à¬°¥Î¡A³oºØ±¡ªp¤U¤é¤z¥H±q®æ½×©R¡C¤é¤z©ô·¥ªº¬°±q±j®æ¡A¤é¤z®z·¥ªº¬°±q®z®æ¡C±q®æ²Ó½oªº¹º¤À¤]¬O¦s¦bµÛ¤£¦Pªº¹w´ú¤èªk¡A³æ¤@¤­¦æªº±q®æ¡A¨âºØ©ÎªÌ¤TºØ¥X²{ªº±q®æ¡A¤­¦æ³sÄò¬Û¥Íªº¶¶¶Õ®æ¡A°²±q®æµ¥µ¥³o¨ÇÁöµM³£¬O±q®æªººØÃþ¡A¥i¬O¥¦­Ìªº´úºâ¤èªk«o¬O¤£¦P¡C³o´N¬O¤j®a¹J¨ì±q®æ«á¡A¤£½×¥¦¬O¨ººØÃþ«¬¡A´N§¹¥þ«ö·Ó«g¨î´N¦nªº«ä¸ô¹w´ú´N·|¥X²{¥¢»~¡C³oùاڥi¥H§i¶D¤j®a¡A¤£ºÞ¬O±q®æÁÙ¬O§ß§í®æ¡A¥X²{ªº¤­¦æ³£¥²¶·¿í´`³±¶§¤O¶qªº¥­¿Å³o¤@­ì«h¡C
±q®æªº¨ú¥Î»P§ß§í®æ¥¿¦n¬Û¤Ï¡A­n¶¶À³¤é¤zªº©ô°I®ð¶Õ¡C¹ê»Ú±q®æ¬O³±¶§¤§®ðª«·¥¥²¤Ïªº¹D²z¡A©M©P©ö¹w´ú¤¤ªº°Ê¤ø¬O¤@¼Ëªº¡A³±°ÊÅܶ§¡A¶§°ÊÅܳ±¡A¹L­è«h¬X¡A¹L¬X«h­è¡C¤é¤z¹L©ô«h¬O®z¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡C¤é¤z¹L®z«h©ô¡A¥H°]©x¶Ë¬°¥Î¡A¦b±q®æªº¨ú¥Î¤¤¡A¦³¤H»¡º¡½L¥Î¯«À³¤j¦N¡A³oºØ½×ÂI¤£·Ç½T¡C·Ç½Tªº»¡¡A±q®æ¬O¤ñ¸û°¾¬\ªº¤K¦rµ²ºc¡A³oºØµ²ºc©¹©¹³£¬O®É¶¡¡BªÅ¶¡¤£¯à§Î¦¨¹ï¥ß¡A¦Ó³oºØ±ø¥ó¥u¦³¦b¦P¤@ºØ¤­¦æ¤§¶¡¤~¯à§¹¦¨¡Cªñ´X¦~±q®æ¦b©R²zªºµo®i¤¤¡A¤w¸g¨Ï©R²zªºµo®i¶i¤J»~°Ï¡A¤j®a¦ü¥Gı±o±q®æ¦n¥Î¡A¾Ç°_¨Ó²³æ¡A³o­Ó·Qªk¬O¿ù»~ªº¡A¥¦¤£²Å¦X©R²zªº²{¹ê©Ê¡C±q©x®æ¬°©x¡A±q°]®æ¥D´I¡A¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H¤j®aªÖ©w¨­¦³Åé·|¡A¤K¦r¨ì¤â¤£ºÞ¤­¦æ¬O§_¹ï¥ß¥­¿Å¡A³±¶§¬O§_¹ï¥ß¡A¥u­n¤é¤¸µL®Ú´N¬O±q®æ¡A¤£ª¾¥X¤F¦h¤Ö¹w´úªº¯º¸Ü¡C
¹ï©ó±q®æ¦Ü¤µÁÙ¬O¤ñ¸ûÃø¥H´x´¤ªº¤@ºØ®æ§½¡A¦]¬°±q¤j¶qªº©R¨Ò¬ã¨s¤¤µo²{¡A¤é¤¸ªº³±¶§ÄÝ©Ê¡A¹ï©ó®æ§½ªº±q»P¤£±q¡A°_¨ì¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C¬G¦b¡mºw¤ÑÅè¡n¤Ñ¤z³¹¨¥¡§¤­¶§±q®ð¤£±q¶Õ¡A¤­³±±q¶ÕµL±¡·N¡¨¡C­ìª`¡G¤­¶§±o®ð¤§¶Õ¡A¬J¯à¦¨¥G¶§­è¤§¶Õ¡C¤­³±±o³±¤§®ð¡A¬J¯à¦¨¥G³±¶¶¤§¸q¡C³o¨â¥y¸Ü¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤«ÜÃø´x´¤¡A¦ý¬O¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤¤S·|¹J¨ì«Ü¦hªºÃþ¦ü¨ÒÃD¡C
©R®Ñ¶³¡§¿W³±¤£¥Í¡A©t¶§¤£ªø¡¨³o¥y¸Ü¦b°Ï¤À±q®æªº°ª§C¤W¦³­«­nªº·N¸q¡C¡§¤@³±¤@¶§¿×¤§¹D¡¨³±¶§¬O²£¥Í¸Uª«ªº®Ú¥»¡A¥u¦³³±¶§¬Û¤¬«P¶i¡A¨Æª«¤~¯àµo®i¡C¦b±q®æ¤¤¡A¤£ºÞ¬O±q±j®æÁÙ¬O±q®z®æ¡A¥u¦³©ô·¥¤§¤­¦æªº³±¶§¥þ³¡¦s¦b®É¡A±q®æªº®æ§½´N·|°ª¡A³o´N²Å¦X¡§¤@³±¤@¶§¿×¤§¹D¡¨¡C§_«h§Y¨Ï¬O±q©x¡B±q°]¤]±N¬OµL©x¡BµL°]¡C

²Ä¤@¸` ±q±j®æ
ª¾©ö¹w´úÅé¨t±N±q±j®æ¤À¬°¤TºØ§Î¦¡¡A¤@¬O±q¦L®æ¡A¤K¦r¥u¦³¦L©ô¦Ó¤£¨£¤ñ§Tªº®æ§½¡C¤G¬O±q¤ñ®æ¡A¤K¦r¥H¤ñ§T¬°­«¦Ó¤£¨£¦L¬P¡C¤T¬O±q±j®æ¦L¤ñ¥þ¨£¡C
±q±j®æªº§Î¦¡¤@¯ë¤é¤z¥Í©ó¦L¤ñ¤§¤ë¡A°]©x¶Ë®z¦ÓµL®ð¡A©Î¨ü¨î¤£¯à¬°¥Î¡C¤é¤z¥Í©ó°]©x¶Ë¤§¤ë¡A¦ý¦L¤ñ©ô¡A°]©x¶Ë¨ü¨î©Î¤£³z¥X¤£¯àµo¥Î¡A¦¹®É¤é¤z¤]¥H±q±j½×¡C¦b±q±j®æ¤¤¤@¯ë¥H¦L¤ñ¥Í§ß¬°¥Î¡A¦ý¥Ñ©ó®æ§½ªº²Õ¦X°]¡B©x¡B¶Ë¦P¼Ë¤]¥i¬°¥Î¡A³o´N»P¨ä¥¦ªº¦n¦h½×ÂI¤£¦P¡A§Ú»{¬°®æ§½¥u¬O¤ÀªR¤é¤z»Ý­nªº¤@ºØ¤èªk¡A¦Ó¯u¥¿ªº³ß¥Î¬O¥Ñ®æ§½ªº¤£¦P²Õ¦X¦Ó¨M©w¡C

±q¦L®æ¡G©R§½¤¤¦L¬P©ô¡A¦b±q¦L®æ¤¤¤j®aÀ³ª`·NÀ³¥Î®}¤j¤Éªº¡m¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«g½á¡n¡C¤j®aÀ³¸Ó°Ï§O¦L¬P»P¤ñ§T¬O¨â­Ó¤£¦Pªº·§©À¡A¦L¬P©ô¹ê»Ú¬O¤é¤z®zªºªí²{¡C¤g¦hª÷®I¡F¤ô¦h¤ìº}¡Fª÷¦h¤ô¿B¡F¤ì¦h¤õ¶ë¡F¤õ¦h¤gµJ¡C¦L¬P©ô¬O¤é¤z³Q«g¡C¦æ¹B¥H©x¹B¡B¦L¹B¬°¦N¡A¦æ¤ñ§T¹B¤]À³¦N¡A¦ý§Ò¦æ°]¹Bªº¤ñ§T¬y¦~¡C±q¦L®æ¥D¤å¶Q¡A¦ýÃø¬°¬F¬É­n­û¡A¥u¥i¦³¦W¦ÓµL¹êÅv¡C

±q¤ñ®æ¡G©R§½¤¤¤ñ§T©ô¡A¤ñ§T¬O¤é¤z©ôªº¥D­n®Ú·½¡A±q¤ñ®æªº¤K¦r¥D´I¡A¥M¸q²¨°]¡A­«¦W®ðÁ¿«H¥Î¡C±q¤ñ®æ³ß¦æ¦L¤ñ¡B­¹¶Ë¤§¹B¡AµL¦L¬°¥Îªº®æ§½¤º¡A¤£§Ò°]¹B¡A³Ì§Ò©x±þ¡A¦ý©x±þ¹B¤]­nµø¨ä²Õ¦X¡A©x±þªº³±¶§©Ê½è¨M©w©x±þ¹Bªº¦N¤¿µ{«×¡C¦pªG©x±þ¬°¤é¤¸ªº²§©Ê©x±þ»P¦P©Ê©x±þ¬O¤£¦Pªº¡C°²³]¤é¤¸¬°¥Ò¤ì±M©ô¡A¦æ¨ìª÷¹B¡A¤À§O¬O¥Ò¥Ó¡B¤þ¥Ó¡B¥³¥Ó¡B©°¥Ó¡B¤Ð¥Ó¡A¥¦­Ìªºª¬ªp¬O¤£¦Pªº¡A³o­Ó°ÝÃD§A«ä¦Ò¹L¶Ü¡H

±q±j®æ¡G¬O«ü©R§½¤¤¦L¤ñ¥þ¨£¡A¦³®Ú¦³®ð¡A¦L¤ñ¬O¤é¤z©ôªº­ì¦]¡C¦b³oÃþ²Õ¦Xªº¤K¦r¤¤¡A¦æ¹B¥H¦L¤ñ¡B­¹¶Ë¬°³ß¡A¹ï©ó°]¹B¡B©x±þ¹B¤£¯à¨¥¨ä¦N¤¿¡A­nµø²Õ¦X¦Ó©w¡C¦pªG­ì§½¦³©x¥Í¦Lªº²Õ¦X¡A¨º»ò³o­Ó¤K¦r¤£§Ò¦æ°]©x¤§¹B¡A¦b¬y¦~ªº¦N¤¿¤ÀªR¤W¦³µÛ¦U¦Ûªº¨Ï¥Î§Þ¥©¡A±N¦b½Ò°ó¤¤Á¿¸Ñ¡C

²Ä¤G¸` ±q±j®æ´úºâÁ|¨Ò

¡@¡@¡@±þ °] ¤é §T
°®¨Ò¡G©° ¥³ ¥Ò ¤A
¡@¡@¡@¥Ó ¤l ¤l ¥è
¡@¡@¡@¤~ ¡@±þ ¡@©x ¡@±ú ¡@¦L
¤j¹B¡G¤v¤¡ ©°±G ¨¯¥f ¤Ð¨° ¬Ñ¤x
¡@ ¡@ 1987 ¡@97 ¡@07 ¡@17 ¡@27
©R¥D±q6·³3¤ë8¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤G¤ë¤Q¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤l¤é¤¸¥Í¤l¤ë¦L¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤T¤ô¤S¦³¦~¤ä¥Óª÷µo¤ô¤§·½¡A¤ô©ô·¥¡A§½¤¤µL¤g¨î¤ô¡A¥Ò¤ì¥u¦³±q¨ä¤ô¶Õ¡A¥H±q¦L®æ½×©R¡C
¦¹³yªº¤£¦P¤§³B¦b¤_¦~¤ä¥Óª÷©x¬P¥Í¦L¬O¬°¥Î¯«¡A¦b³o¼Ëªº¤K¦r²Õ¦X¤¤¡A¦æ¹B¤£§Ò°]¹B¡B©x±þ¤§¹B¡C¦L¬P¬°¥Î¦³¤O¡A¤S±o¥Óª÷¥Í§ß¡A¦¹©R©w¦³¤å¾Ì¡C¦~¬W©°ª÷¤Æ°]¦³¤O¡A¤÷¿Ë¬°¬Y»È¦æ¥D¥ô¡A¥À¿Ëº}«G¬°¤uµ{®v¡A¦¹¤ÀªRÀ³¥Óª÷¤l¤ô¦@¦P¤ÀªR¡C
©°±G¤j¹B¡A¦æ¹B¨ì¤ñ§T¤§¦a¡A¦¹®É¥H±G¤ì¤Æ¤ô¬°¥Î¡A­ì§½¤¤¤ô©ô¥Î¤ì¥i¥Hªn¨ä©ô©Ê¡C¥³±G¬y¦~¡A¤Ñ¤z©°ªn¥³¤gÀ³¦N¡A¦a¤ä±G¤ì¥Î¯«À°¨­¡A¦¹¦~¦Ò¤J¤j¾Ç¡C

¡@¡@¡@±þ ­¹ ¤é ¤ñ
°®³y¡G¤A ¨¯ ¤v ¤v
¡@¡@¡@¤x ¤x ¤x ¤x
¡@¡@¡@¶Ë ¡@¤ñ ¡@§T ¡@±ú
¤j¹B¡G©°¨° ¤v¥f ¥³±G ¤B¤¡
¡@ ¡@1969¡@ 79¡@ 89¡@ 99
¤ÀªR¡G¤v¤x¤é¤¸¥Í©ó¨¯¤x¤ë¡A¦L¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤x¤õ©ô·¥¡A¦¹®É¤õ©ôª÷º²¤£¯àªn¤g¡A¥u¯à¶¶À³¤õ¶Õ¡A¬°±q¦L®æ¡CÁöµM¬°±q¦L®æ¡A¦ý¬O¦¹³y¤£¨£¤È¤õ¬ÛÀ°¡A¤£¬°¶Q®æ¡Cªì¤¤²¦·~¡A¦b®a°È¹A¡C
±q¦æ¹B¤W¬Ý¡A¤v¥f¡B¥³±G¤ì¥Í¤õ©ô¡A¶¶À³¤õ¶Õ¡C¥³±G¹B¡A¥Ò¦¦¦~¡A±G¤ì¦b¤j¹B³z¥X¡A¥Ò¤ì¦³¤O«g¨­¡A¤Ñ¤z¤£¨£¤þ¤B¤õ³qÃö¡A¥Ò¤ì¦X¨­À³¤¿¡A¤Þ°_©x¨a¡C

¡@¡@¡@©x ¤ñ ¤é ©x
°®³y¡G¬Ñ ¤B ¤þ ¬Ñ
¡@¡@¡@¥¼ ¤x ¤È ¤x
¤ÀªR¡G¦¹©R¬°¥j¨Ò¡A­ì¤å¡G¦¹³y¤äÃþ«n¤è¡A¤S¥Í¤x®É¡A·x¤§·¥¤]¡C¤Ñ¤z¨â¬Ñ¡A¦a¤ä¥þµL®Ú®ð¡A©Ò¿×·x¤§¦Ü¡A´HµL®Ú¡A¤Ï¥HµL´H¬°¬ü¡C©Ò¥Hªì¹B¤þ¨°¡A½®§È¤§ºÖ¡C¤A¥f¡B¥Ò±Gªn¤ô¥Í¤õ¡A®a·~¼W·s¡C¬Ñ¤¡´H®ð³q®Ú¡A¼ÛÝϸ©¨Ã³u¡A¶ØÄõ®Û¤§ºR´Ý¡C¤Ð¤l¹B¡A¯¬¿Ä¤§ÅÜ¡A®a¯}¦Ó¤`¡C
§Ú­Ì±q¤W¨Ò¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¦a¤ä¤x¤È¥¼¤@¤è¤§®ð¡A¨S¦³¨ä¥L¤­¦æ²VÂø¡A¤]´N¬O»¡­ì§½¨S¦³³±¶§¹ï¥ßªº±ø¥ó¡A¨S¦³¯f¤]´N¤£»Ý­nÃÄ¡A¥u¦³¶¶À³²{¦b¤­¦æªºÁͶաA´N¬O±q®æ¡C¦ý¤j¹B¥´¯}³oºØ²Õ¦X¡A¤£¯à¶¶À³³oºØ¶§®ðªº©ô¶Õ¡A´N¬OÀ³¤¿ªº®É­Ô¡C³oùئA¦¸´£¿ô¤j®a®æ§½ªº±q»P¤£±q¡A¤£¬O¦³®ÚµL®Ú©Ò¨M©w¡A¥u­n¬O­ì§½¨ã¦³¨âºØ¤­¦æ¹ï¥ßªº§Î¦¡®É¡A´N¤£·|¬O±q®æ¡C

¡@¡@¡@¤ñ ±þ ¤é ±þ
°®³y¡G¤Ð ¥³ ¤Ð ¥³
¡@¡@¡@¥Ó ¥Ó ¥Ó ¥Ó
¤ÀªR¡G¤Ð¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¥Ó¤ë¡B¥Ó®É¡B¥Ó¦~¡Aª÷©ô·¥¥³¤gµL®Ú¡A¤Ð¤ô¥u¦³±q¨äª÷¶Õ¡C¦ý¬O¦¹³y¦b²Õ¦X¤W¤£¬ü¡AÁö¬°±qª÷¡A¦ý¬O¤£¬°¶Q®æ¡A¦]¦a¤ä¥Óª÷¤£¨£¨»ª÷¡A¤£¯à³±¶§¬JÀÙ¡A©Ò¬°¿W¶§¤£ªø´N¬O¦¹²z¡C±q¤p¨­Å馳¯f¡A´¼¤O¤@¯ë¡C©Ò¦³ªº±q®æ¨Ã¤£¨£¬O°ªªº®æ§½¡A¤]­nª`·N©ô·¥¤­¦æªº³±¶§·f°t°ÝÃD¡C

¡@¡@¡@°] ±ú ¤é ¶Ë
°®³y¡G¤B ¨¯ ¬Ñ ¥Ò
¡@¡@¡@¥è ¥è ¤¡ ¤l
¡@¡@¡@¦L ¡@±þ ¡@©x¡@ °] ¡@¤~¡@ ­¹
¤j¹B¡G©°¦¦ ¤v¨» ¥³¥Ó ¤B¥¼ ¤þ¤È ¤A¤x
¡@¡@¡@ 1954 1964 1974 1984 1994 2004
©R¥D±q7·³1¤ë20¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤K¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¤¡¤é¤¸¥Í©ó¨¯¥è¤ë¡A¦a¤ä¥è¤l¤¡¤ô©ô¡A¤ì¤õµL®ð¡A¥u¦³±q¨ä©ô¶Õ¡A¥Hª÷¤ô¬°¥Î¡C
¤v¨»¤j¹B¡A¨¯¥è¬y¦~¡Aª÷¤ô¬Û¥Í¡A°Ñ¥[¤u§@¡C¤Ð¤l¡B¬Ñ¤¡¶¶¨ä¤ô¶Õ¡A¤u§@¶¶§Q¡C
¥³¥Ó¹B¡A¥Ò±G¡B¤A¥f¬y¦~¡A°f¨ä©ô¶Õ¡A©M»â¾ÉÃö«Y¤£·ü¡C¦¹³BÀ³¸Óª`·Nªº¬O¡A©ôªºÁöµM»Ý­nªn¡A¦ý¥¦¬O¦³¤j¹B¨M©w¡A¤£·|¦b¬y¦~ÅܤơC
¤B¤x¦~¡A¤õ©ô«gª÷°f¨ä©ô¶Õ¡A¤u§@¨¯­W¡C©°¥Ó¡B¨¯¨»¬y¦~ª÷¤ô¬Û¥Í¡A¤u§@¦p·N¡A¤u¸ê¼W¥[¡C

¡@¡@¡@±þ ±þ ¤é °]
©[³y¡G¤þ ¤þ ©° ¥Ò
¡@¡@¡@¥Ó ¥Ó ¥Ó ¥Ó
¤ÀªR¡G©°¥Ó¤é¤¸¡A¦a¤ä¥|¥Óª÷±o¶Õ¡A¦ü¦³±q­²¤§¶Õ¡A¤£ª¾¦¹©RÁöµM¥Í©ó¥Ó¤ë¡A¦ý®ð¦b³B´»¤§«e¡A¤þ¤õ±þ¬P¦³®ð¡A¬G¦¹©R¥u¯à½×¨­©ô¥Î±þ¡A¤£¥H±q®æ½×¡C
¦¹³y¦Û¤v¬°°Æ³B¯Å¤z³¡¡A¤V¤Ò¤]¬°¤z³¡¡C¦¹³y¤£±qªº­ì¦]¬O¦]¬°¤þ¤õ±þ¬P¦³®ð¡A°²¦p¦¹©R¥Í©ó³B´»¤§«á¡Aª÷®ðÂà©ô¤S¬O¤@ºØ½×ªk¡C©Ò¥H¦b½T©w®æ§½®É¡A¤j®a¤@©w¾i¦¨¬Ý¸`®ð¶i°hªº²ßºD¡A¤£­n¥u¬Ý¦r­±ªº¤z¤ä¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¦A¥Î¤z¤ä²Ó¤Æ¤­¦æ¤§®ðªº¶i°hªí²{§Î¦¡¡C¦pªG§Ú­Ì©ß¶}¸`®ðªº¶i°h¡A¦Ó¬O¥úª`·N¤z¤äªº¦r­±§t¸q¡A®£©ÈÂ÷ÃD¤d¨½¡C
³q¹L¥H¤W´X¨Ò¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¥X¡A¤j¹B¨M©w¤F©R§½ªº¨«¶Õ¡A¤j¹B¥u­n¤£¹H¤Ï©R§½ªº²Õ¦X¡A¬y¦~«h¨M©w¤é¤¸ªº¦N¤¿¡C¦Ó¤£¹³¬Y¨Ç¤H©Ò¨¥ªºµê¹ê§@¥Î¡C¦¹®M¹w´ú³N¦³¤@¾ã®MÄY±Kªº¤ÀªR¤èªk¡A¨Ã¥B¤j¹B¡B¬y¦~ªº§@¥ÎÃö«Y¡A¦³ÄY®æªº³W©w¡A¤£¶H¬Y¨ÇµÛ§@¦Û¤v´£ªº½×ÂI¤£¥Î¡A¦Ó¥h­J¶Ã§@¥Î¡A¦b¨ºùØ®M¨Ó®M¥h¡A§â¤@­Ó¤K¦r§å¥X¤TºØµ²ªG¡C

²Ä¤T¸` ±q®z®æ
±q®z®æ¬O¦b¤é¤z®z·¥¥Í§ß¤£°_ªº±¡ªp¤U¡A§Î¦¨ªº¤@ºØ®æ§½¡C¥i¤À¬°±q°]®æ¡B±q¨à®æ¡B±q©x®æ¡C±q®z®æªº§Î¦¡¤é¤z¥Í©ó°]¡B©x¡B­¹¶Ë¤§¤ë¡A©R§½¤¤°]©x¦¨¶Õ¡A¦L¤ñµê¯BµL®ð©Î¥Ñ©ó¦ì¸m¤£·í¤£¯à¬°¥Î¡A¤é¤z¥u¦³©}ªA¡C³oºØ®æ§½¬O¥H°]©x¶Ë¬°¥Î¡A¨Ï¤é¤z¶V®z¶V¬ü¡CÁöµM¬O¶V®z¶V¦n¡A¥i¬O¥Ñ©ó¤K¦rªº²Õ¦X¤£¦P¡A·|¥X²{¤£¦Pªº¤­¦æ²Õ¦X¡C¬O°]©x¥X²{¡A¬O­¹°]¥X²{¡A¥¦­Ìªº¤O¶q¬O§_¥­¿Å¡A¦pªG¤j¹B¦A¥X²{¥t¤@ºØ¤­¦æ¤S«ç»òÂ_¡H³o¨Ç³£¨M©w¤F¤£¦PªºÂ_ªk¡A³o´N¬O¤j®a¤@ª½¤£¯à«Ü¦nÂ_¦n±q®æªº­ì¦]¡C

±q°]®æ¡G©R§½¤¤°]©ô¡A°]¬P¬O®ø¯Ó¤é¤¸ªº¥D­n®Ú·½¡A¦¹®É±N³oÃþ®æ§½©w¬°±q°]®æ¡C±q°]®æ°]©x¶Ë¬°¤@ÐÞ¡A¦L¤ñ¬°§Ò¡C¦ý¦³®É©x¬Pªº¦s¦b¤Ï¦Ó°_¨ìÃaªº§@¥Î¡C¦L¤ñ¬°§Ò¡A¦b¦æ¹B¤WÁ`Åé¥H°]©x¶Ë¬°¦N¹B¡A¦ý®æ§½¤¤¦pªG­¹¶Ë¥Í°]¡A«h¤£§Ò¤ñ§T¤§¹B¡C±q°]®æ¥D´I¡A¦³­¹¶Ë¥Í¤§¡A´I¶Q¥i¨D¡C

±q©x®æ¡G©R§½¤¤©x±þ©ô¡A©x¬P¬O®ø¯Ó¤é¤¸ªº¥D­n¤O¶q¡A±N¦¹Ãþ®æ§½©w¬°±q©x®æ¡C±q©x®æ¥H°]©x¶Ë¬°¤@ÐÞ¡A¦L¤ñ¬°§Ò¡C¦ý¦b¦æ¹B¤¤ÅܤƸû¤j¡A¦p¦³°]©x¬Û¥Í«h¤£§Ò­¹¶Ë¹B¡A¦p¤£¨£°]¬P¡A¤Ï§Ò¦æ­¹¶Ë¹B¡C±q©x®æ¥D¶Q¡A¦³°]¬Û»²¡A©w¦ì©~°ª©x´xÅv¤§¤H¡C

±q¨à®æ¡G©R§½¤¤­¹¶Ë©ô¡A­¹¶Ë¬O®ø¯Ó¤é¤zªº¥D­n¤O¶q¡A±N¦¹Ãþ®æ§½©w¬°±q¨à®æ¡C±N°]©xµø¬°¤@ÄÒ¡A¦ý±q¨à®æªº¤K¦r¦b¦æ¹B¤W³W©w¤ñ¸ûÄY®æ¡AÁö±N°]¬Pµø¬°¤@ÐÞ¡A¦ý¦b¦æ¹B¤W¥¦­Ì¦³®É¨Ã¤£¯à¬°¥Î¯«¡A¦b¡mºw¤ÑÅè¡n¤¤¨¥¡§¤@¥Xªù¨Ó¨£§^¨à¡A¥u¨£§^¨à¦¨ªù¾[¡C±q¨à¤£ºÞ¨­±j®z¡A¥u³ß§^¨à¤S¨£¨à¡¨¡CÃö©ó±q¨à®æªºÅܤƱN¦b¨ç±Â»P½Ò°ó¤¤¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡C±q¨à®æ¥D¦h¤~¦hÃÀ¡AÃÀ³N¤Ñ½á¦n¡A¯à¬°°ª©xÅv¤jµ¥¡C
³oùØ´£¿ô¤j®aªº¬O¡A¦b±q°]¡B±q©x¡B±q¨àªº®æ§½¤¤¡A¥²¶·ª`·N¥Î¯«ªº³±¶§·f°t¡C¡§¿W¶§¤£ªø¡A¿W³±¤£¥Í¡¨±q©x®æ¤£¤@©w¬°©x¡A±q°]®æ¤£¤@©w´N´I¡A±q¨à®æ¤£¤@©w¥D¶Q¡A³o¤]»Ý­n­ì§½¥Î¯«ªº·f°t¡C¦b­ì§½ªº²Õ¦X¤¤¡A¨âºØ¤­¦æ¥X²{ªº±q®æ»P³æ¤@¤­¦æªº±q®æÂ_ªk¬O¤£¦Pªº¡C¨âºØ¤­¦æ¦s¦bªº©R§½¡A¤@©wª`·N¨âºØ¤­¦æªº¤O¶qÂà¤Æ¡C¿W¤@¤­¦æ¦s¦bªº©R§½ª`·N¦¹¤­¦æªº³±¶§²Õ¦X¡C

²Ä¥|¸` ±q®z®æ¹w´úÁ|¨Ò

¡@¡@¡@°] ±þ ¤é ¦L
©[¨Ò¡G¥Ò ¤þ ©° ¤v
¡@¡@¡@±G ±G ±G ¥f
¡@¡@¡@¤~¡@ °] ¡@¶Ë ¡@­¹¡@ §T
¤j¹B¡G¤A¤¡ ¥Ò¤l ¬Ñ¥è ¤Ð¦¦ ¨¯¨»
¡@¡@ 1978¡@ 88¡@ 98¡@ 08¡@ 18
¤ÀªR¡G©°¤é¤z¥Í±G¤ë¡A°]¬P·í¥O¡A¦a¤ä¥|¤ì®ð¶Õ«Ü©ô¡A¤Ñ¤z¤v¤g¦L¬PµL®ð¡A©°ª÷¤é¤z¥H±q°]®æ½×©R¡C
±q°]®æ¤Ñ¤z¥Ò¥Í¤þ¡A¤C±þ¨î©°¦³¤O¡A®æ§½²M¨q¡A¥²¦³¤å¾Ì¡A¾Ç¾ú¤j¥»¡C¦a¤ä¥|°]Áö¬°¥Î¯«¡A¦ý¶§¦h³±¤Ö¡A¨Ï¤é¤z¤§±¡¤£±M¡A©w·P±¡¤è­±°ÊÀú¤£¦w¡C
¥Ò¤l¹B¡B¤Ð¥Ó¬y¦~¡A¤Ð¥Í¥Ò¡A¥Ò©ô¥Í¤þ¨î©°¦³¤OÀ³¦N¡A¦a¤ä¤l¤ô¬°¥Î¯«¤S¨ü¥Ó¦~¥Í§ßÀ³¦N¡A¥Ó±G¦³·t¨R¤§¶H¡A¦¹¦~¾Ç·~À³¦N¦³°Ê¦V¡A¦¹¦~¦Ò¤W¤j¾Ç¡C
¥Ò¤l¹B¡B¤þ¤l¬y¦~¡A¥Ò¥Í¤þÅé²{­ì§½¸ê°T¡A¤u§@À³¦N¡A¦¹¦~²¦·~«á«Ü®e©ö§ä¨ì¤@®a¤u§@³æ¦ì¡C¦a¤ä¤l¤ô¬°¥Î¥ñ§u¡A¶Ë©x¥Nªí·P±¡¡B©Ê¦¨¼ôµ¥¸ê°T¡A¦¹¦~§ä¤@¨k¤Í¨Ã¦P©~¡C¦ý¬y¦~¤þ¤õ¬°¥Î¦Ó¨ü¦a¤ä¤l¤ô§í¨î¡A·P±¡¥X²{°ÝÃD¡C
¬Ñ¥è¹B¡B©°¨°¬y¦~¡A¬Ñ¤ôªn©°ª÷À³¦N¡A¦ý¦a¤ä¨°¤g«g¥è¤ô¤£¦N¡A¦¹¦~¤u§@¶RÂ_«á¥X°ê¯d¾Ç¡C

¡@¡@¡@¤ñ ¦L ¤é ¦L
°®¨Ò¡G¤v ¤þ ¤v ¤þ
¡@¡@¡@¨» ±G ¥f ±G
¡@¡@¡@ ±þ ¡@©x¡@ °] ¡@¤~¡@ ¶Ë
¤j¹B¡G¤A¤¡ ¥Ò¤l ¬Ñ¥è ¤Ð¦¦ ¨¯¨»
¡@ ¡@ 1978 ¡@88 ¡@98 ¡@08 ¡@18
©R¥D±q9·³7¤ë12¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤v¤g¤é¤z¥Í±G¤ë©x¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤T¤ì¤@ª÷¡A¦L¬PµL®Ú¡A¤v¤g¤é¤z¥H±q©x®æ½×©R¡C¦¹³yªº¯SÂI¦b©ó¦a¤äÁöµM¦³ª÷¤ì¨âºØ¤­¦æ¡A¦ý¦~¤äªº¨»ª÷¤£¯àµo´§§@¥Î¡C¨C¦~³£¬O¬K®L¬î¥V¡A¤£·|¦]¬°¤v¨»¦~¡A´N·|¬Oª÷©ô¡A¥Ò¤È¦~´N¬O¤õ©ô¡A©Ò¥H¦b±q®æ¤¤·í¦~¤ä¤£¯à¬°¥Î®É¡A¤£¼vÅT®æ§½ªº¦¨¥ß¡C
±q©x®æ¤ë¤z¤þ¤õ³Qªn¡A¦¹³y¦³¤å¾Ì¡A¾Ç¾ú¤j¥»¡C¦a¤ä¤T¤ì¬°¥Î¡A¦Ó¨Ï¤é¥D·P±¡½ÆÂø¡A±B«Ã¤£¶¶¡C
¬Ñ¥è¤j¹B¡B©°¨°¬y¦~¡A¨°«g¥è¤ô¡A¬°¤ñ§T«g°]¡A»{ÃÑ´X¦~ªº¤k¤Í¤À¤â¡C
¬Ñ¥è¤j¹B¡B¨¯¤x¬y¦~¡A¤x¤õ¨R¥è¤ô¡A¦L¬P¨R°]¥Î¯«¡A¬°¥X°ê¯d¾ÇñÃÒ©bªi¦Ó¯Ó°]¡C

¡@¡@¡@¤ñ ±þ ¤é ±þ
°®¨Ò¡G¥Ò ©° ¥Ò ©°
¡@¡@¡@±G ¤È ¤È ¤È
¡@¡@¡@©x ¡@±ú ¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T
¤j¹B¡G¨¯¥¼ ¤Ð¥Ó ¬Ñ¨» ¥Ò¦¦ ¤A¥è
¡@¡@ 1979 ¡@89 ¡@99 ¡@09 ¡@19
©R¥D±q9·³7¤ë12¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤ì¤é¤z¥Í¤È¤ë­¹¯«·í¥O¡A¦a¤ä¤T¤õ®ð¶Õª¢¤W¡A¤S¦³¦~¤ä±G¤ì¥Í§ß¤õ¶Õ¡A¥Ò¤ìµL®Ú¥u¦³±q¨ä¤õ¶Õ¡A¥H±q¨à®æ½×©R¡C
±q®z®æ­¹¶Ë¬°¥Î¦³¤O¡A¦¹¤H¦h¤~¦hÃÀ¡AÁo©ú¡B¾Ç²ß¦n¡B¦³¤å¾Ì¡CÁöµM±q¤õ¦ý¤£¨£¤x¤õ¬Û§ß¡A¦¹©R©ö±q¨Æ¬ì¬ã§Þ³N¤u§@¡A¤£©y±q¬F¡C
¤Ð¥Ó¤j¹B¡A¤Ð¤ô¥Í¥Ò¤ì¤­¦æ¬yÂà¡C¬Ñ¨»¬y¦~¡A¦a¤ä¥Ó¨»ª÷¬°¥Î²VÂøÀ³¦N¡A¦ý¤Ñ¤z¤Ð¬Ñ¤ô¬°§Ò¯«¡A¦¹¦~¨­Å餣¦n¡A±`¦³¤p¯f¡A¦Ò¤J¤j¾Ç¡A¥Ñ©ó¨­Åé­ì¦]¦Ò¾Ç¤£²z·Q¡C
¤Ð¥Ó¤j¹B¡A¤B¤¡¬y¦~¡A¤j¾Ç²¦·~°Ñ¥[¤u§@¡A¥Ó¬°¥Î¤¡¤g¬Û¥ÍÀ³¦N¡C
¬Ñ¨»¤j¹B¡A¬°¥Î¯«¤j¹B¡A©°¨°¬y¦~¡A¨°¤g¥Í¨»ª÷À³¦N¡A¦ý¤Ñ¤z©°ª÷³Q¨î¡A¦¹¦~¥Í¯f¦í°|¡A¦ýµû¬°¥ý¶i¤u§@ªÌ¡AÀò¼úª÷5000¤¸¡C

¡@¡@¡@±ú ­¹ ¤é ¶Ë
©[³y¡G¤B ¤v ¤B ¥³
¡@¡@¡@¨» ¨» ¨» ¥Ó
¡@¡@¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~ ¡@°] ¡@©x
¤j¹B¡G©°¦¦ ¨¯¥è ¤Ð¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G
¡@ ¡@ 1962 ¡@72 ¡@82 ¡@92¡@ 02
¤ÀªR¡G¤B¨»¤é¤¸¥Í©ó¤v¨»¤ë¡A¨­®z¤@©w¡A¦a¤ä¥|ª÷¿W©ô¡A¤Ñ¤z¤ì¤õµL®ð¡A¤B¤õ¥u¦³±q°]¡C°]¬°¥Î¯«¥Ó¡B¨»ª÷¥þ¡A©w¬°´I©R¡C
¨¯¥è¹B°]¨Ó¦X¨­¶¶¨ä®z¶Õ¡A©°¥Ó¦~¥Î¯«¥X²{µ²±B¡A¨¯¨»¦~±o¤l¡A¤v¤x¦~¤õ¨Ó«gª÷¡A¤U®ü¸g°Ó¡C92¦~¶i¤J¬Ñ¤¡¹B¡A¤Ð¥Ó¡B¬Ñ¨»¥Î¯«©ô¦a¡Aµo°]¼Æ¤Q¸U¡C¶i¤J¥Ò±G¹B¡A¦L¨Ó¥Í¨­°f¨ä®z¶Õ¡A¨¯¤x¦~¤õ«g©ôª÷¡A¥Í¯f¦Ó¤`¡C

¡@¡@¡@¤ñ ¤ñ ¤é ¤ñ
°®³y¡G¨¯ ¨¯ ¨¯ ¨¯
¡@¡@¡@¥f ¥f ¥f ¥f
¤ÀªR¡G¦¹³y¬O¡mºw¤ÑÅè¡n¤§¨Ò¡C­ì¤åºÙ¡G¦¹³y¥|¤ì·íÅv¡A¥|ª÷Á{µ´¡AÁö¤£¤Ï«g¦a¤ä¡A¹êµL¤O«g¨î¡C¦pªG¯à«g¡A°]¥i¥Î¥ç¡A­Y¯à¥Î°]¡A°ZµL¦¨¥ß¥G¡H©¼¥X¥À¸¡¡A¼Æ¦~¶¡¤÷¥À¬Ò¤`¡A»P¹D¤h¬°®{¡C¤v¤¡¡B¥³¤l¹B¡A¦Lºþ¥Í¯«¡A¦ç­¹µL¼~¡C¤@¥æ¤B¥è¡A¥Í¤õ«gª÷¡A§Y¤`¨ä®v¡A©Ò¦³·L·~¡A¹â½ä±½ºÉ¦Ó¤`¡C
±q¦¹³y§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¦a¤äÁöµM¥|¤ì·íÅv¡A¦ý¤Ñ¤z¤ñ§TÀ°¨­¡A±q¨ä¤£¯u¡C¬G¦b¤v¤¡¡B¥³¤l¹B¦ç­¹¥i¥H¡C¤B¥è¹B¯}®æ¦Ó¤`¡C

½Ð§A¤ÀªR¥H¤U¥|­Ó©R¨Ò¡A«Ü¦³·N¸q¡C

¢Ï¥Ò±G ¤B¥f ¥³¨°¡]¤é¡^ ¤Ð¤l
¢Ð¥Ò±G ¤B¥f ¥³¨°¡]¤é¡^ ¥Ò±G
¢Ñ¥Ò±G ¤B¥f ¥³¨°¡]¤é¡^ ¨¯¨»
¢Ò¥Ò±G ¤B¥f ¥³¨°¡]¤é¡^ ¬Ñ¥è

¡§§A´£¨Ñªº´X­Ó¤K¦r«Ü¦³·N«ä¡A¦¹¥|³y¦b§Ú¬Ý¨ÓÀ³¸Ó³£¦³¤å¾Ì¡A±q¨Æªº¨Æ·~¦æ·~¤£¦n»¡¡A¦]¬°«ö¤­¦æ¹º¤À±M·~¬O¤£·Ç½Tªº¡Cµ²±B¬y¦~ªº½T©w¡A¬Û¦Pªº¤K¦r¤£·|¦b¬Û¦Pªº¬y¦~µ²±B¡A³o´X³y¦³§Qµ²±Bªº¦~¥÷98¡B99¡B00¡A·íµM³o¤£§¹¥þ¥¿½T¡A¹w´ú»Ý­n­±¹ï­±ªº¸ê°Tµ²¦X¡A¤£¬O¬ÝµÛ¤K­Ó¦rÂ_¡C¦Ü©ó¶Ë¨a¡Aª`·N¥|ªÏ©Î²´·ú¡B¨xŦ¤è­±¡C¤÷¥Àªº±¡ªp¦n¶H³£¬O¤@¯ë¡A¨S¦³°ª©x¡A¤÷¿Ë¤ñ¥À¿Ë¦n¡C¦p¦³¤÷¿Ë¬°©xªÌ¡A¥À¿Ë«h¨­Å馳¯f©Î¤u§@¤£¦n¡C¤K¦r§¹¦¨ªº¬O·§²v¹w´ú¡A¬Û¦Pªº¤K¦r¤H¥Í¸g¾ú¤j¦P¤p²§¡A¤]´N¬O¡§ÅÜ©ö¡¨¡A§Ú¥u¯à¹ï§A´£¨Ñªº¤K¦r²Â_¡A¦pªG¦³¸Ô²Ó¸ê®Æ½Ð¦^õX¡I¡¨

¦Ñ®v¡G±z¦n¡I
¤Q¤À·PÁ±zªº¦^´_¡A±zªºÂ²­n¤ÀªR«D±`·Ç½T¡A¥|³y¤¤ªº¢Ï¢Ð¢Ñ³£¬O¬ã¨s¥Í¡A¢ÏªÖ©w·|Ū³Õ¡A¢Ñ02¦~Ū³Õ¡A¢Ð00¦~Ū³Õ¤h©ú¦~²¦·~¡C
±B«Ã±¡ªp¡G¢Ï99¦~µ²±B¡AC01¦~11¤ë3¤é¡]¨¯¤x¦~¥³¦¦¤ë©°¤È¤é¡^µ²±B¡A¢Ð¥¼±B¦³¤kªB¤Í¥i¯à03¦~µ²±B¡C
¤÷¥À±¡ªp¡G¢Ï¢Ð¢Ñ¤÷¿Ë¬°¤z³¡¡A¢Ï¤÷¿ËÄY¼F¡AºÞ±Ð¢Ï¬ÆÄY¡A¢Ï5·³¨ä¤÷§Y­n¨D¨C¤Ñ©wÂI¾Ç²ß¡F¢Ð¤÷¿Ë¤ä«ù¢Ð¾Ç²ß¦ýºÞ±o«Ü¤Ö¡A90©°¤È¦~¤A¨»¤ëÀY³¡­«¯f¡A¥K³~¨ü®À¡]¦³±æ·í§½ªø¡^¡F¢Ï¢Ð¢Ñ¥À¿Ë³£¬°´¶³q¤H¤£µ½¨¥Ãã¡A¤u§@¤£¦n¡A¨­Å餣«Ü¦n¡C

¶Ë¨a¡G¢Ï¤p¾Ç®É¡]4~5¦~¯Å¥Ò¤l¤A¤¡¦~¡^¤@²´·ú³Q²Ï¶Ë¡Aªñ¥¢©ú¡C¢Ð¤p®É·R¤â¤u¡A¤â¤W¤p¶Ë¤£Â_¡A¦ý³£¤£ÄY­«¡Aªì¤¤±oµµðJ¡A«á¹ïµÇ¦³¼vÅT¡]¤þ±G¤B¥f¦~¡^¡C¢Ñ°ª¤¤±o¤ß¦Ùª¢¡]©°¤È¦~«e«á¡^

Å黪¡G¢Ï¢Ñ¸û¶Â¡A¢Ð¥Õ¡A¢Ï¢Ð¸û§§¤£°ª¡A¢Ñ²¤½G°ª¡C
±z»¡¤K¦r§¹¦¨ªº¬O·§²v¹w´ú¡A¬Û¦Pªº¤K¦r¤H¥Í¸g¾ú¤j¦P¤p²§¡A³o¤@ÂI¦b¢Ï¢Ð¢Ñ¨­¤W¦³©ÒÅé²{¡G¦p¢Ï¢Ð¢Ñ¦P¤@¦~¦Ò¤J¦P¤@¤j¾Ç¡A¢Ï¢Ð¤p¾Ç¤¤¾Ç¥ç¦b¦P¤@¾Ç®Õ¡A¥X¥Í®É®a¤]«Üªñ¡]½Ð°Ý¯à¬Ý¥X¢Ï¢Ð®a¦vªº¯SÂI¶Ü¡^¡C
©Ê®æ¤W¢Ï¢Ð¢Ñ³£¦³«Ü±jªº¦Û´L¤ß¡AÁo¼z¡A¦³¤ß«l¡A¤£¥Ì¸¨©ó¤H«á¡A¦ý¤ºÀĤ£·Rªí²{¡C¤T¤H¤£¬O¤Q¤À°·½Í¡C¤T¤HŪ®Ñ®É³£§@¹L¯Z¤z¡A¢Ï©l²×¬O¯Zªø¡B¾Ç©e¡B¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¢Ð¤p¾Ç°ª¤¤µL¥ô¾¡AŪ¬ã«á¥ô¯Zªø©M¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¢Ñ¤@ª½¬O¾Ç©e¯Z¤z¡A¤u§@«á«Ü¨ü­«µø¬°·~°È°©¤z¡CÁÙ¦³¢Ï¢Ð»P¥¤¥¤ªº·P±¡³£«Ü²`¡A¢Ï¢Ðªº¥¤¥¤³£¯f¬G¤_ªÍ¯e¡A¢Ïªº¥¤¥¤¦b¤Ð¥Ó¦~¡A¢Ðªº¥¤¥¤¦b¥³±G¦~¡A¢Ñ»P¥¤¥¤¤£¦b¦P¤@«°¥«¡C
³q¹L¤W­z¸ê®Æ¢Ï¢Ð¢Ñ¨­®z¥Î¦LµLºÃ¡A¦ý¬O¥H¤U°ÝÃD§Ú©l²×¤£¸Ñ¡A·Ð½Ð»¯¦Ñ®v¦³ªÅµ¹¤©¸ÑÄÀ¡G
¨­®z¥Î¦L¡A©ô±þ¥Í¦L¡A¤T¤H¾Ç¾ú°ª¬°¦ó¤÷¥À¡]¯S§O¬O¡^¤@¯ë¡A­Y¥H¤ë¤z¦L¬°¥À¡A¦L±o¥ÍÀ³¦ü¥G¥D¥À¿Ë¦³¯à¤O¡C
±z»¡¡G¡§¤÷¥Àªº±¡ªp¦n¶H³£¬O¤@¯ë¡A¨S¦³°ª©x¡A¤÷¿Ë¤ñ¥À¿Ë¦n¡C¦p¦³¤÷¿Ë¬°©xªÌ¡A¥À¿Ë«h¨­Å馳¯f©Î¤u§@¤£¦n¡C¡¨±z¬O«ç¼Ë¤ÀªRªº¡H­Y¥H¦~¤z¤ä¬°¤÷¥À¡A¦~¤z¤ä¦P¬°¤ì¬°¦ó¤÷¬°©x¤£§Q¥À¡H

¢Ï¥Ò¤ì¦³¤B¹j¡A¢Ð®É¤z¥Ò¤ìª½±µ§@¥ÎµL¨î¡A¬°¦ó¢Ï²´¨ü­«¶Ë¡H
¢Ï¢Ð³£»¡¡A¥L­Ìªº¥¤¥¤¹ï¥L­Ì¼vÅT«Ü¤j¡A³o¦b©R§½¤¤¬O§_¦³Åé²{¡H
¢Ï¢Ð¢Ñ®É¨°¤À§O¬°¤ô¡B¤ì¡Bª÷¡A³o¹ï©R§½¦³¤°»ò¼vÅT¡H¥L­Ìªº¤z¤ä³ß§Ò¤Î©~¦í¦a°ì³ß§Ò¬O¤°»ò¡H
¤W­z¦^õX¸ê°T¬O§_¦b©R²z¤¤¦³¸ÑÄÀ¡H
¤j¹B¤Ð¥Ó ¬Ñ¨»¹ï¢Ï¢Ð¢Ñ³£·|¦³¤°»ò¼vÅT¡H
¤@¤U¤l°Ý±z³o»ò¦h°ÝÃD¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡A¦ý¤W­z°ÝÃD§xÂZ§Ú«Ü¤[¡A°Ý¤H«Ü¦h¦ýµL¤H¯àµª¡A¥H¦Ü¹ï©R²z«Ü¦³ÃhºÃ¡A¦p¤µ±o¹J©ú®v¡A¤Q¤À´÷±æ²âÅ¥±zªº±Ð»£¡A©Ò¥H½Ð±z­ì½Ì§Úªº³ã³ã¤£¥ð¡A¸U±æ¦Ñ®vµ¹¤©µª´_¡I

±o¨ì¦^õX«áªºµª´_¡G
¨­®z¥Î¦L¡A©ô±þ¥Í¦L¡A¤T¤H¾Ç¾ú°ª¬°¦ó¤÷¥À¡]¯S§O¬O¡^¤@¯ë¡A­Y¥H¤ë¤z¦L¬°¥À¡A¦L±o¥ÍÀ³¦ü¥G¥D¥À¿Ë¦³¯à¤O¡C¡]§Ú¦b³q±`ªº¹w´ú¤¤¡A®c¦ì»P¦L¬P¦P¬Ý¡A¨Ã¤£¬O¥u¬Ý¦L¬P¡^
±z»¡¡G¡§¤÷¥Àªº±¡ªp¦n¶H³£¬O¤@¯ë¡A¨S¦³°ª©x¡A¤÷¿Ë¤ñ¥À¿Ë¦n¡C¦p¦³¤÷¿Ë¬°©xªÌ¡A¥À¿Ë«h¨­Å馳¯f©Î¤u§@¤£¦n¡C¡¨±z¬O«ç¼Ë¤ÀªRªº¡H­Y¥H¦~¤z¤ä¬°¤÷¥À¡A¦~¤z¤ä¦P¬°¤ì¬°¦ó¤÷¬°©x¤£§Q¥À¡H¡]³o´N¬O¤z¤äªº¤£¦P¤§³B¡^
¢Ï¥Ò¤ì¦³¤B¹j¡A¢Ð®É¤z¥Ò¤ìª½±µ§@¥ÎµL¨î¡A¬°¦ó¢Ï²´¨ü­«¶Ë¡H¡]¦]¬°¤ì¤Ó©ô¤§¬G¡^
¢Ï¢Ð³£»¡¡A¥L­Ìªº¥¤¥¤¹ï¥L­Ì¼vÅT«Ü¤j¡A³o¦b©R§½¤¤¬O§_¦³Åé²{¡H¡]³o­Ó¸ê°T¤£¦n°Ï¤À¡^
¢Ï¢Ð¢Ñ®É¨°¤À§O¬°¤ô¡B¤ì¡Bª÷¡A³o¹ï©R§½¦³¤°»ò¼vÅT¡H¥L­Ìªº¤z¤ä³ß§Ò¤Î©~¦í¦a°ì³ß§Ò¬O¤°»ò¡H¡]¥L­Ìªº®É¨°¦U¦³©Òªø¡A¤Ï¬M¥H«áªº¤l¤k¸ê°T¤£¦P¸û¤j¡^
¤j¹B¤Ð¥Ó ¬Ñ¨»¹ïABC³£·|¦³¤°»ò¼vÅT¡H¡]³o¨â¨B¹B¹ï¥¦­Ì³£¤£¿ù¡A­¹¯«¨î±þ¡A¥i¿×¬O¨Æ·~½÷·×¤§®É¡^¡]©R²z¹w´ú¤£¯à®M¡A§¹¥þ¬O¾aÆF·P«äºû¨Ó¶i¦æ¡A¨Ã¤£¬O¤½¦¡ªº¹w´ú¡A¥u¦³´x´¤¡§ÅÜ©ö¡¨¤~¯à¾Ç¦n¹w´ú¡I¡^
¤ÀªR¡G¦¹¥|³y¦b¤ÀªR¤¤±Ä¥Îªº¬O¤TºØ®æ§½¡A¤Ð¤l®É¬O§ß§í®æ¡A¨¯¨»¬O§ß§í®æ­¹¯«¨î±þ¡A¥Ò±G®É¬O±q©x®æ¡A¬Ñ¥è®É¬O¨­®z§ß§í¡C¦¹¤¤³ÌÃø°Ï¤Àªº¬O¤Ð¤l®É»P¬Ñ¥è®É¡A¨â³yªº°Ï§O¦b©ó®ðªº¶i°h¤W¡A«ÜÃø¤À¿ë¡C±q¥H¤W´X­Ó¨ÒÃD¤¤§Ú­ÌÀ³¸Óµo²{¡A¤K¦r¨C¤@­Ó¦rªºÅܤơA´N·|¤Þ°_®æ§½ªº¤£¦P¡A¬Æ¬O·L§®¡C
¦b±q®z®æªº´úºâ¤¤¡A¤@©w­nª`·N­ì§½ªº³ß§Ò¦ì¸m¡A¤Q¯«²Õ¦X¬O¨M©w¤K¦r¹w´úªº­«­n±ø¥ó¡A¤£¥i©¿µø¥²¶·»{¯uÅGÃÒ¡C

²Ä¤­¸` °²±q®æ
¹ï©ó°²±q®æ¤j®a¥i¯à«Ü­¯¥Í¡A¹ê»Ú¦b¹w´ú¤¤§Ú­Ì¸g±`¹J¨ì¡A«Ü¦hªº¤K¦r¨Ã¤£¬O¯u±q¡A¦Ó¬O°²±q®æ¡C¡mºw¤ÑÅè¡n°²±q³¹¤¤¶³¡G¡§¯u±q¤Ñ¤U¦³´X¤H¡A°²±q¤]¥iµo¨ä¨­¡¨¡C°²±q®æ´N¬O¤K¦r¤¤¤é¤z¦L¤ñ¦³®Ú¨ü¨î©Î®z¦Ó¤£¯à¬°¥Î¡A©Î¤é¤z©ô°]©x¶Ë¦³®Ú¦ý¤£¯à¬°¥Îªº¤K¦r¡A³£¥H°²±q®æ½×©R¡A¹ï©ó°²±q®æªº´úºâ§Ú­Ì±N¦b¨ç±Â»P½Ò°ó¤¤¶i¤@¨BÄÄ­z¡A°²±q®æªº¦æ¹BÅܤƦ³¨ä¦Û¨­ªº¯SÂI¡C¨Ã¤£¶H¬Y¨Ç®Ñ¤W©Ò¨¥±q»P¤£±q¡A¦Ó¬O¨S¦³´x´¤¦¹Ãþ®æ§½¡C¤U­±§Ú­ÌÁ|´X¨Ò¶i¦æ¤ÀªR¡C

¡@¡@¡@°] ±ú ¤é ¤ñ
°®³y¡G¤A ¤v ¨¯ ©°
¡@¡@¡@¨» ¥f ¤x ±G
¡@¡@¡@¦L ¡@±þ ¡@©x ¡@°] ¡@¤~¡@ ­¹
¤j¹B¡G¥³±G ¤B¤¡ ¤þ¤l ¤A¥è ¥Ò¦¦ ¬Ñ¨»
¡@ ¡@ 1947 ¡@57 ¡@67¡@ 77¡@ 87 ¡@97
¤ÀªR¡G¨¯¤x¤é¤¸¥Í©ó¥f¤ë±G®É¡A¨¯ª÷®z¡A®É¤zÁöµM©°ª÷³z¥X¡A¦ýÁ{µ´¦a¡A¦~¤ä¨»ª÷Ãø¥H¬°¥Î¡A¨¯ª÷¥u¦³¶¶À³®z¶Õ¡A±q®æ¦³¤ñ¦L¤£¯à¬°¥ÎªÌ¡A³q¬°°²±q¡C
¤þ¤l¹B¡A¦b¦¹¹B¤´µM¶¶À³®z¶Õ¡C¥³¥Ó¦~¡A¤é¤¸¬y¦~¨£®Ú¡A¨ü¶Ë¡C¤v¨»¦~¨£®Ú¡A±q­x¶¤´_­û¡C¤Ð¤l¦~¶¶¨ä®z¶Õ¡A¯}®æ´£¬°¤½ªÀ°Æ®Ñ°O¡C¥Ò±G¦~°]¬°¥Î¤SÁ{©ô¦a¡A´£¬°¿¤©e°Æ®Ñ°O¡C
¶i¤J¬Ñ¨»¹B¡A¤é¤¸±o®Ú¡A°f¨ä®z¶Õ¡C±q98¦~¶}©l¶}¤u¼t¡A´X¦Ê¸Uªº®a²£¡AÁ«·l¤@ªÅ¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A³oºØ®z·¥ªº¤é¤¸¡A¥u¯à¶¶¨ä®z¶Õ¡A¤@¦ý¦b¤j¹B¤W±o®Ú¡A´N·|¬O­ì§½ªº°]©x¤Ï©Ê¡C

¡@¡@¡@¶Ë ¤ñ ¤é ¤~
°®³y¡G¤Ð ¨¯ ¨¯ ¥Ò
¡@¡@¡@¥Ó ¥è ¥f ¤È
¡@¡@¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~ ¡@°] ¡@©x
¤j¹B¡G¤Ð¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G ¤A¥f ¤þ¨°
¡@ ¡@ 2001 ¡@11 ¡@21 ¡@31 ¡@41
¤ÀªR¡G¨¯¥f¤é¤¸¥Í©ó¨¯¥è¤ë¡A¤ô·í¥O¡A¨¯ª÷®z¡A¦~¤ä¥Óª÷¤£³z¡A¤S¦³¤Ð¤ô¤Þ¥X¡A¦a¤äª÷¤ô¤ì¤õ³sÄò¬Û¥Í¡A¨¯ª÷®z¦L¤ñ¤£¯à¬°¥Î¡A¤é¤¸¥u¦³¶¶À³®z¶Õ¡C
¤Ð¤l¹B¤ô©ô¡A¤ì¤õ¨ü¶Ë¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@ª½¤£¦n¡C³oÃþ®æ§½ªº¬y¦~Â_ªk»P±q®z®æªºÂ_ªk¬O¤£¦Pªº¡A¥²¶·µø¤£¦Pªº¤­¦æ©ô°I¨Ó½T©w³ß§ÒªºÅܤơC¦¹³y¤Ð¤l¹B¤ô©ô¡A¦¹¤ô¤£¯à¦A¥[¤j¤ôªº©ô«×¡A¥u¯à¥hªn¤ô¡C¤þ¤l¦~¤S³{¤ô©ô¡A¦Û¤v¦³¯f¡A¤l¦D¥f¡A¤÷¿Ë¤u§@¤£¶¶¡C¥³±G¦~¤ì¨Óªn¤ô¡A¤÷¿Ë´£Â¾¡C

¡@¡@¡@±þ ­¹ ¤é ¤~
°®³y¡G¤v ¤A ¬Ñ ¤þ
¡@¡@¡@¥¼ ¥è ¥f ¨°
¡@¡@¡@¶Ë ¤ñ §T ±ú
¤j¹B¡G¥Ò¦¦ ¬Ñ¨» ¤Ð¥Ó ¨¯¥¼
¡@¡@ 1987 ¡@97 ¡@07 ¡@17
¤ÀªR¡G¬Ñ¥f¤é¤¸¥Í©ó¤A¥è¤ë¡A¥è¤ô¤£³z¡A¬Ñ¤ôÁöµM±o¥O¨Ã¤£¯à½×©ô¡C¤A¤ì¥H¥è¤¤¥Ò¤ì¬°®Ú¡A¤S¦³¥f¤ì¬Û§U¡A¤A¤ì©ô¡C¬Ñ¤ôÁ{¥f¤ìµL®ð¡A¤S¤£±oÀ°§ß¡A¬Ñ¤ô¥u¦³¶¶À³®z¶Õ¡A¥H°²±q®æ½×©R¡C¦¹©R¦bÂ_¤»¿Ë¤è­±À³¥Îªº¬O¤»¿Ë¬¡Åܪº«äºû¡A¤v¥¼¦b¦~¬W©ô¡A»Ý­n¨î¬ù¡A¤A¤ì§¤¥è¤ô¦³¤O¨î¬ù¡A¥è¤ô¬°¤v¤g°]¬P¡A¬GÂ_¾·~»Pª÷¿Ä¦³Ãö¡A¤v¤g©ô³ß¤A¤ì¨î¬ù¡A¥i¦³Â¾°È¡C¥Ò¦¦¹B¡A¬Ñ¤ô¤´µM¶¶À³®z¶Õ¡A¤A¥è¦~¡A¤A¤ìªn¨­¡A¥è¤ô¥Í§ß¥f¤ì³£À³¦N¡A¦Ò¨ú°ª¤¤¡C¬Ñ¨»¹B¡A¬Ñ¤ô³z¥X§¤¨»ª÷¦³¤O¥Í¤ô¡A§Î¦¨ª÷¤ô¤ì³sÄò¬Û¥Í¡A¦b³o­Ó¤j¹B´N¤£»Ý­n¦³¹L©ôªº¤­¦æ¥X²{¡C¥³±G¦~¡A±G¥è¦X¡A¤ô®z¡A¥è¤ô¤£¯à¤Æª÷¡A¬G¦Ò¾Ç¤£²z·QÂà¤W­x®Õ¡C©°¨°¡B¨¯¤x¦~¡A¤­¦æ¬y³qÂà¤Æ¦³±¡¡A¥­¶¶¡C¨¯¤x¦~¡C°]¬P¤x¤õ¥X²{¡A¦³²§©Ê¸ê°T¡A¦ý¬O¤x¤õ¤Ó®z¡A¤£©ö¦¨¥\¡C¤Ð¤È¦~¡A¤þ¤õ±o®Ú¡A°Ñ¥[¤u§@¡A°]¬°¥Î¤Ð¤ô»\ÀY¤£¬ü¡AÁöµM¥ô¾¤z¸sÃö«Y¤£¬O«Ü¦n¡C
¦b³oùØ´£¿ô¤j®a¡A¦b¹ê»Úªº¹w´ú¤¤¡A§Ú­Ì·|¹J¨ì«Ü¦h°²±q®æªº¤K¦r¡A³oÃþ¤K¦rªº¹w´ú¤èªk¡A»Ý­n«ö¤­¦æªº¤O¶qÂà¤Æ¨Ó½T©w¥Î¯«¡A³oÃþ®æ§½¨S¦³©T©wªº¥Î¯«¡A»Ý­nµø®æ§½ªºÅܤƨӽT©w¥Î¯«¡C

²Ä¤»¸` ¤Æ®æ¯u¶H
©Ò¿×¤Æ®æ¡A¹ê»Ú¬O¥H¤Ñ¤z¤­¦X¦Ó½×¡A¦ý¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡A¤Æ®æ´N¬O±q®æªºªí²{¡A±q¥j¦Ü¤µªº¨C´£°_¤Æ®æªº®ÑÄy¡A³£»¡¤Æ¯«³ß¦æ©ô¦a¡A¥H¥Í§ß¤Æ¯«¤§¹B¬°¦N¡A¦ý¬O´N¦U®ÑªºÁ|¨Ò¨Ó¬Ý³£¬O¤é¤z®z·¥¡A©Î¤é¤z©ô·¥¦Ó§Î¦¨±q®æ¡C¥H¥Ò¤v¦X¬°¨Ò¡A¦p¥Ò¤é¤z®z¦ÓµL®ð¡A©Î¦³¦L¤ñ³Q¨î¡A¤v¤g©ô¦¹®É¥Ò¤é¤z±q°]¡A«h³ß¦æ¤õ¤g¤§¹B¡A­Y¤v¤g¤é¤z©ô¡A¦Ó¥Ò¤ì©x¬PµL®ð¤£¯à«g¨î¤é¤z¤v¤g¡A¤v¤g±q±j®æ¥Î¯«³ß¦æ¦L¤ñ¡B¤õ¤g¹B¡A³o»P±q®æ¹Bºâ¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H¤é¤z¦L¤ñ¥i¥Îªº®æ§½¡A¤£·|¥X²{¤Æ®æ¡A­n»ò®z­n»ò©ô¡A¥H§ß§í®æ¹Bºâ¡C§¹¥þ¨S¦³¥²­n¥X²{¤Æ®æ¡A¹ê»Ú¤Æ®æ¬O¥j®É¦¿´ò¤H¬°¦h±Ã¼íª÷¡A¦Ó·M§Ë³Q´úªÌªº¤â¬q¡A¬O¤µ¤H¤£À´¨ä²z¡A¦Óºò¸ò¨ä«á¡A¿ù¤FÁÙ¤£ª¾¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¡@©x °] ¤é ­¹
°®³y¡G¤v ¤B ¤Ð ¥Ò
¡@¡@¡@¥f ¥f ¤È ¦¦
¤ÀªR¡G¤Ð¤È¤é¤¸¥Í©ó¤B¥f¤ë¥Ò¦¦®É¡A¤Ð¤ôµL®Ú¡A¤ì¥Í¤õ©ô¡A¤Ð¤ô¥u¦³±q®z¡C¦pªG«ö¤B¤Ð¦X¤Æ¤ì¡A¤Æ®æ¦¨¥ß¡A¥Î¯«ÁÙ¬O¤ì¤õ¡A±q®æ»P¤Æ®æ¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H
¨Ò¦p¬Y®Ñªº¤Æ®æ´úºâ¤¤Á|ªº¤@¨Ò¡A¬°¦¿¦è­J¬Y¤H¤§³y¡A¦¹³y¬O¦¿¦è¬Ù¤H¡A1999¦~6¤ë¥÷°Ñ¥[´ò¥_¶k¦{ªò°¶¤¤¦Ñ®vªº²Ä¤T´Á¯S°V¯Z»P¦wÀ²¬Ù²a¥_¥«¥Û¤¤·½¬ÛÃÑ¡A¥Û¤¤·½«áÁܦ¿¦è­J¬Y°Ñ¥[¤F¬Y¤H1999¦~²Ä20´Á­±±Â¯Z¡A¦b·í³õªº´úºâ¤§¤¤§¹¥þ»PµÛ®Ñ¤¤ªº¨ÒÃD¸ÑÄÀ¬Û¤Ï¡C¤UÄѬO¦¿¦è­J¬Y¤K¦r¡G

¡@¡@¡@¶Ë ±þ ¤é ¤~
°®³y¡G¤B ©° ¥Ò ¤v
¡@¡@¡@¥è ¦¦ ¥Ó ¤x
¡@¡@¡@¤~ ¡@°] ¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@§T ¡@¤ñ
¤j¹B¡G¤v¨» ¥³¥Ó ¤B¥¼ ¤þ¤È ¤A¤x ¥Ò¨°
¡@ ¡@¡@ 8¡@ 18¡@ 28 ¡@38¡@ 48 ¡@58
¤ÀªR¡G¥Ò¤é¤z¥Í¦¦¤ë°]¬P·í¥O¡A¤z³z¤C±þ¡A°]¬P¡B¦a¤ä¦³¤O¡A¦~¤ä¥è¤ô¤£¯à¬°¥Î¡A¥Ò¤é¤z¥u¦³±q®z¡C
¦b­ì®Ñªº¸ÑÄÀ¤¤¦³¨Ç¦a¤è¤£ªþ©M¨Æ¹ê¡A¦¿¦è­J¬Y±q¤p¨S¦³¨£¹L¨ä¤÷¿Ë¡A¥u¬OÅ¥»¡¡C±q¤p¦b¹A§ø¥Í¬¡¡A¨ä¤¤¦b¨Ñ¾PªÀ¤u§@¹L¤@¬q®É¶¡¡A®Ñ¤¤ªº¬y¦~¦N¤¿»P±q®æ§¹¥þ¬Û²Å¡A»P¤Æ®æ¤S¦³¤°»òÃö«Y¡C¥³¥Ó¤j¹B¡B©°¨°¬y¦~¡A¥³¥Í©°¨î¥Ò¡A¦a¤ä¦¦¥Í¥Ó¡C°]¥Í©x¡A¦¹¦~µ²±B¡C¨ä¥L¦~¤£¦A§@¸ÑÄÀ¡C

²Ä¤K³¹ ¤»¿Ë¸ê°T¹w´ú
¤»¿Ë´úºâ¬O¤K¦r¹w´úªº­«­n½ÒÃD¡C¦b³q±`ªº¹w´ú¤¤³Q´úªÌ·|¸g±`°Ý¨ì¤÷¥À¡B¤l¤k¡B©d¤l¡B¥S§Ìµ¥ªº±¡ªp¡A³o´N»Ý­n±q³Q´úªÌªº¤@­Ó¤K¦r¤¤¥h¤ÀªR¦U­Ó¤»¿Ëªº¸ê°T¡C¨º»ò¦b¤Q¯«ªº¹w´ú¤¤¤Q¯«¤£¥X²{¤S«ç»ò¥h¤ÀªR©O¡H¦pªG®Ú¾Ú¥Î¯«¤£²{À³¤¿¡A§Ò¯«¤£²{À³¦Nªº³W«h¥h¹Bºâ¡A©¹©¹±o¨ìªºµ²ªG»P¨Æ¹ê¤£¬Û²Å¡A³o®É´N»Ý­n¡§®c¬P¦P°Ñ¡¨¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¦b¤K¦r¤ÀªR¤C½×ªº®c¦ì¤»¿Ë½×¤¤¤w¸g§@¤F¦³Ãö³W©w¡A¤j®a¥i¥H°Ñ·Ó¡C

²Ä¤@¸` ¤÷¥À
§@¬°¤¤µØ¥Á±ÚªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¤@ª½©^¦æ¡§§µ¡¨¦r¬°¥ýªº·Ç«h¡A¥j¦³¡m§µ¸g¡n¥H§i¤Ñ¤U¨à¤k¡A·íª¾¤÷¥À¾i¨|¤§®¦¡C¤µ¦³ªk«ßÄY®æ³W©w¤F¨à¤kĺ¾i¤÷¥ÀÀ³ºÉªº¸q°È¡A¦b¤j¦h¼Æ¨à¤kªº¤ß¤¤¡A¤÷¥Àªº°·±d¬O¨à¤kªº¤ß¨Æ¡A±q¤K¦r¹w´úªº¨¤«×¥Xµo¡A¨à¤kªº¤K¦r¤Ï¬M¤F¤÷¥Àªº¦N¤¿¸ê°T¡C
¦b©R²zªºÀ³¥Î¤W¥H¦L¬P¥Nªí¥À¿Ë¡A¥H°¾°]¥Nªí¤÷¿Ë¡A¦¹³W©w¬O®Ú¾Ú¤Ñ¤z¤­¦X¦Ó¨Ó¡C¦ý¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤¤£¥i©ë¥H¥jªk¡AÀ³ÅGÃÒªº¹ï«Ý¡A¦b¤»¤ø¹w´ú¤¤¥H¤÷¥À¤ø¥NªíÂù¿Ë¡A¦b©_ªù¡B¤»¤Ðµ¥¤¤³£±Ä¨ú¤F¥Í§ÚªÌ¤÷¥Àªº³W©w¡A¬°¤°»ò¦b¤K¦r¤¤«o¦³°¾°]¬°¤÷ªº»¡ªk©O¡H§Ú­Ì²{¦b¤£¥h°l¨s¯u°²¡C¦b¥»Åé¨t¤¤±Ä¥Î¤Ñ¦a©w¦ì¡A¥H¦~¬W¬°¤÷¥À®c©M¦L¬P¡B°]¬P¶i¦æ¦P®É°Ñ·Ó¦Ó½×¡C
¤÷¥ÀªÌ¡A¥Í¨­¤§®Ú¥»¡A¬O¥H·³¤ë©ÒÃö¡Aª¾¨ä»P´À¤§¤£¤@¡A¥i¿×¥¿²z¤£©ö¤§ªk¡C¨­®z¡A¦p¦~¤ë©x¦L¬Û¥Í¡A¤é®É°]¶Ë¤£¥Ç¡A«h¤W¥o½®§È¡A¤U¨ü¨àºa¡C¨­©ô¡A¦~¤ë©x¦L¬Û¥Í¡A¤é®É¦D¶Ë¨R¥Ç¡A«h¯}¿º¯ª·~¡A±ÑÃaªù­·¡C¨­®z³ß¦L¡A¦~©x¤ë¦L¡A¤ë©x¦~¦L¡A¯ª¤W²M°ª¡F¤é¥D³ß©x¡A®É¤é³{°]¡A¤é¥D³ß¦L¡A®É¤é³{©x¡A¥²³Ó¯ª±j©v¡F¤é¥D³ß©x¡A®É¤é³{¶Ë¡A¤é¥D³ß¦L¡A®É¤é³{°]¡A¥²±Ñ¯ª°d©v¡C¦~°]¤ë¦L¡A¤é¥D³ß¦L¡A®É¤é³{©x¦LªÌ¡Aª¾¨äÀ°¤÷¿³®a¡F¦~¶Ë¤ë¦L¡A¤é¥D³ß¦L¡A®É¤é³{©xªÌ¡Aª¾¨ä¤÷¥À³Ð·~¡F¦~¦L¤ë°]¡A¤é¥D³ß¦L¡A®É¤W¹J©xªÌ¡Aª¾¨ä¤÷¥À¯}±Ñ¡F®É¤é³{¦LªÌ¡Aª¾¨ä¦Û³Ð¦¨®a¡C¦~©x¤ë¦L¡A¤é¥D³ß©x¡A®É¤é³{°]¡A¥X¨­´I¶Q¡F¦~¶Ë¤ë§T¡A¦~¦L¤ë§T¡A¤é¥D³ß°]¡A®É¤é³{°]©Î¶ËªÌ¡A¥X¨­´H½a¡A³Ð·~¤§©R¡C¦~§T¤ë°]¡A¤é¥D³ß°]¡A¿òºüÂ׬աA¤é¥D³ß§T¡A²M°ª³h´H¡C¦~©x¤ë¶Ë¡A¤é¥D³ß©x¡A®É¤é³{©x¡A¥²¶Q¡A®É¤é³{§T¡A¥²¯}±Ñ¡CÁ`¤§°]©x¦Lºþ¡A¦b¦~»P¤ë¡A¬°¤é¥D©Ò³ß¡A¤÷¥À¤£¶Q¥ç´I¡F¬°¤é¥D©Ò§Ò¡A¤£³h¥ç½â¡C

¤÷¥À¦N¤¿¦b©R§½¤¤ªºÅé²{¦p¤U¡G
¦L¬°¥Î¯«§¤ªø¥Í¡A¥À¤ß·O¦Óªø¹Ø¡C
¦L¬PÁ{¦~¬W¬°¥Î¯«¦³¤O¡A¤÷¥À¦³¦W®ð¡A¤ß¦aµ½¨}¡C
°¾°]¬°¥Î¯«¦b¦~¬W¡A¤÷¿Ë¯à¤z¦³¯à¤O¡C
¦~¬W¤Ñ¤z¬°¥Î¯«¡A¬Ý¬°¦ó¤Q¯«¥iÅé²{¤÷¥ÀªºÀ³¦N¤è­±¡C
¦L¬°¥Î¯«³{¥Í§ß¡A¥À¬ü¦Ó¦³¦¨¡C
¦L¬°¥Î¯«®z¦Ó¨ü¨î¡A¥ÀµL¯à¤£¦N¡C
¦L¬°§Ò¯«³{¥Í§ß¡A¥À¼â»¶¤£Á¿²z¡C
¦L¬°¥Î¯«¨ü°¾°]¤§¨î¡A¤÷¥À¥Í¦ºÂ÷§O¡C
¦~¬W¬°¥Î¯«¦b­ì¬W¤¤¤£±oÀ°§ß¡A¤÷¥À±B«Ã¤£©M¡C
¦~¬W¤z¤ä¤@®ð®É¡A¤÷¥À±B«Ã¤£¦N©Î¦³¤@¤H¯f¨a¡C

¡@¡@¡@­¹ §T ¤é ±þ
©[³y¡G©° ¤v ¥³ ¥Ò
¡@¡@¡@¦¦ ¤¡ ¥Ó ±G
¡@¡@¡@¤ñ ¡@¦L ¡@±ú ¡@©x ¡@±þ
¤j¹B¡G¥³¤l ¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨» ¥Ò¥Ó
¡@ ¡@ 1976 ¡@86 ¡@96 ¡@06 ¡@16
©R¥D±q5·³7¤ë14¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤K¤ë¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³¥Ó¤é¤¸¥Í¤¡¤ë¤ñ§T·í¥O¡A¦a¤ä¤G¤g¤ë¤z¤v¤g³z¥X¡A¥³¤é¤z¥H©ô½×¡C
¥H¦~¤z©°ª÷¬°¤÷²{¬°¥Î¯«Á{­¹¯«¡A¤Æªn¤v¤g§Ò¯«¦³¤O¡A¤÷¿Ë¯à¤z¦³Â¾¦b¨­¡C©°ª÷¬°¥Î¶V©ô¶V¦n¡A¦ý©°ª÷¦Û§¤©x®w¡A¤÷¿ËÀ³¦³©x¨a¡C¥H¦~¤ä¦¦¤g¬°¥À¿Ë¡A¦¦¤g¥Í§ß©°ª÷¤O®z¡A¥À¿Ë¦³«g¤Ò¸ê°T¡C
¦¹³y¤÷¿Ë­ì¬°°ê®a¤z³¡¡A¦b¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¨ü¨ì­¢®`¡C¥Ñ©ó¾ú¥v­ì¦]¨Ï¥À¿Ë©ß±ó¤÷¿Ë¡A1976¦~¤þ¨°¦~¡A¤þ«g©°¡C¨°¦¦¬Û¨R¡A©°ª÷¤§®Ú¨ü¶Ë¡A¤÷¿Ë¥h¥@¡C

¡@¡@¡@¤ñ ¶Ë ¤é ¶Ë
°®³y¡G¤v ¤þ ¤v ¤þ
¡@¡@¡@¨» ±G ¥f ±G
¡@¡@¡@±þ ¡@©x ¡@°] ¡@¤~ ¡@­¹
¤j¹B¡G¤A¤¡ ¥Ò¤l ¬Ñ¥è ¤Ð¦¦ ¨¯¨»
¡@¡@ 1979 ¡@89 ¡@99 ¡@09 ¡@19
©R¥D±q9·³7¤ë11¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤v¥f¤é¤¸¥Í±G¤ë©x±þ·í¥O¡A¦a¤ä¤T¤ì¤@ª÷¡A¤Ñ¤z¤g¤õµL®Ú¡A¤v¤é¤z¥H±q©x®æ½×¡C
¤þ¤õ¦L¬P¬°§Ò²{¨ü¤v¤g¤§¨î¡AÀ³¤÷¥À¯à¤z¥H®c¦ì¶i¦æ¤ÀªR¡A¦~¤z¤v¤g¬°¤÷¡A¦a¤ä¨»ª÷¬°¥À¡A¦ý²{¦b¨»ª÷§í¨î¤Ñ¤z¤v¤g¡A¤÷¥À±B«Ã¤£¬üº¡¡A¤@¥Í©Õ¼L¡C

¡@¡@¡@­¹ ¤~ ¤é ¤ñ
°®³y¡G¨¯ ¤Ð ¤v ¤v
¡@¡@¡@¥è ¨° ¤x ¤x
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@¤ñ ¡@§T¡@ ±ú
¤j¹B¡G¨¯¥f ©°±G ¤v¤¡ ¥³¤l ¤B¥è
¡@¡@ 1974 ¡@84¡@ 94 ¡@04 ¡@14
©R¥D±q2·³10¤ë17¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤G¤ë¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤v¤x¤é¤¸¥Í¨°¤ë¥»¬O¤ñ§T·í¥O¡A¦ý¥Ñ©ó²Õ¦X­ì¦]¡A¦¹¨°¤ë¤§¤g¤£§U¤v¤g¡A¤é¤ä¡B®É¤äÁ{¤x¤õ¡A¬O¤õ©ô¬°§Ò¡A¨úª÷¤ô¬°¥Î¡C
¥H¦~¤z¨¯ª÷¬°¤÷¿Ë¡A¨¯ª÷¥Í¤Ð¤ô¡A¦ý¬O¨¯ª÷§¤¥è¤ô®z¡A¤÷¿Ë¯à¤O¦³­­¡A¬°¤H¥¿ª½¯à¤z¡A¹ê»Ú¤÷¿Ë¬°±Ð®v¡C¦L¬P¬°§Ò¡A°]¤£¨î¦L¡A¥À¿ËµL¤u§@¡A¦ý¤÷¥ÀÃö«Y®¦·R¡C
¤v¤¡¤j¹B¡C¨¯¤x¬y¦~¡A¤x¤õ§Ò¯«¥X²{¨R¥è¤ô¤£¦N¡A¥À¿Ë¦³¯f¦í°|¡C

¡@¡@¡@¤~ §T ¤é ¤ñ
©[³y¡G¤þ ¤Ð ¬Ñ ¬Ñ
¡@¡@¡@¦¦ ¨° ¨» ¥è
¡@¡@¡@±ú ¡@¦L ¡@±þ ¡@©x ¡@°] ¡@¤~
¤j¹B¡G¨¯¥f ©°±G ¤v¤¡ ¥³¤l ¤B¥è ¤þ¦¦
¡@ ¡@ 1954¡@ 64 ¡@74 ¡@84 ¡@94 ¡@04
©R¥D±q8·³24¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¨»¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¥è®É¡A¨­©ô¥iª¾¡A¥H¤þ¤õ¡B¦¦¤g¨î¤ô¬°¥Î¡C¦~¤z¤þ¤õ¬°¥Î¡A³Q¤Ð¤ô¹j«g¡A»¡©ú»P¤÷¿ËÃö«Y¤£¦n©Î½t¤À²L¡C¨¯¥f¤j¹B¡A¨¯¤¡¬y¦~¡C¦a¤ä¤¡¦¦¬Û¦D¡A¤þ¤õ¤§®Ú¦¦¨ü¶Ë¡A¤Ñ¤z¨¯¦X¤þ¡A¦¹¦~¤÷¿Ë¨®º×³à¥Í¡C

¡@¡@¡@°] §T ¤é °]
°®³y¡G¥Ò ¨¯ ©° ¥Ò
¡@¡@¡@¨° ¥¼ ¨° ¥Ó
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~
¤j¹B¡G¤Ð¥Ó ¬Ñ¨» ¥Ò¦¦ ¤A¥è
¡@¡@ 1967 ¡@77 ¡@87 ¡@97

¤ÀªR¡G©°¨°¤é¤¸¥Í©ó¨¯¥¼¤ë¤g·í¥O¡A¦~¤ä¨°¤gÀ°§ß¡A¦a¤ä¤g©ôª÷®z¡A¨ú®É¤ä¥Óª÷¤Æ¤gÀ°¨­¡C©R§½¤¤¤g°¾©ô¡A¥Óª÷®z¡A¥Ò¤ì®z¡C
¥Ò¦¦¤j¹B¡A¤S³{°]©ô¡A¦¹®É¦a¤ä¥|¤g¦³±M©ô¤§¶Õ¡A¥u¯àªn¤£¯à¨î¬ù¡C¥Ò¦¦¦~¡A¥Ò¤ì¥X²{¡A¤g©ô¤ì§é¡A¯}°]¡C¤A¥è¦~¡A¤A¤ì°]¨Ó¦X¨­¡A¦¹®Éªº©°ª÷¥Ñ©ó¤g¦hª÷®I¤§¬G¡A¤w¸g¤£¯à©Ó¾á¤ìªº¤O¶q¡A¦¹®Éªº°]¨Ó¦X¨­¥u¯à¤£¦N¡A¦A»¡¥è¤ôªº¥X²{¤]¾D¨ì¤gªº¨î¬ù¡A¤÷¿Ë¥h¥@¡C
¹ï©ó¤K¦r¹w´ú¤÷¥Àªº¦N¤¿¸ê°T¡A­º¥ý½T©w¬P©M®c¦ì¦b©R§½¤¤µo´§ªº¦N¤¿§@¥Î¡A¦A®Ú¾Ú¤j¹B¡B¬y¦~ªºÅܤƹ復­Ìµo¥ÍªºÃö«Y¡A¥H¥Î¯«¨ü¥ÍÀ³¦N¡A§Ò¯«¨ü¨îÀ³¦N¡A¥Î¯«¨ü¨îÀ³¤¿¡A§Ò¯«¨ü¥ÍÀ³¤¿¨Ó¤ÀªR²£¥Íªº¸ê°T¡C¤÷¥Àªº¦N¤¿¸ê°T¤£¤@©wµo¥Í¦b»P¤÷¥À¬P¦³Ãöªº¬y¦~¡A¦pªG¤÷¥À¦b¦­¦~¥h¥@¡AÄÝ©ó¦­¤`¤¿¦ºªº¥i¥H»{¬°¬OÀ³¤¿¡A¦pªG¤÷¥À¦b¤C¡B¤K¤Q·³µL¯f¦Ó²×¡A³o®ÉÄÝ©ó¤H¥Í«Ü´¶³qªº¸ê°T¦^õX¡C¤£¯à¶H¬Y¨Ç®Ñ¡A°Ê»³¥H¤¿½×¡A¤HÁ`¬O­n¦º¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¦pªG²Å¦X¥¿±`ªºªÀ·|²{¶H¤£À³¥H¤j¤¿½×ªº¡AÀ³¥H¥¿±`ªº¸ê°T¨Ó¹ï«Ý¡C¦b¥­®ÉªºÀ³¥Î¤¤¡A¬Û¦Pªº¤K¦r¡A¤÷¥À¸ê°T¤£¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¥L­Ì¤]¤£·|¦b¦P¦~¦P¤ë³à¥À³à¤÷¡A³o¨Ç¸ê°T¦b¤K¦r¤¤¥²¶·¿ë§O¹ï«Ý¡A¤£¥i¦º·hµw®M¡C¤K¦r¬O²[»\¤H¥Í¸ê°T¡A¤£¬O1¡Ï1¡×2ªº¼Æ¾Ç¼Ò¦¡¡C¾Ç·|¡§ÅÜ©ö¡¨«äºû¡A¤~¯à¨ì¹F¹w´úªº³»®p¡C

²Ä¤G¸` ¥S§Ì
¥S§Ìªº·§©À¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¬O«ü¤@¥À¦P­M¡A¦ý¦bªÀ·|¤j®a®x¤¤¥S§Ìªº·§©ÀÀ³¥]¬AªB¤Í¡B¦P¨Æ¡B¾Ô¤Í¡B¹Ù¦ñµ¥¤@¤Á»P¦Û¤vºÙ¥S¹D§Ìªº¦P½ú¤H¡C¦b¾ú¥v¤W¬y¶ÇµÛ®ç¶é¤Tµ²¸qªº¬G¨Æ¡A¼B³Æ¡BÃö¦Ð¡B±i­¸¤T¤Hµ²¬°²§©Ê¥S§Ì¡A±¡¦P¤â¨¬¡A¦PÅw¼Ö¡A¦@¥Í¦º¡C¤]¦³³\¦h¤H³QªB¤Í§|ÄF¡A¦pªê¯T¤§½ú¡A³o¨Ç¸ê°T³£­n¤ÀªR¤é¤z©ô°I¡A¤ñ§T¤§³ß§Ò¦Ó©w¡C¬Ý¤ñ§T¤§³ß§Ò­n¥ý¬Ý¤é¤z¤§©ô°I¡A¤ñ§T¬°¥Î©ô¦Ó³{¥Í¡A¬°§Ò®z¦Ó¨ü¨î¡A¥S§Ì¥i«H¥i¬°¤Í¡C¤ñ§T¬°§Ò©ô¦Ó³{¥Í¡A¤ñ§T¬°¥Î®z¦Ó¨ü¨î¡A¥S§Ì¬°¸é¤H¡A¤£¥i¥æ¬°¤Í¡C
¤ñªÓ¬°¥S¡A¤ñ§T¬°§Ì¡A¸S¤b¦P½×¡C¦p±þ©ôµL­¹¶Ë¨î¬ù¡A±þ­«µL¦L¤Æ¡A±o¤ñ§T¦X±þ¡A¥²±o¥S§Ì¤§¤O¡C±þ©ô­¹»´¡A¦L®z³{°]¡A±o¤ñªÓ¼Ä±þ¡A¥²±o¥S¤O¡F©x»´¶Ë­«¡A¤ñ§T¥Í¶Ë¡A¨î±þ¤Ó¹L¡A¤ñ§T§U­¹¡A¥²¾D¥S§Ì¤§²Ö¡C¤£½×´£ºõ¤§³ß§Ò¡A¥þ¾Ì¤é¥D¤§·R¼¨¡A¼f¹î©yºë¡AÂ_µL¤£Åç¡C
¦b©R§½ªºªí²{¦³¥H¤U´X­Ó¤è­±¡C
¨­®z°]¦h¡A¤ñ§T¬°¥Î©ô¡A¥²±o¥S§Ì¦n¤Í¤§§U¦Óµo°]¡C
¨­®z°]¦h¡A¤ñ§T¬°¥Î³{¥Í¡A¥S§Ì¡BªB¤Í¦³¦W®ð¡AÁ¿«H¦u¸q¡C
¨­®z­¹¶Ë©ô¡A§½¤¤µL¦L¡A¤£¥i¥Î¤ñ§T¡A§_«h¥uÃa¨ÆµL¦¨¨Æ¡C
¨­®z©x±þ©ô¡A¤ñ§TÁö¥i¬°¥Î¥H§U¤é¤z¡A¦ý¤£§K¦D¶Ë¡C
¨­©ô°]®z¡A¦A³{¤ñ§T¡A¦]¥S§Ì¡BªB¤Í¯}°]³QÄF¡C
¨­©ô¦A³{¤ñ§T¡A¨ü¥S§Ì¡BªB¤Í©ì²ÖÃø¦³µo®i¡A¦P®É¬°¤p¤H¡C
¨­®z¦L©ô³{¤ñ§T¡A±o¥S§Ì¡BªB¤Í¤§§U¡A¥i¦@¥Î´I¶Q¡C

¡@¡@¡@©x ¤ñ ¤é °]
°®¨Ò¡G¤Ð ¤B ¤B ¨¯
¡@¡@¡@¤l ¥¼ ¤x ¥è
¡@¡@¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~ ¡@°] ¡@©x
¤j¹B¡G¥³¥Ó ¤v¨» ©°¦¦ ¨¯¥è ¤Ð¤l
¡@¡@ 1976¡@ 86¡@ 96¡@ 06 ¡@16
©R¥D±q4·³3¤ë9¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¤x¤é¤¸¥Í¤B¥¼¤ë©ô¡A¦a¤ä©x±þ¦³¤O¡A¨­©ô³ß°]©x¬°¥Î¡C¤ë¤z¤B¤õ¬°§Ò¦³¦~¤z¤Ð¤ô«g¦X¡A¥S§ÌÃö«Y¦n¡A¦³©x¾¦W®ð¡C
©°¦¦¤j¹B¡A¨¯¤x¬y¦~¡A©°¨¯²VÂø¥Í¤Ð¤ô¡A¤Ð¤ô©ô«g¤B¤õ¡A­ô­ôµo°]¡A¦ý¤x¤õ»P©R§½¤¤ªº¤x¤õ¥ñ§u¡A­ô­ôµo°]«á¤S¯}°]¡C©°¦¦¤j¹B¡A¤Ð¤È¬y¦~¡A©°¥Í¤Ð¡A¤Ð¤ô¥[¤OÀ³¦N¡A¤Ð±G¤ë¤Ð¤ô¬y¤ë¥X²{¡A­ô­ô¶R±m²¼¤¤¼ú¡C

¡@¡@¡@¶Ë ¤ñ ¤é ¤ñ
°®³y¡G¥Ò ¤Ð ¬Ñ ¤Ð
¡@¡@¡@±G ¥Ó ¤x ¤l

¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~
¤j¹B¡G ¬Ñ¨» ¥Ò¦¦ ¤A¥è ¤þ¤l
¡@¡@¡@ 1980 1990 2000 2010
©R¥D±q6·³5¤ë10¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¥æ¹B
¤ÀªR¡G¬Ñ¤x¤é¤¸¥Í©ó¤Ð¥Ó¤ë¤Ð¤l®É¡A¤é¤¸©ô¡A¤ñ§T¤Ð¤ô¬°§Ò¤S©ô¡A©úÅã©j©f¤£§Q¸ê°T¡C
¶i¤J¤A¥è¤j¹B¤ô©ô¡A¤Ð¤È¬y¦~¡A¤Ð¤ô§Ò¯«¥X²{¡A©j©j¯f³u¡F¤È¤õ¥Î¯«¥X²{¦Û¤vµo°]¤Q§E¸U¡C

¡@¡@¡@°] ¤ñ ¤é ±ú
°®³y¡G¤B ¬Ñ ¬Ñ ¨¯
¡@¡@¡@¨» ¤¡ ¥f ¨»
¡@¡@¡@§T ¡@±ú ¡@¦L ¡@±þ ¡@©x
¤j¹B¡G¤Ð¤l ¨¯¥è ©°¦¦ ¤v¨» ¥³¥Ó
¡@¡@¡@ 1964 1974 1984 1994 2004
©R¥D±q6·³10¤ë8¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤Q¤­¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¥f¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¤¡¤ë¡A¬Ñ¤ô©ô¡A¥Hª÷¤ô¬°§Ò¡C¦¹©R¨­©ô¨ú¥f¬°¥Î¡A¬Ñ¤ô©ô¦A±o¨»ª÷¥Í§ß¡A¾Ç¾ú¸û§C¡A°ª¤¤²¦·~¡C¤ë¤z¬Ñ¤ô¬°§ÒÁ{¤¡©ô¨â¥S§Ì¤Ô§é¡C­ì§½­¹¯«¨Ø¦L¬°¸g°Óµo°]¤§¤H¡C

²Ä¤T¸` ¤l¤k
¤l¤k¬O¤H¥Í©Rªº©µÄò¡A¬Oºë¯«ªº¤£·À¡A¬O¥Í©Rªº±H°U©M§Æ±æ¡C©Ò¥H¦b«e´X¦~ªº­p¹º¥Í¨|¤j¼é¤¤¡A¨ü¶Ç²Î«ä·Qªº§ô¿£­«¨k»´¤k¡C¦³¨Ç¤H«ä·Q¦u¡AÆ[©À¸¨«á¡A¥þ°ê¦U¦a¥X²{¤F²³¦hªº¶W¥Í¹CÀ»¶¤¡C¨C­Ó¤÷¥À³£§Æ±æ¨à¤kÂù¥þ¡A¤l¤k¨­±jÅ駧¡A¬Û»ª­^«TÃtÅx¡A¨Æ·~½÷·×¡C¦ý±q©R²zªºÆ[ÂI¥Xµo¡A¤l¤kªº¦nÃa¤£À³¥H¨k¤k¦Ó½×¡A¨k«Ä¤]¥¼¥²¦¨¬°´É¼Ù¡A¤k«Ä¤]¥¼¥²¤£¦¨¤y¹ö­^¶¯¡C¦b·s®É¥Nªº¤j¼é¤¤¡A¤H­ÌÀ³§ïÅÜÆ[©À¡A¨k¤k¥­µ¥¡C¥u­n¦¨§÷´N¬O¥Í©R©µÄòªº¤õ¬²¡C¦ý²{¦b¦n¦h®aªø¦b¤l¤k¦¨ªø´Á¶¡¤£µ¹¥L­Ì¥ð®§®É¶¡¡A©ñ¾Ç«á¦³®a±Ð¡A¬P´Á¤Ñ¦³»²¾É¡A·d±o«Ä¤lºòºò±i±i¡A§Ú»{¬°³o¼Ë¹ï«Ä¤l°ö¾i¤£¦n¡AÀ³¸Ó¥H«Ä¤lªº¥DÆ[·NÃѬ°°ö¾i¤è¦V¡A¤£­n¥H§Aªº¥DÆ[·N§Ó±j¥[»P«Ä¤l¡A©Î§â§Aªº¹Úµ¹«Ä¤l¡A³o¼Ë¤£§Q©ó«Ä¤lªº¦¨ªø©Mµo®i¡C
¥j¤µ¤§©R®Ñ¦³¦n¦h¹Bºâ¤¸¤k¼Æ¶qªº¡A§Ú»{¬°¤@­Ó¬O¤£·Ç½T¡A¦A¦³³o­Ó½×ÂI´N·í¤µªÀ·|¤w¸g¨S¦³·N¸q¡C¡m©ö¸g¡n¨tÃ㨥¡G¡§¡m©ö¡n¤§¬°®Ñ¤]¤£¥i»·¡A¬°¹D¤]¹ð¾E¡AÅܰʤ£©~¡A©P¹C¤»µê¡K¡K¤£¥i¬°¨å­n¡A°ßÅÜ©Ò¾A¡¨¡C©ö¾Çªº¹D²zÂ÷§Ú­Ì¤£»·¡C¥@¬É¤W¸U¨Æ¸Uª«³£¦bµo®iÅܤơA§Ú­Ì¤£¯à®³¹L¥hªº¦Ñ²´¥ú¦ÑÆ[©À¨Ó¹ï«Ý¤µ¤Ñªº·s°ÝÃD¡A©öªºµo®i¥²¶·®Ú¾ÚªÀ·|ªº»Ý­n¦ÓÅܤơC²{¦b°ê®a´£­Ò¤@¹ï¤Ò°ü¥u¥Í¤@­Ó«Ä¡A¹ï©ó¤l¤kªº¼Æ¥Ø´N¤£¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬ã¨sªº½ÒÃD¡A­p¹º¥Í¨|¬O°ê­p¥Á¥Íªº¤j¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H©ö¾Çªº¹w´ú¤èªkÀu¥ÍÀu¨|¡A¦³§U©ó¤l¤kªº°·±d¡B¨Æ·~¡A¤£­n¦A·dµLÃöºò­nªº¨Æ±¡¡C
²{¦b¦³¨Ç®Ñ»¡¥Î¯«¤j¹B¡B¬y¦~¥Í¨k¡A§Ò¯«¤j¹B¡B¬y¦~¥Í¤k¡A§Ú»{¬°¬O¤£·Ç½Tªº¡A¦]¬°¤K¦r©R§½¦Ó¨M©w¤F¤l¤k¦N¤¿ªº¸ê°T¡C­º¥ýÀ³¥ÎÅGÃÒªº²´¥ú¥h¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¤£­n¥Î©T©wªº¼Ò¦¡¶i¦æ®M¥Î¡A¤£ºÞ¨k¤k¦pªG¦b¥Î¯«¬y¦~¥X¥Í³£À³¦Nµ{«×¤j¡A¤l¤k¯à¤O±j¡C¦pªG¦b§Ò¯«¬y¦~¥Í¤l¤k¤£½×¨k¤kÀ³¦Nµ{«×¤p¡A¯à¤O¤pµ¥¡C¦b¨k¤k©R¤¤«ç»ò¥h¤À¿ë¨k¤k©O¡H¦¹¤ÀªR¤èªk¤]¬O¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¨Ã«D¦Ê¤À¤§¦Ê¡C
¨k©R¥H­¹¯«¬°¤l¡A¶Ë©x¬°¤k¡A­¹¯«µo´§¦n§@¥Î¦h¥Í¨k¡A¶Ë©xµo´§¦n§@¥Î¦h¥Í¤k¡A¦ý¦¹®É¥²¶·ª`·N¡§®c¬P¦P°Ñ¡¨¡Aª`·N®É¬Wªº¦N¤¿§@¥Î¡C
¤k©R¥H­¹¯«¬°¤k¡A¶Ë©x¬°¨k¡A­¹¯«µo´§¤F¦n§@¥Î¦h¥Í¤k¡A¶Ë©xµo´§¤F¦n§@¥Î¦h¥Í¨k¡A¦ý¦¹®É¥²¶·ª`·N¡§®c¬P¦P°Ñ¡¨¡Aª`·N®É¬Wªº¦N¤¿§@¥Î¡C
¦b¤K¦r¤ÀªR¤l¤kªº¸ê°T¡A¥H­¹¶Ë¬P©M®c¦ì¶i¦æ¦P°Ñ¡A·í­¹¶Ë¬°¥Î¯«¦b®É¬WÀ³¦N¤j¡A·í­¹¶Ë¬°§Ò¯«¦b®É¬WÀ³¤¿¤j¡C¤é¥D©ô¡AµL¦Lºþ¡A¦³­¹¶Ë¡A¤l¥²¦h¡F¤é¥D©ô¡A¦Lºþ­«¡A­¹¶Ë»´¡A¤l¥²¤Ö¡F¤é¥D©ô¡A¦Lºþ­«¡A­¹¶Ë»´¡A¦³°]¬P¡A¤l¦h¥²½å¡F¤é¥D©ô¡A¦Lºþ¦h¡AµL­¹¶Ë¡A¤l¦h¥²±j¡F¤é¥D®z¡A¦Lºþ»´¡A¦³°]¬P¡A¤l¥²µL¡C¤é¥D®z¡A­¹¶Ë­«¡A¦LºþµL¡A¥çµL¤l¡F¤é¥D®z¡A­¹¶Ë»´¡AµL¤ñ§T¡A¦³©x¬P¡A¤l¥²µL¡F¤é¥D®z¡A¤C±þ­«¡A­¹¶Ë»´¡A¦³¤ñ§T¡A¤k¦h¤l¤Ö¡F¤é¥D®z¡A©x±þ­«¡AµL¦L¤ñ¡A¤l¤k¤Ö¡F¤é¥D®z¡A©x±þ©ô¡A¦³¦Lºþ¡A¦³°]¬P¡A¦³¤l¥²°f¡C
­¹¶Ë¬°¥Î¡A±o¤O©ô¬Û¡BÀ³¦N¡C
­¹¶Ë¬°§Ò¡A±o¦L©ô¬Û¨î¡A¤l¤k¦³¦W®ð¡B¾ÇÃÑ¡C
­¹¶Ë¬°¥Î¡AÁ{¦L¤ñ¦b¦a¤ä¡AÀ³¦Nµ{«×¤j¡C
°]¬P¬°¥Î¡A±o­¹¶Ë¥Í°]¡A¤l¤k´I¡C
©x±þ¬°§Ò¡A±o­¹¶Ë¨î¤§¡A¤l¤kÀ³¶Q¡C
­¹¶Ë¬°¥Î¡A®z¦Ó¨ü¨î¡A¤l¤kÀ³¤¿¡C
­¹¶Ë¬°¥Î¡A±o¦L©ô¬Û¨î¡A¤l¤kµL¯à¤OµL¦W®ð¡A¾Ç·~¤£¨Î¡C
©x±þ¬°¥Î¡A±o­¹¶Ë¨î¤§¡A¤l¤k¨­Å餣¦n©Î©x«D¤§¨a¡C

¡@¡@¡@§T ¦L ¤é §T
°®¨Ò¡G¤Ð ©° ¬Ñ ¤Ð
¡@¡@¡@¥Ó ¦¦ ¥è ¤l
¡@¡@¡@±ú ¡@§T ¡@¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~¡@ °]
¤j¹B¡G¨¯¥è ¤Ð¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G ¤A¥f ¤þ¨° ¤B¤x
¡@ ¡@ 1935 ¡@45 ¡@55 ¡@65 ¡@75¡@ 85¡@ 95
©R¥D±q3·³3¤ë21¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¥è¤é¤¸¥Í¦¦¤ë©x±þ·í¥O¡A¦a¤ä¤G¤ô¤@ª÷¡A¤z³z¦L¤ñ¡A¬Ñ¤é¤z¤£®z¤Ï©ô¡A¦¦¤g±o¦~¤ä¥Óª÷¤Æªn¡A¬Ñ¤é¤z¥H±q±j½×¡C¦¹³y®É¬W¤Ð¤l¬°¥Î¡A¤Ñ¦a¤@®ð©ô¡A¥Í¦³¤­¤l¡A³£«Ü¯à¤z¡A¥Í¬¡´I¸Î¡C
¤B¤x¤j¹B¡A¤þ¤l¬y¦~¡A¦]¤K¦r²Õ¦X¤¤¦¦¤g¥Íª÷¡A¬G¤£§Ò¦æ°]¹B¡A¤x¤õ¥Í¦¦¤gÀ³¦N¡C96¦~¤þ¤l¡B¤l¤ô«g¤x¤õ¡C¤l¤ô¦b®É¤ä¥Nªí¨à¤l¡A¦¹¦~ªø¤lµo¥Í¨®º×¯}°]¡C

¡@¡@¡@­¹ §T ¤é ¶Ë
°®¨Ò¡G¥Ò ¬Ñ ¤Ð ¤A
¡@¡@¡@¦¦ ¨» ±G ¤x
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°]¡@ ¤~ ¡@±þ
¤j¹B¡G¥Ò¦¦ ¤A¥è ¤þ¤l ¤B¤¡ ¥³±G ¤v¥f
¡@ ¡@ 1938 ¡@48¡@ 58 ¡@68 ¡@78 ¡@88
©R¥D±q3·³7¤ë21¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¥|¤ë¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤Ð±G¤é¤¸¥Í¨»¤ë¦L¬P·í¥O¡A¤z³z¬Ñ¤ô³Q¥Ò¤ìªn¡A¤Ð¤ô®z¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡C®É¬W¤A¤ìªn¤Ð¤ô¤é¤z¤£¦N¡A¨ü¨à¤k©ì²Ö¡A¨à¤kÀ³¤¿¡C
¤v¥f¤j¹B¡A¤v¤x¬y¦~¡A¥f¤ì¥Í¤x¤õ¡A§Ò¯«¥[¤O¡A¤x¤õ«g¨»ª÷¡A¦¹¦~¨à¤l¤Jº»¡A¯}°]¼Æ¸U¡C

¡@¡@¡@±ú ±ú ¤é ¤ñ
©[³y¡G¨¯ ¨¯ ¬Ñ ¤Ð
¡@¡@¡@¥è ¤¡ ¥è ¦¦
¡@¡@¡@§T ¡@¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~
¤j¹B¡G¤Ð±G ¬Ñ¥f ¥Ò¨° ¤A¤x ¤þ¤È
¡@¡@¡@ 1972 1982 1992 2002 2012
©R¥D±q0·³8¤ë25¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤E¤ë¤Q¤T¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¥è¤é¤¸¥Í©ó¨¯¤¡¤ë¡A¬Ñ¤ô©ô¡A¦¹³yÁöµM¥Í¦b¤¡¤ë¡A¦ý¬O¦b¤j´H¥H«á¡A¶§®ð¤@¥Í¡A¤S¦³¦¦¤g¤¤¡A¤þ¤õ¨ú·x¬°¥Î¡C
¥Ò¨°¹B¬°¥Î¯«¤j¹B¡A¤þ¤l¬y¦~¡A¤þ¤õÀ³¦N¡A±o¤l¡C

²Ä¤E³¹ ±B«Ã
½Í¨ì±B«Ã³o¬O¨C­Ó¤H³£­n¯A¤Î¨ìªº¤H¥Í¤j¨Æ¡A¤@­Ó¬üº¡ªº±B«Ã·|¦³¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x¡A¥O§Aªº¥Í¬¡´r§Ö¡A¨Æ·~¦¨¥\¡C«U¸Ü»¡¡G¡§¤@­Ó¦¨¥\¨k¤Hªº«á­±Á`·|¦³¤@­Ó¤k¤H¦b¤ä«ù¡¨¡C¤@­Ó¥¢±Ñªº±B«Ã·|¨Ï§A·N§Ó®ø¨I¡A¥¢¥h¥Í¬¡ªº«i®ð¡A¬Æ¦Ü·|IJ¥Çªk«ß¡C½¶}¤¤°ê¾ú¥v§A·|µo²{¡A¦³³\¦h¥iºq¥iª_ªº·R±¡¬G¨Æ¡C¤d¦Ê¦~¨ÓÁÙÅý¤HÀú®ð°j¸z¡A¤S¦³¦h¤Ö§g¤ý¬°±B«Ã¦Óµh¥¢¦¿¤s¡C¾Ô°ê®É´Á¬Y°ê¤ý¬°³Õ¤k¤H¤@¯º¡A²l¤õÀ¸½Ñ«J¦Ó¥¢¥h¦¿¤s¡C©ú´Âªº§d¤T®Û¡A¡§¨Rµo¤@«ã¬°¬õÃC¡¨¬°³¯¶ê¶ê¤Þ²M§L¤JÃö¡A¸¨±o¤d¥j?¦W¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦³¦h¤Ö¦¨¥\ªº¦ÑÁó¡B¥ø·~®a¡AªÀ·|¦W¬y¨Æ·~¦¨¥\¡A¦Ó±B«Ã¯}µõ¡C³oùØ­±ªÀ·|ªºµo®i¦]¯À«Ü¤j¡A¦ý§ó¦hªº«h¬O§Aªº¤H¥Í¨ã³Æ³oºØ¸ê°T¡CªÀ·|¤W¦³³\¦h¤H¹ï±B«Ã¤£­«µø¡A¦ý­º¥ýÀ³«ÈÆ[ªº¥h¹ï«Ý¥L¡A¤Ò©d¶¡ªº©M·ü¦@³B¾aªº¬Û¿Ë¬Û·R¡A¬Û¤¬ÁA¸Ñ¡C¦pªG¤£¯à·¾³q«h«Ü®e©ö¥X²{®a®x¤ÀÂ÷¡A¬Û¤¬²z¸Ñ¬O±B«Ãªº®Ú¥»¡C±B«Ã¬O¤@­ÓªÀ·|°ÝÃD¡A¦pªG§A¹ï§Aªº¤V¤Ò¡B©d¤lµo²{¤£¯à¦@¦P¥Í¬¡®ÉÀ³±Ä¨ú¨ó°Óªº¿ìªk¥h¸Ñ¨M¡C²{¦bªº«Ü¦h©R²z®Ñ¤W¦b½×¦¹¤HÂ÷±B³£¬O¥H¤¿Â_¡A³oºØ½×ÂI¬O¿ù»~ªº¡A¦pªG¤@­Ó©d¤l¥¿¦b©Ó¨ü®a®x¼É¤Oªº«Â¯Ù¤§¤U¡AÂ÷±BµLºÃ¬OÅý¦o²æÂ÷­W®ü¡A«ç»ò»¡¬O¤¿©O¡H
±q©R²zªº¨¤«×¥Xµo¡A±B«ÃªºÂ÷´²¬O¦h¤è­±ªº¡A¨k©R±B«Ã¤£¦n¤£¯à»¡¬O©d¤l¤£¦n¡C­º¥ý±o¬Ý§Aªº¯À½è»P«ÈÆ[°ÝÃD¡A¦pªG¨k¤H¨Æ·~¦¨¥\«á¡A©àªá·S¯ó¤S«ç»ò¬O©d¤lªº°ÝÃD¡HÀ³±q¤K¦r¤¤¤Ï¬M¥X¤é¥D¤£¬O±M¤@ªº¤H¡A³o¼Ëªº°ÝÃD«h¥D­n­ì¦]¦b¨k¤H¦Û¤v¡C¬Û¤Ï¤k©R¦P¼Ë¬Ý¤é¥D¬O§_¬O¥Î±¡¤£±M¡AÁÙ¬O¤V¤Ò¦b¥~¦³¤k¤H¨Ó½T©w±B«Ã¦N¤¿ªº¨Ì¾Ú¡C·íµM²{¦bªºªÀ·|²{¶H¦³¦n¦h°ÝÃD¬O¤£¹D¼wªº¡A¦ý±q¹w´úªº¨¤«×¥Xµo¡A§Ú­Ì¥u¯à§@¨ì´£¥Ü¤é¥D¡A¥H®a®x¡B«Ä¤l¬°¥D¡Cµ¹«Ä¤l¤@­Ó§Ö¼Ö¡B·ÅÄɪº®a¡C¤£¯à¥h«üÂI¤é¥DÂ÷±Bµ¥¡A¦pªG§Ú­Ì¥h¨º¼Ë¤ÀªR¥i¯à©¹©¹·|µo¥Í­t­±¼vÅT¡A³o¼Ë°µªk¬O¤£¹D¼wªº¡A¦]¬°§Ú­Ì°µªº¥u¬O¸ê°T¿Ô¸ß¡A¦Ó¤£¬Oªk©x¡C¥j»y¶³¡§¤ë¦³³±´¸¶ê¯Ê¡A¤H¦³´dÅwÂ÷¦X¡C¦¹¨Æ¥jÃø¥þ¡¨¡C

²Ä¤@¸` ¨k¤k©R±B«Ã
¦b¤K¦r¤¤¨k©R±B«ÃªºÅé²{À³±q¨âÂI¥Xµo¡A¥ý¬Ý¤é¤ä©d®c¬O¥Î¯«¡B§Ò¯«¡A¦A¬Ý¥¿°]¬P¦b¤K¦r¤¤ªº§@¥Î¡C¤é¤ä¬°¥Î¯«¤Ò©d·P±¡¦n¡A°]¬°¥Î¦³§Q¤é¤z±o©d§U¡CÃö©ó©d¤l¯à¤Oªº¤j¤p¡A­n¬Ý¨ä¥L¤Q¯«¹ï¤é¤ä»P°]¬Pªº§@¥Î¡C
¤é¤äÁ{°]¬P¬°¥Î¤S±o¥Í§ß¬O¤Wµ¥±B«Ã¡A±o«T©d¯à¤z¦³§Q¤é¥D¨Æ·~¡C¤é¤ä¬°¥Î¯«¡A¦ý°]¬P¬°§Ò¯«¡A¤Ò©d·P±¡¦n¡A¦ý©d¤l¯à¤O¤£¤j©Î°]¹B¤£¨Î¡C¤é¤ä¬°§Ò¯«¡A°]¬P¤S¬°§Ò¯«¡A¤Ò©d·P±¡¤£¦n¡A±ß±B¡BÂ÷²§¡A¨ü¥Í§ß¥ÍÂ÷¦º§O¤§­W¡C¤é¤äÁ{°]¬P¬°§Ò¯«¡AµL¨î«h«g©d¡AµL¨î¤S¨ü¥Í§ß¡A¤T©d¥¼¨ì¦Ñ¡C
¦b¤K¦r¤¤¤k©R±B«ÃªºÅé²{¦P¼Ë±q¤é¤ä¤Ò©d®c»P©x¬P¤GÂI¥Xµo¡C¥ý¬Ý¤é¤ä¬O¥Î¯«§Ò¯«¡AµM«á¦A¬Ý©x¬P¦b¤K¦r¤¤µo´§ªº§@¥Î¡C¤é¤ä¬°¥Î¯«¤V¤ÒÃö¤ß©d¤l¡A·P±¡¦n¡A¹ï¦Û¤v¦³À°§U¡C©x¬P¦³§Q©ó¤é¤z±o¤Ò§U¡AÃö©ó¤V¤Ò¯à¤Oªº¤j¤p¡A­n¬Ý¨ä¥L¤Q¯«¹ï©x¬Pªº§@¥Î¡C
¤é¤äÁ{©x¬P¬°¥Î¯«¡A¨ü¥Í§ß¬O¤Wµ¥±B«Ã¡A±o¤V¤ÒÃöÃh¡A·P±¡¦n¡A¦³¯à¤O¡A¹ï¦Û¤v¨Æ·~À°§U¤j¡C¤é¤ä¬°¥Î¯«¡A©x¬P¬°§Ò¯«¡A¤Ò©dÃö«Y¦n¡A¦ý¤V¤Ò¯à¤O¤p¡A¤u§@¤£¶¶¡C¤é¤ä¬°§Ò¯«¡A©x¬P¤S¬°§Ò¯«¡A±B«Ã¤£¶¶¡A·P±¡¤£¦n¡A±ß±B¡BÂ÷²§¡C¦p¦A¨ü¥Í§ß«h·|¦³¥ÍÂ÷¦º§O¤§­W¡C¤é¤äÁ{©x¬P¬°§Ò¯«¡AµL¨î«h«g¤Ò¡AµL¨î¨ü¥Í§ß¡A¥²¶ù¤G¤Ò¡C
±B«Ã¦b¤ÀªR¤¤®Ú¾Ú¤é¤¸©ô°I³ß§Ò¡A¥|¬W¬¡¬Ý¡C¦p¤K¦r°]¬P®zµL©x¬P¡A¤ñ§T¦h¡A¥D«g©d¡C°]¬P­«¦Ó¨­®z¡AµL¤ñ§T¡A¥D«g©d¡C©x±þ©ô¨£°]¬P¡A¥D©d¤¡©Î¥û®«¡C©x±þ»´¦Ó¨­©ô¡A¨£°]¬P¡A¹J¤ñ§T¡A¥D©d¬ü¯à¤z«h«g¡C¤ñ§T­«¡A°]¬P»´¡A¦³­¹¶Ë¡A³{±ú¦L¡A¥D©d¾D¤¿¦º©Î³h½a¡C°]¬P·L¡A©x±þ©ô¡AµL­¹¶Ë¡A¦³¦Lºþ¡A¥D©d¦³®z¯f©ÎµL¯à¡C¤ñ§T©ô¡A¦Ó°]»´¡A¦³­¹¶Ë¡A©d½å¤£«g¡A©d¤¡¥²¤`©Îªø¯fª×§É¡C¨­±j±þ²L¡A°]¬P´þ±þ¡A©x»´¶Ë­«¡A°]¬P¤Æ¶Ë¡A¦Lºþ­«Å|¡A°]¬P±o®ðªÌ¡A¥D©d½å¦Ó¬ü¡A©Î±o©d°]­P´I¡C±þ­«¨­»´¡A°]¬PÄÒ±þ¡A©x¦h¥Î¦L¡A°]¬PÃa¦L¡A¶Ë©x¨Ø¦L¡A°]¬P±o§½ªÌ¡A¥D©d¤l¤£½å¤¡­®¡A©Î¦]©d©Û°]¶Ë¨­¡C¤é¥D±o°]¡A°]¬°³ß¥ÎªÌ¡A¥²±o©d°]¡C¤é¥D³ß°]¡A°]¦X«g§Ò¯«ªÌ¡A¥²±o©d¤O¡C¤é¥D³ß°]¡A°]³Q§Ò¯«¦X«gªÌ¡A¥D©d¦³¥~±¡©Î¤£¯à«ù®a¡C¨­©ô¦³¦L¡A©x¬P¬ª®ð¡A¥|¬W¤£¨£­¹¶Ë±o°]¬P¥Í©x¡AµL­¹¶Ë«h°]¬PµL·½¡A¥D©d¬ü°]Á¡¡C¨­©ôµL¦L¡A©x®z³{¶Ë¡A±o°]¬P¤Æ¶Ë¥Í©x¡A«h¥ç³q®Ú¡A©x¥ç±o§U¡A±o«T©d¦Ó¥B°]«p¡C¨­©ô©x®z¡A­¹¶Ë­«¨£¡A°]¬P¤£»P©x³q¡A®a´I©d¤¡¡A©d«T®a³h¡C

¡@¡@¡@­¹ ­¹ ¤é ±ú
©[³y¡G¤Ð ¤Ð ©° ¥³
¡@¡@¡@¤l ¤l ±G ±G
¡@¡@¡@§T ¡@¤ñ ¡@¦L ¡@±ú ¡@©x
¤j¹B¡G¨¯¥è ©°¦¦ ¤v¨» ¥³¥Ó ¤B¥¼
¡@¡@ 1978¡@ 88¡@ 98¡@ 08 ¡@18
©R¥D±q5·³11¤ë11¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤@¤ë¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G©°±G¤é¥D¥Í©ó¥³±G®É¡A°]¬P©ô¡A¹ê»Ú¬O¤Ö¶§¤ì®ð©ô¡A¤ë¥O¤Ð¤l¬O¬°¯Â³±¤§¤ô¡A¥i¥H¥Í§ß±G¤ì¡A©°ª÷µL®ð¥u¦³±q®z¡C
°]¬P¥Nªí¤@­Ó¤Hªº·P±¡¡A²{¦a¤ä±G¤ìÁ{¤é¤ä¡B®É¤ä¡A§Ò¯«¦P²{¥H±G¤ì¬°¤Ò¬P¤S¦æ¤ñ§T¤§¹B¡A·P±¡°_¥ñªi§é¡A¦Ü¤µ¥¼±B¡C
¦¹³y§½¤¤­¹¯«¤S©ô¡A¤j¾Ç²¦·~¡A²{¦b¤@®a¤j«¬¤½¥q±q¨Æ§Þ³N¤u§@¡A´X¦¸ÅÊ·R¨S¦³¦¨¥\¡A¦³ºØ»Àµø¨k¤Hªº¤ß±¡¡A¨ì²{¦b²×¨­¨S¦³¸¨³B¡C

¡@¡@¡@±ú ±ú ¤é ¤ñ
©[³y¡G¤Ð ¤Ð ¥Ò ¥Ò
¡@¡@¡@¤l ±G ¦¦ ¦¦
¡@¡@¡@¦L ¡@±ú ¡@©x ¡@±þ ¡@¤~
¤j¹B¡G¬Ñ¤¡ ¤Ð¤l ¨¯¥è ©°¦¦ ¤v¨»
¡@ ¡@ 1975 ¡@85 ¡@95 ¡@05¡@ 15
©R¥D±q2·³11¤ë5¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¦¦¤é¤¸¥Í±G¤ë¤ñ§T·í¥O¡A¤S±o¦~¤ä¯B¤ô¦L¬P¥Í§ß¡A¤z³z¦L¤ñ¡A¥Ò¤ì¤é¤z¥H©ô½×¡A¥H°]¬P¦¦¤g¬°¥Î¡C
¦¹©R¬O°Ó«°¤@¤k¦ÑÁ󤧳y¡A¦¦¤g©x¬P¬°¥Î¤Ò©dÃö«Y¦n¡A¦ý±G¤ì¤ñ§T¨î¦¦¤g¤£¦N¡A»P¤é¤z¥Ò¬°¦P©Ê¡A¤V¤Ò¥²¨ü¨ä¥L¤k©Ê®µ¨î¡C¦¹©R¬O°ÝÂ÷±B¡A¨¥¤V¤Ò¦b¥~¦³±¡¤H¡A¦ý¦^®a«á¹ï¦Û¤v©M«Ä¤lÁÙ¬O«Ü¦n¡A´N¶H¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¤@¼Ë¡A¦¦¤g¬°¥ÎÁ{¤é¤ä¡A¬GÃö«Y¦n¡A¦ý¦¦¤g¨ü±G¤ì¨î¬G¦b¥~¦³±¡¤H¡C

¡@¡@¡@±ú ¤~ ¤é ©x
©[³y¡G¤A ©° ¤B ¤Ð
¡@¡@¡@¨» ¨° ¤x ±G
¡@¡@¡@°] ¡@©x ¡@±þ ¡@¦L ¡@±ú ¡@§T
¤j¹B¡G¨¯¤x ¤Ð¤È ¬Ñ¥¼ ¥Ò¥Ó ¤A¨» ¤þ¦¦
¡@ ¡@ 1951 ¡@61 ¡@71 ¡@81 ¡@91 ¡@01
©R¥D±q6·³0¤ë5¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤T¤ë¤Q¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¤x¤é¤¸¥Í¨°¤ë®z¡A¤z³z°]©x¡A¤B¤é¤z®z¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡C¤é¤ä¤Ò®c¬°¥Î¯«¤S¨ü±G¤ì¥Í§ß¡A¤Ò©d¬Û·q¬Û·R¡A¥Í¬¡¬üº¡¡C¦ý¦a¤ä¨°¤gªn¤x¤õ¡A¤V¤ÒÁöµM¦³¯à¤O¡A·d¤F´X¤Q¦~ªº§Þ³N¤u§@¡A¨ü¹L¦h¦¸ªí¹ü¡A¦ý¾°È¤£¯à´£¤É¡C
¥Ò¥Ó¤j¹B¡A¤þ±G¬y¦~¡A¥Óª÷¨R«g±G¡A±G¤ì¨ü¶Ë¤£¥Í¤x¤õ¡A¤V¤Ò¨ü¶Ë¡C89¦~¤v¤x¬y¦~¡A¤x¤õ«g¥Óª÷¡A¤V¤Ò¨ü¦P¦æ·~ªí¹ü¡AÀò¼úª÷2000¤¸¡C

¡@¡@¡@¤~ ¦L ¤é °]
°®¨Ò¡G¤B ¨¯ ¤Ð ¤þ
¡@¡@¡@¥¼ ¥è ¨° ¤È
¡@¡@¡@±ú ¡@©x ¡@±þ ¡@¤~ ¡@°]
¤j¹B¡G©°¦¦ ¤v¨» ¥³¥Ó ¤B¥¼ ¤þ¤È
¡@ ¡@ 1973 ¡@83 ¡@93 ¡@03 ¡@13
©R¥D±q5·³4¤ë9¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤T¤ë¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤Ð¨°¤é¤¸¥Í¥è¤ë¤ñ§T·í¥O¡A¤ë¤z¨¯ª÷³z¥X¡A¤Ð¤ô©ô¡C¤é¤ä¨°¤g¬°¥ÎÁ{¤È¤õ°]¬P¬Û¥Í¡A¤Ò©d®¦·R¡A®a®x©¯ºÖ¡C©d¤l¬°¤H³q±¡¹F²z¡A©Ê®æ¶}®Ô¡A¤u§@³æ¦ì¦n¡A°]¹B¤S¨Î¡C³o¬O¨°¤g¬°¥Î¤S¨ü°]¬P©Ò¥Í¤§¬G¡A©x¬P¦P¬°¥Î¯«¡C

²Ä¤G¸` Â÷±B
Â÷±B³o­Ó¸ÜÃD¡A¤@´£°_´N¥s¤H¶Ë·P¡C¤j¤d¥@¬É¡A¯í¯í¤H®ü¡A¨â­Ó¤H¨«¨ì¤@°_¦h¤£®e©ö¡I¨º¬O½t¥÷¡C«ç»ò»¡Â÷´NÂ÷¤F¡H©Ò¥H´£¨ìÂ÷±B¡A®Ç¤HÁ`·|±{±¤¡A¨ä¹ê²M©xÃøÂ_®a°È¨Æ¡A¨â¤f¤lÂ÷±BÁ`¦³¥L­Ìªº¹D²z¡C
§Ú¥­±`Á`¬O¹J¨ì³\¦h¹q¸Ü¿Ô¸ß±B«Ã±¡ªpªº¡A»¡²{¦b¤Ò©d·P±¡¤£¦n¡A¥¿¦b¾xÂ÷±B¡A°Ý§ÚÂ÷¦n¡AÁÙ¬O¤£Â÷¦n¡H¦b³oùØ´£¿ô¤j®a¡A¤£½×§A¬O·R¦n¹w´ú¡AÁÙ¬O±M¾¡A¦b³\¦h°ÝÃD¤W¤£­nªZÂ_¡C¤£­nÀH«K»¡§O¤H¤µ¦~¥²¦³±¡¤H¡A¥²©wÂ÷±B¤§Ãþªº»y¨¥¡A¹w´ú¤]­n¥H¼w¬°¥»¡AÁ¿¨s§Þ¥©¡C¤K¦r¥u¤Ï¬M¤F¦¹¤H±B«Ã¤£¶¶ªº¸ê°T¡A¤Ò©d·P±¡¤£¨Î¡A§@¬°¹w´ú®v¡A¥u¯à±N©R§½ªº¸ê°T¤Ï¬Mµ¹¤é¥D¡A¤£¯à´À¤é¥D°µ¥X¨M©w¡C
¹ïÂ÷±B¦b¤K¦r¤¤ªº¸ê°T¤Ï¬M¡A­º¥ýÀ³«ÈÆ[ªº¹ï«Ý¡A²{¦bªºªÀ·|Â÷±B²v¤ñ¹L¥h¤j´T«×¤W¤É¡A¬O¦]¬°²{¦b¤HªºªÀ·|Æ[¡B¤H¥ÍÆ[»P¹L¥hªºÆ[ÂIµo¥Í¤F®Ú¥»©ÊªºÅܤơA¤H­Ì¤£¦A³Q¹L¥h¶Ç²Îªº«äºû¦Ó±±¨î¡A§ô¿£¡C¦Ó¬O¬°¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¤H¥Í¡A¨É¨ü§ó¦nªº¥Í¬¡¦Ó³Ð³y±ø¥ó¡A·P±¡¤£¦n¡A®a®x¯}µõ¡A¦pªG¤£Â÷±B¡A¦ÓÅýÂù¤è¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤ß±¡À£§íªº®a®xÀô¹Ò¤¤¡A¨º¬O¹ï¦Û¤v©M§O¤Hªº·P±¡ºR´Ý¡C
Â÷±B¸ê°Tªº¤ÀªR¬O±Ä¥Î®c¦ì»P¤»¿Ë³qÂ_ªº¤èªk¡C¨k©R¥H¤é¤ä©M°]¬P¤ÀªR¦b¹ê»ÚªºÀ³¥Î¤¤¥H®c¦ì¬°¥D°Ñ·Ó°]¬P¡A¤é¤ä¬°¤é¥Dªº§Ò¯«¡A¤Ò©d·P±¡¤£¦n¡A¤£±o©d¤O¡A¦p¦A¨ü¥Í¡A«h´£¥Ü¦³Â÷±B¡B¤G±Bªº¸ê°T¡C¤é¤ä¦p¬°¥Î¯«¡Aªí©ú¤Ò©dÃö«Y¦n¡A¯à¤¬·q¤¬·R¡A¦pªG¨ü¨î»¡©ú©d¤l¤£¦N¡A¥i¥H¤Ï¬M±B«Ã¤£¶¶ªº¸ê°T¡C¤k©R»P¨k©R°ò¥»¬Û¦P¡A¦P¼Ë¥H¤é¤ä©M©x¬P¶i¦æ¤ÀªR¡C

¡@¡@¡@¤ñ ¦L ¤é ©x
©[³y¡G¤v ¤þ ¤v ¥Ò
¡@¡@¡@¨» ¤l ¤x ¦¦
¡@¡@¡@±ú ¡@§T ¡@¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹
¤j¹B¡G¤B¤¡ ¥³±G ¤v¥f ©°¨° ¨¯¤x
¡@ ¡@ 1975 ¡@85 ¡@95 ¡@05 ¡@15
©R¥D±q5·³5¤ë0¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¥|¤ë¤Q¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤v¤x¤é¤¸¥Í¤l¤ë°]¬P·í¥O¡A¤S¦³¦~¤ä¨»ª÷¬Û¥Í¡A¤z³z©x¬P¤v¤g®z¡A¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡A¤v¤g®z¡A¤é¤ä¤x¤õ¬°¥Î¡A¤S¤z³z¤þ¤õ¡A¬G¦¹©R¦³¤å¾Ì¡A¦ý¤x¤õ¨ü¤l¤ô«g¦¦¤gªn¡A¤å¾Ì¤£·|°ª¡A¤¤±M¾Ç¾ú¡C¦~¤z¤v¤g¬°©j¡Aªn¤þ¤õ¤£¦N¡A¬G¦¹³y¤W¦³¤@©jµL¤å¾Ì¡C¤v¤g¦b¦~¤z¥Nªí¤÷¥À¡A²{ªn¦L¬P¡A¤÷¥ÀµL¤å¤Æ¡A¦W®ð¡A¦a¤ä¨»ª÷¥Í¤l¤ô¬°§Ò¡A¤÷¥À°]¹B¤£¨Î¡A¤£¬°´I©R¡C¤é¤ä¤x¤õ¬°¥Î²{¨ü¤l¤ô«g¡B¦¦¤gªn¡A´£¥Ü¤F¤é¥Dªº±B«Ã¤£¶¶¡A®É¤z¥Ò¤ì©x¬P¬°§Ò¡A¬O¨å«¬ªº¤G±B©R¡C
¦¹³y16~25·³¥¿¦æ¥³±G¤j¹B¡A¥Ñ©ó¤Ñ¤z³z¥X©x±þ¬°§Ò¡A¦a¤äÁö¦³¤x¤õ¥i¤Æ±G¤ì¡A¦ý²×¤£¬°§Ò¡A92¦~¤Ð¥Ó¦~¡A¥Óª÷¨î±G¤ìÀ³¦N¡A¦¹¦~µ²±B¡C
®É¤ä¦¦¤g¬°¤v¤g¤é¤zªº¤ñ§T¡A²{ªn¤x¤õ¤£¦N¡A¤]´N¬O¤é¤ä¤Ò¬P¤x¤õ³Q¦¦¤g¹Üªn¡A¬O¤V¤Ò³Q¦P©Ê¹Ü¨«¤§¶H¡A¬GÂ_¤V¤Ò¦b¥~¦³±¡¤H¡C
¤v¥f¤j¹B¡A¤v¥f¬y¦~¡A¤Ñ¤z¤v¤g¥X²{¤Àªn¤þ¤õ¡A¤ñ§T¹Ü¦L¡A¦a¤ä¤C±þ¨ÃÁ{À³¤¿¡A¦¹¦~Â÷±B¡C¦ý¦¹³y¦b±G¹B¤¤ªº¤u§@±¡ªp¤@ª½¤£¿ù¡A¬O¦]¬°±G¡B¥f¤ìªº¥X²{¸Ñ¨M¤F©R§½¤¤¤l¤ô«g¤x¤õªº°ÝÃD¡C
96¦~¤þ¤l¦~¡A¥f¤ì¤Æ¤l¤ô¥Í¤x¤õ¡A¤u§@¶¶§Q¡A±o¼úª÷´X¤d¤¸¡C99¦~¤v¥f¦~¡AÁöµMÂ÷±B¡A¦ý¤u§@±¡ªp¤@ª½¤£¿ù¡A¦¹³yÁÙ¦³¤@­Ó³Ì¤jªº¥û«H®§¬O¤l¤k¸ê°T¤£¦N¡A¦¦¤gÁ{¤l¤k®cªn¤x¤õ¡A¥Í¦³¤@¤l¦³¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¡C

¡@¡@¡@©x §T ¤é ±ú
©[³y¡G¤v ¬Ñ ¤Ð ©°
¡@¡@¡@¨» ¨» ±G ¤l
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@¤~ ¡@°]
¤j¹B¡G¥Ò¦¦ ¤A¥è ¤þ¤l ¤B¤¡
¡@¡@ 1974 ¡@84 ¡@94 ¡@04
©R¥D±q4·³11¤ë3¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤C¤ë¤Q¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤Ð¤ô¤é¤z¥Í¨»¤ë¦L¬P·í¥O¡A®É¤ä¤S¨£¤l¤ô¡C¤z³z¦L¤ñ¡A¤Ð¤ô¤é¤z©ô¡A²{¤é¤ä±G¤ìªn¤ô¬°¥Î¡A¦~¤z¤v¤g©x¬P¥i¥Î¡C
¦¹³y¨­©ô¡A©°ª÷¦L¬P¬°§Ò¡C¤é¤ä±G¤ìªn¨q¥»À³¦N¡A²{¨ü¨»ª÷«g¨î¤£¦N¡BµL¾Ç¾ú¡A±G¤ì¬°¥Î¦³¤@§Þ¤§ªø¡A¦³¤âÃÀ¦b¨­¡C¤Ð¤ô©ô¥H¤é¤ä±G¤ì¬°¥Î¡A²{¨ü¨»ª÷«g¨î´£¥Ü±B«Ã¸ê°Tªº¤£¦N¡A¤S¤Ñ¤z©x¬P¤v¤g¬°¥Î¡Aµê¯BµL®Ú¡A¤S¤£¨î¤é¤z¤Ð¤ô¡A¤S¬O¤£¦N«H®§¡C¹ê»Ú¦¹³y¥Ø«e¤w¸g¸g¾ú¤T¦¸±B«Ã¡C
¤A¥è¤j¹B¤þ±G¬y¦~¡A¥è¤ô¥Í±G¤ì¡A±G¤ì¦b¤é¤ä¬°¤Ò®c¡A¦¹¦~¤Ò®c¨ü¥Í¤Þµo±B«Ã¸ê°T¡C¥Ñ©ó®a®x­ì¦]¡A¦¹³y©ó18·³¦­±B¡C¦¹³y¦bµ²±B«áªº´X­Ó¬y¦~¡A¤@ª½¨ì92¦~¤Ð¥Ó¦~¥¿¦¡Â÷±B¡A©l²×³B¦b¥´¾xªº®a®x¥Í¬¡¤U¡C
±q88¦~¥H«áªº´X­Ó¬y¦~¬Ý¡A88¦~¨°¤g«g¥è¤ô¥Í¨»ª÷¤£¦N¡A89¦~¤v¤x¦~¤x¤õ¥X²{¥»«g¨»ª÷¡A¦ý¨ü¥è¤ô«g¨î¤£¦N¡C90¦~©°¤È¦~»P89¦~¬Û¦ü¡C91¦~¨¯¥¼¬y¦~¡A¥¼¤g«g¥è¤ô¥Í§ß¨»ª÷¡A¥[¤j¨»ª÷«g±G¤ìªº¤O¶q¡A¦h¦~ªºÁô±w¦¹¦~Ãzµo¡C¤U¥b¦~¬°°kÁפ£¬üº¡ªº±B«Ã¦ÓÂ÷®a¥X¨«¡C92¦~¤Ð¥Ó¦~¡A¥Óª÷À°§ß¦P©Ê¨»ª÷¡A«g¨î±G¤ì¦ý¦³¤l¤ô¤Æ¸Ñ¡A´X¦~ªº­e¦X±B«Ã¦¹¦~¸Ñ¨M¡C
¤þ¤l¤j¹B¡A¤A¥è¬y¦~¤A¤ì¥Í¤þ¤õ¡A¤þ¤õ¥Í¤v¤g¤S«g¨î©°ª÷¡A¦a¤ä¥è¤ô¥X²{¤Æ¨»ª÷¥Í±G¡A¦¹¦~¦A±B¡C¡§¤H¦³´dÅwÂ÷¦X¡¨¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]¡A96¦~¤þ¤l¦~¡A¤l¤ôªº¥X²{¥u¥Í±G¤ì¡A¦Ó¤£¤Æªn¨»ª÷¡A¦¹¦~¤G¦¸Â÷±B¡C98¦~¥³±G¬y¦~¡A¤l¤ô¥Í§ß±G¤ìÀ³¦N¡A¦¹¦~¤T¦¸µ²±B¡C

¡@¡@¡@¤ñ ¤ñ ¤é ±þ
©[³y¡G©° ©° ©° ¤þ
¡@¡@¡@¦¦ ¨° ¥Ó ¦¦
¡@¡@¡@¦L ±ú ©x ±þ
¤j¹B¡G¤v¥f ¥³±G ¤B¤¡ ¤þ¤l
¡@¡@¡@ 1971 1981 1991 2001
©R¥D±q1·³6¤ë21¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G©°¥Ó¤é¤¸¥Í©ó©°¨°¤ë¡A¤é¤¸©ô¡A¤C±þ¤þ¤õ¬°¥Î¡C¤k©R¤é¤ä¥Óª÷¤ñ§T¬°§Ò¯«¡A¤Ñ¤z¤S¦³¤ñ§T¬Û¦ñ¡A¤G±B¸ê°T©úÅã¡C¦¹©R¨­©ô¡A¤C±þÁöµM¦³®Ú¡A¦ý¬O«Ü®z¡C
¤B¤¡¤j¹B¡A¤B¤¡¬y¦~¡A¤B¤õ¬°³±©Ê¡A¤¡¦¦¬Û¦D¡A¦¦¤¤¤þ¤õ¨ü¶Ë¡AÂ÷±B¡C

¡@¡@¡@¤ñ ±ú ¤é ¤~
©[³y¡G¤v ¤þ ¥³ ¬Ñ
¡@¡@¡@¥è ¤l ¤l ¤¡
¡@¡@¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë
¤j¹B¡G¤B¤¡ ¥³±G ¤v¥f ©°¨° ¨¯¤x
¡@¡@¡@ 1961 1971 1981 1991 2001
©R¥D±q1·³10¤ë6¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³¤l¤é¤¸¥Í©ó¤þ¤l¤ë¡A¦a¤ä¥è¤l¤¡¤ô®ð¦¨§Î¡A¦¹³y¥Í©ó¥V¦Ü«á¤p´H«e¡A¥V¦Ü¤@¶§¥Í¡A¤þ¤õ³z¡A¦¹³y¨­®z¤£±q¡C¦¹³y±a¦³¤G±B¸ê°T¡C
©°¨°¤j¹B¡A¤þ¤l¬y¦~¡A¤ë¥O¤þ¤l§Ò¯«¤l¤ô¥ñ§u¡AÂ÷±B¡C

¡@¡@¡@¶Ë ¶Ë ¤é ±þ
°®³y¡G¬Ñ ¬Ñ ©° ¤þ
¡@¡@¡@¥f ¥è ¨° ¤l
¡@¡@¡@­¹ ¡@§T ¡@¤ñ ¡@¦L
¤j¹B¡G ¤Ð¦¦ ¨¯¨» ©°¥Ó ¤v¥¼
¡@¡@¡@ 1971 1981 1991 2001
©R¥D±q8·³2¤ë9¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G©°¨°¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¥è¤ë¤þ¤l®É¡A¤é¤¸®z¡C¨°¤g¬°¥Î¯«¡A¨°¤¤¤A¤ì°]¬P¬°§Ò¯«¡C
©°¥Ó¹B¡A¤B¤¡¬y¦~¡A¤¡¤g¬°¶§©Ê¤g¡A¤£¥Íª÷¤Ï®`ª÷¡AÂ÷±B¡C

¡@¡@¡@°] ¦L ¤é °]
©[³y¡G¤Ð ¤B ¥³ ¤Ð
¡@¡@¡@¤l ¥¼ ¤È ¦¦
¡@¡@¡@±ú ¡@©x ¡@±þ¡@ ¤~
¤j¹B¡G¤þ¤È ¤A¤x ¥Ò¨° ¬Ñ¥f
¡@¡@¡@ 1978 1988 1998 2008
©R¥D±q6·³5¤ë28¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³¤È¤é¤¸¥Í©ó¤B¥¼¤ë¡A¤é¤¸©ô¡A¨ú¤Ð¤ô¬°¥Î¡C¤é¤ä¤È¤õ¬°§Ò¯«©ô¡A¤k©R±B«Ã«H®§¤£¦N¡C
¥Ò¨°¤j¹B¡A¤þ¤l¬y¦~¡A¬y¦~¤l¤ô»P©R§½¦~¬W¤l¤ô³±¶§Äݩʤ£¦P¡A¬°¦Û¦D¡A©R§½¤¤¤l¤ô¨ü¶Ë¡A¦¹¦~Â÷±B¡C

¡@¡@¡@©x ¦L ¤é ±þ
©[³y¡G¥Ò ¤þ ¤v ¤A
¡@¡@¡@¨° ±G ¥è ¥è
¡@¡@¡@±þ ¡@©x ¡@°] ¡@¤~ ¡@­¹
¤j¹B¡G¤A¤¡ ¥Ò¤l ¬Ñ¥è ¤Ð¦¦ ¨¯¨»
¡@¡@¡@ 1969 1979 1989 1999 2009
©R¥D±q5·³3¤ë6¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¥|¤ë¤Q¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤v¥è¤é¤¸¥Í©ó¤A¥è®É¡A¤v¤g®z¤ô©ô¡A¥H¤þ¤õ¬°¥Î±G¤ì¶§®ð¬°¥Î¡C¥è¤ô¬°§Ò¯«»P¤Ò©d®c¥ñ§u¡A±a¦³±B«Ã¤£¶¶¸ê°T¡C
¬Ñ¥è¤j¹B¡A¤þ¤l¬y¦~¡A¤þ¤õ¬°³±©Ê¤£¦N¡A¥è¤l¤ô²VÂø¡AÂ÷±B¡C

²Ä¤T¸` °t°¸¤§¨a
°t°¸¤§¨a¤]¬O±B«Ã¤£¦Nªº¼Ð»x¡A¥u¬O©MÂ÷±B¬Û¤ñ¦³¤£¦P¡C°t°¸¤§¨a¡A¦³³à°¸»P°t°¸¦³¨a¤GºØ¡A¤ÀªR¸ê°Tªº¨Ì¾Ú¤]¬O¬Ý°]©x¬P©M¤é¤ä¤Ò©d®cªº³ß§Ò»P²Õ¦Xªº±¡ªp¡C°]©x¬P¬°¥Î¨ü¨î¡A¬°§Ò¨ü¥Í¡A¤é¤ä¬°¥Î¯«¨ü¨î¡A¬°§Ò¯«¨ü¥Í¡C

¡@¡@¡@¤~ ¤ñ ¤é §T
©[³y¡G¤B ¤Ð ¤Ð ¬Ñ
¡@¡@¡@¥¼ ±G ¤l ¥f
¡@¡@¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°]
¤j¹B¡G¬Ñ¥f ¥Ò¨° ¤A¤x ¤þ¤È
¡@¡@ 1973 ¡@83¡@ 93 ¡@03
©R¥D±q5·³9¤ë10¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤Q¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤Ð¤l¤é¤¸¥Í©ó¤Ð±G¤ë¤é¤¸©ô¡A¤ñ§TÀ°¨­¬°§Ò¡A±a¦³¤£§Q¤V¤Ò¸ê°T¡C
¤A¤x¤j¹B¡A¥¿¦æ¦a¤ä°]¹B¡A¬°¥Î¯«¤j¹B¡A¬y¦~¤þ¤l¡A¦a¤ä¤l¤ô¨î¤x¤õ¡A¬°¤ñ§T¹Ü°]¡A±a¦³¯}°]¸ê°T¡C¤l¤ô¬°¤é¤ä¬°¤Ò¬P¡A¦¹¦~¤V¤Ò¨ü¶Ë¡A¯Ó°]´X¤d¡C

¡@¡@¡@¶Ë °] ¤é ±þ
°®³y¡G¥³ ¨¯ ¤B ¬Ñ
¡@¡@¡@±G ¨» ¥f ¥f
¡@¡@¡@©x ¡@±þ ¡@¦L ¡@±ú ¡@§T
¤j¹B¡G¤Ð¦¦ ¬Ñ¥è ¥Ò¤l ¤A¤¡ ¤þ±G
¡@ ¡@ 1940 ¡@50 ¡@60 ¡@70 ¡@80
©R¥D±q2·³4¤ë2¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¥f¤é¤¸¥Í¨»¤ë°]¬P·í¥O¡A¦ý¦a¤ä¤T¤ì¦¨®ð¡A¦L©ô¬°§Ò¡A¦¹®É°]¨î¦L¬°¥Î¡A¤é¤ä¥f¤ì¬°§Ò¡AÁ{¤ë¥O®z¡A¦ý¦a¤ä¤T¤ì¦P®ð¡A§Ò¯«©ô¬O©d¤l¦³¨aªº«H®§¡C
¤A¤¡¤j¹B¡A¤Ñ¤z§Ò¯«³z¥X¡A¦a¤ä¤¡¤g¥Í¨»ª÷¬°¥Î¯«¡A75¦~¤A¥f¬y¦~¡A¤Ñ¤z§Ò¯«¨ÃÁ{¡A¦a¤ä¥f¤ì§Ò¯«¥X²{¨î¤¡¤g¤£¥Í¨»ª÷À³¤¿¡A¦¹¦~©d¤l¨xÀù¥h³u¡C

¡@¡@¡@¦L ±ú ¤é ¶Ë
°®³y¡G¤Ð ¬Ñ ¤A ¤þ
¡@¡@¡@¤l ¥f ¤x ¦¦
¡@¡@¡@§T ¡@¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹
¤j¹B¡G¥Ò¨° ¤A¤x ¤þ¤È ¤B¥¼
¡@¡@¡@ 1979 1989 1999 2009
©R¥D±q7·³0¤ë15¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤G¤ë¤Q¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤A¤x¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¥f¤ë¡A¤é¤¸©ô¡A¨ú¤x¤õ¡B¤þ¤õ¬°¥Î¯«¡C¤x¤õ¬°¥Î¯«¡A©R§½¤¤¤ô©ô¦³¦M¤Î¤õªº«H®§¡C
¤A¤x¤j¹B¡A¤õ©ô¡A¤A¥è¬y¦~¡A¥è¤ô¨R«g¤x¤õ¡A¥è¤ô¨ü¶Ë¡A¤é¥D»P©d¤lÃM¼¯¦«¨®³Q¨T¨®¼²¶Ë¡A©d¤l·í³õ¦º¤`¡C

²Ä¥|¸` ±B´Á
¹ï©ó±B´Áªº³W©w¡A¥j¤µ¤§®Ñ»¡ªk¤£¤@¡C¦b©R²z¥jÄy¤W©Ò½×¤j¹B¡B¬y¦~»P©R§½¤T¦X©Î¥X²{¤Ñ¦a¬Û¦Xµ¥½×ÂI¡A§Ú¸gÅçÃÒµo²{¦³¨Ç«Ü·Ç½T¡A¦ý¥¦¦³¤@©wªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡C¦A¦³¥j¤µ¤§®Ñ¹ï±B«Ãªº·§©À¨S¦³·d²M¡A§Ú­Ó¤H»{¬°µ²±BÀ³¥H¨k¤kÂù¤èµo¥ÍÃö«Y¡A»{¥i¹ï¤è¬°´Á­­¡A¤£À³¸Ó¥H»ö¦¡©wÀ³´Á¡Cµ²±B¬O¨k¤k³±¶§µ²¦Xªº¥N¦Wµü¡A¨Ã¤£¬Oµ¹§O¤H¬Ýªº¤@ºØ²{¶H¡C¹L¥h®É¥¼±B¥ý¦P©~ªº²{¶H«Ü¤Ö¨£¡A¦ý²{¦bªº¤Ö¨k¤Ö¤k¡A§â¥¼±B¥ý¦P©~·í°µ¹ï¥Í¬¡ªºÀv¸Õ¡C¤@­Ó¨k¤H©M¤@­Ó¤k¤H¥Í¬¡¤F´X¤Q¦~¡AÁöµM¨S¦³·d¤°»ò»ö¦¡¡A¨Æ¹ê¤w¸g¦s¦b¡A¯à»¡¥L­ÌÁÙ¨S¦³µ²±B¶Ü¡H²{¦bªº¡§¹D¡¨»P¹L¥hªº¡§¹D¡¨¬Û¤ñ¤wµo¥Í¤FÅܤơA¦p¤µªº¤j¾Ç¥Í¥i¥Hµ²±B¡A¦Ó¥B¹ï¤W¾Çªº¦~ÄÖ°ê®a¤£¦A±±¨î¡A³o´N¬O¡§¬°¹D¤]¹ð¾E¡¨¡C±B«Ãªk±q«Ø°ê¨ì²{¦b¤w­×§ï¦h¦¸¡A§AÁÙ¯à¥Î¥H«eªk«ß¨Ó¿Å¶q²{¦bªºªÀ·|¶Ü¡H
¹ï©óµ²±BÀ³´Áªº§PÂ_¡A­º¥ý¹ï¨D´úªÌÁ¿²Mµ²±Bªº·§©À¡A¦A½T©w¦b¤°»ò¬y¦~®ÉÀ³¦Nªº¦~¥÷¡CÀ³´Áªº§P©wµL«D¨âºØ±¡ªp¡C
§Ò¯«¤j¹B¡G¦pªG¥¿±`µ²±B¦~ÄÖ¥¿¦æ§Ò¯«¤j¹B¡A¨º»òÀ³¸Ó¦b§Ò¯«¨ü¨î©Î¥Î¯«¥X²{ªº¦~¥÷¡C
¥Î¯«¤j¹B¡G¦pªG¥¿±`µ²±B¦~ÄÖ¥¿¦n¦b¥Î¯«¤j¹B¡AÀ³»¡¦b¥Î¯«¨ü¥Í©Î©R§½¥Î¯«¥X²{ªº¦~¥÷¡C¬Û¦Pªº¤K¦r¤£¤@©w¦b¦P¤@¦~¥÷µ²±B¡A¦b½T©wµ²±B¬y¦~®É¡AÀ³§ä¥X¤G¦Ü¤T­Óµ²±Bªº¦~¥÷¶i¦æ½T»{¡C

¡@¡@¡@¤~ ¤~ ¤é ¤ñ
©[³y¡G¤v ¤v ¥Ò ¥Ò
¡@¡@¡@¨» ¤x ¤È ¦¦
¡@¡@¡@±þ ¡@©x ¡@±ú ¡@¦L
¤j¹B¡G©°¤È ¨¯¥¼ ¤Ð¥Ó ¬Ñ¨»
¡@¡@ 1975 ¡@85 ¡@95 ¡@05
©R¥D±q5·³9¤ë13¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤Q¤C¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤È¤é¤¸¥Í¤x¤ë¶Ë©x·í¥O¡A¦a¤ä¤õ¤gª÷©ô¡A¤£¨£¤l¤ô¡A®É¤z¥Ò¤ìµê¯BµL®ð¡A¥Ò¤é¤z®z·¥¥H±q°]®æ½×©R¡C
¦¹³y±q°]®æ¡A§½¤¤µL¦L¡A¦a¤ä­¹¶Ë¨â©ô¡A¦ý¦¹³yªº²Õ¦X¬O¦a¤ä¤£§Ò¤ñ§Tªº®æ§½¡A¦³¾Ç¾ú¡B¤£·|°ª¡B·í¬°¤j±M¡C¦a¤ä¨»ª÷¬°¥Î¦ý¤z¤£³z©°¨¯¡A¤u§@±¡ªp¤£¬O¤Ó¦n¡A¤S®É¤ä¦¦¤gªn¤È¤õ¤£¦N¡A¦¹©R¥Ø«e¤w°±Â¾¡A¦Û¤v¸g°Ó¡C
16~25·³¥¿¦æ¨¯¥¼¤j¹B¡A¥¿­È±B¶ù¦~ÄÖ¡A92¦~¤Ð¥Ó¡A93¦~¬Ñ¨»¦a¤ä¥Î¯«¥X²{¡A¦ýªn°]¬P¡A¬GÂ_±B´Á¦b92¡B93¦~¡C¹ï¤è»¡92ÅÊ·R¡B93¦~µ²±B¡C¦ý¥Ñ©ó¬Ñ¤ô¤Æ¨¯ª÷¡A¦bµ²±B®É¤ñ¸û³Q°Ê¡A¹ï¤è»¡¬O¥Ñ¥À¿Ë§@¥D¡A¦Û¤v·í®É¹ï±B¨Æªº³B²z¸û³Q°Ê¡A¥¿¦n²Å¦X¤Ð¤ô¤Æ¨¯ª÷¥Í¥Ò¤ì¤£¶¶ªº«H®§¡C

¡@¡@¡@°] §T ¤é ¤ñ
°®³y¡G¥³ ¤A ¥Ò ¥Ò
¡@¡@¡@¥Ó ¤¡ ¨° ¤l
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~ ¡@±þ
¤j¹B¡G¤þ±G ¤B¥f ¥³¨° ¤v¤x ©°¤È
¡@¡@ 1973 ¡@83 ¡@93 ¡@03 ¡@13
©R¥D±q2·³1¤ë7¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤Q¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤ì¤é¤z¥Í¤¡¤ë°]¬P·í¥O¡A¦a¤äª÷©ô¡A¥Ò¤ì®z©¯¦³®É¤ä¤l¯B¤ô¦L¬P¥i¥Î¡A¤z³z¤ñ§T¡A¥Ò¤ì¤é¤z®z¥H§ß§í®æ¦L¤ñ¬°¥Î¡C¥Ò¤ì®z¥H¦L¬°¥Î¡A¦¹³y¦³¤å¾Ì¡A²¦·~¤_¥_¨Ê¯èªÅ¤j¾Ç¡C¥Óª÷¬°§Ò¦ý¨î¤¡¤g°]¬P¡A¬G¤u§@³æ¦ì¤£¿ù¡A¨°¤g¬°§Ò¦b¤é¤ä¡A®c¬P¦P¦ì±B«Ã¤£¶¶¤§³y¡C
¥³¨°¤j¹B¡A¤Ð¥Ó¬y¦~¡A¬y¦~¦L¬P³z¥XÀ³¦N¡A¦ý¨ü¥³¤g¨î¡A¬°®a®x¯Ó°]¡C¦a¤ä¥Óª÷ªn¨°¤g¥Í¤l¤ôÀ³¦N¡A¨°¤g¦b¤é¤ä¬°§Ò¯«¨ü¨îÀ³¦N¡A¦¹¦~µ²±B¡C
¥³¨°¤j¹B¡A©°¨°¬y¦~¡A¨°¤g§Ò¯«¨ÃÁ{¡A¦¹¦~¤ÞµoÂ÷±B¨Æ¥ó¡C

²Ä¤­¸` °t°¸¤è¦V»P¾Ü°¸
¹ï©ó°t°¸¤è¦V¡A¦bªò°¶µØ¦Ñ®vªº¡m¥|¬W¹w´ú¾Ç¡n¤¤¦³±M³¹½×­z¡A¦ý§Ú»{¬°¬O¤ù­±ªº¡A¤£¥¿½T¡C¥¿½Tªº¾Ü°¸¨S¦³¤è¦V¤§»¡¡A¤£¯à»¡¦¹³y§ä«n¤è¡B¦è¤è¡BªF¥_¡B¦è«n­þ­Ó¤è¦V¡AÀ³¥H©R§½¸ê°T¬°¥D¡A³o¼Ë¤~¯à²Å¦X©ö²z¨Ì¾Ú¥þ®§½×©M¤Ò©dºÏ³õ¦@®¶ªº¹D²z¡A¦b¥L­Ìªº¤K¦r¤¤À³¦³¦@¦Pªº¸ê°T¤Ï¬M¡C¦b¤K¦rªº¸ê°T¤¤¡A¤£¦ý¬O¤Ò©dªº¤K¦r¨ã¦³¦P®§¡A¥]¬A¤l¤k»P¤Ò©dªº¤K¦r¸ê°T³£À³¬O¦P®§½×¡C¦b¾Ü°¸¤è­±À³¥H©R§½¸ê°T¬°¨Ì¾Ú¡A¤£­n§â¥Á¶¡¬y¤fªº¡§¥Õ°¨¥Ç«C¤û,ÂûµU¤£¨ìÀY¡AÂû¤ü¤£¹ç¡¨µ¥¥[¤J¨ìùØ­±¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¿ù»~ªº¡C·|¼vÅT§ã±þ¤@¨Ç¥»¨Ó®¦·Rªº¦³±¡¤H¤£¯à¨«¦b¤@°_¡A²Õ«Ø©¯ºÖ®a®x¡C¦b¥­®Éªº¹w´ú¤¤¡A¦p¦³¤H¨D´ú¾Ü°¸À³¥HÂù¤è·P±¡¬°°ò¦¡A¦A°Ñ·Ó©R§½ªº¸ê°T¶i¦æ¤ÀªR¡A©ÎªÌ¥Î¤»¤ø¹w´ú¶i¦æ°ÑÂ_¡A¤Á¤ÅªZÂ_¦Ó»~¤H¡C

²Ä¤»¸` ¥~¹J
½Í¨ì¥~¹J¦b·í¤µªÀ·|¤w¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¡A¦n¦hªº¼v¤ù¡B¹qµø¼@±N¥~¹J±q¹L¥hªº¤Ï­±¨¤¦â³vº¥ÂàÅܬ°¥¿­±¤Hª«¡AÁÙ¨ü¨ì¤H­Ìªº¦P±¡¡C¦ý¥~¹J¦³¨â¼h§t¸q¡A¤@¬O±¡¤H¡A¤G¬O¥]¤p»e¤]¥s¤G¥¤¡C³o¤GºØ²{¶H¬O¤£¦Pªº§t¸q¡A¤@ªÌ¬O¦³·P±¡ªº¨â­Ó¤H¡A¯à¬Û¤¬¦³·P±¡ªº±H°U¡A¯à«O«ù¨ººØ¯Â¼äªº·P±¡¡C¤GªÌ«h¬O¨ª»r»rªºª÷¿ú»P¦×Å骺Ãö«Y¡A©Ò¥H¤GªÌ¤£¥i¬Û´£¨Ã½×¡C¦ý¹ï³oÃþ¸ê°Tªº¤ÀªRÁÙ¬O¥H°]¬P®c¦ì¡A°Ñ·Ó¥Î¯«ªº±¡ªp¶i¦æ¤ÀªR¡C¦ý¦b¹w´ú¤¤¤£¹ªÀy´ú¦¹Ãþ¸ê°T¡A¤×¨ä¬O¹ï®a®x¥X²{¥Ù¬Þªº¨D´úªÌ¡AÁקK¹w´ú¦¹Ãþ¸ê°T¡A¥H§K¹ï§O¤Hªº®a®x¥Í¬¡³y¦¨¼vÅT¡A¹w´úÀ³¥H¼w¬°¥ý¡A¤Å¦]¤p§Q¦Ó¥¢¼w¡C

²Ä¤Q³¹ °]¹B¡B©x¹B¡B¤É¾Ç
²Ä¤@¸` °]¹B
½Í¨ì°]¹B¦³¤H¬OÅCÃܺ¡§Ó¡A¤j¦h¼Æªº¤H¬O««ÀY³à®ð¡C·í¤µ¸gÀÙªÀ·|¤@­Ó¤Hªº°]²£¦h¤Ö·í¦¨¿Å¶q¤@­Ó¤H¯à¤O¤j¤pªº¼Ð»x¡A¦ý¬O¦b­·¶³Åܤ۪º°Ó®ü¤¤¡A¨S¦³¥Ã»·ªº«a­x¡C¡§ªáµL¦Ê¤é¬õ¡A¤HµL¤d¤é¦n¡¨¡A¬Q¤ÑÁÙ»õ¸U¨­»ù¡A¤µ¤Ñ«o«Å§G¯}²£¡C±q¥DÆ[¤WÁ¿¬O³o¨Ç¤H¨Mµ¦¥¢»~¡A¾É­P¯}²£¡A¦ý§ó«ÈÆ[ªºÁ¿¬O³o¤H¦b¨«­Ë·°¹B¡A³±¶§¥¢¥h¥­¿Å¦Ó¾É­P¡C
§ï­²ªº¸gÀÙ®ö¼é¤w²T¨S¯«¦{¡A³\¦h¤H­¼§ï­²¶}©ñªº¸gÀÙ¤p¦à¨«¤W´I¸Î¤§¸ô¡A¦ý¦³¨Ç¤H«o¸I¾À¦ÓÂk¡C¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¤¤¤j®a²`¦³Åé·|¡A·í¤@­Ó¤H°]¹B¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A·|»´¦Ó©öÁ|¥Xªù¼²¨ì°]¯«·Ý¡A¸ú³£¸ú¤£¹L¡C·í±Ñ¹B¨Ó¨ìªº®É­Ô«õªÅ¤ß«ä¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¨Æ»PÄ@¹H¡C¤£ºÞ¬O­Ó¤H°]¹BÁÙ¬O¥ø·~°]¹B¡A¥L­Ìªº¤ÀªR¤èªk¬O¬Û¦Pªº¡C¤@­Ó¥ø·~ªºªk¤H¥¿¦b¨«¦n¹B¡A¨º»ò¥L»â¾Éªº³æ¦ì«ç»ò·|®Ä¯q¤£¦n©O¡H
·íµM¨C­Ó¤H³£·Q¦³¿ú¡A¥Í¬¡¦n¤@ÂI¡A³o­Ó·Qªk¨S¦³¿ù»~¡C¥Î©ö¾ÇªºÆ[ÂI¬Ý«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¤H°]¹Bªº°ÝÃD¡A¦b©R²z¥jÄy¡mºw¤ÑÅè¡n¦óª¾³¹¤¤¨¥¡G¡§¦óª¾¨ä¤H´I¡A°]®ð³qªù¤á¡¨¡C¬OÁ¿­n·Qª¾¹D³o­Ó¤H¬°¤°»ò´I¦³¡A¦b¨ä©R§½¤¤¤@©w°]¬Pµo´§¤F¦n§@¥Î¡C°]©ô¨­©ô¡A¤ñ§T¹Ü°]¡A¦³©x¨î¤ñÅ@°]©Î¦³­¹¶Ëªn¨­¤£¹Ü°]¡C¨­©ô¦L©ô­¹¶Ë»´ªÌ¡A°]¬P±o§½¨î¦L¡C¨­©ô©x°I¦Lºþ­«ªÌ¡A°]¬P±o¥O¡C¨­©ô¤ñ§T©ôµL°]¬P¦³­¹¶Ë¡C¨­®z°]­«¡AµL©x¦L¦³¤ñ§TÀ°¨­ªÌ¡A³£¬°°]®ð³qªù¤á¡C¡mºw¤ÑÅè¡n¦óª¾³¹¨¥¡G¡§¦óª¾¨ä¤H³h¡A°]¬P¤Ï¤£¯u¡¨¡C³oùتº°]¬P¤£¯u¡A¹ê»Ú´N¬O°]¬P¤£¯à¬°¥Î¡C°]­«¨­»´­¹¶Ë¦h¦A¥h¥Í°]¡F¨­©ô°]»´³ß­¹¶Ë±ú¦L©ô¦Ó¹Ü­¹¡F°]¬P®z¤ñ§T©ô¡A¤£¨£­¹¶Ë¦A¤£¦æ¤ñ§T¹B¡F°]©ô³ß¤ñ§T©x¬P¨î¬ù¤ñ§T¡F¨­®z¥Î¦L¦Ó°]¬P¨î¦L¡F¦L¬°§Ò¯«©x¥Í¦L¡A°]¦A¥Í©x¡F³o¨Ç³£¬O°]¬P¤£¯uªºªí²{¡C
°]¬P¦b¤K¦rªºÅé²{¦³¦hºØÃþ«¬¡A§ß§í®æ»P±q®æ¬O¤£¦Pªº¡A¦ý¤£ºÞ¬O§ß§í®æÁÙ¬O±q®æ¡A¥¦­Ì¦³¦@¦Pªº½×ÂI¡C
¥Î¯«¦b©R§½¤¤©ô¡A¦A¨ü¥Í§ß¡C
°]¬°§Ò¯«¦b©R§½¤¤®z¡A¦A¨ü¨î©Î¤£¨£¡C¦ý³o¤£¬O°ß¤@ªº½×ÂI¡A¤]­nµø²Õ¦X·f°t½T©w¡C³o¨â±ø¥u¬O¹ï°]¬PÀ³¦Nªº¤@¯ë­ì«h¡A¹ê»Ú¯u¥¿¬Ý°]¬Pªº§@¥Î¤£¥u¬O¥H¥Î¯«¡B§Ò¯«¨Ó¿Å¶qªº¡C¨Ò¦p¦b§ß§í®æ¨­®zªº®æ§½¤¤¡A­¹¶Ë¬°§Ò¯«¦b¤ë¬W¡A¦¹®É°]¬P¦b¦~¬Wªn­¹¶Ë¦³¤O¡A¬O§Ò¯«Åܥί«¤]´N¬O«e­±´£¨ìªº¡§¦N¤¿§@¥Î¿ë¡¨¡C¦P¼Ë¡AµL°]¤£´Iªº¸ê°T¤]¦³¨â±ø·§¬A¡G
°]¬°¥Î¯«¤£²{¡A©Î®z¦Ó¨ü¨îªÌ¤£´I¡C
°]¬°§Ò¯«©ô¡A¦Ó³{¥ÍªÌ¤£´I¡CÁ`¤§¡A´I»P³h³£¬O¥H°]¬P¬°°òÂI¨Ó¤ÀªR¡A¦ý³o¼Ëªº¤ÀªR©R§½¦³®É¤Ó¹L¤ù­±¡C¦b¤ÀªR®ÉÁÙÀ³ª`·N®æ§½ªº®ð¶Õ°ª§C¡A¤@­Ó®æ§½²M¨q¡A²Õ¦X¦nªº¤K¦r¡A¨S¦³°]¬P¤]¤@©w¯à´I¦³¡C

¤U­±¬O¤ÀªR½a´Iªº´X±ø¨Ï¥Î³W«h¡C
¦b§ß§í®æ¤¤¡A¨­®z§Ò°]¤£¨£¡A´I©R¡C¤£¬O©Ò¦³ªº¤K¦r³£¬O³o¼Ë¡A¥¦ªº¨Ï¥Î±ø¥ó¬O¨­®z­n¦³®Ú¡A¦æ°]¹Bµo°]¡C¦pªG¨­®zµL®ÚµL®ð¡A¦A¹J°]¹B¤£µo¡C
§ß§í®æ¤¤¡A©x±þ©ô¬°§Ò¡A¤£¨£°]¬P¥Í©x¡A¦ý¥²¶·¦³­¹¶Ë¨î±þ¡C©Î¦L¬P¤Æ©x±þ¬°§Ò¯«¦³¨î¡A§Y¨ÏµL°]¤]·|´I¡C
¦b§ß§í®æ¤¤¡A­¹¶Ë©ô¬°§Ò¡A¦³°]¨î­¹¶ËªÌ¡A¥i´I¡C
¦b§ß§í®æ¤¤¡A°]©ôµL­¹¶Ë¡A¤ñ§T¦³¤OªÌ¥i´I¡C
¦b§ß§í®æ¤¤¡A°]¬P¬°¥Î¯«µL­¹¶Ë¥Í°]ªÌ¤£´I¡A¦³­¹¶Ë¥Í°]ªÌ´I¡C
±q¨à®æ¤¤¡A°]¤Æªn­¹¶ËªÌ¡A¤£´I¡AµL°]ªnªÌ´I¡C
¦b±q®æ¤¤¡AµL°]¬P¥Í©xªÌ¡A¤£´I¡A¦³°]´þ±þªÌ´I¡C

¡@¡@¡@¤ñ °] ¤é §T
°®³y¡G¨¯ ¤A ¨¯ ©°
¡@¡@¡@¥f ¥¼ ¨» ±G
¡@¡@¡@¤~ ¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@¤ñ¡@ §T
¤j¹B¡G¥Ò¤È ¬Ñ¤x ¤Ð¨° ¨¯¥f ©°±G
¡@ ¡@ 1954 ¡@64 ¡@74 ¡@84 ¡@94
©R¥D±q3·³11¤ë17¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤»¤ë¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¨¯¨»¤é¤¸¥Í¥¼¤ë¦L¬P·í¥O¡A¤z³z©°ª÷¡A¨¯ª÷¤é¤z©ô¡A¦a¤ä¥f¡B±G°]¬P¦³¤O¡A¥H°]¬°¥Î¡C¦~¤ä¥f¤ì°]¬P¨î¦L¬PÀ³¦N¡C ¦¹³y¦­¦~¦æ¤x¡B¤È¹B¡A©x±þ¤Æ°]¥Í¦L¡A¥Í¬¡Á}¨¯¡A¨Æ¨Æ¤£¦p·N¡C
¤Ð¨°¤j¹B¡A¤A¥f¬y¦~¡A¤Ð¥Í¤AÀ³¦N¡A¦a¤ä¥f¤ì¥Î¯«¥X²{¨î¨°¤g¦L¬P¦³¤O¡A¦¹¦~«O°e¤j¾Ç¡C
¶i¤J¨¯¥f¤j¹B¡A¥Î¯«¨ì¦ì¡A¥¿­È§ï­²¶}©ñ¡A¦¹³y±q³æ¦ì¤U®ü¸g°Ó¡A85¦~¤A¤¡¡A¤¡¥¼¬Û¨R¡A¦³¤u§@ÅܤơA¥f¨î¤¡¦³§ë¸ê¸ñ¶H¡A85¦~Ãã¥h¤u§@¤U®ü¸g°Ó¡C87¦~¤þ±G¡B¤B¥f¥Î¯«¨ì¦ì¡Aµo°]¤W¦Ê¸U¡C 89¦~90¦~¤v¤x¡B©°¤È¡A¤Ñ¤z¤v¤g©°ª÷¬°§Ò¡A¦a¤ä¤x¡B¤È¤õ¤Æ°]¥Í¦L¡A¦¹¨â¦~¥Í·N¤U­°¡C91¦~¨¯¥¼¡A¥¿¦pÅé²{­ì§½ªº¥f¤ì¨î¥¼¤g¡A¦ý¤Ñ¤z¨¯ª÷¬°§Ò¡A¦¹¦~¤Sµo°]¼Æ¤Q¸U¡C¨¯ª÷¨î¤A¡A³QªB¤Í­É´Ú¤G¤Q¦h¸U¡C95¡B96¡B97¡B98¡B99³sÄò¤­¦~°]¹B¶¶§Q¡C²{¦b¸ê²£¤W¤d¸U¡A¦¨¬°·í¦a­º´I¡C

¡@¡@¡@¤ñ ±ú ¤é °]
°®³y¡G¥³ ¤þ ¥³ ¤Ð
¡@¡@¡@¦¦ ¨° ±G ¤l
¡@¡@¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°]
¤j¹B¡G¤B¤x ¥³¤È ¤v¥¼ ©°¥Ó ¨¯¨» ¤Ð¦¦
¡@ ¡@ 1960 ¡@70 ¡@80 ¡@90 ¡@00 ¡@10
©R¥D±q1·³9¤ë12¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³¨°¤é¤¸¥Í¤þ¨°¤ë¤ñ§T·í¥O¡A¦a¤ä¨°¡B¦¦¤G¤g¤z³z¤þ¤õ¦L¬P¥³¤g©ô¡A¤é¤ä±G¤ì©x¬P¬°¥Î¤S±o°]¥Í¡A®É¤z¤Ð¤ô°]¬P³z¥X¡A¥i¬°¤j´I¤§³y¡C
¤v¥¼¤j¹B¬°§Ò¯«¤j¹B¡A¬y¦~88¦~¥³¨°¡A¨°¤g§Ò¯«¥X²{¡A89¦~¤v¤x¬y¦~¡A§Ò¯«¦L¬P¤x¤õ¥Í§ß¥¼¤g¡A¤ñ§T©ô¦Ó¬°§Ò¡A³QªB¤ÍÄF°]¤G¤Q¦h¸U¡C
©°¥Ó¤j¹B¡A­¹¯«¤Æ¤g¥Í¤ô¡A°]¹B¦ë³q¡A92¦~¤Ð¥Ó¡A93¦~¬Ñ¨»¡A94¦~¥Ò¦¦¡B95¦~¤A¥è¡B96¦~¤þ¤l¡B97¦~¤B¤¡¦~¡A³sÄò¤»¦~µo°]¤W¤d¸U¡C98¥³±G¡B99¤v¥f¡A­¹¶Ë¨î±þ¡A¥Î¯«³Q¨î§ë¸ê¥¢»~¡A¯}°]¤W¦Ê¸U¡C

²Ä¤G¸` ©x¹B
½Í¨ì©x¹B¤j®a³£«ÜÛC¼}¡CªÀ·|°µ©x¥i¥H¥úÄ£®a±Ú¡A¤@¤H¬°©xÂû¤ü¤É¤Ñ¡A±`¨¥¡§®_¬Ûªù«e¤C«~©x¡¨¡A³o»¡©ú·í©x¦³«Ü¤jªº§l¤Þ¤O¡A¦b¹L¥h¦³¦n¦h¤H¨ì¦Ñ³£¦b¾Ç¤KªÑ¤å¡A·Q¬ìÁ|¥X¨­¡A¹L¤@§â¬°©xªºÅ}¡C¦Ó·í¤µªÀ·|¤H­Ì¹ï·í©xªº±ý±æ§ó±j¡C¦]¬°¬Ý¨ì¨º¨Ç¬°©xªº¥Xªù§¤µÛ¨®¡A¦Y³Ü¤£·T¡A³{¦~¹L¸`¦³¤H°e§¡C·í©x¤£­nºò¡A­n°µ­Ó³yºÖ¤@¤èªº¦n©x¡A¤£­n¾Ç¨º¨ÇÅB©x¡B³g©x¡C§_«h¡AÁ`¦³¤@¤Ñ­n¨üªk«ßªº¨îµô¡C·í©x¥¼¥²¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡AÀ³¸}½ñ¹ê¦a¡A¥¿ª½µL¨p¯u¥¿°µ¤H¥Áªº¤½¹²¡C°µ¤@­Ó¹ï±o°_ÄÒ©M°ê®a¤H¥Áªº¦n©x¡A³yºÖ¤@¤è¦Ê©m¡A¶HµJ¸Î¸S¡B¤ÕÁc´Ë¨º¼Ë¡§¦W««¥v¥U¡¨¡CÁöµM¤H¤H³£·Q¦³¤@©x¥b¾¡A¤×¨ä¬O¦b¬F©²¡B³æ¦ì¤u§@ªº¤H¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¥H­Ó¤H·N§Ó¨M©wªº¡C±q©R²zªº¨¤«×Á¿¡A§Aªº¤K¦r¬O¦³¬°©xªº¸ê°T¡A¨ì¦nªº¬y¦~¤~¯à´£¤É¡C

©R²z¥jÄy¡mºw¤ÑÅè¡n¦óª¾³¹¤ê¡G¡§¦óª¾¨ä¤H¶Q¡A©x¬P¦³²z·|¡¨¡C¤]´N¬O»¡§A·Qª¾¹D§O¤H¬°¤°»ò¯à¬°©x¡H´N¬Ý¥Lªº¤K¦r¤¤ªº©x¬P¬O§_°_¨ì¦n§@¥Î¡C¨­©ô©x®z¡A°]¯à¥Í©x¡F©x©ô¨­®z¡A¦L¨Ó¤Æ©x¡F¦L©ô©x°I¡A°]¯à¨î¦L¡F§T­«°]»´¡A©x¯à¥h§T¡F°]¬PÃa¦L¡A©x¯à¥Í¦L¡F¦b§ß§í®æ©M±q®æªºÀ³¥Î¤WÁöµM¦³°Ï§O¡A¦ý¥¦­Ì¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A©x¬Pµo´§¤F¦n§@¥Î¡C

¦b©R§½¤¤©x¬P¬°¥Î¯«©ô¦Ó³{¥Í¡C
©x¬°§Ò¯«®z¦Ó¨ü¨î©Î¤£²{¡C¨â±ø¥u¬Oªí­±ªº²{¶H¡A¤@­Ó¨­®z¥Î¦Lªº¤K¦r¡AÁöµM©x¬P¬°§Ò¯«¡A¦ý¨S¦³©x¬P´þ¦L¬O¤£·|¬°©xªº¡A¦ý¨Ã¤£¬O§¹¥þ¦p¦¹¡A¦L¬P¦b¤ë¬W©M¦~¬W«h¨M©w¤£¦Pªº¨Ï¥Î±ø¥ó¡C

¤U­±¬O¬°©x¸ê°Tªº´X±ø§PÂ_­ì«h¡C
§ß§í®æ¤¤¡A¨­®z¥Î¦L¡A©x¦L¬Û¥ÍªÌ¥i¬°©x¡C
§ß§í®æ¤¤¡A¨­®z©x±þ¬°§Ò¯«¡A­¹¶Ë¨î±þªÌ¥i¬°©x¡C
§ß§í®æ¤¤¡A¥H°]¬P¬°¥Î¡A¤£¨£©x¨Óªn°]ªÌ¡A¥i¬°©x¡C
§ß§í®æ¤¤¡A°]¬P¬°§Ò¡A¦b©x±þ¤Æ°]ªÌ¡A¥i¬°©x¡C
§ß§í®æ¤¤¡A­¹¶Ë¬°¥ÎªÌ¡A¤S¤£¨£©x¬P¥i¬°©x¡C
±q©x®æ¤¤¡AµL°]¥Í©xªÌ¡A¦a¤ä¤£¯à³±¶§¨Ã¨£ªÌ¡A¤£¯à¬°©x¡C
±q°]®æ¤¤¡A¤£¨£©x¨Óªn°]ªÌ¡A¥i¬°©x¡C
±q¨à®æ¤¤¡A¤£¨£©x±þªÌ¥i¬°©x¡C

¡@¡@¡@¤~ §T ¤é ¶Ë
°®³y¡G¥³ ¥Ò ¤A ¤þ
¡@¡@¡@¦¦ ¤l ¥è ¦¦
¡@¡@¡@¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~ ¡@°]
¤j¹B¡G¤A¤¡ ¤þ±G ¤B¥f ¥³¨° ¤v¤x
¡@¡@ 1959 ¡@69 ¡@79 ¡@89 ¡@99
©R¥D±q4·³2¤ë7¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤A¤ì¤é¤z¥Í¤l¤ë¡A¦L©ô¤S±o¤é¤ä¥è¤ô¥Í§ß¡A¬O¦L©ô¨­®zªº¤K¦r¡A¦~¤ä¡B®É¤ä¦¦¤g¦³¤O¨î¤ô¡A¤K¦r¥H§ß§í®æ¦L©ô¥Î°]¡A¥H°]·l¦L¡C
¦¹³y¦a¤ä¥è¤ô¬O³Ì¤jªº§Ò¯«¡A¥H°]¨î¦L¥­¿Å©R§½¡A³ß¤K¦r¤£¨£©x¬P¡A¦]¬°¦pªG¥X²{¥Ó¡B¨»ª÷·|¤Æ¤g¥Í¤ô¡A¨Ï°]¬P¥¢¥h§@¥Î¡C¦L¬P¬°§Ò¨ü¦¦¤g¨î¬ù¡A¦³¤å¾Ì¦ý¤£·|°ª¡A°]¬P¨î¦L©y±q¨Æ¸gÀÙ¤u§@¡C
93¦~¶i¤J¥³¨°¤j¹B¡A94¦~¥Ò¦¦¡A¨°¦¦¬Û¨R½Õ¤u§@¡C95¡B96¤A¥è¡B¤þ¤l¡A¨°¤g«g¤ô¦³¤O¡A¤u§@¶¶§Q¡C98¡B99¦~¥³±G¡B¤v¥f¦P¨Æ´£¤É»P¦Û¤vµL½t¡A¦ý¥Ñ©ó±G¡B¥fªº¥X²{¥iªn¥è¡B¤l¤ô¡A¬G¦¹¨â¦~»P¤W¼h»â¾ÉÃö«Y»á¨Î¡C2000¦~©°¨°¥Î¯«¨ÃÁ{¡A´£¤É¥«°]¬F§½ªø¡C

¡@¡@¡@°] ¶Ë ¤é ¦L
°®¨Ò¡G¥³ ¤B ¥Ò ¬Ñ
¡@¡@¡@¥Ó ¤x ¥Ó ¨»
¡@¡@¡@°] ¡@¤~ ¡@±þ ¡@©x ¡@±ú
¤j¹B¡G¥³¤È ¤v¥¼ ©°¥Ó ¨¯¨» ¤Ð¦¦
¡@¡@ 1974 ¡@84 ¡@94 ¡@04 ¡@14
©R¥D±q7·³4¤ë24¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤E¤ë¤Q¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¨»®É¡A©x±þ©ô¡A¤ë¥O¤B¤x¶Ë©x¨î±þ¬°¥Î¡C¦¹³y¶Ë©xÁ{¤ë¥O¤Ñ¦a¤@®ð¨î±þ¦³¤O¡A¦³¤å¾Ì¡A©y±q¨Æ§Þ³N¤u§@¡C¹ê»Ú¦¹¤HÂå¬ì¤j¾Ç²¦·~¡A´N¾©ó­x¶¤Âå°|¡A¤Ñ¤z¥³¤g¬°¥Î¦ýªn¤B¤õ¤£¦N¡A¥³¤g¨ü¨î®ÉÀ³¦N¡C
©°¥Ó¤j¹B¡A¥³±G¬y¦~¡A¤Ñ¤z©°ª÷¨î¥³¤g¡A¥³¤g¨ü¨î¤£ªn¤B¤õÀ³¦N¡A¦a¤ä±G¤ì¥Í¤x¤õ¡A¦¹¦~¤u§@À³¦N´£¤É¡C

¡@¡@¡@¤ñ ±þ ¤é ¦L
°®³y¡G©° ¤þ ©° ¤v
¡@¡@¡@¨° ¦¦ ¦¦ ¥f
¡@¡@¡@©x ¡@±ú ¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë
¤j¹B¡G¤B¥è ¥³¤l ¤v¤¡ ©°±G ¨¯¥f ¤Ð¨° ¬Ñ¤x
¡@ ¡@ 1940 ¡@50 ¡@60 ¡@70 ¡@80 ¡@90 ¡@00
©R¥D±q1·³6¤ë21¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G©°¦¦¤é¤¸¥Í©ó¦¦¤ë¦L¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤T¤g¡A®É³z¤v¤g¡A¬O¦L©ô¤é¤z®zªº²Õ¦X¡A¤z³z¤C±þ¡A®É¤ä¥f¤ì°]¬P¦³¤O¡C§ó³ß¦a¤ä¨°¦¦¬Û¨R§Ò¯«¬Û¾Ô¡A©°ª÷¤é¤z¥i¦¬§¤º®¯Î¤§§Q¡C
¦¹³yÁö¦L¬°§Ò¯«¡A¦ý²{¦b¦~¤ä»P¤ë¥O¨°¦¦¬Û¨R¬°¬ü¡A¤S®É¤ä¥f¤ì¨î¤é¤ä¦¦¤g¦³¤O¡A¦¹³y¦³¤å¾Ì¡C¦L¬P§Ò¯«¬Û¾Ô¥²¦³¦W®ð¡A¬°°ê®a¯ÅÂå¾Ç±M®a¡A¬Ù¬F¨ó©e­û¡C¤Ñ¤z¤þ¤õ¬°¥Î¦ý§¤¦¦¤g¤£©ô¡A¥i¬°©x¡A¦ý¤£¬°¬F©²©x­û¡A¹ê¬°¬Ù¯ÅÂå¾Ç¨¾ªv©Ò©Òªø¡C
¨¯¥f¤j¹B¡A¤þ±G¡B¤B¥f¬y¦~¡A°]¬P©ô¨î¦L¦³¤O¡A¤u§@´£¤É¨ü¨ìªí¹ü¡C
¤Ð¨°¤j¹B¡A¬°©R§½¤¤ªº§Ò¯«¡A¬G¦¹¹B¤÷¥À¤£¦N¡A¥Ò¦¦¬y¦~§Ò¯«¥X²{¡A¦¹¦~¥À¿Ë°ªÄÖ¥h¥@¡C¤Ñ¤z¥Ò¤ìªn¤Ð¤ô¥Í¤þ¤õ¡A¤C±þ©ô¨î©°ª÷¦³¤O¡A¦A¦³¦a¤ä¨°¦¦¬Û¨R§Ò¯«¬Û¾Ô¡A¦¹¦~³s¤É¤T¯Å¡A¥Ñ¥¿¬ì¯Å¤z³¡´£¤É¬°°ÆÆU¯Å¡C98¡B99¥³±G¡B¤v¥f¡A¥³¡B¤v¤Ñ¤z¥³¤v¤g¦L¬P¥X²{¤u§@¬Û·í¨¯­W¡A¦ý¦a¤ä±G¡B¥fÁö¬°¥Î¯«¡A¦ý¨î¨°¤g¨Ã¤£À³¦N¡A¨°¤g¨ü¨î¤£¨R¦¦¤g¤§¬G¡A¨Æ·~¤£¶¶¡C
©°¨°¦~¡A§Ò¯«¨ÃÁ{°h©~¤G½u¡C

²Ä¤T¸` ¤É¾Ç
½Í¨ì¤É¾Ç¤j®a²`¦³Åé·|¡A¤Q¦~´Hµ¡­WŪ¡A¥u¬°¤@´Â¯à¦Ò¤J¤j¾Ç¡A¾Ç¦³©Ò¦¨¯à¬°ªÀ·|°µÂI°^Äm¡A¹ê²{¦Û¤vªº¤H¥Í»ù­È¡CÁöµMÀHµÛªÀ·|±Ð¨|¨î«×ªº§ï­²¡A¤É¾Ç²v¶V¨Ó¶V°ª¡C°ê®a¨C¦~³£¦b¼W¥[©Û¥Í¤H¼Æ¡A¨C­Ó¤H³£·Q¦Ò¤J°ªµ¥¾Ç©²¡A¾Ç¨ì²{¥NªÀ·|¦³¥Îªºª¾ÃÑ¡A¦ý¬O©¹©¹¨Æ»PÄ@¹H¡AÁÙ¬O¦³³\¦h¤H¦W¸¨®]¤s©Î¦Ò¤J´¶³q¤j¾Ç¡A¤£¯à¹ê²{¦Û¤vªº³ø­t©M²z·Q¡C±q©R²zªº¨¤«×Á¿¡A­º¥ý¤K¦r¤¤±a¦³°ªµ¥¤å¤Æ±Ð¨|ªº¸ê°T¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªº§V¤O¡A¤@©w¯à¦Ò¤J²z·Qªº¾Ç©²¡A¥Î¤K¦r¤ÀªR¤É¾Çªº¸ê°T¡A¤@¯ë¥H¦L¬P»P­¹¶Ë¬P¬°¥D¡A¥i­Ý¬Ý©x¬P¡A¦ý³o¥u¬Oªí­±²{¶H¡C²{¦b¹ï¤K¦r¤¤¾Ç¾ú¡B¤å¾Ìªº¸ê°T¡A­n®Ú¾Ú®æ§½ªº²M¨q¡B°ª§C°Ñ·Ó¤ÀªR¡C©R§½¤¤µL¾Ç¾ú¤å¾Ìªº¸ê°T¡A¦æ¹B¦n¤]¤£·|¦³¦nªºµ²ªG¡C©R§½¤¤¦³¤É¾Çªº¸ê°T¡A§Y¨Ï¬y¦~¤£§Q¡A©ú¦~¤]¤@©w¯à¦Ò¨ú¡C¦ý¬O³o¨Ç¦bÀ³¥Î¤¤¤£¬O§¹¥þµ´¹ïªº¡A¬Û¦Pªº¤K¦r¤£¤@©w³£¬O°ª¾Ç¾ú¡C¥L­Ìªº¸ê°T¦³®ÉÅU¦¹¥¢©¼¡A¥L¦³°ª¤å¾Ì¡A¥À¿Ë«o¬O¥h¥@¸û¦­¡A¤£¯à±o¨ì¥¿±`ªº¥À·R¡C¦Ó¥LÁöµM¨S¦³°ª¾Ç¾ú¡A¥i¬O¥À¿Ëªø¹Ø¡A±o¨ì²`²`ªº¥À·R¡C¤K¦r¬Û¦P¤H¥Í¸ê°T¤£¬O§¹¥þ¦P¨B¡A¥²¶·ÅGÃÒªº¹ï«Ý¡A©öµL©wªk¡A¤]µL¤½¦¡¡A¥u¦³´x´¤¡§ÅÜ©ö¡¨«äºû¡A¤~¯à¹F¨ì©R²zªºÄA®p¡C§ß§í®æ»P±q®æªº¸ê°T¤ÀªR¤èªk¤£¦P¡C
§ß§í®æ¤¤¡A¨­®z©x±þ©ô¡A¦³¦L¤Æ±þªÌ¥i§Q¤É¾Ç¡C¨­®z¥Î¦LªÌ¡A¤£¬O¤@©w´N¦³¤å¾Ì¡A¤@©w­nµø¤é¤¸ªº©ô°IÄÝ©Ê¡A¹ï¦L¬Pªº®ø¤Æ§l¦¬¡C¤é¤¸®z·¥¤£¨ü¥Í¡A§Y¨Ï¬O¦L¨Ó¥Í¨­¡A¤]¤£¤@©w¦³°ª¾Ç¾ú¡C
§ß§í®æ¤¤¡A­¹¶Ë¬°§Ò¯«¡A±ú¦L¬P¨î¤§¦³¤O¥i§Q¤É¾Ç¡C¦ý¬O¶Ë©x°t¦L¡A¤@©wª`·N±ú¦L»P­¹¶Ëªº¤O¶q¹ï¤ñ¡A¦pªG¶Ë©x°t¦LÅܦ¨±ú¯«¹Ü­¹¤Ï¦Ó¬°º×¡C¨­©ô¦L¬P®zªÌ¦³¤O¤É¾Ç¡Aª`·N³oùتº¦L®z»P¦L¬P¤£¨£¤£¬O¬Û¦Pªº·N«ä¡C¤é¤¸ÁöµM©ô¡A¥i¬O¦L¦æ¥X²{¡A¨S¦³³y¦¨¦L©ô¨­®zªº§½¶Õ¡A¤é¤¸§¹¥þ¥i¥H®ø¤Æ¦L¬Pªº¥Í§ß¡A³o®Éªº¦L¬P¤£·|¹ï¤é¤¸³y¦¨¥¢¿Å¡A¤]¦³°ª¾Ç¾ú¡C
§ß§í®æ¤¤¡A±ú¦L¬P¬°§Ò¯«¡A±o°]¬P¨î¦L¦³¤O¤£¨£©x¬P¡A§Q¤É¾Ç¡C³oùتº°]¬P¨î¦L¡A¤@©wª`·N¤GªÌ¤§¶¡ªº¥­¿Å¡A¤£­n³y¦¨¯f»´ÃÄ­«ªº§½­±¡C
±q¨à®æ¤¤¡A±ú¦Lµê¯BµL®ð¤£¨î­¹¶ËªÌ¡A§Q¤É¾Ç¡C¦p¦­¦~¦æ±ú¦L¤§¦a¡A¤£§Q¤É¾Ç¡C
±q°]®æ¤¤¡A¦³­¹¶Ë¥Í°]¤£¨£¦L¬P¡A§Q¤É¾Ç¡C¤£¬O©Ò¦³ªº±q°]®æ³£¦³¤å¾Ì¡A­¹¯«¥Í°]¤]­n¬Ý¤GªÌ¤§¶¡ªºÂà¤Æ°t¦X¡C
±q©x®æ¤¤¡A¦³°]¥Í©x¤£¨£¦L¬P¡A¦³­¹¶Ë¦ý¤£¨î©x¬P¥i¤É¾Ç¡C
±q±j®æ¤¤¡A¦³¦L¤ñ¬Û¥ÍªÌ§Q¤É¾Ç¡C

¡@¡@¡@°] ¦L ¤é ±þ
°®¨Ò¡G¨¯ ¥Ò ¤B ¬Ñ
¡@¡@¡@¨» ¤È ¤¡ ¥f
¡@¡@¡@±þ ¡@©x ¡@°] ¡@¤~
¤j¹B¡G¬Ñ¤x ¤Ð¨° ¨¯¥f ©°±G
¡@¡@ 1979 ¡@89 ¡@99 ¡@09
©R¥D±q7·³4¤ë17¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤Q¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¤¡¤é¤¸¥Ò¤È¤ë¤ñ§T·í¥O¡A®É¤ä¥f¤ì¦L¬P¡A¤ë¤z³z¥X¥Ò¤ì¦L¬P¡A¤B¤õ¤é¤¸©ô¡A¨¬¥i¥H¤Æ¦L¾á°_°]©x¡C
¤Ð¨°¤j¹B¡A¤B¤¡¬y¦~¡A¤Ñ¤z¤Ð¤ô¨î¤B¤õÀ³¦N¡A¦a¤ä¤¡¤g¥Î¯«¨ì¦ì¡AÀu²§¦¨ÁZ¦Ò¤J¿¤¤¤¡C¤Ð¨°¤j¹B¡A©°¨°¦~±â¤õ¥Í¤ô¡A¦¹¦~¦Ò¤J¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¡C

¡@¡@¡@±ú §T ¤é ¶Ë
°®¨Ò¡G¤þ ¤v ¥³ ¨¯
¡@¡@¡@¥Ó ¥è ¦¦ ¨»
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~ ¡@±þ
¤j¹B¡G©°¤l ¨¯¤¡ ¤Ð±G ¬Ñ¥f ¥Ò¨°
¡@ ¡@ 1959 ¡@69 ¡@79 ¡@89¡@ 99
©R¥D±q3·³2¤ë23¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤Q¤K¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³¦¦¤é¤¸¥Í©ó¤v¥è¤ë¡A¥è¤ô¤£³z¡A¥³¤g¦Û§¤±j®Ú¤£®z¡A¤é¤¸©ô¡A¨ú­¹¶Ëªn¨­¡C­ì§½¤¤¤g¡Bª÷¡B¤ôªº¤O¶q°ò¥»¥­¿Å¡A³o´N¬Ý¤j¹B¹ï©R§½¤¤¦U­Ó¤­¦æ®ð¶Õªº®øªø»P¤O¶qÅܤơC
¨¯¤¡¤j¹B¡A¤¡¤gÀ°¨­¤é¤¸¥[¤O¡C¬Ñ¤¡¬y¦~¡A¤Ñ¤z¬Ñ¤ô¦X¥³¤g¤é¤zÀ³¦N¡A¦¹¦~¦Ò¤J®v±M¡C

¡@¡@¡@°] ¤~ ¤é ±þ
°®¨Ò¡G¨¯ ©° ¤B ¬Ñ
¡@¡@¡@¥è ±G ¤¡ ¥f
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@¤ñ ¡@§T ¡@±ú
¤j¹B¡G¤v¤¡ ¥³¤l ¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨»
¡@¡@ 1976 ¡@86 ¡@96¡@ 06 ¡@16
©R¥D±q5·³5¤ë25¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¤¡¤é¤¸¥Í©ó©°±G¤ë¬Ñ¥f®É¡Aª÷¤ô©ô¡A±G¥f¤£³z¤ì®ð¤£¯àµo¤O¡A¤B¤õ®z¡C²{¦b­ì§½¤¤¥X²{ªº¤­¦æ¡A¥Ñ©ó±G¥f¤ì¤£¯àª½±µ¥Í¤õ¤B¤õ®z·¥¡F±G¥f¤ì°¾©ô¡F¥è¤¡¤ô®ð°¾©ô¡F©°¨¯ª÷µê¯B¬°®z¡C¦V¶H³oÃþ¤é¤¸®z·¥¤S±o¤£¨ìÀ°§ßªº±¡ªp¤U¡A­ì§½¤¤¥X²{ªº¨ä¥L¤­¦æ¤§¶¡»Ý­n¥­¿Å¡A°¾©ôªº·l¨ä¦³¾l¡A®zªÌ¸É¨ä¤£¨¬¡C
¥³¤l¤j¹B¡A¤ô©ô¡A¦¹®Éªº¤ìª÷´N»Ý­nÀ°§ß¡C¤B¥f¬y¦~¡A¦a¤ä¥f¤ìªn¤ô¡B¤ô¤ì¹F¨ì¥­¿ÅÀ³¦N¡A¦¹¦~¦Ò¤J¤¤±M¡C¥³¤l¤j¹B¬Ñ¨»¬y¦~¡A¨»ª÷À°§ß©°¨¯ª÷¡A¦¹¦~¤u§@´£Â¾¡Aµ²±B¡C

¡@¡@¡@¤ñ °] ¤é ­¹
°®³y¡G©° ¤A ¨¯ ¬Ñ
¡@¡@¡@¥Ó ¨» ¥f ¤x
¤j¹B¡G¤þ¦¦ ¤B¥è ¥³¤l
¡@¡@ 1988 ¡@98 ¡@08
¤ÀªR¡G¨¯¥f¤é¤¸¥Í©ó©°¥Ó¦~¤A¨»¤ë¡A¤é¤¸°¾©ô¡C¬Ñ¡B¥f¡B¤A¡B¤x¬°¥Î¯«¡C°]¬PÁ{¤é¤ä¬°¥Î¡A¤S¦³¬Ñ¤ôªn¨q¡AÁo©ú¦n¾Ç¡C­ì§½¤¤ª÷®ð°¾©ô·l¨ä¦³¾l¡A¤ì¡B¤õ¡B¤ô¬Û¹ï®z¡A»Ý­n¸É¨ä¤£¨¬¡C
¤B¥è¹B¡A¤ô©ôªnª÷¡C¥³±G¬y¦~¡A¤ì®ð±o¸É°]©ô¬°¥Î¡A¦Ò¨ú¤j¾Ç¡C

¡@¡@¡@¦L ©x ¤é ¤ñ
°®³y¡G©° ¥³ ¬Ñ ¤Ð
¡@¡@¡@¥Ó ±G ¤¡ ¤l
¤j¹B¡G¤v¥f ©°¨° ¨¯¤x
¡@ ¡@ 1988 ¡@98¡@08
¤ÀªR¡G¬Ñ¤¡¤é¤¸¥Í©ó¤Ð¤l®É¡A¤é¤¸°¾©ô¡C©x¬P¥³¤g¡B­¹¯«±G¤ì¥i¥H§@¬°¥Î¯«¡C¦¹³yÁöµM¨­©ô¡A¥i¬O§@¬°¦L¬P©°ª÷¹ï¤é¤¸¨ÓÁ¿¨Ã¤£¬O§Ò¯«¡A¦]¬°¦¹®Éªº©°ª÷¤ñ¤é¤¸ÁÙ­n®z¡A¤£¯à¹ï¤é¤¸³y¦¨«Â¯Ù¡C
¤v¥f¹B¡A¥³±G¬y¦~¡A©x¦X¨­¡A±G¥fªn¤ô¡A¦Ò¨ú¤j¾Ç

²Ä¤Q¤@³¹ ¶D³^ ¨cº»
²Ä¤@¸` ¶D³^
¤H¥Íªº«Ü¦h¨Æ±¡¬O«Ü³Â·Ðªº¡C¡§¤H¬°°]¦º¡A³¾¬°­¹¤`¡¨¬O¥Íª«ªº¥»©Ê¡C¦b¥Í¬¡¤¤ÁקK¤£¤F¦]¬°°]²£¡B¨®º×¡B»~¶Ëµ¥¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ±¡¦Óµo¥Íª§°õ¡A¤@¥¹ªÈ¯É¤£²M´N·|¨«¤Wªk®x¡A¥Hªk«ß¤â¬q¨Ó¸Ñ¨M¡A¨Ó«O»Ù¦Û¤vªº¤½¥ÁÅv¯q¡C«ö²zÁ¿¡§ªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡¨¡A¨C­Ó¤½¥Á³£¨É¦³¦@¦Pªºªk«ß«OÅ@¡A¦ý¬O¦b¥Ø«eªºªk«ß¨î«×ÁÙ¨S¦³§¹¥þ°·¥þªº±¡ªp¤U¡A¦³¨Ç°õªkªÌ»P·í¨Æ¤H·t¦a¤Äµ²¡A°µ¥X¤F¹H­Iªk«ß©MÁô¿f¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¨Æ±¡¨Ó¡A¨Ï¥»¨Ó¦³²z¦³¾Úªº¤H¡A»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A¤H¨­Åv¯q¨ü¨ì«I®`ªº²{¶H®É¦³µo¥Í¡C¦pªG±q«ÈÆ[ªº©R²z¨¤«×Á¿¡AÁöµM¦³¹D²z¡A¦ý¦b¹B®ð¤£¦nªº±¡ªp¤U¡A©x±þ¬O§Aªº§Ò¯«©Î©x±þ¬°¥Î¯«¨ü¨î¡A«ç»ò¯à¸I¨ì¥¿ª½µL¨pªºªk©x©O¡H³o®É§A¸I¨ìªº´N¬O¡§Å]°­¡¨¡I
¶D³^©M¾Ô°«¤@¼Ë¡A­n¿ï¾Ü¦³§Qªº®É¶¡¥XÀ»¡A°µ¨ì¤@À»¦Ó¤¤¡C©Ò¥H±q©R²zªº½d³òÁ¿¡AÀ³·í¿ï¾Ü¦b¤j¹B¡B¬y¦~©Î¬y¤ë¡B¬y¤é¦³§Qªº®ÉªÅÂI¡A¥i¥H¨Æ¥b¥\­¿¡A»´»´ÃPªQ¥´Ä¹©x¥q¡C¤ÀªR¶D³^¸ê°T¨Ã¤£¬O¥H©x±þªº³ß§Ò¨Ó½×¡A¥¦¬O®Ú¾Ú©R§½¤¤ªº¤­¦æ¤O¶qªº³ß§Ò¥­¿Å¨Ó¨M©w¡C¨C¤@ºØ¤Q¯«ªº°¾©ô¥¢¿Å¡A³£¦³¥i¯à±a¨Ó¶D³^¡A¦ý¤]¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¤Q¯«°¾©ô¥¢¿Å®É³£µo¥Í³oÃþ¸ê°T¡C¤K¦r¹w´ú¤¤¥ô¦ó¸ê°Tªº½T©w¡A³£¤£·|¬Oµ´¹ïªº¡A¤@©w¦]¤H¦]¨ÆÅGÃÒªº¨ú¥Î¡C

¡@¡@¡@±ú ±ú ¤é ¦L
°®¨Ò¡G¤v ¤v ¨¯ ¥³
¡@¡@¡@¨» ¤x ¥è ¦¦
¡@¡@¡@¦L ¡@±þ ¡@©x ¡@°] ¡@¤~
¤j¹B¡G¥³¨° ¤B¥f ¤þ±G ¤A¤¡ ¥Ò¤l
¡@ ¡@ 1978 ¡@88 ¡@98¡@ 08 ¡@18
©R¥D±q10·³3¤ë8¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¨¯¥è¤é¤¸¥Í©ó¤v¤x¤ë¥³¦¦®É¡A¤g©ôª÷®z¡A¨ú¥è¤ô½Õ­Ô¡B¨»ª÷¤Æ¤gÀ°¨­¬°¥Î¡C¦¹³y­ì§½¤¤¥u¦³¤g°¾©ô¡A¥è¤ô¡B¨»ª÷¬Û¹ï©ó¤g¨ÓÁ¿­n®z¡C
¥³¨°¤j¹B¡A¤g©ô¥[¤O¡A»Ý­n²¨¤g¡C¤A¤¡¬y¦~¡A¤A¤ì°]©ô·l¦L¡A¦¹¦~¤U¾Ç°Ñ¥[¤u§@¡C
¤B¥f¤j¹B¡A¥f¤ì¥X²{¡A¦¹®Éªº©R§½¡B¤j¹B¤¤¡AÁÙ¬O¤g©ô¡A¥f¤ì¬Û¹ïÁÙ¬O®z¡C¤v¤x¬y¦~¡A¤x¤õ©x¬P©ô¨R°Ê¤é¤ä¥è¤ô¡A¦¹¦~ÅÊ·R¡A¦ý¬O¥è¤ô¨R¤x¤õªº¤O¶q¸û¤j¡A«ÜÃø¦¨¥\¡C
¤þ±G¤j¹B¡A»P¥f¹B°ò¥»¬Û¦P¡C¨¯¤x¬y¦~¡A¦a¤ä¤x¤õ¨R¥è¤ô¡A¤Þ°_¸gÀ٪ȯɡC¤Ñ¤z¨¯ª÷¥H¤x¤¤¨¯ª÷¬°®Ú¡A¤Æ¤gÀ°§ß¤é¤¸¡A¬G¥´Ä¹©x¥q¡C

¡@¡@¡@°] ±ú ¤é ¤ñ
°®³y¡G¤A ¤v ¨¯ ©°
¡@¡@¡@¨» ¥f ¤x ±G
¡@¡@¡@¦L ¡@±þ ¡@©x ¡@°] ¡@¤~ ¡@­¹
¤j¹B¡G¥³±G ¤B¤¡ ¤þ¤l ¤A¥è ¥Ò¦¦ ¬Ñ¨»
¡@ ¡@ 1947 ¡@57¡@ 67 ¡@77¡@ 87 ¡@97
¤ÀªR¡G¨¯¤x¤é¤¸¥Í©ó¥f¤ë±G®É¡A¨¯ª÷®z¡A®É¤zÁöµM¨¯©°ª÷³z¥X¡A¦ýÁ{µ´¦a¡A¦~¤ä¨»ª÷Ãø¥H¬°¥Î¡A¨¯ª÷¥u¦³¶¶À³®z¶Õ¡A±q®æ¦³¤ñ¦L¤£¯à¬°¥ÎªÌ¡A³q¬°°²±q¡C
¤þ¤l¹B¡A¦b¦¹¹B¤´µM¶¶À³®z¶Õ¡C¥³¥Ó¦~¡A¤é¤¸¬y¦~¨£®Ú¡A¨ü¶Ë¡C¤v¨»¦~¨£®Ú¡A±q­x¶¤´_­û¡C¤Ð¤l¦~¶¶¨ä®z¶Õ¡A¯}®æ´£¬°¤½ªÀ°Æ®Ñ°O¡C¥Ò±G¦~°]¬°¥Î¤SÁ{©ô¦a¡A´£¬°¿¤©e°Æ®Ñ°O¡C
¤A¥è¹B¡A¤´µM¶¶¨ä®z¶Õ¡A¤B¤x¬y¦~¡A¥è¤ô¨R«g¤x¤õ¡A¤Þ°_©x«D¡A¦Ó­°Â¾¡C©°¥Ó¦~ª÷¤ô¬Û¥Í¡A©x¥q¥´Ä¹¡C

¡@¡@¡@¤ñ °] ¤é ¤ñ
°®³y¡G¤A ¥³ ¥Ò ¤A
¡@¡@¡@¥¼ ¤l ±G ¥è
¤j¹B¡G¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨» ¥Ò¥Ó ¬Ñ¥¼
¡@ ¡@ 1959 ¡@69¡@79 ¡@89¡@ 99
¤ÀªR¡G¥Ò±G¤é¤¸¥Í©ó¥³¤l¤ë¤A¥è®É¡A¤ô©ô¬°¯f¡A¨ú°]¬P¨î¦L¡C
¬Ñ¥¼¤j¹B¡A¤v¥f¬y¦~¡A¥f¤ì¨î¥¼¤g¡A°]¬P³Q¨î¡A¦]¸gÀÙ¤Þ°_¶D³^¡C

²Ä¤G¸` ¨cº»
ªk«ß¬O°ê®a¥´À»¥Ç¸o«OÅ@¤H¥Áªºªk«h¡A¥¦¬ù§ô¼s¤j¤½¥Á¦Ûı¿í¦uªk«ß¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤£¬ù§ô¦Û¤v¡A°µ¥X¦³·l¥L¤H¡A¦³·l°ê®a§Q¯qªº¨Æ¨Ó¡A¨º´N¬OIJ¥Ç¤Fªk«ß¡Aµ¥«Ý¥Lªº¥u¦³¬OºÊº»¡C±q©R²zªº¨¤«×Á¿¨cº»¤§¨a¬O¥H©x¬P¡B°]¬Pµ¥¨Ó¿Å¶q¡A¦ý­¹¶Ë¡B¦L¬P¬°§Ò¯«³£¦³Ä²¥Çªk«ß¦Ó¶iºÊº»ªº¸ê°T¡C¦b©R§½³q±`Åé²{¬°¡G
§ß§í®æ¤¤¡A©x±þ¬°§Ò¤S¨ü°]¥Í¦³¨cº»¤§¨a¡C
§ß§í®æ¤¤¡A­¹¶Ë©ô¦Óªn¨­¤Ó¹L¦³¨cº»¤§¨a¡C
§ß§í®æ¤¤¡A¦L¬P¬°¥Î¯«¡C°]¬P¨î¦LµL©x³qÃö¡A¦³¨cº»¤§¨a¡C
±q±j®æ¤¤¡A©x¬P¦³®ÚµL¦L¤ÆªÌ¡A¦³¨cº»¤§¨a¡C
±q°]®æ¤¤¡A©x¬Pªn°]ªÌ¡A¦³¨cº»¤§¨a¡C
±q¨à®æ¤¤¡A©x¬P¬°¥Î¡A­¹¶Ë¨î±þªÌ¡A¦³¨cº»¤§¨a¡C

¡@¡@¡@±þ ¤ñ ¤é ©x
°®¨Ò¡G¤v ¬Ñ ¬Ñ ¥³
¡@¡@¡@¥¼ ¨» ¤x ¤È
¡@¡@¡@§T ¡@±ú ¡@¦L ¡@±þ
¤j¹B¡G¤Ð¥Ó ¨¯¥¼ ©°¤È ¤v¤x
¡@¡@ 1984 ¡@94¡@ 04 ¡@14
©R¥D±q4·³11¤ë17¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤C¤ë¤G¤Q¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¤ô¤é¤z¥Í¨»¤ë¦L¬P·í¥O¡A¦ý¦a¤ä¤õ¤g©ô¡A¤z³z©x¬P¡A¬Ñ¤ô¤é¤z®z¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡C
¤é¤z®z®É¤z¥³¤g©x¬P©ô¦Ó«g¨­¬O¦³¨cº»«H®§¡C¦A¦³¤é¤ä°]¬P¬°§Ò©ô¡A©Ò¨Ó¤§°]¤£©ú¤£¥Õ¡A¥²¬°°½µs¤§®{¡C¦ý¦¹³y¦~¤ä¥¼¤g¥Í¨»ª÷À³¦N¡C
¨¯¥¼¤j¹B¡A¤B¤¡¬y¦~¡A¨¯ª÷¦L¬P³Q¨î¦a¤ä¤¡¥¼¬Û¨R¡A¤¡¤g¨ü¶Ë¤£¥Í¨»ª÷À³¤¿¡A¦¹¦~¦]°½µs¤Jº»¡C

¡@¡@¡@©x ¤ñ ¤é ¦L
°®³y¡G¤A ¥³ ¥³ ¤B
¡@¡@¡@¥f ¤l ¤l ¤x
¡@¡@¡@¦L ¡@±ú ¡@©x ¡@±þ
¤j¹B¡G¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨» ¥Ò¥Ó
¡@¡@ 1975 ¡@85 ¡@95 ¡@05
©R¥D±q0·³1¤ë13¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³¤g¤é¤z¥Í¤l¤ë°]¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤ô¤ì¨â©ô¡A¥³¤g¤é¤z®z¥H®É¬W¦L¬P¬°¥Î¡C¦~¤z¤A¤ì©x¬P©ô¨î¤ñ§T¡A¦a¤ä°]©ô¦³¨cº»«H®§¡C
¤A¨»¤j¹B¡A¤A¥è¬y¦~¡A¤Ñ¤z¤A¤ì¨î¥³¤g¤£¦N¡A¦a¤ä¥è¤ô¨R«g¦L¬P¤x¤õ¤£¦N¡A¦¹¦~»~¶Ë¥L¤H¦Ó¤Jº»¡C

¡@¡@¡@¤~ ¦L ¤é ¶Ë
°®³y¡G¥³ ¤Ð ¤A ¤þ
¡@¡@¡@¤l ¦¦ ¥¼ ¦¦
¤ÀªR¡G¤A¥¼¤é¤¸¥Í©ó¤þ¦¦®É¡A¤A¤ì®z¡A¤Ð¤ô¬°¥Î¡C¤B¥f¤j¹B¡A¤A¥è¬y¦~¡A¤A¤ìÀ°¨­¾á°]¡A¥i¬O¥è¤ôªº¥X²{¤Þ°_°]¬Pªº¨î¬ù¡A¦]¶BÄF¤Jº»¡C

¡@¡@¡@¶Ë ©x ¤é ±þ
°®³y¡G¬Ñ ¤B ©° ¤þ
¡@¡@¡@¤¡ ¤x ¦¦ ¤l
¤ÀªR¡G©°¦¦¤é¤¸¥Í©ó¤B¤x¤ë¡A©°ª÷®z¡C¥Ò±G¹B¡A¥³±G¦~¡A®z¨­¹J©ô°]¡A¦]±j«Á³Q®·¡C

²Ä¤Q¤G³¹ ¯e¯f ¶Ë´Ý
²Ä¤@¸` ¯e ¯f
«U»y¶³¡G¡§¤H¦Y¤­½\Âø³¡A¨S¦³¤£¥Í¯fªº¡¨¡C¦³¤H¦b¹w´ú®É¥uª`·N­þ¦~µo°]¡H­þ¦~¤É©x¡H¹ï¦Û¤vªº°·±d°ÝÃD«o¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C¹ê»Ú¤W¦b¥Í¬¡¤¤¡A¨­Åé¬O¨É¦³¤@¤Áªº¥²­n±ø¥ó¡A§Y¨Ï§A¥K³~³sµn­Y¨S¦n¨­Åé¤S«ç¯à¬IÅv©O¡H¨S¦³°·±dªº¨­Åé§Aªº¤Ñ­Û¤§¼Öµ¥¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¤£²{¹êªº¡C©Ò¥H­n·Q§ó¦nªº¨É¨ü¤H¥Í´N¥²¶·¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡C
¥Í©R¬ì¾Ç¯S§O¬O¤HÅé¬ì¾Ç¡A¬O³Ì¦³¹ê¥Î»ù­Èªº¬ì¾Ç¡AªÀ·|ªº¶i¨B¡B¤HÃþªºµo®i¡A¤HÅé¬ì¾Ç¬O³Ì­«­nªº¡Aªñ¦~¨Ó¤HÅé°ò¦]¬ì¾Çªº«Ø¥ß¡A¥´¶}¤F¤HÅé¥Í©R¬ì¾Çªº¤jªù¡C¹ï¬V¦âÅ骺¬ã¨sªí©ú¡A¤HÃþ¦³64²Õ¬V¦âÅé¡A¥¿¦n¹ïÀ³©ö¾Çªº64¨ö¬O¥©¦X¶Ü¡H±q¥jÂå¾Çªºµo®i¤¤¥i¥H¬Ý¨ì©öÂå¦P·½¡A¥¦­Ì³£¬O¥H³±¶§¥­¿Å¬°°òÂI¡A±N¤­Å¦¹ïÀ³¤­¦æ¡A¤Q¤G¸gµ¸¹ïÀ³¤Q¤G¦a¤ä¡C©ö¾Çµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¥Î©ö¾Çªº³±¶§¥­¿ÅÆ[ÂI¹ï¤Hªº¨­Åé°·±d¹w´ú¬O¨S°ÝÃDªº¡C
³±¶§¤­¦æ¤Ñ¤z¦a¤ä´N¬O¤HÅé°·±d°ò¦]ªº¼Ð»x¡C¥H¤é¤z¬°¤Ó·¥ÂI¤ÀªR¦U¤z¤äªº©ô°I³ß§Ò¼vÅT¡A¹B¥Î³±¶§¤­¦æÅܤƪº­ì²z©M¤­¦æ¥Í«g¨î¤Æªºªk«h´N¥i¥H¬°¤H¶E¯f¡AÁöµM¥¦¤£¯à¶H²{¦bÂå¾Ç¤â¬q¨º»ò²Ó½o¡A¦ý¥i¥H´£¥Ü¤H­Ì´£«e¹w¨¾­þ­Ó³¡¦ì¡A¾¹©x¨t²Îªº¯e¯f¡C
³±¶§¬O¹ï¥ß¤S¬O²Î¤@ªº¡AÂù¤è¬Û¤¬¨Ì¦s©Mª«²z¾Çªº¦P©Ê±Æ¥¸²§©Ê§l¤Þ¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¡m©ö¸g¡n¤¤Á¿¡G³±¶§¥æ¦Xª«¤§¤è©l¡A³±¶§¤ÀÂ÷ª«¤§¤è²×¡C¡§¦X«h¥Í¡BÂ÷«h¦º¡¨¡A¯Â¶§¤£¥Í¡A¯Â³±¤£ªø¡A¦]¦¹³±¶§¤G®ð¬O©w¸Uª«¿³°I»P¥Í¦s¦º¤`ªº®ð¾÷¡C¥Î©ö¾Ç¶E¯f¬O¦³²z¦³¾Úªº¡C½¶}¤¤°ê¥j¦ÑªºÂå®Ñ¡m¶À«Ò¤º¸g¡n§A·|µo²{¡A¥¦»P©ö¾Çªººò±KÁpô¡A¦]¬°©ö¾Ç¨t²Î¤§³Õ¤j¡A«D»y¨¥©Ò¯à§Î®e¡A©öªº¤¤¤ß«ä·QÅé²{©ó¡§½d³ò¤Ñ¦a¤§¤Æ¬G¤£¹L¡A¦±¦¨¸Uª«¦Ó¤£¿ò¡¨¡C¥Î¤Ñ¤z¡B¦a¤ä¥Nªí¤HÅé°ò¦]¸ê°T¼Ð»x¡A©M¤HÅé¸gµ¸¥Þ¦ì¤@¼Ë¡A§Gº¡¥þ¨­¦U­Ó³¡¦ì¡AµS¦p¤@­ÓÃe¤jªººô¸ô¡C¤Q¤G¦a¤ä©Ò¼Ð»xªº°ò¦]±±¨î©M½Õ¸`µÛ¤Hªº¬¡°Ê¡A¦pªG¦b¬Y¤@ºô¸ôªº¤­¦æ¤z¤äµo¥ÍÅܤơA´N·|³y¦¨¾ã­Óºô¸ôªº¤£³q¡A®ð¦å¤£³q¡A³±¶§¥¢¥h¥­¿Å¡A¤Þ°_¯e¯f¼vÅT°·±d¡C
¦b¤K¦r¤¤«ç¼Ëªº²Õ¦X¬°¯f¡B¶Ë¡B´Ýªº¸ê°T©O¡H§PÂ_¦¹Ãþ¸ê°T¥H¥Î¯«§Ò¯«¤ÀªR¡A¥Î¯«®z¦Ó¨ü¨î¡A§Ò¯«©ô¦Ó³{¥Í¡C¦b¦¹¤­¦æ¥Nªí¨­Å鳡¦ì¥X²{¯f±¡¡B¶Ë¡B´Ýµ¥¸ê°T¡A¦ý¦p¦ó°Ï§O¥¦­Ìªº¸ê°T©O¡H¦A¤ÀªRª`·N¤Ñ¤z¦a¤ä¸ê°Tªº¤£¦P¡A¤Ñ¤z¤@¯ë¥Nªí¥~¶Ë¦Ó¦a¤ä¥Nªí¤º³¡¯e¯f¡C
¦b©R§½¤Ñ¤z¥Î¯«¨ü¨î¡A§Ò¯«©ô¦Ó³{¥Í¡A¦h¬°¥~¶Ë¡C¦b¦a¤ä¤¤¥Î¯«¨ü¨î¡A§Ò¯«³{¥Í¦h¬°¯f¡AÄY­«ªÌ¬°¥ý¤Ñ©Ê¡C
¤Ñ¤z¦b¤j¹B¬y¦~§@¥Î®É¡A¥X²{©R§½¤Ñ¤z¤£¦N¸ê°T©Î¥Î¯«¨ü¨î®ÉÀ³¶Ë¡C¦a¤ä¦b¤j¹B¬y¦~§@¥Î®É¡A¥X²{©R§½ªº¥û«H®§©Î¥Î¯«¨ü¨îÀ³¯f¡C
¦b©R§½ª`·N©x¬P©M¦L¬Pªº§@¥Î¡A¥¦­Ì¬°§ÒÀ³¤¿ªº¸ê°T¸û¤j¡C¨­®z©x±þ¨î¨­µL¦L¬P¡C¨­©ô¦L¬P¬°§Ò¤S³{©x±þ¡A³£¬O¤£¦N¸ê°T¡C
¤Ñ¤z¡B¦a¤äªº¤HÅéÃþ¶H°Ñ¦Ò«e­±ªº¤Ñ¤z¡B¦a¤ä³¹¡C
¦b¤ÀªR¶Ë´Ý¸ê°T®É®Ú¾Ú¤z¤äÃþ¶H¡A©M¥|¬Wªº§Î¶H¦ì¸m¡C¦~¬W¬°ÀY¡A¤ë¬W¬°¯Ý­I¡C¤é¬W¬°ªÑ¡A®É¬W¬°Âù»L¡C

¡@¡@¡@¤ñ ±þ ¤é ±ú
°®¨Ò¡G¤B ¬Ñ ¤B ¤A
¡@¡@¡@¨» ¤¡ ¥¼ ¤x
¡@¡@¡@©x ¡@°] ¡@¤~ ¡@­¹¡@ ¶Ë
¤j¹B¡G¤Ð¤l ¨¯¥è ©°¦¦ ¤v¨» ¥³¥Ó
¡@¡@ 1966 ¡@76 ¡@86¡@ 96 ¡@06
©R¥D±q8·³1¤ë1¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤Q¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¥¼¤é¤¸¥Í©ó¤A¤x®É¡A¤B¤õ©ô¡C¥¼¤g¬°§ÒÁ{¤é¤ä¡A¥¼¬°Àê®ð¡A¤g¬°­G¡AÀãÀê¤G®ð¤£¬Û®e¡A¦Ó¦b¸¡¤º¬Û¾Ô¡A¥²­G¯fÄY­«¡A±q16¡B17·³¶}©l¡C¨¯¥è¤j¹B¡A¤A¥¼¬y¦~¥¼¤g§Ò¯«¥X²{¡A¦í°|ªvÀø¼Æ¤é¡C

¡@¡@¡@­¹ ¤ñ ¤é ±ú
°®³y¡G©° ¥³ ¥³ ¤þ
¡@¡@¡@¨° ¤l ¤l ¨°
¡@¡@¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~
¤j¹B¡G¤v¤¡ ©°±G ¨¯¥f ¤Ð¨° ¬Ñ¤x
¡@¡@ 1940 ¡@50 ¡@60 ¡@70¡@ 80
©R¥D±q8·³6¤ë23¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤»¤ë¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³¤l¤é¤¸¥Í¤l¤ë°]©ô¡B¥³¤g®z¥H¦L¤ñ¬°¥Î¡A¦a¤ä¤G¨°¤g¬°¥Î«g¨î¤l¤ô¡A¦ý¤£¨£¥¼¦¦¤g¤S¤£¨£¤x¤È¤õ¥Í§ß¡A¦¹¸ê°Tªí¥Ü¦¹¤H­G´H¡A¨Ã¦³­Gµh¯f¡C
¤Ð¨°¤j¹B¡A¦a¤ä¨°¤g¬°¥Î¯«¡A¦ý¦¹³y±q±G¡B¥f¹B¤w¯d¦³¯f®Ú¡C±G¥f¹BÁö¨î¤l¤ô¦ý¤]¨î¨°¤g¡A¬G­G¯f®É¶¡¸ûªø¡C86¡B87¤þ±G¡B¤B¥f¥Î¯«¨ü¨îÀˬd¬°­GÀù¡C

¡@¡@¡@¤~ ±þ ¤é ±þ
°®¨Ò¡G¥³ ¨¯ ¤A ¨¯
¡@¡@¡@¤È ¨» ¨» ¤x
¡@¡@¡@¦L ¡@±ú ¡@§T ¡@¤ñ
¤j¹B¡G¤Ð¦¦ ¬Ñ¥è ¥Ò¤l ¤A¤¡
¡@¡@ 1984 ¡@94 ¡@04 ¡@14
©R¥D±q6·³2¤ë5¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤A¨»¤é¤¸¥Í©ó¨¯¨»¤ë¡A¤é¤¸®z¡A¦~¤ä¤È¤õ¡B®É¤ä¤x¤õ¡A¨à¯à±Ï¥À­¹¶Ë¨î±þ¬°¥Î¡C§½¤¤¨»ª÷©ô¥²«g¤ì¡A¤ì°I¤õ®z¡C¦¹¤H¥X¥Í¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A¤S¦³­G¯f¡C81¦~¨¯¨»¦~¡A§Ò¯«¨»ª÷¥X²{¦h¦¸¦í°|·m±Ï¡C¶i¤J¦¦¹B«á¡A¦³¦¦¤g¤Æ¤õ¯f±¡´î»´¡A¦æ¥è¡B¤l¹B¤ô©ôªnª÷¥Í¤ì¡A¨S¦³¤j¯f±¡¥X²{¡C

¡@¡@¡@©x ±ú ¤é ¶Ë
°®¨Ò¡G¬Ñ ¥Ò ¤þ ¤v
¡@¡@¡@¥f ¤l ¤È ¥è
¡@¡@¡@©x ¡@±þ ¡@¤~ ¡@°]
¤j¹B¡G¬Ñ¥è ¤Ð¦¦ ¨¯¨» ©°¥Ó
¡@¡@ 1967 ¡@77 ¡@87 ¡@97
©R¥D±q7·³3¤ë1¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤G¤ë¤Q¤­¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤þ¤È¤é¤¸¥Í©ó¥Ò¤l¤ë¡A¤v¥è®É¡A¤þ¤õ®z¡A¥Ò¤ì¥f¤ì¤Æ¤ô¬°¥Î¡C©R§½¤¤¥f¤ì¦~¤äÁ{¦L¬P¬°¥Î¡A¥i¥DÀY¡A·í¦æ¹B¥f¤ì¨ü¶Ë®ÉÀ³¤¿¡C
©°¥Ó¤j¹B¡A¤v¥f¬y¦~¡A¥Óª÷«g¥f¤ì¡A¦¹¦~±w»´«×¸£¦å®ê¡C¦]­ì§½¦³¤ô¤Æª÷¥Í¤ì¡A¬G¦³±Ï²{¤w²¬Â¡¡C

¡@¡@¡@­¹ °] ¤é ¦L
°®¨Ò¡G¤þ ¥³ ¥Ò ¬Ñ
¡@¡@¡@¤l ¦¦ ¦¦ ¨»
¡@¡@¡@¤~ ¡@±þ ¡@©x ¡@±ú ¡@¦L ¡@¤ñ
¤j¹B¡G¤v¥è ©°¤l ¨¯¤¡ ¤Ð±G ¬Ñ¥f ¥Ò¨°
¡@ ¡@ 1942 ¡@52 ¡@62 ¡@72 ¡@82 ¡@92
©R¥D±q6·³4¤ë19¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤ì¤é¤z¥Í¦¦¤ë°]¬P·í¥O¡A¦a¤ä¤g¡Bª÷©ô¡A¥Ò¤ì®z¡B®É¤ä¬Ñ¯B¤ô¦L¬P³q®Ú¡A¥Ò¤ì¥H§ß§í®æ¥Î¦L½×¡C
¦¹³y92¦~¶i¤J¥Ò¨°¤j¹B¡A95¦~¤A¥è¬y¦~¥Î¯«¨ì¦ì³Q«g¡A¶}©l·Pı¨x³¡¤£¾A¡A¨S¦³·í¨Æ¡A96¤þ¤l¦~Ä~Äò¡A97¤B¤¡¦~¡A¤¡¨°¤g¥[¤O«g¤l¤ô¡A¦¹¦~°µ¤â³N¡C

²Ä¤G¸` ¶Ë´Ý
¶Ë¦h¨Ó¦Û¥~¦]¹ï¤HÅé³y¦¨ªº¶Ë®`¡A¨Ï¤Hªºªí¥Ö¦Ù¦×²Õ´¡A¥|ªÏµ¥¨ü¨ì¯}Ãa¡A³qºÙ¬°¨ü¶Ë¡C´X¥G¨S¦³¤H¦b¤@¥Í¤§¤¤¥~³¡¾¹©x¨S¦³¨ü¹L¶Ë¡A¨ü¶ËÄY­«·|¹ï¤H³y¦¨«Ü¤jªººë¯«¶Ë®`¡A¤@­Ó¦pªá¦ü¥Éªº¤Ö¤k¡A­±³¡¾D¨ì¶Ë®`¡A·|¼vÅT®e»ª¡A¤@­Ó¥¿­È§§¦~ªº¨k¤l¡A¥|ªÏ¨ü¶Ë¡A·|¼vÅT¨Æ·~µ¥µ¥¡A³£·|¹ï¤H¥Í³y¦¨¿ò¾Ñ¡C
´Ý¯e­n¤ñ¨ü¶ËÄY­«ªº¦h¡A¥L¬O«ü¬Y­ÓªÏÅé¾¹©x¨ü¶Ë¡A§¹¥þ©Î³¡¤À¥¢¥h¥¦À³µo´§ªº¥\¯à¡A¼vÅT¤F¥¿±`¥Í¬¡¯à¤Oªº¤@ºØ¥Í²z²{¶H¡C´Ý¯e¤À¥ý¤Ñ©Ê´Ý¯e©M«á¤Ñ©Ê´Ý¯e¤§ªp¡A¦]¦¹©R§½¤¤±`¦³³o¤è­±ªº¸ê°T¡A§Ú­Ì¥i³q¹L´£«e¹w´ú¡A°µ¨ì¨¾½d¤_¥¼µMÁקK©Î´î»´¶Ë¨aµ{«×¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¦b¼g®Ñ®É§_©w½Õ¾ã¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°¦t©z¬O¤jºÏ³õ¡A¤HÅé¬O¤pºÏ³õ¡A¤HÅé¨ü¥Í¬¡Àô¹ÒºÏ³õªº§@¥Î¡A©Ò¥H´£«e¹w´ú¤Î®É½Õ¾ã·|ÁקK¡A´î¤p¨a®`¡C¡m©ö¡n¤ê¡G¡§¡m©ö¡n¤£¯à¨Ï¤HÁͦNÁפ¿¡A¸t¤H°µ©ö¦ó¥Î¡H¡¨

¡@¡@¡@±ú ±ú ¤é ±ú
°®¨Ò¡G¥³ ¥³ ©° ¥³
¡@¡@¡@±G ¤È ±G ±G
¡@¡@¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë¡@ °]
¤j¹B¡G¤v¥¼ ©°¥Ó ¨¯¨» ¤Ð¦¦ ¬Ñ¥è ¥Ò¤l
¡@ ¡@ 1942 ¡@52 ¡@62 ¡@72 ¡@82 ¡@92
©R¥D±q3·³7¤ë25¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¤­¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G©°±G¤é¤¸¥Í©ó¥³±G®É¡A¤é¤¸®z¡A¤z³z¥³¤g¬°¥Î¡C¦a¤ä¤T±G¤ì¬°§Ò¡A®£¦³¥|ªÏ¤§¨a¡C
¥Ò¤l¤j¹B§Ò¯«³z¥X¡A97¦~¤B¤¡¡A¤¡¤g±â¤õ¥³¤g®z¡A¦¹¦~ÃM¨®ºL¶Ë¥k»L¡C

¡@¡@¡@°] ±þ ¤é ©x
°®¨Ò¡G©° ¤Ð ¤þ ¬Ñ
¡@¡@¡@±G ¤È ¦¦ ¤x
¡@¡@¡@©x ¡@±ú ¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T ¡@­¹
¤j¹B¡G¬Ñ¥¼ ¥Ò¥Ó ¤A¨» ¤þ¦¦ ¤B¥è ¥³¤l
¡@ ¡@ 1956 ¡@66 ¡@76 ¡@86¡@ 96¡@ 06
©R¥D±q5·³10¤ë14¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤T¤ë¤G¤Q¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤þ¤õ¤é¤z¥Í¤È¤ë¤ñ§T·í¥O¡A¤é¤ä¬°®w¤S¦³¦~¤ä±G¤ì¥Í§ß¡AÁö¤z³z©x±þµL®ÚµL®ð¡A¤þ¤õ¤é¤z±q±j®æ½×©R¡C
¤A¨»¤j¹B¥Ò¤l¬y¦~¡A¤l¤ôªn¨»ª÷¨R«g¤È¤õ¡A°I¯«¨R©ô¡A¤l¤ô¨ü¶Ë¡A¦¹¦~ÀY³¡¨ü¶ËºL¦¨¸£¾_Àú¡C

¡@¡@¡@§T ©x ¤é ¤~
°®¨Ò¡G¤B ¬Ñ ¤þ ¨¯
¡@¡@¡@¨» ¥f ¥Ó ¥f
¡@¡@¡@±þ ¤~ °] ¶Ë ­¹
¤j¹B¡G¤Ð±G ¨¯¤¡ ©°¤l ¤v¥è ¥³¦¦
¡@¡@ 1963 ¡@73¡@ 83¡@ 93 ¡@03
©R¥D±q6·³4¤ë11¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤C¤ë¤­¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤þ¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¥f¤ë¨¯¥f®É¡A¤é¤¸©ô¡A¥f¤ì¬°§Ò¡C
¤v¥è¤j¹B¤v¥f¬y¦~¡A¥f¤ì©ô¨R¨»ª÷¡Aªn¥è¤ô©x¬P¤£¦N¡A¦L¬°§Ò¾|²õ¡A¤]¥Nªí¨­Åé¡A¦¹¦~¥Î¤M»~¶Ë¦Û¤v®tÂI°e©R¡C

¡@¡@¡@¤~ ©x ¤é ±þ
°®¨Ò¡G¬Ñ ¤A ¥³ ¥Ò
¡@¡@¡@¥f ¤¡ ±G ±G
¡@¡@¡@±þ ¡@¤~ ¡@°] ¡@¶Ë
¤j¹B¡G¥Ò¤l ¬Ñ¥è ¤Ð¦¦ ¨¯¨»
¡@¡@ 1971 ¡@81 ¡@91 ¡@01
©R¥D±q7·³10¤ë5¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤ë¤G¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥³±G¤é¤¸¥Í©ó¥Ò±G®É¡A¤é¤¸®z¡A¤¡¤g¬°¥Î¯«¡C¤ì©ôµL¤õ³qÃö¥²¦b¤õ¤W¤£¦N¡A¤x¡B¤È¤õ¬°²´·ú¡C¦¹³y¥ý¤Ñ©Êª¼¤H¡C

¡@¡@¡@¤~ ±þ ¤é °]
°®³y¡G©° ¬Ñ ¤B ¨¯
¡@¡@¡@¦¦ ¥¼ ¥¼ ¤¡
¡@¡@¡@¦L ¡@±ú ¡@§T
¤j¹B¡G¥Ò¥Ó ¤A¨» ¤þ¦¦
¡@¡@ 1974 ¡@84 ¡@94
©R¥D±q4·³4¤ë26¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¥¼¤é¤¸¥Í©ó¤j´»«á¡A¤õ°h®ð¡A¤é¤¸®z¡C¤¡¥¼¬Û¨R¤£¦N¡A¦¹³y¥|·³¬Ñ¤¡¦~±o¤p¨à¦Ù¦×µäÁY¯g¡C

¡@¡@¡@±þ §T ¤é §T
°®³y¡G©° ¤A ¥Ò ¤A
¡@¡@¡@¤l ¨» ¤l ¥è
¡@¡@¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°] ¡@¤~ ¡@±þ
¤j¹B¡G¤þ¦¦ ¤B¥è ¥³¤l ¤v¤¡ ©°±G
¡@¡@ 1963 ¡@73 ¡@83 ¡@93¡@ 03
©R¥D±q1·³6¤ë23¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤T¤ë¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤l¤é¤¸¥Í¦b¤A¥è®É¡A¤ô©ô¬°§Ò¡A¤z³z¤A¤ì¡A¤ë¥O¨»ª÷¡A¤Ö³±¤§®ð¥i¥H¨î¬ù¦Ñ³±¤ô®ð¡C
¥³¤l¤j¹B¤B¥f¬y¦~¡A¥f¤ì¨R©R§½¤¤¥Î¯«¨»ª÷¡A¦¹¦~¦b¤u§@¤¤¥¢»~¶ËÂùÁu¦ÓºIªÏ´Ý¯e¡C
³q¹L¥H¤W¨ÒÃD¥i¥H¬Ý¥X¦b¤£¦N¸ê°Tªº¨ì¨Ó®É¡A±q¤K¦rªº¸ê°T¥i¥H¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó´£¥Ü¤é¥Dª`·N¡A¨Ã§@¥X¬Û¹ïÀ³ªº½Õ¾ã¤èªk¡C½Õ¾ã¤èªk°Ñ¾\¡mª¾©ö¥Í©RÀô¹Ò¸ê°T¾Ç¡n¡A¹ï©ó¤é±`¹J¨ìªº½Õ¾ãÃøÃD¡A¦pªG§A¯à¬Û«H§Ú¤]¥i¥´¹q¸Ü¿Ô¸ß¡A¿Ô¸ß¤£¦¬¶O¡C

²Ä¤Q¤T³¹ ¹Ø¤¸ ¤Ô¤`
²Ä¤@¸` ¹Ø ¤¸
¥Í©R¹ï¤@­Ó¤H¦óµ¥­«­n¡A¤£ºÞ§A·í¦h¤j©x¡A¦³¦h¤Ö°]²£¡A¨S¦³¤F¥Í©R´Nµ¥©ó¨S¦³¤F¤@¤Á¡C¦ý²{¹ê¬O¥ô¦ó¤H¤£¯à¹H­Iªº¡A¦]¬°¨S¦³¤H¯àªø¥Í¤£¦Ñ¡A³Ì²×ÁÙ¬O­n±q¦ó³B¨Ó¦^¦ó³B¥h¡C¹w´ú¤Hªº¹Ø¤¸³o¤@½ÒÃD¡A¹ï©ó·N¥~ªº¦º¤`¦³¤@©wªº«ü¾É·N¸q¡A¦ý¹ï©ó¥¿±`¤H¥Í­y¸ñªº¤H¨ÓÁ¿¡A¤w¸g¤C¡B¤K¤Q·³¨«¨ì¤F¥Í©Rªº²×ÂI¡A´N¨S¦³¤Ó¦hªº¹ê»Ú·N¸q¡C
¤K¦r¤¤¨Ã¨S¦³¼g©ú§A¯à¬¡¦h¤j·³¼Æ¡A¥t¥~¾Ç²ß©ö¾Ç­n¥¿½T¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¦P¼Ë¤K¦rªº¤H¤£¦b¦P®É¦º¤`¡A¨M©w¦]¯À«Ü¦h¡C¹Ø©RÀHµÛÂåÀø±ø¥óªº§ïµ½©M´£°ª¦Ó©µªø¡A¦ý³o¤]¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¬°¤°»ò¬Û¦Pªº¯e¯f§Aªº¯àªv¦n¡A¥Lªº¤£¯àªv¦n¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O§Aªº¤K¦r°ò¦]¨M©wªº¡C¡mºw¤ÑÅè¡n¦óª¾³¹¶³¡G¡§¦óª¾¨ä¤H¹Ø¡A©Ê©w¤¸¯««p¡¨¡C¹ï©óÂ_¤H¹Ø¤¸¥i¥H±q¥H¤U´X­Ó«ä¸ô¥h¤ÀªR¡G
©R§½¤¤¥Î¯«¦³¤O¡A§Ò¯«®z¦Ó¨ü¨î¡A¹Øªø¡C
¦L¬P¬°¥Î±o©x¬Û¥Í¡A¨­©ô­¹¶Ëªn¨qªÌ¡A¹Øªø¡C
©R§½³ß§Ò±o¦ì¡A¦æ¹B»P³ß¥Î¤£®¯¡A¹Øªø¡C

¹Øµuªº¸ê°T¼Ð»x¡G
¦b¥Î¯«¤j¹B¡A­ì§½§Ò¯«¥X²{§í¨î¤j¹B¥Î¯«®É¡A¤£¦N¡C
¦b§Ò¯«¤j¹B¡A­ì§½§Ò¯«¥X²{¥[¤O¦Ó¨î¥Î¯«¡A¤£¦N¡C
¦b§Ò¯«¤j¹B¡A¬y¦~¥ñ§u®ÉÀ³¤¿¡C
¦b¥Î¯«¤j¹B¡A¤j¹B»P¬y¦~¤¤¥Î¯«¥þ³¡¨ü¶Ë¡AÀ³¤¿¡C

¡@¡@¡@¤~ ­¹ ¤é ©x
°®³y¡G¤A ¤Ð ©° ¤B
¡@¡@¡@¨» ¤È ¦¦ ¥è
¡@¡@¡@§T ¡@¤ñ ¡@¦L ¡@±ú ¡@©x ¡@±þ
¤j¹B¡G¨¯¤x ©°¨° ¤v¥f ¥³±G ¤B¤¡ ¤þ¤l
¡@ ¡@ 1946 ¡@56 ¡@66 ¡@76 ¡@86 ¡@96
©R¥D±q1·³6¤ë1¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤@¤ë¤G¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G©°¦¦¤é¤¸¥Í©ó¤Ð¤È¤ë¤B¥è®É¡A¤é¤¸®z¡A¦¦¤g¡B¨»ª÷¬°¥Î¡C¤B¤¡¤j¹B¡A¤¡¦¦¬Û¦D¡A95¤A¥è¦~°]¦X®z¨­¤£¦N¡A95¦~ı±o³ï³¡Äo¡A»´·L«y¹Â¡C¤þ¤l¤j¹B¡A¤þ¤l¦~¡A¦a¤ä¤l¤ô»P¥è¤ô²VÂø¤£¦N¡A¦¹¦~¬d¥X³ïÀù¡C¥ß§Y¤â³N¡A97¦~¤B¤¡¡A¤¡¤g¦D¦¦¤g¡A¥Î¯«¨ü¶Ë¡A¦¹¦~¥h¥@¡C

¡@¡@¡@±þ ±ú ¤é ¶Ë
©[¨Ò¡G¤v ¨¯ ¬Ñ ¥Ò
¡@¡@¡@¤¡ ¥¼ ¥è ±G
¡@¡@¡@§T ¡@¤ñ ¡@¶Ë ¡@­¹ ¡@¤~ ¡@°]
¤j¹B¡G¤Ð¥Ó ¬Ñ¨» ¥Ò¦¦ ¤A¥è ¤þ¤l ¤B¤¡
¡@ ¡@ 1951 ¡@61 ¡@71 ¡@81 ¡@91 ¡@01
©R¥D±q8·³1¤ë14¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¬Ñ¤ô¤é¤z¥Í¥¼¤ë¤C±þ·í¥O¡A¤é¤ä¥è¤ô³Q®É¤W±G¤ì¤Æªn¡A¤Ñ¤z¦L¬P¨¯ª÷¥Í§ß¬Ñ¤ô¡A¤é¤z¥H®z½×¡C
¬Ñ¤ô®z¡A²{¦b¦a¤ä¤¡¥¼¬Û¨R¡A§Ò¯«¬Û¾Ô¥¼¤g¤£«g¥è¤ôÀ³¦N¡A¤¡¤g¨ü¶Ë®É¤£¦N¡A¦A¦³¦a¤ä±G¤ìªn¥è¤ô¤£¦N¡C
¤B¤¡¤j¹B¤¡¤g¬°¥Î¯«¡A 94¥Ò¦¦¡A¤¡¦¦¬Û¦D¡A¤¡¤g¨ü¶Ë¤£¨î¥¼¤g¡A¥¼¤g«g¥è¤ô¦³¤O¤j¤¿¡A94¦~ªAÃĦ۱þ¡C

¡@¡@¡@°] ±ú ¤é ±ú
°®³y¡G¤þ ©° ¤Ð ©°
¡@¡@¡@¤l ¤l ¥Ó ¤l
¡@¡@¡@¦L ¡@¤ñ ¡@§T ¡@­¹ ¡@¶Ë ¡@°]
¤j¹B¡G¨¯¤¡ ¤Ð±G ¬Ñ¥f ¥Ò¨° ¤A¤x ¤þ¤È
¡@ ¡@ 1943 ¡@53 ¡@63 ¡@73 ¡@83 ¡@93
©R¥D±q7·³0¤ë6¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤Q¤@¤ë¤E¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤Ð¥Ó¤é¤¸¥Í©ó©°¤l¤ë©°¤l®É¡A¤ô©ô¬°¯f¡A¥H¥Óª÷¬°¥Î¡C ¤þ¤È¤j¹B¡A¤È¤õ¨R¤l¤ô°I¯«¨R©ô¡A96¤þ¤l¡A¤È¨R¤l¤ô¤S«g¥Óª÷¡A¦¹¦~¦º©ó¬ðµo©Ê¤ßŦ¯f¡C

²Ä¤G¸` ¾î¦º
¾î¦º¬O«ü¬ðµo©Ê¦º¤`¡A¦h¥Ñ¥~¦]¤Þ°_¡C¾î¦ºµ¹¤Hªº¥´À»«Ü¤j¡A¤j®a­è¤~ÁÙ¦b¤@°_³Ü°s¡Bª±µPªºªB¤Í¡A¥Xªù³Q¨®¼²¦º¡AµL¤£±{±¤¡B¼Û®§¡C±q©R²zªº¨¤«×¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¦b¥û«H®§µo¥Íªº¬y¦~©Îºë½T©w¨ì¬y¤ë¡AÀ³´£¥Ü¤é¥Dª`·N¡A¦pªG¤é¥D¦Û¤vª`·N¡A¦A¥[¤W½Õ¾ã¤@¯ë¬O¥i¥H¸ú¹Lªº¡C

¡@¡@¡@¦L ©x ¤é ­¹
°®³y¡G¬Ñ ¨¯ ¥Ò ¤þ
¡@¡@¡@¤¡ ¨» ¤l ±G
¡@¡@¡@±þ ¡@¤~ ¡@°]
¤j¹B¡G©°¥Ó ¤v¥¼ ¥³¤È
¡@¡@ 1979 ¡@89 ¡@99
©R¥D±q5·³8¤ë7¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤­¤ë¤»¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤l¤é¤¸¥Í©ó¨¯¨»¤ë¡A¤é¤¸®z¡C¤þ¤õ¡B±G¤ì¡B¤l¤ô¬°¥Î¡C¤v¥¼¤j¹B¡A¥³±G¬y¦~¡A¥³¤v²VÂø¨î¤Ñ¤z¬Ñ¯B¤ô¦L¬P¡A¨¯ª÷µL¨î¨î¬ù¤é¤¸¡A¦¹¦~ÃM¨®»P¨T¨®¬Û¼²¦º¤`¡C

²Ä¤T¸` ¤Ô¤`
¹ï©ó¤Ô¤`¡A¥jÄy¡mºw¤ÑÅè¡n¦óª¾³¹¦³ºë½×¡G¡§¦óª¾¨ä¤H¤Ô¡A®ð¿B¯«¬\¤F¡¨¡C ¦ó¿×®ð¿B¯«¬\¡H¿B¬O«ü¥Î¯«®z¦Ó¨ü¨î¡A¯«¬\¬O«ü¥Î¯«¤£¨£¦Ó§Ò¯«­Ò¨g¡C¤K¦r¥Î¯«¥¢¥O¡A¥Î¯«¨î¥Î¯«¡A§Ò¯«©ô¦Ó³{¥Í¡A§Ò¯«¶¡¹j¥Î¯«³£¬O®ð¿B¯«¬\ªºªí²{¡C¤]´N¬O¦n¦h´I¶Qªº¤K¦r¬°¤°»ò¹Øµu¡H¦n¦h³h½aªº¤H¬°¤°»ò¹Øªøªº­ì¦]¡A¬Ý¤H¹Ø©RÃöÁä¨ú¨M©ó¦L¬P¡B­¹¶Ë¡C

¡@¡@¡@¤~ ©x ¤é ¤ñ
°®³y¡G¤v ©° ¥Ò ¥Ò
¡@¡@¡@¤x ¤È ¨° ¤l

¡@¡@¡@¤~ ¡@°]
¤j¹B¡G¤v¤x ¥³¨°
¡@¡@ 1991¡@ 01
©R¥D±q2·³3¤ë24¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤E¤ë¥|¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¥Ò¤ì¤é¤z¥Í¤È¤ë­¹¯«©ô¡A¦a¤ä¤õ¤g©ô¡A¥Ò¤ì®z¡A¥H®É¤ä¤l¤ô¡A®É¤z¥Ò¤ì¬°¥Î¡C¦a¤ä­¹¶Ë²VÂø¥Í§ß¨°¤g°]¬P¬°§Ò¡A¤Ñ¤z©°ª÷¬°§Ò¤S¨ü¤v¤g°]¬P¥Í§ßÀ³¤¿¡C
¤v¤x¤j¹B¡A´£¥Ü­ì§½ªº¤v¤g¥Í©°ª÷¤£¦N«H®§¡C98¦~¥³±G¦a¤ä¥Î¯«±G¤ì¨ì¦ì¡A¥Í§ß§Ò¯«¤x¤õÀ³¤¿¡A¤Ñ¤z¥³¤v¤g²VÂø¥Í§ß©°ª÷¤S¥D¤¿¡A©w¦³¤j¨a¡C¦¹¦~¤A¥f¤ë¡B¥³¨°¤é³Q¨®ªî¦º¡C

¡@¡@¡@¤~ ¦L ¤é ±þ
°®³y¡G¨¯ ¤A ¤þ ¤Ð
¡@¡@¡@¥¼ ¥¼ ¤È ¨°
¡@¡@¡@±ú ¡@©x ¡@±þ
¤j¹B¡G¥Ò¤È ¬Ñ¤x ¤Ð¨°
¡@¡@¡@00 ¡@10 ¡@20
©R¥D±q9·³1¤ë17¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¤K¤ë¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤þ¤È¤é¤¸¥Í¦b¤A¥¼¤ë¡A¤é¤¸©ô¡A¥H¤Ð¤ô¡B¨°¤g¬°¥Î¡C¤B¤¡¬y¦~¡A¤B¤õ¥X²{¨î¨¯ª÷¦X¤Ð¤ô¡A¦¹¦~µL¤H¬ÝºÞª±¤ô²T¦º¡C

¡@¡@¡@¶Ë ¦L ¤é ¦L
°®³y¡G¥³ ¥Ò ¤B ¥Ò
¡@¡@¡@¨° ¤l ¨» ¨°

¡@¡@¡@±ú
¤j¹B¡G¤A¤¡
¡@¡@¡@10
©R¥D±q9·³5¤ë11¤Ñ¶}©l¦æ¤j¹B¡A©ó¨C¤@¥æ¹B¦~ªº¥|¤ë¤Q¤@¤é¥æ¹B¡C
¤ÀªR¡G¤B¨»¤é¤¸¥Í©ó¥Ò¤l¤ë¡A¤B¤õ®z¡A¦ý¤SÃø¥H¨ü¥Í¡C98¥³±G¬y¦~¡A¦a¤ä±G¤ì¥X²{¤Ñ¤z¥Ò¤ì©ô¡A¤B¤õ¤£¯à¨ü¥ÍÀ³¤¿¡C¦¹¦~¤A¥f¤ë³Q¨®ªî¦º ¡C

²Ä¤Q¥|³¹ ¬Û¦P¤K¦rªº¤£¦PÂ_ªk
¾Ç²ß©ö¾Ç­n¥ý¦³²z½×¡A¦A¥h¹ê½î¡A²z½×¹ê½îÂùµ²¦X¤~¬O¾Ç²ß³Ì¨Îªº¤èªk¡A¦pªG¥u¥hªÅ½Í²z½×¦Ó¨S¦³¥¿½Tªº¾Ç²ß¤è¦V¡A¨S¦³¥¿½Tªº²z½×«ü¾É¹ê½î¡A¾Ç²ß¹D¸ô¤£·|¥¿½T¡A©¹©¹­n¨«³\¦hÅs¸ô¡A¡§¤j¹D¦Ü²¡¨¹ê»Ú¾Ç²ß©R²z¤£¹L´N22­Ó¦rªº¤£¦P²Õ¦X¡A¥u­n§Ú­Ì§ì¦í¤F®Ú¥»¡A±q¥¦ªº­ì©lÂI¾Ç²ß¡AÀ³¸Ó¬O¤£·|¿ùªº¡C³o´N»Ý­n­º¥ý±q¡m©ö¸g¡n¾Ç°_¡Aª¾¹D²zªkªº¨Ó·½¡A¤£µM§A¿ù¤F³£¤£ª¾¹D¿ù¦b¤°»ò¦a¤è¡C
¦³¦ì©ö¤Í¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡AÅý§Ú¬Ý­Ó¤K¦r¡G

°®³y¡G©° ¤v ©° ©°
¡@¡@¡@¥Ó ¥f ±G ¨°
¦¹³y©°ª÷¥Í¥f¤ë¡A°]¬P·í¥O¡A¤é¤ä¤S¬°±G¤ì¡Aªì¬Ý¦n¦ü¨­®z¹ê»Ú¦¹©R¤£®z¤Ï©ô¡C¬°¤°»ò¡H§Ú­Ì¬Ý¤Ñ¤zªº²Õ¦X¡A¤Tª÷¤@¤g¤â©Ô¤â®ð¶Õ«Ü¦n¡A¤S¦³¦a¤ä¥Ó¡B¨°À°§ß¡C¬GÀ³¥H©ô½×¡C
©ö¤Í°Ý¡G¡§¥H¤ë¥Oªº¶q¤ñ¨Ó¬ÝÀ³¸Ó®z¡A«ç»ò·|©ô©O¡H¡¨
§Ú»¡¡G¡§¶q¤ñ¥u¬O¹ï¤é¤z¦b¤ë¥O©ô°Iªº¤@­ÓµÛ²´ÂI¡A¦b¤ë¥O³æ¿W¦s¦bªº±¡ªp¤U¡Aµ¹§A¤@¤U©ô°Iªº¦L¶H¡C¡§±o®É¤£©ô¡A¥¢®É¤£°I¡¨¡A¤K¦r­n±q¾ãÅé²Õ¦X¤ÀªR¡A¦]¬°¤ë¥Oªº©ô°I­n¨ü¤Ó·³ªº¼vÅT¡C¦¹³yÁöªì¬Ý¦n¦ü¨­®z¡A¦ý¤Ñ¤z³sÄò¬Û§U¡A¦a¤ä¦³¤O¡C³oùØÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤ä¤O¶q³z»P¤£³zªº°ÝÃD¡C¥f¦b¥Ó¦~®z¡A¦Ó¤Ñ¤z¤S¨S¦³¤ì³z¥X¡A³o®É¤ìªº¤O¶qµo´§°_¨ì¤F­­¨îªº§@¥Î¡A©Ò¥H¦¹©RÀ³¤£®z¤Ï©ô¡C¡¨
¡§¨º»ò¡A§A¹ï³o­Ó©R¦³¤°»ò¬Ýªk¡¨©ö¤Í°Ý¹D¡C
¡§¦¹©R¬O¤@­Ó¤j¤¿ªº²Õ¦X¡A¦L¤ñ¬°§Ò¡A¦P®É¥f¬°¥Î¨ü¨î¡C¡¨§Úµª¹D¡C
¡§¨º¥¦¦b¤°»ò±¡ªp¤UÀ³¤¿¡¨©ö¤Í¤S°Ý¹D¡C
¡§³o´N­n¬Ý©R§½©M·³¹Bªº´£¥Ü¡A¦¹©R¨­©ô¥H¦L¤ñ¬°§Ò¡A®É¤ä¨°¤g¬°§Ò¡A¤K¦r¦L¬P¬°§Òªº®æ§½¡A¨«©x¹B¡A¦L¹B¡A¤ñ§T¹B³£À³¤¿¡A¦¹³y¬°°®³y¶¶¦æ¤j¹B¡CÀ³¦b¨°¡B¤x¨â¹BÀ³¤¿¡A­º¥ý¬O¨°¹B¥Ó¦~¡A¨ä¦¸¤x¹Bªº¨°¦~»P¤x¦~¡¨¡C¤Sµª¹D¡§¦ý´N¦¹³yªº­ì§½¤ÀªR¡A²Ä¤@¤j¹B¬°©°¨°¡A¬O§Ò¯«¤j¹B¡A¦ý­ì§½¥H¨ã¦³¤F³o­Ó¸ê°T¡A©R¥D¾AÀ³¤F³o­Ó³õºA¡A¥uÀ³¤£¦N¤£·|¤j¤¿¡A¦]¬°¨­©ô¦L¬P¬°§Òªº¤K¦r¨«©x¹B¬O³Ì¤¿ªº¡A§Ú»{¬°¦b¤x¹BÀ³¤¿ªºµ{«×­n¤j©ó¦b¨°¹BÀ³¤¿ªºµ{«×¡A§A»{¬°§Úªº¤ÀªR¹ï¶Ü¡H¡¨§Ú±µµÛ»¡¡C
¡§¨º»ò°²¦p¦b¤x¹B·|¦b¤°»ò¬y¦~¤£¦n©O¡H¡¨¡§§Ú»{¬°À³¸Ó¬O¦b¨°¦~¡B¤x¦~¡A¨°¦~¤x¤õ¥Í¨°¦¨¥ß¡A¤x¦~¬O§Ò¯«¬y¦~¥X²{¡A¤]´N¬O·³¹B¨ÃÁ{À³¤¿¡C¡¨
¡§§A¤ÀªRªº¹ï¡A¦¹¤H¦b2000¦~±þ¤H¡A2001¦~ºjÀÅ¡C¦ý¬°¤°»ò¦b2000¦~¤x¥Í¨°À³¤¿¡A¦Ó¦b¨¯¤x¦~¦º ©O¡H¡¨°Ý¹D¡C
¡§§Ú­è¤~¤w¸g¦^µª¤F§A¡A¦b¨°¦~¬O¤x¥Í¨°¡A¨°¥[¤OÀ³¤¿¡A¦ý¤j¹Bªº§Ò¯«¤x¤õ¨Ã¨S¦³¦b¬y¦~¤WÅé²{ªíºt¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¬O³o¼Ëªº¡C¡¨§Úµª¹D¡C
¡§»¯¦Ñ®v¡A§Ú¦A°Ý¤@¤U¡A°²¦p»¡¦¹©R¬O­Ó¤k©R¡A¤S«ç»òÂ_©O¡H¡¨©ö¤Í¤S°Ý¹D¡C
¡§¨k¤k©RªºÂ_ªk¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¤£¹L¦æ¹B¤£¦P¡A¦ý®æ§½¬O¬Û¦Pªº¡A¦¹©R¦pªG¬O¤k©R¡A¦æ±G¤¡¹B©M¨k©Rªº¸ê°T¬O¦P¨Bªº¡C¡¨
¡§¦¹©R¤]©M¨k©R¤@¼ËÀ³¤¿¶Ü¡H¡¨©ö¤Í¤S°Ý¹D¡C
¡§¤@¼Ëªº¡A¦ý¤£¤@©w¦b¬Û¦Pªº®É¶¡¡A¦]¬°¥L­Ìªº¦æ¹B¬O¤£¦Pªº¡C¡¨§Ú¤Sµª¹D¡C
¡§¨º»ò¤k©RÀ³¸Ó¦b¤°»ò®É¶¡À³¤¿©O¡H¡¨©ö¤Í»¡¡C
¡§­º¥ý¤k©R¦b±G¹B¬°¥Î¯«¤j¹B¡AÀ³¤¿ªºµ{«×´î¤p¡A¤¡¹B¬°§Ò¯«¤j¹B¡AÀ³¦b¤õ¤gªº¦~¥÷¡A¦æ¤B¤¡¤j¹B¡A¦b97¦~¤B¤¡¬y¦~·³¹B¨ÃÁ{À³¤¿ªºµ{«×³Ì¤j¡C¡¨§Ú¦^µª¡C
¡§¹ï¡A»¯¦Ñ®v§AÂ_ªº¹ï¡A¦ý§Ú·d¤£À´¬Û¦Pªº¤K¦r¬°¤°»ò¥X²{¦bÀ³¤¿®É¶¡ªº¤£¦P¡H¡¨©ö¤Í°Ý¹D¡C
¡§§A¦b¤°»ò¦a¤è§ä¨ìªº³o¤G­Ó¤K¦r¡A«Ü¦³¬ã¨s»ù­È¡C¡¨§Ú°Ý¹D¡C
¡§³o¨â­Ó©R¨Ò¬O¦bºô¤W½×¾Â¤Wµoªíªº¡Aºô¤W«Ü¦h©ö¤Í°Ñ¥[¡A¦³ªºÂ_¨­®z¡A¦³ªºÂ_±q®z¡C¦]¬°³Ìªì¨S¦³¤HÂ_­ã¡A¬O¥X©RªÌ»¡¦¹¤H¤£¦b¥H«á¡A¤j®a¤]¬O·N¨£¤£¤@¡A½×¨º¤@¦~ªº¤]¦³¡A¶Ã¤C¤KÁV¡A¹ï¤è»¡¦³¤@¤HÂ_¹ï¡A¦ý¤S­n¨D§â­ì§½Â_­ã¡A»¡Â_¤£­ã­ì§½¸ê°T´N¬O»X¡A§A¥i¥H¦A§â­ì§½¸ê°TÂ_¤@¤U¶Ü¡H¡¨©ö¤Í¦^µª¹D¡C
§Ú»¡¡§¦¹©RµL¤å¾Ì¡A¤÷¥À¤£¬O´I¤H¡A¨­Åé¨xŦ©Î¥|ªÏ¦³¶Ë¡C¡¨
¡§¦¹©R¦^õX»¡¬O¹A§ø¥X¥Í¡A¦ý§Ú¤£©ú¥Õ¨k¤k¬°¤°»òÀ³´Á·|¤£¦P©O¡H¡¨
¡§Â_©RÀ³¥H¤­¦æ¥Í«g¬°¥D¡A¦ý¯A¤Î¤j¹B¬y¦~ªº¤£¦P§@¥ÎÃö«Y¡A³o¬OÀ³¥Î§Þ¥©ªº©Ò¦b¡C¡¨§Ú¦^µª¡C
¡§§Ú­Ì¥ý½×¨k©R¡A¤K¦r¨­©ô¥H¦L¤ñ¬°§Ò¡A­è¤~§ÚÁ¿¤F¥H¦L¬°§Òªº¤K¦r¨«©x¹B¬O³Ì¤¿ªº¡A¨º»ò¤x¹Bµ¹¨°¤g¥[¤O¡A©wÀ³¤¿¡A¦ý¨k©R¬°¤°»ò¤£¦b97¦~¡H³o¬O¦]¬°¤£¦Pªº§@¥Î©Ò¨M©w¡A97¦~¤B¤¡¡A¤¡¤g¥X²{ªn¤x¤õ¡A¦Ó¤£¬O¥[¤O¡A¤]´N¬O¬y¦~ªº°ÊºA¹ï¤j¹Bªº§Ò¯«¹ê¦æ¤FÀ£¨î¡A©Ò¥H¤£À³¤¿¡A¦Ó¨°¦~Åé²{­ì§½¬O¥H¤x¤õ¥Í¨°¤g½×¡A¥¦­Ìªº§@¥Î¬O¤£¦Pªº¡A¦A¬Ý¤k©R¡A¤B¤¡¹B¤B¤¡¬y¦~¤z¤ä³£¬O§Ò¯«¡A¦]¬°­ì§½¦³¤v¤g¬°§Ò¡A¨º»ò¤B¤õ´N¬O§Ò¯«¡A»P¨k©Rªº¤x¤õ¥Í¨°¤gµo´§ªº ¬O²§¦±¦P¥\ªº§@¥Î¡A¦a¤ä¤¡¤g¬°§Ò¯«¬y¦~¶ñ¹ê¡A¤S¬O§Ò¯«·³¹B¨ÃÁ{¡A«ç»ò·|¤£À³¤¿©O¡H§Ú¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§°Ú¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡AÁÂÁ»¯¦Ñ®v¡A±zµ¹§Ú¤W¤F¤@°ó¥Í°Êªº©R²z½Ò¡C¡¨©ö¤Í»¡¹D¡C
¡§¤£¥ÎÁ¡A§A§ä¨ì³o»ò¦nªº©R¨Ò¡C§Ú¥i¥H±q¤¤¦LÃÒ³\¦h²z½×­n·PÁ§Aªº¡C¡¨
©ö¤Í±o¨ìº¡·Nªºµª´_¡A§Ú«o±o¨ì¤F³o»ò¦nªº¨ÒÃD¡A¬O°ª¿³ªº¡C«á¨Ó§Ú¥hºô¯¸¬d¬Ý¤F³o¨â­Ó©R¨Ò¡C
¦b³oùاóÀ³¸Ó©ú¥Õ²zªkªº­«­n©Ê¡A¦bºô¯¸¦C¦³³\¦h©ö¤Í°Ñ»P¤Fªº¹ï¦¹©Rªº§åÂ_¡A¦³ªº½×±q®z¡A¦³ªº½×¨­®z¡A¨S¦³½×¨­©ôªº¡A§Ú¤£¬O»¡½Ö¹ï»P¤£¹ï¡A¥u­n¯àÂ_­ã´N¬O¹ïªº¡C¦ý³oùØ­±ªº¹ï­n¦³²z½×¡A¦Ó¤£¬O«H¤f¶}ªe¡A«ç»òÁ¿³£¦æ¡C¦bºô¤W¦³¤H½×±q®z¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¬O¨S¹D²zªº¡AÃø¹D¥Óª÷¡B¨°¤g¤£¯à§Uª÷¶Ü¡H·íµM¥L­Ìµêµê¡Bµê¹êªº§@¥Î¦³¥L­Ìªº¹D²z¡A¦ý§Ú±qºô¤Wªºµo¶K±¡ªp¬Ý¡Aµêµê¡Aµê¹ê¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³·dÀ´¡A·íª¾¹D¤F¨Æ±¡ªºµ²ªG¦A¶i¦æ¤Ï®M¡C¤Ï®M¤]¬O¾Ç²ßªº¤@ºØ¤èªk¡A¦ý§AÀ³¥Îªº¤Ï®M¬O§_¬O¥¿½Tªº¤èªk¬O­È±o²`«äªº¡H
¦b¹ê½î¤¤§Ú­Ì­º¥ý­n¦³²z½×¡A¦b½×©R®É¦pªG§Ú­Ì§â­ì§½ªº¸ê°T¤ÀªR¹ï¤F¡A¦Ó¬y¦~¨S¦³Â_­ã¡A¨º´N¬O§@¥ÎÃö«Y¿ù¤F¡A¦pªG­ì§½ªº¸ê°T³£¨S¦³Â_­ã¡A§Y¨Ï¬y¦~Â_­ã³£¬O»Xªº¡A³s©R¥Dªº­ì§½¸ê°T³£¨S¦³·d©ú¥Õ¡A«ç»ò·|¦³Åv¥hÂ_¤j¹B¬y¦~©O¡H©Ò¥H¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¤£©È¿ù¡A¦ý­nª¾¹D¿ùªº­ì¦]¡A¿ù¦b¤°»ò¦a¤è¡A´N¹³¤@­Ó«ß®v¬°§O¤HÅGÅ@¡A¤£¼ô±xªk«ß¬O¤£¦æªº¡C§Ú¼g¥»³¹ªº¥Øªº¬OÅý¤j®a¦b¾Ç²ß¤¤²z½×©ó¹ê½îµ²¦X¡A­º¥ý­n©ú²z¡A¨S¦³¤@­Ó©ú½Tªº²z½×«ü¾É¡A§Ú­Ì¾Ç²ß·|¨«¦V¤@­Ó²`²W¡C

²Ä¤Q¤­³¹ ¤K¦r­·¤ô
¤K¦r­·¤ô¬£¨Ï¥Î¤K¦r¬Ý­·¤ô¡A¤£¦ý¬Ý©~®a­·¤ô¡B³±¦v­·¤ô¡A¦Ó¥B¯à¬Ý¬y¦~­·¤ô¡C¤K¦r¬Ý­·¤ôÁö¤£¬Oµ§ªÌ­º¥ý´£¥X¡A¦ý´²¨£©ó½Ñ®Ñ¤¤¤K¦r­·¤ô¨S¦³¤@¥»¬O§¹¾ã¡B¨t²Îªº½×­z¤K¦r­·¤ôªº¡C¥L­Ìªº¥|¬W­·¤ô³£§½­­©ó¤K¦r¤¤ªí­±¤W¯à¬Ý¨ìªº¦rªº¤W­±¡A¤K¦r¤¤¤£¨£ªº¦r´NµL±q½×°_¡A³o¨Ç¥u¬O½§²Lªº¤K¦r­·¤ô³N¡C¦Ó§Ú­Ì±À¥Xªº¤K¦r­·¤ô³N¨ã¦³§¹¾ãªº²z½×Åé¨t¡A¨ã¦³¹ê¥Î©Ê¡A©ö©óÀ³¥Î¡C¨M¤£¬O¨£±G¥f´N½×¾ð¤ì¡A¨£¥è¤l´N½×¦¿ªe¡C
­º¥ý¡A­·¤ô®v¥²¶·¬O¤@­Ó¦X®æªº¤K¦r¹w´ú®v¡A¥u¦³ºë³q¤K¦r¹w´ú¡A·Ç½T§ä¥X¤K¦r©R§½ªº¥Î¯«¡B§Ò¯«©M®æ§½ªº°ª§C¡A¦A°w¹ï©R¥Dªº©R¹B¡A¹ï¦í§}ªºÀô¹Ò¶i¦æ½Õ¾ã¡A±q¦Ó¹F¨ì¤H¦v¦X¤@ªº¹Ò¬É¡A¤~¬O¤@­Ó¦X®æªº­·¤ô®v¡C
¤K¦r¤£¦ý¯à½Õ¸`­·¤ôÁÙ¯à¬Ý­·¤ô¡A¬O¤@ªù·s­·¤ô¬£¡A²{¦b¦³³\¦h¤HÁÙ«ù¤Ï¹ïºA«×¡Aµ§ªÌ¦b¹ê»Ú¹w´ú¤¤µo²{¡A¤é¥DÀHµÛ¤j¹B¡B¬y¦~ªºÅܤơA©P³òªº­·¤ô¡A¬Æ¦Ü¾F©~®aªº±¡ªp³£¦bµo¥ÍµÛ·L§®ªºÅܤơC³o¨ÇÅܤƧi¶D§Ú­Ì¤K¦rÂ_­·¤ô¬O¦³¾÷²z¥i´Mªº¡A¬O¥i¥H¾Þ§@ªº¡C

¨Ò°®¡G¨¯ ¤Ð ¤B ¤Ð
¡@¡@¡@¨» ¨° ¥f ±G
¤ÀªR¡G¤K¦r¨­®z¥Î¦L½×©R
­·¤ôµ²ºc¡G¦a¤ä¨°¤gÁ{¤ë¥O¡A§¤¤ä¥f¤ì¡C§Ú­Ì¥H¤é¤¸¬°¤¤¤ß¡A¥f¤ì¬°¥Î¯«¡A¨ä¥X¥ÍªF¤è¡AªÅ³õ¤j¡B¼eÁï¡A¦Ó¦h¾ð¤ì¡C¨°¬°§Ò¯«»P¥f¤ìºò¾F¡A¨ä¥X¥Í¦aªF«n¤è¦³¤@¤j§|¡C¦Ó¨°¤g¬°¶Ë©x¡A¦~¤ä¨»ª÷°]¬P¥»¬°§Ò¯«¡A¦ýªn¶Ë©x¦³¤O¡A¥²¦bªF«n§|Ã䦳¤@¸g°Ó³æ¦ì¡C¡]¨»ª÷¦b¦~¬W¬°ªø¤[¸ê°T¡A¤S¬°°]¬P¡A¬G¥H³æ¦ì¦ÓÂ_¡^¦Ó¨°¤g¦bªF«n¤èÁ{¶Ë©x¡A¶Ë©x¬°§Ò¥D«g¤Ò¡C¨äªF«n¾F©~«g¤Ò¡C¨­®z¤K¦r¡A¦a¤äµL¤õ¡A¨ä¥X¥Í¦a«e¤è°ª¤j¡A«n¤è¶i®ð¤Ö¡C¦P®É¥Î¤ñ§TµL¤õ¡A«e¤è¾F©~¥²«g¥S§Ì¤£¦N¡Aµ§ªÌ¤ÀªR§¹¤é¥D­·¤ô¡A·í®É±o¨ì¦^õX¡C¦¹³y¥X¥Í®É¡A©Ð«Î§C¤p¡AªFÃ䬰µL¤H©~¦íªº°|¸¨¡A¦h¾ð¤ì¡CªF«n¤è¤@¤ù¤j§|¡A§|ªF«n¨¤¬°¶m¨Ñ¾PªÀ¡A¦ÓªF«n¾F©~¦­¦~³à¤Ò¡C«n¾F­ì¦³¥S§Ì¤G¤H¡A98¦~¥S§Ì¨®º×³à©R¡C»P¹w´ú§¹¥þ¬Ûªþ¡Cµ§ªÌ§i¶D¤j®a¡A¤£ºÞ¤K¦rÁÙ¬O­·¤ô³£¬O©P©öªº¤l®]¡A²z¸Ñªº¤è¦¡¦³«Ü¦h¦@¦PÂI¡A¨ä¸ê°TÀ³¸Ó¬O¬Û²Å¦Xªº¡A¯u¥¿Åé²{¡§¤jµL¨ä¥~¡A¤pµL¨ä¤º¡¨ªº©ö¾Ç¹D²z¡C

¦b¬ã°Q¯Z¤W¡Aªe¥_«n¥Ö¿¤¼B½Ã­è®³¥Xªº¤@¨Ò¡G
°®³y¡G¬Ñ ¥Ò ¤B ©°
¡@¡@¡@¨» ¤l ¥f ¤l
¦¹¨Ò®É¨°¤£ª¾¬O¤l®É¡B¤¡®É¡C§Ú»¡¡G¡§³o«Ü²³æ¡A§Ú­Ì¥Î­·¤ôÅçÃÒ¥H¤U¡C¦¹³y¦pªG¥Í¦b¤l®É¡A¥X¥Í®ÉªºªF¤è©Ð«Î¤ñ¸û±K¶°¡A¦b©Ð«ÎªºªF¥_¤è¦³¤@´Ê¤j¾ð¡A§A­Ì­J¦Pªº«B¤ôÀ³¸Ó±q¥_¦V«n¬y¡CªF¾F¤l¤k¦³¦W®ð¡A¾Ç·~¦n¡C¡¨¼B½Ã­è·í§Y¦^µª¡G¡§¥¿¦p¦Ñ®vªº¹w´ú¡A©M·í®ÉªºÀô¹Ò§¹¥þ²Å¦X¡A§Ú­Ì®aªºªF¾F¤G­Ó«Ä¤l³£¬O¤j¾Ç²¦·~³£¦³¤u§@¡CªF¥_¨¤¦³´Ê¤j¾ð¡A¥_¤è¦a¶Õ¸û°ª¡A¤U«B®É±q¥_¦V«n¬y¡C¨º»òÀ³¸Ó¬O¤l®É¡C¡¨§Ú±µµÛÂ_¨ì¡G¡§¬JµM¬O¤l®É¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¤@¤U¨ä¥L´X­Ó¤è¦ì¡C¦b§A­Ì§ø¤lªº¦è¤è¦³¤@±ø¤jªe±q»·¤è¬y¨Ó¡AÀ³¸Ó±q§ø«á¬y¦VªF¤è¡A¦b§A­Ìªþªñªº³o¤@¬q¡AªeÃä®â¦³¾ð¤ì¡C¤jªe¨âÃ䪺¹A¥Ð¤ñ¸û¤£¿ù¡A²ø½[ªø¶Õ«Ü¦n¡C¨S¦³¤jªe´N¬O¤@±ø°ê¹D¡C¦è¾F¦³¤u§@°]¹B¤£¿ù¡A¦b§A­Ì§ø¤p¦³¦W®ð¡C¡¨¼B½Ã­èµª¨ì¡G¡§±q¦è¤è¦³¤@±øªe¬y¨Ó¡A¥sºs´ô·sªe¡A±q§ø«á¬y¹L¡Aªe®M¨âÃ䪺¹A¥Ð¤£¿ù¡C¦è¾F¬O§Ú¥|¨û¦³¤u§@¡A±ø¥ó¤£¿ù¡C¡¨¡§¦n¡A­è¤~§ÚÂ_¤F§AªºªF¾F¤l¤k¤£¿ù¡A¦ý¬OªF¾Fªº¤l¤k¦³¯f¦b¨­©Î¦³´Ý¯e¡A·í¦b¨xŦ¡C¡¨§Ú»¡¡C¡§¬Oªº¡AªF¾F¦³¤@­Ó«Ä¤l¦º¤_¨x¯f¡C¡¨¼B½Ã­èµª¨ì¡C¦¹®É§Úªº¿³½ì¨Ó¼é¡A¤S±µµÛ»¡¡G¡§¬JµM·Ç½T¡A§Ú­Ì¦b±q¤¤Â_¤@¤U¨º¤@¤ÑªºÀ³¨Æ¡A¦b§A«Ä¤l­°¥Í¥H«á¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡A´X¥G¨S¦³­·¡AÀ³¸Ó¬O´¸¤Ñ¡C§A¥hªF¤è±µ¤F¤@¦ì¿Ë±­¨Ó¡A·í®Éªº¦Û¦æ¨®À³¸Ó¬O­¸ÂFµP¡C¡¨¼B½Ã­è¤Sµª¨ì¡G¡§¬Oªº¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð¤£¿ù¡A§Ú©¨¥À¬O¦bªF«n¤è¡A·í®É§Ú®a¦³¨â½ø¦Û¦æ¨®¡A¤@½ø¬O­¸ÂFµP¡A¤@½ø§Ú½æ³fªº¤j¤ôºÞ¡A§Ú°O±oÀ³¸Ó¬OÃM­¸ÂF¦Û¦æ¨®¥hªº¡C¡¨¦n¡A¤j®a¬Ý¨ì³oùØ¥i¯àÁÙ¦b²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç¸ê°T¬O±q¤°»ò¦a¤èÂ_¥X¨Óªº¡A¹ê»Ú³o¨Ç¸ê°T³£¬O±q¥|¬W¤¤¤Ï¬M¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¬Ý¤@¤U³o­Ó¤K¦r¡A¤B¤õ¤é¤z®z¡A¤é¤ä¥f¤ì¬°¥Î¯«¡A¬O¤@­Ó§ß§í®æªº®æ§½¡C¦ý¦b©R§½ªº²Õ¦X¤W¡A³o­Ó¤K¦rµ²ºc¬O¨S¦³§Ò¯«ªº¡C¤é¤ä¥f¤ìÁ{¦L¬P¬°¥Î¯«¡A¨ü¤l¤k®c¤l¤ô¥Í§ßÀ³¦N¡A¬GÂ_¨äªF¾F¤l¤k¾Ç·~¦n¦³¤u§@¡C¥f¤ì¬°¥Î¡A¦~¤ëª÷¤ô¬Û¥ÍÀ³¦N¡A¬GÂ_¦è¾F¦³¤u§@¡B°]¹B¦n¡B¤p¦³¦W®ð¡C¦Ü©ó­·¤ô©MÀ³¨Æ³£¬O³ò¶³ß§Ò¤ÀªR¨Óªº¡A½ÐŪªÌ¦Û®©¡A¦pªG§A¤£¯à»â®©¨ä¤¤ªº¶ø¯µ¡A¡]»P¦Ñ®v¦³¬ù¡^¡C

²Ä¤Q¤»³¹ ®ÉªÅÂø¥e
²Ä¤@¸` ªkµL©wªk
¡m©ö¡n»P¤Ñ¦a­ã¡A¬G¯àÀ±½×¤Ñ¦a¤§¹D¡A§í¥HÆ[¤_¤Ñ¤å¡A­Á¥H¹î©ó¦a²z¡A¬O¬Gª¾«Õ©ú¤§¬G¡A­ì©l¤Ï²×¡A¬Gª¾¦º¥Í¤§»¡¡C³o¨à¤Þ¥Î¤F©P©ö¨tÃã¤Wªº¤@¬q¸Ü¡A¬O·Q»¡©ú©ö¾ÇªºµL½a¾y¤O¡A¦]¬°¥¦¦b¤Ñ¦a²£¥Í®É¡A´N¨ã¦³¤F¡A±q¤ÑÅé¦t©z¨ì¤Ó·¥¥@¬Éªº³±¶§²£¥Í¡A¡m©ö¡n´N¦³¤F¡A¬G»¡¥¦¯àÀ±ºú¤Ñ¦a¤§¹D¡A³oùتº¤Ñ¦a¬O¼s¤jªº¡A¬O«ü¤ÑªÅ¦a²y¡B¦t©zªº¤@¤Á¨Æª«¡A³£¬O»P©öªº¹D²z¬Û²Å¦X¡A¥¦ªºÅé¨t³Ð¥ß¨Ó·½¤WÆ[¤Ñ¤å¡A¤U­Á¦a²z¡A¤@¤Á³£¨Ó¤§¤_²{¹êªº¥Í¬¡¡A¬G¥i¥H±À«Õ©ú¤§¬G¡A³oùتº«Õ©úÀ³¬O²{¹ê»P¤£¨£ªº¤G¼h§t¸q¡C¥¦ªº¹D²z¥i¥H¾A¥Î¸Uª«³Ì­ì©l°_ÂI¨ì³Ì«áªº²×ÂI¡A¥i¥Hª¾¹D¤@¤Á¨Æª«ªº²£¥Í»P·´·À¡C
¡§¬°¹D¤]¹ð¾E¡¨ÀHµÛªÀ·|ªºµo®i¡A¡m©ö¡nªººëµØ³Q¤@¥N¥N´¼ªÌ©Ò¹B¥Î¡A¤S®Ú¾Ú¤£¦Pªº»Ý­n»P¤ß±o¡A³Ð¥X¤F³\¦h©ö¾Çªù¬£¡A¤Ó·¥¡BµµÁ¨¡B¤»¤Ð¡B©_ªù¡B¤»¤ø¡B¤K¦r¡B±öªá©ö¼Æµ¥©ö¾Ç¬y¬£¡A¥¦­Ì¦³ªº¥H¤ÑÅé¦æ¬P¬°¨Ì¾Ú¡B¦³ªº¥H¤Ñ¤z¡B¦³ªº¥H¦a¤ä¡B¨ö¶Hµ¥¡A¥¦­Ì¤£ºÞÀ³¥Î¤°»ò¤èªk¡A¦ý³£¬O¥H¡m©ö¡n¬°°òÂI¡A¤£¯à§ïÅÜ¡m©ö¡nªº©v¦®¡A³£¬O¥H³±¶§¤­¦æ¹ï¥ß¬°¨Ì°U¡A¿í´`¡m©ö¡nªº¤T¤jªk«h¡§²z¡B¶H¡B¼Æ¡¨¡A¥H¤T¤j­ì«h¡§¤£©ö¡BÅÜ©ö¡B²©ö¡¨¬°¤è¦V¡A¨ÓÅé²{¡m©ö¡nªº¤T¤j²z½×ºëµØ¡§³±¶§¹ï¥ß²Î¤@¡A¤­¦æ¥Í«g¨î¤Æ¡A¤Ñ¤H¦X¤@¡C¡¨
¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥H¤K¦r¬°½×ÂI¡A½Í½Í·s®É´Á¤K¦r¹ê¾Ôªº¶}µo¡A§Q¥Î¤K¦r¤èªk¹ï¨ä¥L¨Æª«ªº¹w´ú¡C»¡°_¤K¦r¾Ç©öªÌ³£«Ü¼ô±x¡A¦ý¤j®a¥uª¾¹D¥¦¬O¹w´ú¤H¥Í­y¸ñªº¤@ªù¹w´ú¤èªk¡A¦Ó§Q¥Î³oºØ¤èªk¹ï¨ä¥L¨Æª«ªº¹w´ú¡A¥i¯à¨S¦³¹Á¸Õ¹L¡C¦b¹ê½î¶}µo¤¤µo²{¡A§Q¥Î¤K¦r¹w´ú¬O¥þ®§ªº¡A¥i¥H¹ï­·¤ô¡B¤»¿Ë¡B­±¬Û¡BÀ³¨Æ´N¬O³æ¤@°Ý¨Æµ¥¡A³£¥i¥H¹w´ú¡C³o¬O¦]¬°¤£ºÞ­þºØ¹w´ú¤èªk¡A³£¨S¦³Â÷¶}¡m©ö¡nªºªk«h¡B­ì«h¡A¨äºëµØ³£¬O¥H³±¶§¤­¦æ¹ï¥ß¬°¨Ì¾Ú¡A¥H®ÉªÅºô¸ô¬°®Ú¾Úªº¡A³o¬O©öªºÆF»î¡A¬O¤£©öªº±ø¥ó¡A³o¤@½u¯Á¡A¬O¦UºØ¤£¦P¹w´ú¤èªkªº¤@­Ó¦@¦P°òÂI¡C

§Ú­Ì²{¦b¥H¤K¦r¬°½u¯Á¶i¦æ¤ÀªR½×ÃÒ¡A¨Ò¦p¦b¾Ç²ß¯Z¡A§Ú¥¿¦bÁ¿¸Ñ¥H®ÉªÅºô¸ô¥i¥H¶i¦æ¤Ï±À¥H«eÀ³¨Æªº½ÒÃD¡A¿ñ¹ç¾Ç­û¦Ñ¶À¡A°¨¤W´£¥X¤@¨Æ¡A»¡¥¦96¦~µ¹¤H®a¬Ý¹L¤@³B³±¦v¦p¦ó¡A§Ú­Ì´N¥H·í®Éªº®ÉªÅ¬°¨Ì¾Ú¡A¶i¦æ¤FÀ³¨Æªº¤Ï±À¡A·í®Éªº®ÉªÅ¤j¥|¬W¬W¬°¡G¨¯¤v¡B©°¤l¡B¥Ò¦¦¡B©°¤È¡C§Ú­Ì¥H§å¤K¦rªº¤èªk¡A¶i¦æ«äºû§ïÅÜ¡A§Ú·í®É»¡¡A§Ú­Ì²{¦b¥H²{¦bªº®ÉªÅ¡A§â¦Ñ¶À96¦~ªºÀ³¨Æ±¡´º¶i¦æ±ÀÂ_¡A½Ð¦Ñ¶À°t¦X¡AÂ_ªº¹ïªº¦a¤è»¡¹ï¡A¤£¹ïªº´N¤£¹ï¡A¤£­n°µ°²¡C§Ú·í®É®Ú¾Ú¤K¦r¸ê°TÂ_¨ì¡G§A·í®É¬Ý³±¦vªº¤H®a¡A¬O¤@­Ó´I¶Q¤H®a¡A¦ý¦¹®aÀ³¶Q¦ý¨S¦³¬°©x¤§¤H¡A¬O¤@­Ó¸g°Óªº¤H®a¡A¦b·í¦a¤p¦³¦W®ð¡C¦b¤U¸®ªº¨º¤@¤Ñ¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¤U¸®®É¶¡À³¸Ó¿ï¦b¤W¤È9ÂI--¤U¤È3ÂI¥H«e¶i¦æ¡C·í®É§A¿ïªº³±¦v§¤¦VÀ³¬O°®¤s´S¦V¡A°®®c¦a¶Õ°ª¡A´S®c¦a¶Õ§C¡A·í®Éªº¿ï¦a¬O»E°]¤§¦a¡C¦b¤U¸®ªº®É­Ô¦³¼Ö¶¤¡A¨®½ø¸û¦h¡A¨Ã¥BÀ³¦³¬¹¯b°¨¨®©ÔªF¦è¸g¹L¡A·í®É¦³¤@¦ì¬O±q¥_¤è¨Ó¬ï¶Â¦çªAªº¦Ñ¤H¥X²{¡A¤f©À½¬ªá¸¨¡A¦¹¹Ó¤U¸®«á¡A98¡B99¡B2000¦~³sÄòµo°]¡C§Ú´N®Ú¾Ú¤K¦r¸ê°TÂ_¥X¤F¥H¤Wªº¸ê°T¡A¦Ñ¶À¦^õX³ºµM¥þ³¡·Ç½T¡C³o»¡©ú¡AªkµL©wªk¡A¥u­n§Ú­Ì´x´¤¤F¿ëÃÒ«äºû´N¥i¥H¤ÏÃÒªº¡C¤S¦p¤@­·¤ô¨Ò¡A¾Ç­û¼B¬v´£¥X¥Î®ÉªÅ¯à¤£¯à½×ÃÒ­·¤ôªº°ÝÃD¡A§Ú»¡¥i¥H¡A§Ú­Ì´N¥H²{¦bªº®ÉªÅ¡A§â§A®aªº­·¤ôÂ_¤@¤U¡A²{¦bªº®ÉªÅ¤j¥|¬W¬°¡G¨¯¤x¡B©°¤l¡B¬Ñ¨»¡B¥³¤È¡A¦¹¥|¬W¤Ï¬Mªº­·¤ô¸ê°T¡A²{©~¦í¦a¥_¤è¦a¶Õ¥­©Z¡A¦V»·¤è¦ù®iº¥º¥¤É°ª¡A¦ý¤£©úÅã¡C¦è¤è¼eÁïÀ³¾aµó¹D°¨¸ô©Î¼s³õ¨®¯¸¡C«e¤èµø½u¶}Áï¡A«eµL°ª¤j«Ø¿v¡A¦p¦³³æ¦ì¡A¥Í²£®Ä¯q¤£¿ù¡CªF¤è¤C¹s¤K¸¨¡A«Ø¿v²V¶Ã¡A¦]¬°¬O«°¥«­·¤ô·í®É¥u¤ÀªR¤j·§ªº¦a«¬­±»ª¡A¦Ó±o¨ìªº¦^õX°ò¥»²Å¦X·í®É©P³òªºÀô¹Ò±¡ªp¡A³o´N»¡©ú¥|¬W¦P¼Ë¥i¥H¨ã¦³ÀH®É°_¨ö¡AÀH·Nµo´§ªº¹Ò¬É¡A¦Ó³o¥u¬O¿ëÃÒ«äºûªº¤@­Ó§ïÅÜ¡A¥i¥H¶}¬A«ä¸ô¡C¦³¤H»¡¡A§A³o¬O½M¼²ªº¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¡A§Ú»¡§A¤£ÁA¸Ñ©Î¤£À´¡A¦]¬°³oùØ­±¦³¤@­Ó®ÉªÅ°ÝÃD¡A´N·í®É¦Ó¨¥¡A®ÉªÅ¬O¹ï¤j®a¦P®É¦s¦bªº¡A¬°¤°»ò¥u¦³¦Ñ¶À¡B¼B¬v­nµo°Ý©O¡H³o¬O¦]¬°·í®Éªº®ð³õ©M¦Ñ¶À¡B¼B¬vªº®ð³õ§Î¦¨¤F¸ê°T¦@®¶¡A¨Ã¤£¬O°¸µM¥©¦X¡C³oùØ´N»Ý­n¤j®a©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡A¥@¬É¤Wªº¤@¤Á¨Æª«¬O¬Û¤¬Ápôªº¡A¨S¦³¤°»ò°¸µM©Ê©M¯S®í©Ê¡A¦b¥­®Éªº¥Í¬¡¤¤¡A¤j®a¥i¯à¹J¨ì¦n¦h¡§»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ¨ì¡¨ªº¨Æ¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì§â¥L»¡¨Ó¤F¡A¦Ó¬O¦bµu¶ZÂ÷ªº½d³ò¡A·í®É¦b³õ¬Y¤@¤Hªº¸ê°T»P¥L§Î¦¨¤F¦@®¶¡C§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¤¤¦³¦n¦h¨Æ±¡¡AÁ`¬O§ä¤£¨ì¹D²z¡A«ç»ò­Ë·°ªº¨Æ±¡¤£¦­¤£±ß¡A¥¿¦nÅý§Ú¼²¤W¡A­º¥ý¬O§A¦³³oºØ¸ê°T¡A¸Ó¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦A¨ì¯S©wªº®ÉªÅ´Nµo¥Í¤F¡C¥@¬É¤W¤@¤Áªº¨Æ±¡¤£¦s¦b°¸µM©Ê¡A³£¬O¥²µM©Ê¡A§Aµo°]´N¦³¤H¯}°]¡A¦³¦N´N¦³¤¿¡A¨Æª«ªº¥»¨­¬OÂù­«©Êªº¡A¬O³±¶§¹ï¥ßªº¡A»¡³o»ò¦h¡AµL«D¬OÅý¤j®a©ú¥Õ¡m©ö¡nªºªk«h¡A¨Ã¤£¬O«H¤f­JÁ¿¡C¨Ò¦p¡A¦³¤@ªB¤Í§ä§Ú¹w´ú¤@¤UÂ÷±Bªº±¡ªp¡A§Ú·í®É¥Î¤ë¡B¤é¡B®É¡B¨è±Æ¥X®ÉªÅ¤p¥|¬W¡A¤v¥è¡B©°¤l¡B¥Ò¥Ó¡B©°¤È¡C¨Ã¨S¦³±Ä¥Î¤»¤ø¤èªk¡A§Ú¤£¬O»¡¤»¤ø¤£¦n¡A§Ú­Ìªº¤èªk¦hªº¬O¡A¬°¤°»ò¤@¨£­±´N­nÅý¤H·n»É¿ú©O¡HÃø¹D§Ú­Ì¤£¯à±Ä¥Î¥ý¤J¬°¥Dªº¤èªk¶Ü¡H¤£­nÁ`¬O¦s¦b¦ÑªºÆ[ÂI¡C§Ú®Ú¾Ú®ÉªÅ¤K¦rÂ_¨ì¡§±B¥i¥HÂ÷¦¨¡¨¦o°Ý¡§¤°»ò®É¶¡¡¨§Ú·í®É»¡¤FÀ³´Á«ö¸ê°T´£¥Ü¡A¤l¤ë¤È¤é¡C¦o»¡¡§¤w¸g»¡¦n¤F¡A´N³o´X¤Ñ¡¨¦]¬°·í®ÉÁÙ¦³¤»¤C¤Ñ¥æ©°¤l¤ë¡A§Ú»¡¡G¡§§A­n·Qªñ¤é¡A´N¦b±G¡B¥f¤é¦ý§Ú»{¬°³o¨â¤Ñ¤£¦n»¡¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú«ÜµÛ«æ¡C¡¨§Ú¦^µª¡G¡§§A¦AµÛ«æ¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡¨¦]¬°³oùØ­±¦³¤@­Ó«e´£¡C§Ú¬O¦b¥h¯D¦Àªº¸ô¤W¡A¹J¨ì¦o­Ìªº¡A¦o­Ì§â§Ú¾×¤F¦^¨Ó¡A©Ò¥H§Ú·í®É»¡¤£¥i¯à¡A¦]¬°³o¬O§Ú­Ì¸g±`´£¨ìªº¥~À³¡C§Ú¥h¬~¾þ³Q¦o­Ì¾×¤F¦^¨Ó¡A´N¬O¬~¾þ³o¥ó¨Æ±¡¦³¤F¤Ï´_¡A§Ú­n¦A¥h¤@¦¸¡A³o¤£¬O¥©¦X¡A¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¨S¦³´£«e¬ù¦n¡A¬O°¸µM©Êªº¡C§Ú¤S®Ú¾Ú¤K¦r¸ê°T¡AÂ_¤F¦o¤V¤Òªº±¡ªp¡A§A¤V¤Ò­Ó¤l°ª¡A¤H¥Õ²b¡A¦³¤u§@¡C¦o»¡¡G¡§¥L²{¦b©M¤@­Ó¤k¤H¶Ã·d¡A¯à¬Ý¬Ý¨º­Ó¤k¤H¶Ü¡H§Ú¸Õ¸Õ¡A³o­Ó¤k¤HÀ³¸Ó¬O­Ó¸g°Óªº¡A¥Í·N°µªº¤£¿ù¡A¦³ÂI¿ú¡A­Ó¤l¤£°ª¡AÁy¥Õ¥Ö½§¤£¿ù¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¹ï¡A¬O­Ó¶}°s§aªº¡C¡¨±q³oùاڭ̥i¥H¬Ý¥X¡A¸ê°TµL©Ò¿×¥Î¤°»ò¤èªk¡A¦]¬°©öªººëµØÅé²{¦b¤@­Ó¨Æª«ªº¥ô¦ó¤@ÂI¡A¥i¥H¤Ï¬M¾ã­Ó¨Æª«¡A¤]´N¬O»¡¥ô¦ó¤@­Ó®ÉªÅÂI¡A³£¥i¥H§@¬°¤@­ÓÂI¶i¦æµL­­©ñ¤j¡C¤]³\³o®É¦³¤H·|°Ý¡A§A¦pªG¥Î³o­Ó®É¶¡¨Óºâ§Ú¡A·|¤@¼Ë¶Ü¡H§Ú·|»¡¡A¤£¥i¯à¡A¦]¬°§A¨S¦³°Ê¡A³oùتº°Ê«üªº¬O§Aªº¤ß°Ê¡A¦Ó§O¤Hªº¤ß°Ê¤F¡A¨º»ò³o­Ó©T©wªº®É¶¡´N¤Ï¬M¤F¯S©w¤Hªº¸ê°T¡C

¦³¤@¤Ñ¶ÂÀs¦¿©|§Ó¿¤³¯¯EµM©ö¤Í¨Ó³X¡A§Ú­Ì½Í¤F³\¦h¡A¦]¬°³¯©ö¤Í¬O¤@­Ó¾·~ªº¦¿´ò³N¤h¡A¸g±`©b¨«©ó¦U«°¥«¤§¶¡¡A¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¦¿´ò¦Ñ¤â¡A¦ý¥L®³¥X¤F³\¦h¤K¦r¡A¨S¦³Ãø­Ë§Ú¡A³Ì«á§Ú­ÌÁ¿¨ì¤F¤K¦rªº¥þ®§½×¤W¡A§Ú»¡¤K¦r¦pªG¾Ç¦n¤F¡A¥i¥H´ú¤@¤Á¨Æ±¡¡A­±¬Û¤â¬Û¡B­·¤ôµ¥¡A¥L·í®É®³¥X¤@¤k©R¤K¦r¡A»¡¨«¤F³\¦h¦a¤è¡A¨S¦³¤H¯à»¡­ã¡A¤k©R¡G¤v¨»¡B¤A¥è¡B¤B¥è¡B¬Ñ¥f¡A§Ú¬Ý¤F¤@²´¡AÂ_¨ì¡G¦¹¤H±B«Ã¤£¶¶¡A¤V¤Ò¦³©x«D¡A¨Ã¥B¦¹³y¤÷¥À¦³¤j¥û«H®§¡A§Ú²³æªº»¡¤F´X±ø¡A¥L°¨¤W¦^õX¹ï¡C¡§§A¥i¥HÂ_¤@¤U¦oªºªø¬Û¶Ü¡H¡¨¡§¥i¥H¡A¦¹¤HÁyµy¶ê¡C¡¨¡§¤£¹ï¡¨¥L°¨¤Wµª¨ì¡§«ç»ò¤£¹ï¡¨¡H§Ú¤Ï°Ý¹D¡G¡§¦oÁy¬O¶êªº¡C¡¨§Ú°¨¤Wµª¹D¡§¤£¥i¯à¡A¥@¬É¤W¨S¦³¶ê¶êªºÁy¹³Ãè¤l¦üªº¡A§Ú¬°¤°»ò¤£»¡ªø©M¤è¡A¦Ó»¡¦oµy¶ê©O¡H¥L°¨¤W§ï¤F¤f®ð¡AÁ`Åé¤W¬O¶êÁy§a¡C¡¨¡§¦¹¤H¤@ÀY«Cµo¡AÀY¾vªøªºº}«G¡C¦ý¦¹¤H¤ú¾¦¤£¦n¦³¤ò¯f¡C¡¨§Ú¤S±µµÛ»¡¡C¡§ÀY¾v¬O¦n¡A¦ý¤ú¾¦¨S¦³¤ò¯f¡C¡¨¥L¤S¦^µª¡G¡§§AÁA¸Ñ³o­Ó¤H¶Ü¡H¡¨¡§ÁA¸Ñ¡AÅý§Ú·Q·Q¡A¶ø¡B¹ï¤F¡A¦o¤ú¾¦¬O¦³¤ò¯f¡A¬O¥|Àô¯À¤ú¡C¡¨¡§³o´N¹ï¤F¡A¤K¦r¸ê°T¤w¸gµù©w¤F³oºØ¸ê°T¡A¬O¤£·|§ïÅܪº¡C¡¨·í¤Ñ±ß¤W¡A³¯©ö¤Í¦b§Ú¨ºùØ¥æ½Í¨ì11ÂI¦h¤~Â÷¶}¡C

³q¹L¥H¤W´X­Ó¤p¨Ò¤j®a¥i¥H¬Ý¨ì¡A©ö¬O¨S¦³©w¦¡ªº¡A¦b²Ä¤@´Á¡m¤º¥Z¡n¤W¤w¸gÁ|¤F¤G­Ó¨Ò¤l¡A¤]´N¬O»¡¡A¥ô¦ó®ÉªÅªº¤@­ÓÂI¡A³£¥i¥H®³¨Ó§Q¥Î¡A¤£ºÞ¬O¹ï½Ö¡A ³£¯à¤Ï¬M¯S©wªº¨Æª«¡A¶H¤W­±ªº¨Ò¤l¡A·í®É±G¥f¤é¨S¦³Â÷¦¨¡A´N¬O¦b¤l¤ë¤È¤éÂ÷¦¨ªº¡A§A»¡©Ç¤£©Ç¡H³o¨Ç¨Ò¤lµL«DÃÒ©ú¤F¤@©w¹D²z¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¡A¹ê»Ú¨S¦³¥²­n¤µ¤Ñ¾Ç©_ªù¡A©ú¤Ñ¾Ç¤»¤ø«á¤Ñ¾Ç¤K¦r¡AÀ³¸Ó±q¤@ªù¤J¤â¡AÁ|¤@¤Ï¤T¡A¯u¥¿´x´¤¥¦ªº¦@©Ê¡A¸Uªk¤~·|Âk©v¡A¤£ºÞ§A¥Î¤°»ò¹w´ú¤èªk¡A©öªºªk«h¡B­ì«h¡BºëµØ¬O¥Ã»·¤£·|Åܪº¡A­n·Q¯u¥¿¾Ç¦n©ö¾Ç¡A´NÀ³±q¡§®©¡¨¦r¤W¤U¥\¤Ò¡A¤£­n¥h°l¨D¤°»ò¬ªù¡A´N¹³¾Ç­û¼B¬v©M§Ú¤@¨£­±®É»¡¡G¡§»¯¦Ñ®v¡A§A­n§â§Aªºµ´©Û±Ðµ¹§Ú¡C¡¨§Ú·í§Y¦^µª¡§¼B¬v§Úªº¦^µª§A¤@©w·|«Ü¥¢±æ¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú¨S¦³µ´©Û¡A§Ú»{¬°¾Ç²ß©ö¾Ç¡AÀ³¥H²zªk¬°¥D¡A¾Ç·|¿ëÃÒ«äºû¡A¦]¬°©ö¾Ç¬O­õ¾Ç¡A¤£¬O¤°»òµ´©Û·í§AÅ¥§¹§Úªº½Ò«á¡A§A´N·|©ú¥Õ¦³¨S¦³µ´©Û¡C¡¨¼B¬v·í®É»{¬°§Ú¬O¦b©M¥L¶}ª±¯º¡A¨ì«á¨Ó¾Ç²ß¯Zµ²§ô«á¡A¼B¬v»¡¡G¡§»¯¦Ñ®v¡A§Ú³o¤~©ú¥Õ¡A§A»¡ªºµ´©Û´N¬O°ò¦ªº©ö²zÅGÃÒªk¡C§A»¡¨S¦³µ´©Û¡A¹ê»Ú§AÁ¿ªº¥þ¬Oµ´©Û¡A¥u¦³¤ã¹êªº¾Ç²ß¦n²z½×°ò¦¤~¬O¯u¥¿ªºµ´©Û¡A¦pªG¾Ç·|¤@­Ó©Û¦¡¡A©Î¤@­Ó»¡ªk¬O¤£·|¹w´úªº¡C¡¨³o¤]¬O§Ú¤@¦A±j½Õ¥²¶·±q°ò¦²z½×¾Ç°_ªº­ì¦]¡C

§Q¥Î¤K¦r¶i¦æ¥¿±À¤Ï±À¬O¥i¥Hªº¡A¤U­±§Ú­Ì¦A°Q½×¤@­Ó¨Ò¤l¡A³o­Ó¨Ò¤l¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú´N¤£»¡¥L¬O½Ö¤F¡A§Ú­Ì¥u¬O±q¾Ç²ßªº¨¤«×¥Xµo¡A¶i¦æ¿ëÃÒ¡A¤K¦r¬°¡§¬Ñ¤x¡B¥Ò¤l¡B¤B¨»¡B¥Ò¨°¡¨³o­Ó¤K¦r¤j®a¼ô±x¡A¦b¦n¦hªº©ö¾Ç®ÑÄy¤W³£¦³¡A§O¤H»¡¹Lªº¡A§Ú­Ì¤£¦A­«½Æ¡A§Ú­Ì´N¬Ý³o­Ó¤H¥h³u¥H«áªº·³¹Bµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦¹¤K¦r¬O¤@­Ó§ß§í®æªº¤K¦r¡A¬O¤@­Ó¨­®z¥Î¦Lªº¤K¦r¡A¦¹¤H¤w¸g¦b¤þ¨°¤j¹B¥h³u¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁÙ¬O¥H³o­Ó¤K¦r¬°°òÂI¨Ó°Q½×¡A²{¦b§Ú­Ì°²³]³o­Ó¤H¤´µM¬¡µÛ¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó´N¬O¤A¥f¡B¥Ò±G¡B¥¿¨«¦L¹B¡A²{¦b¤j®a¥i¥H·Q¤@·Q¡A¤@­Ó¨­®zªº¤K¦r¨«¦L¹B·|«ç»ò¼Ë¡AªÖ©w·|À³¦N¡A¨º»ò¦b¤A¥f¡B¥Ò±G20¦~¤¤¥L¥Nªíªº°ê®a·|´I±jªº¡A¤@©w¬O¦W®ð¤j¾_¡A±q80¦~¥N¶}©l¥i¿×¬O¤j¸ó«×½d³ò¡A83¡B84¡B85¡B86¡B87¡B88¸gÀÙ­¸³tµo®i¡A°ê®a­±»ª¡A¤H¥Á¥Í¬¡¡Aµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA89¦~¤v¤x¬y¦~¡A¤x¤õªn¤ì¡A¥X²{¤f¦Þ¬O«D¡C¦WÁn¦³·l¡A97¦~¤B¤¡¬y¦~¡A¤B¤õ¤ñ§Tªn¹B¤z¡A¾Ô¤Í¦P®É¥h¥@¡C¤S¬O¤v¥f¬y¦~µo¥Í¤F¦P¼Ëªº¦WÁn°ÝÃD¡A°ê¤º¨¸±Ð§@¶Ã¡A°ê¥~¨ÏÀ]³Q¬µ¡A¬O¥©¦X¶Ü¡H±q³o¨Ç¨Æ±¡§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¤K¦r¦³³\¦h¥\¯à¨S¦³³Q§Ú­Ìµo²{¨Ï¥Î¡A§Ú­Ì¥Î¥¦½×©R¡A¥u¬O¥¦³Ì­ì©lªº¤@ÂI«G¥ú¡C§Ú­Ì¥i¥H§â¥¦À³¥Î¨ì¦UÃþ¹w´ú¤¤¥h¡C¦p¹ïªÑ²¼¡B¸gÀÙ¨Mµ¦¡B°Ó«~«e´ºµ¥³£¥i¥H¹w´ú¡AÅý¥¦¦¨¬°¤@§â¤õµK¡A¨³³t¿U¹M¯ª°ê¤j¦a¡C

©ö¾Ç¦bº©ªøªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A¥Ñ©ó¤H­Ìªº¬G§Ë¥Èµê¡B¯«¯µ«O¦u¡A±ó²´NÁc¡A±N¦UºØ¹w´ú³N·dªº­±¥Ø¥þ«D¡B¥È¤§¤S¥È¡A¨Ï¤H­Ì¨£¦ÓÁפ§¡A¹ê»Ú©ö¾Ç³Ì°ò¥»ªº­ì«h¡§¤j¹D¦Ü²¡¨¡A²{¦bªº¦UºØ¹w´ú¤èªk³£¥¢¥h¦t©z¤§¹D¡A¥@¤Wªº¨Æª«¥»¨Ó´N¦p¤ÑªÅ¤¤ªº¤é¤ë¬P¨°¤@¼Ë²³æ©úÁA¡A©ö¾Ç¤]À³°l´M¡§ªð¾ëÂk¯u¡¨¡A¥u¦³³Ì±µªñ¦t©z¦ÛµM¤§ªk¤~¬O¦Ü²z¡A²©ö¤~¬O³Ì°ò¥»ªº­ì«h¡C«U»y¶³¡GªkµL°ª¤U¡A±o¹D¬°¯u¡AÃĵL¶Q½â¡Aªv¯f¬°¨}¡C¹ê½è¤W¤@¤Áªº¹w´ú³N¡A¥u­n¤ÀªRÅé¥Î³ß§Ò¡Aºò¦©®ÉªÅÆ[©À¡Aª`·N³±¶§®øªø¡A¥|®É©ô°I¡A¤­¦æ¥Í«g¨î¤Æ§Y¥i¡A¨S¦³¥²­n·d±o¯«¯µ½ÆÂø§RÁc´N²¡Aªð¾ëÂk¯u¡AªkµL©wªk¡A§Ú¤ß¬°ªk¥u­n§A§ä¹ï¤Ó·¥ÂI¡A´N¥i¥H¥Î¤@ºØ¤èªk¦Ó¦V¯«©ú¡C

²Ä¤G¸` ²L½Í®ÉªÅ¥þ®§
¦b¡m©P©ö¡n¨tÃã¤W¶Çªº²Ä¥|³¹¤¤¼g¨ì¡G¡§¡m©ö¡n½d³ò¤Ñ¦a¤§¤Æ¦Ó¤£¹L¡A¦±¦¨¸Uª«¦Ó¤£¿ò¡C³q¥G±Þ©]¤§¹D¦Óª¾¡A¯«µL¤è¦Ó¡m©ö¡nµLÅé¡C¡¨³o´X¥y¸ÜÄÄ©ú¡m©ö¡nªº½d³ò¤§¤j¡A¥]®e¸Uª«¡A¥]¬A¤Ñ¦a¦t©z¶¡¤@¤Á¨Æª«ªºÅܤƤ£¬O¸Ø±i¡A´y­z¥L­Ìªºµo®i¹Lµ{¤£·|¥X²{°¾®t¡C±N¥@¶¡¸U¨Æ¸Uª«ªºµo®iÅܤơA¥Î©ö²z¨Ó¸ÑÄÀ»¡©ú¡A¥i¥H»¡¤£·|¥X²{¤°»ò¿ò¥¢½ªº|¡Cª¾¹D¤F±Þ©]ªºÅܤơA¹ê»Ú´N¬Oª¾¹D¤F³±¶§ªºÅܤƳW«ß¡AºÉª¾¨ä¤¤ªº¶ø§®¡C¬G¡m©ö¡nªº¶ø§®µL©Ò¤£¦b¡A¦Ó¡m©ö¡nªºÅܤƤ]¨S¦³¤@©wªº¤½¦¡¡C¥Î¡m©ö¡nªºÆ[ÂI¡B«äºû¥h¤ÀªRÆ[¹î¨Æª«¡A¬Oºî¦X¤§ªk¡A¯u¥¿Åé²{¡m©ö¡nªººëµØ¡§ªkµL©wªk¡Aªk¥~µLªk¡¨¡C

¦P¼Ë¦b¦Ñ¤l¡m¹D¸g¡n²Ä¤@³¹»¡¡G¡§¹D¡A¥i¹D¡A«D±`¹D¡F¦W¡A¥i¦W¡A«D±`¦W¡FµL¡A¦W¤Ñ¦a¤§©l¡F¦³¡A¦W¸Uª«¤§¥À¡A¬G±`µL¡A±ý¥HÆ[¨ä§®¡A±`¦³¡A±ý¥HÆ[¨äéu¡C¦¹¨âªÌ¦P¥X¦Ó²§¦W¡A¦P¿×¤§¥È¡C¥È¤§¤S¥È¡A²³§®¤§ªù¡C¡¨¦b³oùئѤl´£¥X¤F¡§¹D¡¨ªº·§©À¡A¥¦¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥»·½¡A·L§®¥Èµê¡C¡§¹D¡¨¬O¥i»¡¥i¤£»¡¡A»¡ªº¥X¡A¥¦´N¤£¬O¥Ã«íªº¹D¡C¯u¥¿ªº¡§¹D¡¨¥u¥i¥Î¤ß·P¡§®©¡¨¡A¤£¤@©w¯à¥Î¨¥»y¯àªí¹F²M·¡¡C¡§¦W¡¨¬O¦P¼Ë¡A¥sªº¥X¡A¥¦´N¤£¬O¥Ã«íªº¦W¡C¡§µL¡¨©M¡m©ö¡nµL·¥¬O¦P¼Ëªº·N«ä¡A¨Óªí¥Ü¤Ñ¦a¤§©l­ì¡C¡§¦³¡¨´N¬O±qµL·¥¨ì³±¶§ªºÅܤơA¬O¸Uª«ªº®Ú¥»¡C©Ò¥H¡AÀ³¸Ó±q¸Uª«¥Ã«íªº©l­ìª¬ºA¤¤¥hÆ[¹î¡§¹D¡¨ªº·L§®¡AÀ³¸Ó±q¸Uª«¤£Åܤ§³B¥hÆ[¹î¡§¹D¡¨ªºÅãÁÅ¡C¦¹¨âªÌ¦P¥X¤@·½¦Ó¦WºÙ¤¬²§¡A³£¬O°ª²`²ö´ú¡A±q¦³§Îªº¹Ò¬É¨ì¹FµL§Îªº²`»·¹Ò¬É¡A³o¬O³q¦V¤@¤Á¯«¯µªºÁ`ªù®|¡C¦b³oùئѤlÄÄ©ú¤F¦Û¤vªº­õ¾Ç¿ëÃÒÆ[¡A¾ð¥ß¤F¡§¹Dªk¦ÛµM¡¨ªºÆ[ÂI¡CÀ³¥ý§â³Ì­ì©l³Ì²{¹êªº¡§¹D¡¨·d³q·d©ú¥Õ¡A¤~¯à¥h·P¡§®©¡¨²`»·µL§Îªº¡§¹D¡¨¡C§A³s²{¹êªº¡§¹D¡¨³£¤£¯àŪÀ´¡A¤S«ç»ò¯à§â²`»·µL§Îªº¡§¹D¡¨§Ë©ú¥Õ©O¡H³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò¤@ª½±j½Õ¾Ç²ß©R²z­n±q¦ÛµMªº·P®©¤¤¥h¾Ç¡A¦]¬°¡m©ö¸g¡n¬O¥ý½å¤WÆ[¤Ñ¤å¡A¤U­Á¦a²z¦Ó±o¡A¤]´N¬O¦Ñ¤l©Ò¿×ªº¡§¹D¡¨¡C¦pªG§Ú­Ì¾Ç²ßªº©R²z¤w¸g²æÂ÷¤F³Ì­ì©lªº¦ÛµM¡A§Ú­Ìªº¹w´ú«ç»ò·|·Ç½T©O¡H¡m©ö¸g¡n¨tÃã¤ê¡G¡§¡m©ö¡n¤§¬°®Ñ¤]¤£¥i»·¡A¬°¹D¤]¹ð¾E¡C¡¨¬O¦b»¡¡m©ö¸g¡nªº¹D²z´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡AÁöµM¦³¨Ç²{¶H©M¹L¥h¦³¤F¤£¦P¡A¦ý¥¦³Ì­ì©lªº¡§¹D¡¨¨S¦³§ïÅÜ¡C¦pªG§A¾Ç²ßªºª¾ÃѤw¸g»·Â÷²{¹ê¡A¨º¥u¯à»¡¬O¨«¤Wª[³~¡C

¥j©¹¤µ¨Ó¡A¥@¤H¨Ì¾Ú¦Û¤v¹ï¡m©ö¡nªº¡§®©¡¨¸Ñ¡A®©³Ð¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¹w´ú¤èªk¡A¥¦­ÌªºÅé¨t¨Ï¥Î¤èªkÁöµM¤£¦P¡A¦ý³£¬O±q¡m©ö¡n¦Ó¨Ó¡A³£¬O¬°¤FÀ³¥Î¦ÛµM¡A°µ¨ì¥¼¤R¥ýª¾¡A¨¾±w©ó¥¼µM¡A±q¦Ó¹F¨ìÁͦNÁפ¿ªº®ÄªG¡C¡m©ö¡nªº°¶¤j¬JµM¡§½d³ò¤Ñ¦a¤§¤Æ¦Ó¤£¹L¡A¦±¦¨¸Uª«¦Ó¤£¿ò¡¨¡C¤Hªº¥Í©R®É¶¡¬O¦³­­ªº¡A¤£¥i¯à±N´X¤QºØ¹w´ú¤èªk³£¤@¤@¥h¾Ç¡AÃø¹D´N¨S¦³¤@ºØ¥H¤@·í¤Qªº¤èªk¨Ó¥]§t¥¦­Ì¡C¬JµM¥¦­Ì¬O¤@­Óµo·½¦a¡A´N¦³¦@¦Pªº°òÂI¡A³£¬O¥H¤z¤ä¡B¤­¦æ¬°¹Bºâ¤¸¯À¡C¤z¤ä¬Ý°_¨Ó²³æ¡A¹ê»Ú¥¦¥i¥H¥]§t¸U¨Æ¸Uª«¡A¬O¡m©ö¡nªº¥N¨¥¤H¡C¥¦¥i¥H¥Nªí¤è¦ì¡B¤­¦æ¡B¦UºØª«¶H¡A¦b¤è¦ì¤¤§t¦³¤K¨ö¡A©M­·¤ô¾Çªº¤G¤Q¥|¤s¦V¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C¨º»ò¦b³o­Ó°ò¦¤W´NÀ³¸Ó¦³¤@ºØ¸Ñ¨M¦hºØ¹w´ú©ó¤@¨­ªº¤èªk¡A¥i¥H¹ï­·¤ô¡B­±¬Û¡BÀ³¨Æ¡B³æ¤@°Ý¨Æ¡B°f±À®ÉªÅªºÀ³¨Æµ¥±q¤@ºØ¤èªk¤W¥h¸Ñ¨M¡C¤z¤ä¡B¤­¦æ¬O¥¦­Ìªº¦@¦PÂI¡A¥¦­ÌÁÙ¦³¤@­Ó³Ì¤jªº¦@¦PÂI¨º´N¬O®ÉªÅºô¸ô¡C¥¦­ÌÁöµM¦WºÙ¦U²§¡A¦ý³£¬O¥H¤z¤ä¡B¤­¦æ¡B®ÉªÅºô¸ô¬°¤¸¯À¶i¦æºtö¡C¨º»ò§Ú­Ì´NÀ³¸Ó±q³oùجð¯}¡A§ä¥X¥¦­Ìªº¦@¦P¯µ±K¡A±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M³o­Ó½ÒÃD¡C

¤£ºÞ¬O¾Ç²ß©ö²zÁÙ¬O¾Ç²ß¨ä¥Lª¾ÃÑ¡A³£À³¿í´`¤@©wªº¹D²z¡A¤jÁx°²³]¡A¤p¤ß¨DÃÒ¡A¤~·|¦³¦¬Ã¬¡C§Ú¦b¾Ç²ß©ö²zªº®É­Ô¡A¶È¶È§ì¦í¡m©ö¡n»P¡§¹D¡¨ªº«äºûÆ[ÂI¡Aºò¦©®ÉªÅºô¸ô¡C¨Ò¦p¡G¤­¤ë18 ¸¹§Ú¨ìªø¬K¿ì¨Æ¡A¬Ù¤¤¦æªº¤@¦ìªB¤ÍÁܧڨì¿ì¤½«Ç¬Ý¤F¤@¤U¡A¦]¬°²Ä¤@¦¸¨£­±¡A·í®É¨Ã¨S¦³½Í¨ì¤°»ò¡C¿ì§¹¨Æ¤¤¤ÈªB¤Í½Ð§Ú¦Y¶º®É¡A½Í¨ì²{¦b¤u§@°ÝÃD¡AÅý§Ú«üÂI«üÂI¡C§Ú°Ý¥L§Aªº»â¾É§¤¦b¤°»ò¦ì¸m¡H¥L¦^µª»â¾É§¤¦b¥¿¶iªùªº¦a¤è¡A¤]´N¬O¥L§¤ªº¥ª¤è¡C§Ú®Ú¾Ú¿ì¤½«Çªº§¤¦V¦ì¸m¡A§@¤F¸ê°T¤ÀªR¡C§A²{¦b¤u§@«Ü¦p·N¡A¤u§@¯à¤O«Ü±j¡A¦b¤u§@¤¤¦³³\¦h¨Æ±¡§A³£¦Û¤v°µ¥D¡A§Aªº¬ìªø©¹©¹³Q§A»â¾É¡C§Aªº¬ìªø¬°¤H«Ü¤£¦n¡A¦b¦æ¤º¿ì¨Æ«Ü³Q°Ê¡A¤£¯à¦¨¤j¨Æ¡A¯Ê¤Ö¾z¤O¡A¬ì¤ºªº¤u§@¥L³£¦³¨D©ó§A¡A¨Ã¥B©M§AªºÃö«Y¤£¿ù¡C§Ú¤ÀªR¤F¥H¤W¸ê°T¡A¥L«Ü¦YÅå¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¨Ã¨S¦³´£¨Ñµ¹§A¥ô¦ó¸ê°T¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D§Ú­Ìªº¤u§@±¡ªp©MÃö«Y¡¨¡C§Ú¦^µª¡G¡§¬O§A­Ìªº¤u§@¦ì¸m§i¶D¤F§Ú¡A³o´N¬O¡m©ö¡nªº¥H¶H¨¥¨Æ¡A¶H¥~µLÃã¡C§A²{¦b§¤ªº¦ì¸m¡A­I«á¦³À𬰾a¤s¡A¹ï­±¦³¤@¦ì¤k¦P¨Æ¡A¥i¿×¬O³±¶§¥­¿Å¡C¦Ó§Aªº»â¾É«o§¤¦b§Aªº¤U¤â¡A¤Ï¦Ó¬°§AªA°È¡C¦A¦³§Aªº»â¾É§¤¦b¨Rªùªº¦ì¸m¡A¦Ó¥B§¾ªÑ¥¿¦n¹ïªù¡A¦³¤H¶iªù´N­n½ð¥Lªº§¾ªÑ¡C¦³¤H§ä¥L¡A¥L³£­nÂਭ©M§O¤HÁ¿¸Ü¡A¤u§@«ç»ò¤£³Q°Ê©O¡H¡¨Å¥¤F§Úªº¸ÑÄÀªB¤Í·|·Nªº¯º¤F¡C§Ú­Ì¦bÅw¼Öªº®ðª^¤¤Ãä¦YÃä½Í¡C¦¹®É©M§Ú¦P¥hªº©ö¤Í¦b¤@®Çº´­·ÂI¤õ¡AÅýªB¤Í¦³¤°»ò¨Æ±¡¾¨ºÞ°Ý¡C³o¦ìªB¤Í¦b©ö¤Íªº¹ª§j¤§¤U¡A¤S´£¥X°ÝÃD¡C»¡¥L²{¦b¥¿¦³¨â¥ó¨Æ±¡¥¿¿ìµÛÅý§Ú¬Ý¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¦b¥Lªº°ÝÃD´£¥X«á¡A§Ú°¨¤W¦^µª¨ì¡G¡§§A²{¦bªº¨â¥ó¨Æ±¡¡A¦³¤@¥ó¤w¸g´¡¤â¿ì²z¡A«Ü§Ö´N·|¦¨¥\¡A¥t¤@¥ó¥i¥H»¡²{¦bÁÙ¨S¦³¿ì¨Ã¥B¨S¦³§â´¤¡C«Ü§Ö¿ì¦¨ªº³o¥ó¨Æ¡A¿ì¨Æ¤H¦b§AªºªF¤è©Î¦W¦r¤¤±a¦³¤ì¦r®Ç¡A¹ï¤èµªÀ³µ¹§A¤@µ§¹Sª÷¡C¡¨³o¦¸ªº¦^µª¨Ï¥L§óÅå³Y¡C¡§§Ú¥u¬O¤@°Ý¡A¨S¦³¥ô¦óªº´£¥Ü¡A§A°¨¤W´N¦^µª¡A¦Ó¥B«Ü­ã¡C§Ú²{¦b¿ìªº¤G¥ó¨Æ¡A¦³¤@¥ó¤£¶W¹L¤Q¤Ñ´N­n¿ì§¹¡A¦«§Ú¿ì¨Æªº¤H¤£¦bªF¤è¦ý¦W¦r«o¦³¤ì¦r®Ç¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¥¿¦p§A»¡²{¦b¨S¦³ÀYºü¡C§Ú²{¦b¯Ç´e¡A§A¬O¾Ì¤°»òª¾¹Dªº¡H¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ÁÙ¬O§A§i¶D§Úªº¡A¦]¬°¦b§A°Ý°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A¨º°_¤F¸_¤l¡A¦Y­¹ª«®É¡A¦Y¤F¤@¶ôºñ¦âªº»æ¡A´N©ñ¤U¤F¸_¤l¡A¨S¦³¦A±µµÛ¦Y¡C­º¥ý©M§O¤HÁ¿¸Ü®É¦YªF¦è¬O¤£Â§»ªªº¡A¦ý°¾¦b³o®É§A°µ¤F°Ê§@¡A¨º»ò³o­Ó°Ê§@´N¬O§A°ÝÃDªºµª®×¡C©Ò¥H¡A§Ú®Ú¾Ú§Aªº°Ê§@Â_©w¦³¤@¥ó¨Æ±¡«Ü§Ö·|¿ì¦¨¡Aºñ¦â¥NªíªF¤è¬°¤ì¡A¦«§A¿ì¨Æªº¤H¦bªF¤è©Î©m¦W¤¤¦³¤ì¦r®Ç¡C§A¥u¦Y¤F¤@¶ô»æ¡A¨S¦³±µµÛ¦Y²Ä¤G¶ô¡A¨º»ò²Ä¤G¥ó¨Æ±¡«ÜÃø¿ì¦¨©Î·|®É¶¡«Üªø¡C¡¨¥L§óı±o©ö¾Ç¬O¦h»ò¯«©_¡A·|³q¹L¤@­Ó°Ê§@¡A¤ÀªR¥X³o»ò¦h¨Æ±¡¡C³o­Ó°ÝÃDªº¦^µª©M¦b¥ô¥C¬ã°Q¯Z¥_¨Ê©ö¤Í°¨Ú¬ªº°ÝÃD¤@¼Ë¡A­þ¤Ñ¤¤¤È§Ú­Ì¦b¤@°_¶iÀ\¡A°¨¹ç°Ý§Ú¦oªº¤å¾Ì«ç»ò¼Ë¡H¦b°Ý°ÝÃDªº¦P®É¡A¦o¤£¸g·Nªº¦Y¤F¨â²Éªá¥Í¦Ì¡C§Ú¦^µª¦o¦³¨â¦¸¤å¾Ì¡A²Ä¤G¦¸¤ñ²Ä¤@¦¸­n¦n¤@ÂI¡C¦o°Ý¬°¤°»ò¡H§Ú»¡¡G¡§¦]¬°§A¦Yªº²Ä¤G²É¤ñ²Ä¤@­Ó¤j¤@ÂI¡C¡¨³q¹L¥H¤Wªº¨ÒÃD¤j®aÀ³¸Ó©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡A¦t©zªº¤@¤Áª«¶H³£·|¤Ï¬M¸ê°T´N¬O¬Ý§A¯à¤£¯à§â¥¦ÅªÀ´¡C¦Ó³o­Ó¯à¤£¯à§â¥¦ÅªÀ´ªº«eÃD¡A´N¬O¬Ý§A¹ï¡m©ö¡n©M¡§¹D¡¨ªº²z¸Ñ¯à¤O¤j¤p¡C¦b¤­¤ë¤@¤éªº¥ô¥C¬ã°Q¯Z¤W¡A§Ú¦bÁ¿½Ò®É¡A¤â¤¤ªº¤@­Ó¤p¯»µ§ÀY¡AµL·N±q§Úªº¤â¤¤±¼¦b¤sªF²d³Õ¤ý®¦¬ì¦Ñ®vªº­±«e¡C§Ú·í§Y»¡¡G¡§¤ý¦Ñ®v³o¦¸¦^®a­n¶i¤@µ§¤p°]¡C¡¨¤ý¦Ñ®v°¨¤W¦^µª»¡¡G¡§¬Oªº¡A¦³µ§¼úª÷¤­¤@«e¨Sµo¡A»¡¤­¤@¤W¯Z«á´Nµo¡C¡¨³oÁöµM¬O¤@­Ó¤p«äºû¡A¤]¬O±q¤j¡§¹D¡¨¿ëÃÒ¨Óªº¡C

¦b¡mªkµL©wªk¡nªº¤å³¹ùØ¡A¥u¬O¹ï¥|¬W®ÉªÅ¥þ®§½×ªº¤@­Ó´£¥Ü¡C²{¦b§Ú­Ì¦A±q®Ú¥»¤W¬ã¨s³o¤@½ÒÃD¡A¬ð¯}³o¤@½ÒÃD¡A´N¨S¦³¥²­n¤µ¤Ñ¾Ç¤»¤ø¡A«á¤Ñ¾Ç­·¤ô¡B­±¬Û¡B©_ªùµ¥¡C¦]¬°¤@­Ó¤Hªº®É¶¡¬O¦³­­ªº¡A¦A¦³§A¾Ç±o¦h¤£¤@©w¾Ç¦n¾Çºë¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥u­n§ì¦í¥¦­Ìªº¦@¦P°òÂI¡§¤z¤ä¡B¤­¦æ¡B®ÉªÅºô¸ô¡¨¡A´N¬O§ì¦íÃöÁä§ì¦í¥DÃD¡C

¤­¤ë¤@¸¹¦bªe¥_¬Ù¥ô¥C¥«Á|¿ì¤F2002¦~²Ä¤@´Á­±±Â¬ã°Q¯Z¡C³o¦¸¬ã°Q¯Z¨Ó¦Û¤»¡B¤C­Ó¬Ù¥«ªº©ö¤Í°Ñ¥[¡C¦b¬ã°Q¯Z¤W¡A¤j®a¦P®ð¬Û¨D¡A¦³°Ý¦³µª¡A¬ã°Q®ðª^¿@«p¡CÁöµM¥u¦³¤­¤Ñªº®É¶¡¡A¦ý©ö¾Ç¤w§â§Ú­Ìªº¤ßºòºò³s¦b¤@°_¡C¨Ï¤Ñ«n®ü¥_¡A¤Ó¦æªF¦èªº§Ú­Ì¦¨¬°ªB¤Í¡C³o¤£¯à¤£·PÁ©ö¾Ç¡A¥¦¬O§Ú­Ì¦¨¬°©ö¤Íªº¡§¬õ®Q¡¨¡C¨Ó¦Û¤sªFÀÙ«nªº¤å«O¤¸¦Ñ®v¡Aªe¥_¿Å¤ôªºÁ§ª÷Às¦Ñ®v¡A³£¬O¤w¦~¹Lªá¥Ò¡A¥L­Ìªº¾Ç©öºë¯«ÁÙ¬O¨º»ò»{¯u°õµÛ¡A­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß¡C¥|¤t¦¨³£¥«ªº³Å¦t¬°»°¤W¬ã°Q¯Z¡A30¸¹¤¤¤È±q¦¨³£­¼­¸¾÷¨ì¹F¥_¨Ê¡A¦AÂਮ¨ì¥ô¥C¡A¤w¬O¤­¤ë¤@¸¹ªº¹sÂI¡A§Ú¤£¯à¤£³Q³oºØ¾Ç©öºë¯«©Ò·P°Ê¡C´ò«n¯]¬wªº¹C¹B¨}¡A©È»°¤W¤­¤@ªº®È¹C­¼¨®°ª®p¡A´£«e¤T¤Ñ¨ì¹F¡C¤sªF²d³ÕªºÁú­õ¡B®]¦¨¼s¡B¤ý®¦¬ì¤T¦ì¦Ñ®v¡A¦b®a¶m¬O¤@°_¥æ¬y¬Û¤¬«P¶iªº©ö¤Í¡A¤S¦P¦æ¾Ç²ß¡A¨ä¤T¤Hºë¯«¥i¨Î¡C¦¿Ä¬ª÷¾Â¥«ªº·¨¤p¥­¦Ñ®v¡A©ñ±ó¤½´å¥ð°²ªº¾÷·|¨Ó°Ñ¥[¾Ç²ß¡C³o¬O¤j®a¦³­Ó¦@¦Pªº¤ßÄ@¡A·Q§â³oªù¶Ç²Î¤å¤Æ¾Ç¦n¡A´x´¤¥¦¡BÀ³¥Î¥¦¡A§ó¦nªº¶}©Ý«ä¸ô¡B«ü¾É¤H¥Í¡C«e¤T¤Ñ§â®ÉªÅ¾ÇÁ¿§¹¡A¤j®a°ò¥»´x´¤¹w´úªº«ä¸ô©M¤è¦V¡C¦b¦¹°ò¦¤W¤j®a»â²¤®ÉªÅ¥þ®§ªº¾y¤O¡C

®ÉªÅ¥|¬Wªº¥þ®§½×ÂI¡A¬O§Q¥Î¯S©wªº®ÉªÅ¹ï¯S©wªº¤H©Î¨Æª«¶i¦æ¹w´ú¡C¨ä¹w´úªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¹B¥Î©ö¾Ç«äºû¡§¤ß°Ê«h¥e¡¨©M®ÉªÅ¬O¨M©w¤@¤Á¦N¤¿ªº¥D­n¦]¯À¬°²z½×¨Ì¾Ú¡C¥¦©Ò±j½Õªº¬O¤@­Ó®ÉªÅ·§©À¡A¥L¬°¤°»ò¦b³o­Ó®É¶¡¦³¤F³o­Ó·Qªk¡H¬°¤°»ò¦b³o­Ó®É¶¡¨Ó§ä§A¡H³o¨Ç³£¬O¦³®ÉªÅ¨M©w¦Ó§â¸ê°T¤Ï¬M¥X¨Ó¡C´ò«n¯]¬wªº¹C¹B¨}¦b¡m¤º¥Z¡n¬Ý¨ì§Úµoªíªº¤å³¹«á¡A¦]¬°¥L¬O±M·~¹w´ú®v¡A«e¤@¤Ñ§Q¥Î®ÉªÅ¥|¬Wªº¤èªk¡A´£«e±Æ¥X¤Q´X­Ó®ÉªÅ¥|¬W¡A¬Ý¬Ý²Ä¤G¤Ñ¨Ó¹w´úªº¤H»P±Æ¦nªº¥|¬W¸ê°T¬O§_²Å¦X¡Hµ²ªG·Ç½T²v90%¥ª¥k¡A¥L³Q³oºØ¯«©_ªº¹w´ú¤èªk©Ò§l¤Þ¡C¦bÀ³¥Î¤¤§Úµo²{®ÉªÅ¤Ï¬Mªº¸ê°T¬O¥þ®§ªº¡C

¹ê»Ú¤W¡§ªkµL©wªk¡Aªk¥~µLªk¡A§Ú¤ß¬°ªk¡¨¬O©ö¾Çªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A¬O¡§¤ß©ö¡¨ªºÆF·Pµo´§¡C©ö¾Çªº¸ê°T¤ÀªR¤£¬O¦ºªOµw®M¡A¬O¹B¥ÎÅÞ¿è¿ëÃÒ«äºû¡Aµo¦Û¤º¤ßªº¡§ªÅÆF¡¨·Pı¡C¯u¥¿Åé²{©ö¾Çªº¤Ó·¥«äºû¡A¤Ï¼³Âk¯u¡A¤Ï¼³Âkªì¡C¦b¤­¤ë¤­¸¹¬ã°Q¯Z­nµ²§ôªº±ß¤W¡A´N³o´X¤Ñ¤j®a¾Ç²ßªº±¡ªp§@¤@­ÓÁ`µ²¡A¸Ñ¨M¤@¤U¾Ç²ß¤¤ªº§xÃø¡C¤j®aÅý§Ú¦Aºt¥Ü¤@¤U®ÉªÅ¥|¬W¤Ï±ÀÀ³¨Æªº¥Îªk©M¥þ®§¤ÀªR¡A§Ú§ì¦íªe¥_©ö¤Í¦Ñ¼Bªº¤@­Ó¯S¼x¡A¤Ï±À2001¦~¨ä¤÷¥h¥@ªº±¡ªp¡C°_¥Xªº®ÉªÅ¥|¬W¬°¡G¤Ð¤È¥Ò¨°¬Ñ¨»¤Ð¦¦¡C§Ú­Ì¥ý¬Ý¤@¤U®æ§½ªº½T©w¡A¥H¤é¤z¬Ñ¤ô¬°¤Ó·¥ÂI¡A¬O¤@­Ó§ß§í®æªº²Õ¦X¡A¤é¤ä¨»ª÷¬°¥Î¯«¡C§Ú­Ì¥ý±q¤Ñ®ð¤J¤â¶i¦æ¤ÀªR¡C¤Ñ¤z¤Ð¤ô¥Í¥Ò¤ì¬°§Ò¡A¦ý¥Ò¤ì¤£©ô¡A¬G¦³­·¤£¤j¡C¤È¤õ¥Í¨°¤gÀ³¦N¡A²{¦b¤Ñ¤z¤Ð¤ô§í¨î¤È¤õ¡A¤Ñ®ð¦h¶³¡C¦Ñ¼B¦^õX°ò¥»¥¿½T¡C¤U¤@¨B§Ú­Ì¤ÀªR¿Ë±­ªº¤è¦V»P¼Æ¥Ø¡C¤È¤õ¥Í¨°¤g¬°¥Î¡A¤è¦ì¦b«n¤è©MªF«n¡A¬G¿Ë±­¦h¬O«n¤è©MªF«n¤è¡C¤È¥[¨°¬°¤Q¤G¡A¿Ë±­¼Æ¥Ø¦b120¤H¥ª¥k¡C¦^õX°ò¥»²Å¦X¡C§Ú­Ì¦A¤ÀªR¨®½øªº¼Æ¥Ø¡A¨°¤g¬°¤é¤z¤§®w¡A¨ä¼Æ¬°¤­¡A¨ü¤È¤õ¬Û¥Í¡A¼Æ¶q¦b35-50¤§¶¡¡C¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¤ÀªR¦×­¹ªº®ø¶O±¡ªp¡AÀ³¦b350-500¤ç¡C¤S¦^µª°ò¥»¬Û²Å¡C¤U¤@¨B¤ÀªR¼Ö¶¤ªº¤H­û¡A¤È¤õ¨°¤g¨»ª÷³sÄò¬Û¥Í¡A¤È¤õ¬°¦¶³¶³ë¬°¼Ö¶¤¡AÀ³¬°22¤H¡Aµª¹ê»Ú24¤H¡A¹ê®t2¤H¡C±µµÛ§ÚÂ_ÆF¨®¦b¦V¹Ó¦a¦æ¨«ªº¸ô¤W¦³¬G»Ùµo¥Í¡A¦^µª»¡¬O¨«¿ù¤F¸ô¡C¦P®É¤ÀªR¤F¹Ó¦aªº­·¤ô±¡ªp¡A¦¹¹Ó¦aÀ³¬°°®¤s´S¦V¡A¦b°®®c¦V»·¤è¦³¤@±ø¤pªe¡C¦¹¹Ó¦a¹ï¤k¤l«Ü¦n¡A¤×¨ä¬O¤p¤k¨à¡C¨k¤l¦³¬°©xªÌ¦ý¤£·|°µªø¡A¬O¤pªe³y¦¨ªº­ì¦]¡C¥t¥~³o­Ó®ÉªÅ¥|¬WÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡A¦Ñ¼B¦b92¡B93¡B94¡B00¦~¦³±o°]ªº«H®§¡C³q¹L¥H¤W´X­Ó¨ÒÃD¡A¤j®a¹ï¡§ªkµL©wªk¡Aªk¥~µLªk¡¨¤@©w¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ¡A­n·Q¾Ç¦n©ö¾Ç³Ì¦nÁÙ¬O±q®Ú¾Ç°_¡A­ì©l¤Ï²×¡Aµ²¦X¡§¹Dªk¦ÛµM¡¨ªºÆ[ÂI¡A¨º»ò§A¤@©w·|«Ü§Ö¨«¤W¡§³q¯«¡¨¤§¸ô¡I

²Ä¤T¸` ¹ê¨ÒªY½à
®ÉªÅ¥|¬W¡A´N¬O¥ô¤@®É¶¡©MªÅ¶¡°_¥Xªº¥|¬W¡A¥¦¥]§tµÛ·í®É¦t©z®ÉªÅ¤Î¤H¨Æªº¤@¤Á¸ê°T¡C®ÉªÅ¥|¬W¤S¤À¤j¥|¬W©M¤p¥|¬W¡A¤£ºÞ¬O¤j¥|¬WÁÙ¬O¤p¥|¬W¡A¸g§Ú­Ì¹ê½î¡A½T¹ê¦³¯«©_ªº¹w´ú®ÄªG¡C²{Á|´X¨Ò¨Ñ¤j®aªY½à¡G

¤@¡B¤µ¤é¥²¦³«B
2002¦~8¤ë3¡Ð7¤é¡Aª¾©ö¥Í©R¾Ç¬ã°Q¯Z¦p´Á¶¶§QÁ|¿ì¡C2002¦~8¤ë3¤é¤W¤È10®É20¤À¡C»¯ª¾©ö¦Ñ®v¦b¬°¾Ç­ûÁ¿¸Ñ®ÉªÅ¥þ®§½×®É¡AÀH¤â¥H·í®Éªº®É¶¡¼g¥X®ÉªÅ¤K¦r¡G¤Ð¤È¦~¤B¥¼¤ë¬Ñ¥f¤é¤B¤x®É¡C¥ýÀ°§U¾Ç­û¤ÀªR¤Ñ¤z¤Î¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y«á¡A´N¤S¥H¦¹¤K¦r§@¬°®ÉªÅ¥þ®§ªº¨Ò¤l¡A»¡©ú·í¤Ñªº¤Ñ®ðÅܤơG¤W¤È8®É¨Ó¤W½Ò¡A¦b9®É«e¡A¦³­·¡A9®É«á¨ì²{¦b¡A­·³vº¥ÅÜ®z¡C³o¨Ç§Ú­Ì³£¦b²{³õ¡A¦³·P¨ü¡C¤£¹L®É¶¡¤w¹L¥h¡A½Ö¤]¤£Ä±±o©_©Ç¡C·í¥L¤ÀªR»¡¡G¤µ¤Ñ¦³«B¡A·í¦b¥Ó¡B¨»®É©M±ß¤Wªº¥è¡B¤l®É¡A§Ú­Ì¾Ç­û³£­±­±¬Ûµø¡C¤¤¤È§Ú©M´X­Ó¾Ç­û¤@¸ô¦Y¤È¶º®É¡Aij½×¯É¯É¡C¤Ó¶§·íªÅ¡A¥|³BµL¶³¡C§Y¨Ï¤U«B¡A§Ú­Ì©Ò¦bªºªe¶¡¥«·|¤U«B¶Ü¡H¤Ï¥¿¡A¤¤°ê³o»ò¤j¡A³oùؤ£¤U¡A§O³B¤U¡C¤]»¡±o¹L¥h¡C½Öª¾¤U¤È5®É«á¡Aªe¶¡¥«ªº¤WªÅ¶}©l±K¶³»E¶°¡A6®É¥ª¥k¯uªº¤U«B¤F¡C¨ì±ß¤W9®É«á³ºµM¹q°{¹p»ï¡A¤U°_¤j«B¨Ó¤F¡C¾Ç­û­Ì¤£¬ù¦Ó¦Pªº¶°¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡A¦³ªº¤£¦íÅå¼Û¡A¦³ªº¼Æ°_¤j©æ«ü¤£¦í»¡¡G¯u¯«¡A¯u¯«©_¡I

¤G¡B®ÉªÅ¥|¬W»P­·¤ô
¬ã°Q¯Z¥|¸¹±ß¤W¡A¤j®a³£»E¦b¤@­Ó©Ð¶¡¤º¬ã°Q©R²z¡A¤s¦èªº§õ«T¦b©Mªe¥_ªº¦Ñ÷°Q½×¦³Ãö®ÉªÅ¥|¬Wªº¦³Ãö°ÝÃD¡AÅý¦Ñ÷Â_¤@¤U¥L®aªº³±¦v±¡ªp¡A¦Ñ÷»¡¤£¦nÂ_¡A³o¬O»¯¦Ñ®v±µ¤F¹L¨Ó¡A¡§§Ú²{¦bÂ_¤@¤U§A®aªº³±¦v±¡ªp¡A¼X¦a§¤¦VÀ³¬O°®¤s´S¦V¡A¦è«n©[®c¦³¤s¡A¦è¤è²¤°ª¡AªF«n¶}Áï§C¡A«n¤è§C¦V¦èº¥º¥¤É°ª¡AªF¤è¥­©Z¡C¦¹¹Ó¦a¥i¥X°µ©x¤§¤H¡A¦b92¡B93¡B95¡B96¡B98¡B99¦~«á¥N¨Æ·~¶¶§Q¡¨¡C»¯¦Ñ®vÂ_§¹¡A§õ«T¦^õX°ò¥»¥¿½T¡A°Ý»¯¦Ñ®v¥Îªº¤°»ò¤èªk¡A»¯¦Ñ®v»¡¡G¡§®ÉªÅ¥|¬W¡¨¡C·í®Éªº®ÉªÅ¬°¡G¤Ð¤È ¤B¥¼ ¥Ò¨° ¤A¥è¡C¬Ý¨ì»¯¦Ñ®vÂ_ªº·Ç½Tªe«nªº§d¥Á»¡¡G¡§»¯¦Ñ®v¡A§A¦bµ¹§ÚÂ_Â_¡¨¡C®ÇÃ䪺¦Ñ÷»¡¡G¡§³o­Ó®É¶¡¤w¸gÂ_¤F¤@­Ó¡A¤£¦n¦AÂ_¤F¡¨¡C»¯¦Ñ®v±µ¹L¨Ó»¡¡G¡§¥i¥H¡A­º¥ý§A®aªº³±¦v­ì¨Ó¦è¥_°®®c°ª¡A¦b86¦~¥H«á¾D¨ì¯}Ãa¡¨¡C¡§¹ï¡A¦è¥_­ì¨Ó¬O°ª¡A¬O¨º¤@¦~§Ú·Q¤£°_¨Ó¡A¦è¥_«Ø¤F¤@­Ó¿j¥Ë¼t¡¨¡A§d¥Á¦^µª¡C¡§¨º¦n¡A¹Ó¦aªºªF¦è¨âÃä¤ñ¸û¥­©Z¡A¦ý¦èÃ䲤°ª¡A«n¤èªñ§C¦V»·¤èº¥º¥¤É°ª¡A³{¤gªº¦~¥÷«á¥N¤H¦³¤£¶¶¡¨¡A»¯¦Ñ®v¤SÂ_¨ì¡C¡§¹ï¡A§A»¡ªº«Ü¹ï¡A94¦~§Ú­ô¤u§@¥X¨Æ¡A00¦~§Ú¤÷¿Ë¥h¥@¡¨¡A§d¥Á¤Sµª¹D¡C¤j®a¯É¯É°Ý»¯¦Ñ®v¥Îªº¤°»ò¤èªk¡A»¯¦Ñ®v¦^µª¡AÁÙ¬O®ÉªÅ¥|¬W¡A¥Îªº¬O¤p®ÉªÅ¡A·í®Éªº¤p®ÉªÅ¬°¡G¤B¥¼ ¥Ò¨° ¤A¥è ¥³±G¡C¹ï©ó¦Ñ®vªºÂ_¸Ñ§A¥i²Ó²Ó»â®©¡C

¤»¸¹¤W¤ÈÁ¿­·¤ô®É¡A¬°¤F²{³õ»¡©ú°ÝÃD¡A»¯¦Ñ®vµ¹§õºÖ©M¦Ñ®vªº¶§¦v±¡ªp²{³õ°_¤F¤@­Ó®ÉªÅ¥|¬W¤Ð¤È ¤B¥¼ ¤þ¤È ¬Ñ¤x¡A»¯¦Ñ®vÂ_¹D¡G¡§¦]¬°§õ¦Ñ®v¥Í¬¡¦b«°¥«©M¹A§ø¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¤jÀô¹Ò¬°¨Ì¾Ú¡A­º¥ý§õ¦Ñ®v¦íªº¦a¤è¡A«e¤è¶}Áï¡A¼Ó¤£¬O³Ì«á¤@±Æ¡¨¡C¡§¬O¡¨¡§¨º»ò§Aªº«áÃäÁÙ¦³¤T±Æ¼Ó©Ð¡¨»¯¦Ñ®v±µµÛ»¡¡C¡§¹ï¡¨§õ¦Ñ®v¦^µª¡C¡§¦b³o¤@¶ô«Ø¿v¤¤¡A§A­Ìªº«Ø¿v¬O³Ì¦nªº¡A¨Ã¥B«Ø¿v¾ã»ô¡AªF¤è«Ø¿v¤£°ª¡A¤£¾ã»ô¡¨»¯¦Ñ®v»¡¡C¡§¬Oªº¡¨§õ¦Ñ®v¦^µª¡C

¤T¡B¥Í©xµL±æ
2002¦~±G¤ë¡A¤@¿Ë±­±a¨ä¦P¨Æ¨Ó§Ú³B°Ý¨Æ¡A§Ú·í§Y¥H·í®É®É¶¡°_±o®ÉªÅ¤p¥|¬W¡A¦]¹ï¤è¨Ó«á¤°»ò¤]¨S»¡¡A§Ú¤]¨S¦³°Ý¡A¬°¨äÂ_¹D¡G

¡@¡@¤Ð ¥Ò ¬Ñ ¤A
¡@¡@±G ¨° ¨» ¥f

¤ÀªR¡G
1¡B¦¹®ÉªÅ¬O¨­®z¥Î¦L¤ñ¡C¦a¤ä©x¦L¬Û¥Í¡AÂ_¨ä¦³¤å¾Ì¡A¥B¬°©x¡A¦ý©x¤£¤j¡A¤£±o³æ¦ì»â¾É½àÃÑ¡C¦]¬°¦a¤ä©x¦L¬Û¥Í¡AÂ_¨ä¬°¤u§@´£¤É¤§¨Æ¡C
µª¡G¤j¾Ç²¦·~¡A°Æ¬ì¯Å¤z³¡¡A¤£¨ü½àÃÑ¡A¦¹¦¸¬O°Ý¦³¤@¦¸´£¤É¾÷·|¯à§_¦¨¥\¡H

2¡B¨»ª÷¬°©d¡A³{¨°¤g¥Í§ß¡A©d¦³¤å¾Ì¡A¯à¤z¡A¦³¤u§@¡A¦ý³Q¥f¨R¡A±B«Ã¤£¶¶¡C
µª¡G©d¬°¤j¾Ç¥Í¡A±Ð®v¯à¤z¡A²{¤wÂ÷²§¡C

3¡B­¹¶Ë¬°§Ò¡A¨â³{ªn¨­¡A¥»¤H¬°¤H²M°ª¡A¤£³ßªñ©x¡A¦P®É¤£§Q¤l¤k¡C
µª¡G¤£³ß¤Úµ²»â¾É¡Aªø¤k¥|·³®É¨®º×¨­¤`¡C

4¡B±q¬y¦~¬Ý¡A98¡B99µo¥Í¤jªºÅÜ°Ê¡A99¦~¤u§@±B«Ã¤£¦N¡A2000¦~°_¨ì²{¦b¹B®ð¤£¿ù¡C
µª¡G99¦~¤u§@½Õ°Ê¤£¦p·N¡AÂ÷±B¡A½T¹ê«Üµh­W¡A2000¦~¦nÂà¡C

5¡B§A°Ý´£¤É¤§¨Æ¡A²{¦b¤S¬O¬K©u¡A¤£¦¨¡C«á¿Ë±­¦^õX¡A¥¼¦¨¡C
¥|¡B¥ýµo«á¯}¤£À³¦N¡C

2002¦~5¤ë31¤é9¡G37¡A¶À¬Y¨Ó¹q´úªñ¨Ó°]¹B¡C

¡@¡@¤Ð ¤A ¤v ¤v
¡@¡@¤È ¤x ¥è ¤x

Â_¡G
¡]1¡^¨­©ô¥Î°]©x¡C
¡]2¡^¤Ñ¤z°]©x¬Û¥Í«g¨­¦N¡A¦³°]¥i¨D¡C±G¡B¥f¡B¨°¤ë±o°]¡C
¡]3¡^¦a¤ä¥è³Q¥f¨R¡A©w¦]¦X¦P¤§¨Æ¯}°]¡A®É¶¡·í¦b¤x¤ë¡C
¡]4¡^§i¤§¥Ó¤ë«á¡A°]®ð¦nÂà¡C
¹ê»Ú¡G±G¥f«á±o°]¡A¤x¤ë¦]¤@«È¤á¹H¬ù¡A³QÄF40¸U¤¸¡C

¤­¡B¦¹±B¤£¦¨¡C
2002¦~±G¤ë¡A»¯¬Y´ú°l¤@¤k«Ä¦¨§_¡H
¡@¡@ ¤Ð ¤B ©° ¨¯
¡@¡@ ±G ¤x ¦¦ ¤x
Â_
¡]1¡^¦¹¬°±q®z®æ§½¡C
¡]2¡^±G¥Í¤x¡A¤x¥Í¦¦¡A¦¦¥H¤õªn¡A¯Ü¤é¤z©°ª÷¡A¦¹¤kÀ³¦³¤u§@¡A¥B¤u§@¤£¿ù¡A»P¦L¦³Ãö¡C
µª¡G¥»¤H±Ð®v¡C
±G¤ì©ô¡A¦¹¤k­Ó°ªº}«G¡Cµª¤ê¡G¹ï¡C2001¦~¬y¦~¨¯¤x¡A¤x¥X²{¨ü±G¤ì¥Í¡A¦¹¦~¸Ó¤k½Í¤@ª«¥ó¡A»¡©ú¤H®a¤w¦³ª«¥ó¤F¡C·í®Éµª¤ê¤£ª¾¡A«á¦^õX½T¦b2001¦~½Í¤@¹ï¶H¡C«á»¯¬Y°l¨D¦¹¤k¡AµL¥\¦Óªð¡C

²Ä¤Q¤C³¹ ¤»¤ø·sÂ_
½Í°_¤»¤ø¹w´ú¡A¤j®a«Ü¼ô±x¡A¤j¦h¼Æªº©ö¤Í¦b¾Ç²ß©ö¾Ç®É¡A³Ì¦­±µÄ²ªº¬O¤»¤ø¹w´ú¡C¦b¤j®aªº¤ß¥Ø¤¤¤»¤ø¹w´ú³N©ö¾ÇÃøºë¡A¦³®ÉÂ_ªº«Ü­ã¡A¦³®É«o¤£µÛÃä»Ú¡C¦³¨ÇÂ_»yªº¨Ï¥Î±ø¥ó¤£©ú¤F¡A©¿¥ª©¿¥k¡C»¡°]¨Ó«g¥@¥i±o°]¡A¤S¶³°]¨Ó¥Í¥@¤]±o°]¡C¤£¯à»¡©ú¤°»ò±¡ªp¤U«g¥@±o°]¡A¤°»ò±¡ªp¤U¥Í¬O±o°]¡C¥s¤H¹w´ú®ÉÃø¥H´x´¤¡A¨Ï¤H©¹©¹¹ï¥¦¥¢¥h«H¤ß¡C

¦b¶Ç²Î¤»¤ø¹w´ú¤¤¡A©¹©¹¿ï©w¤@­Ó¥Î¯«¡A¤ÀªR¥Î¯«¦b¨ö¤¤ªº©ô°I¡A©M¹ï¥@¤øªº¥Í«gÃö«Y¡C¦b¨S¦³¥Î¯«ªº±¡ªp¤U¥Î¥ñ¯«¶i¦æ¤ÀªR¡A¦ý©¹©¹¥Î®Ñ¤W»¡±o¤èªk¡A·Ç½T²v¨Ã¤£°ª¡C¦b³Ìªì¾Ç²ß¤»¤ø¹w´ú®É¡A§Ú¤]¦³³o¼Ë±oÅé·|¡C¦b§Ú§¹µ½¤F¤K¦r¹w´ú¥H«á¡A§Úµo²{¤»¤ø¹w´ú»P¤K¦r¹w´ú¨ã¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¤»¤ø¤¤ªº¥@¤ø»P¤K¦r¤¤ªº¤é¤z¬O¦P¼Ëªº°òÂI¡A³£À³¥ý¨M©w©ô°I¡AµM«á¤~¯à¶i¦æ¸ê°T¤ÀªR¡A³o¬OÂ_¨öªº¥ý¨M±ø¥ó¡C¤K¦r¡B¤»¤ø¦UºØ¹w´ú³N³£À³¬O¥H®ÉªÅ¬°°òÂI¡A¤]´N¬O»¡®ÉªÅ¬O¨M©w¤@¤Á¨Æª«¦N¤¿ªº®Ú¥»¡C¦P¼Ëªº¨ö¦b¤µ¤Ñªº¥¼®ÉÀ³¦N¦Ó¦b¥Ó®É¬Ý¬OÀ³¤¿ªº¡A³o¬O¦]¬°®ÉªÅÅܤF¡C¦pªG¤£¯à±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¥@¤øªº©ô°I°ÝÃD¡A¤@¤Áªº¹w´ú±ø¥ó´N¤£¯àÀ³¥Î¡C

¤»¤ø·sÂ_¬O¥H¥@¤ø¬°¤¤¤ß¡A¥ý¤ÀªR¥X¥@¤øªº©ô°I¡A¦A¤ÀªR¨ä¥L´X­Ó¤ø¹ï¥@¤øªº³ß§ÒÃö«Y¦ÓµM«áÂ_¨Æªº¤@ºØ¤èªk¡C¦b·sªº¤»¤ø¸bªk¤¤¡A¨Ã¤£¥H¥Î¯«¬°¥D¡A¦Ó¬O¥H°Ê¤ø¬°¥D¤ÀªR¸ê°T¡A¥[¬Ý¥Î¯«¡C¬°¤°»ò­n¬Ý°Ê¤ø¡H©ö¤ê¡G°ÊÅܥͦN¤¿¡C°Ê¤ø¬O¨Æª«µo®iªº¥D­n¨Ì¾Ú¡AÅܨö¬O¨Æª«ªº³Ì²×ÂI¡C¦]¬°³o­ÓÅܨö¬O¦³°Ê¤øªºÅܤƥͦ¨ªº¡A°Ê¤ø¤]´N¦¨¤F¨M©w¦N¤¿ªº­«­n¾ÌÃÒ¡C

·sªº¤»¤øÂ_ªk©M¤K¦r¹w´ú¬O¬Û¦Pªº¡C§â¥@¤ø¤À¦¨§ß§í®æ©M±q®æ¤GºØ§Î¦¡¡C¥@¤ø©ô»Ý­n§í¨î¡A°Ê¤ø¥Î¯««g¨î¡B¯Ó¡Bªn¥@¤ø«hÀ³¦N¡A°Ê¤ø¥Î¯«¥Í§ß¥@¤ø«hÀ³¤¿¡C¥@¤ø®z»Ý­n¥Í§ß¡A°Ê¤ø¥Î¯«¥Í§ß¥@¤ø«hÀ³¦N¡A°Ê¤ø¥Î¯««g¨î¡B¯Ó¡Bªn¥@¤ø«hÀ³¤¿¡C¥@¤ø±q®z¡B±q©ô¦P¼Ë®Ú¾Ú¤K¦rªº¹w´ú¤èªk¶i¦æ¤ÀªR¡CÃö©óµû©w¥@¤ø©ô°I¡A¦³¿W¯Sªº¤ÀªR¤èªk¡A©M²{¦b½Ñ®Ñ¬O¤£¬Û¦Pªº¡C¤£±Ä¥ÎªÅ¤`¡Bµê¹ê¤§»¡¡A¨Ã¥[¦³®ÉªÅ¥|¬W¬Û°t¦X¡C¸Ô¨£¡mª¾©ö¤»¤øÁ¿¸q¡n¡C

¨Ò¡G¤Ð¤È¦~ ¬Ñ¥f¤ë ©°¤l¤é ¥Ò¥Ó®É
¤@©ö¤Í¥´¹q¸Ü¨D´ú°]¹B±o¤p»W¤§¤Ñ
¤p»W °®¬°¤Ñ
¡@¡@ ¥S§Ì¥f¤ì °]¬P¦¦¤g
¡@¡@ ¤l®]¤x¤õ ©x°­¥Óª÷
¡@¡@ °]¬P¥¼¤g À³ x ¤l®]¤È¤õ
¡@¡@ °]¬P¨°¤g °]¬P¨°¤g
¡@¡@ ¥S§Ì±G¤ì ¥S§Ì±G¤ì
¡@¡@ ¤÷¥À¤l¤ô ¥@ ¤÷¥À¤l¤ô
¤ÀªR¡G¥@¤ø¤l¤ô®z¥H§ß§í®æ½×Â_¡C²{À³¤øÁ{°]¬P°Ê¤Æ¤È¤õ¦^ÀY¥Í¡A¬OµL°]¤§¶H¡C¨ö¤¤µLª÷¥Í§ß¦¹¤HµL¤å¾Ì¡A¤£¬°¤j´I¤§©R¡A¤Ò©d·P±¡¦n¡A©d¤l¨­Å馳¯f¡C¨ö¤¤µL¤ôÀ°§ß¡A±G¤ìºò¶K¤£±o¥S§Ì¤§§U¡C92¡B93¦~µ²±B¡A96¦~¸Ó±o¤@¤l¡C¦b§Ú¤ÀªR§¹¥H¤W´X±ø¸ê°T®É¡A¹ï¤è¦^õX·Ç½T¡C±µµÛ¤ÀªR°]¹B¡C
92¡B93¦~¥Ó¡B¨»ª÷¥X²{¤Æ¥¼¤g¥Í§ß¤l¤ôÀ³¦N¡A¦¹¤G¦~¶i°]¡C94¦~¦¦¤g«g¥@¤ø°]¹B¤@¯ë¡C95¡B96¦~¥è¡B¤l¤ô«g¤È¤õÀ°§ß¤l¤ôÀ³¦N°]¹B¦n¡C98¡B99¦~¦³§ë¸ê³QÄF¤§¶H¡C±q01¦~¶}©l°]¹B¤U­°¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡C¹ï¤è¦^õX­ã
§Ú­Ì¦P¼Ë¥H¹ï¤è¥´¹q¸Üªº®É¶¡¥Î®ÉªÅ¥|¬Wªº¤èªk¶i¦æ¤ÀªR¡C

¡@¡@­¹ ¶Ë ¤é °]
¡@¡@¤Ð ¬Ñ ©° ¥Ò
¡@¡@¤È ¥f ¤l ¥Ó
¤ÀªR¡G©°ª÷¤é¤z¥Í©ó¥f¤ë°]¬P·í¥O¡A©°ª÷®z¡C®É¤ä¥Óª÷¥Í§ß¤l¤ô¦W¦s¹ê¤`¡A©°ª÷±q®z¡C
±q®z®æ¤l¤ô¬°¥ÎÀ³¦N¡A³Q¥f¤ì¤Æªn¡A¬GµL¤å¾Ì¡C¥f¤ì°]¬P¬°¥Î³Q¤È¤õªn¤£¬°¤j´I¤§©R¡C¤l¤ô¬°¥Î¦b¤é¤ä¤Ò©d·P±¡¦n¡A¥f¤ìªn¤l¤ô©d¤l¨­Å餣¦n¡C
92¦~¤Ð¥Ó¥Óª÷¥Î¯«¥X²{¥Í¤l¤ô¡A¨R«g¥f¤ì¡A¦¹¦~µ²±B¡C°]¹B¤S¦n¡C95¡B96¦~¥Î¯«¥X²{°]¹B¦n¡C99¦~¥Î¯«¥X²{³Q¤È¤õªn¡A§ë¸ê³QÄF¡C01¡B02¦~¤x¡B¤È¤õ¤Æªn¥f¤ì¡A«g¥Óª÷°]¹B¤£¨Î¡C±q¥H¤W¤ÀªR¤j®a¥i¥H¬Ý¥X®ÉªÅªº¥þ®§½×¡C

¨Ò¡G¤Ð¤È¦~¤A¤x¤ë©°¨°¤é©°¨°®É
¤@ªB¤Í´ú±B«Ã±oÂפ§¾_
Â× ¾_
¡@¡@ ©x°­¦¦¤g¡]·t¡^ ©x°­¦¦¤g
¡@¡@ ¤÷¥À¥Óª÷ ¥@ ¤÷¥À¥Óª÷
¡@¡@ °]¬P¤È¤õ °]¬P¤È¤õ
¡@¡@ ¥S§Ì¥è¤ô o ©x°­¨°¤g
¡@¡@ ©x°­¤¡¤g À³ ¤l®]±G¤ì
¡@¡@ ¤l®]¥f¤ì ¥S§Ì¤l¤ô
¤ÀªR¡G¥@¤ø¥Óª÷®z¥H§ß§í®æ½×¡C¥Óª÷«ù¥@¤»¤ø¦¦¤g·t°Ê¥Í§ß¥Óª÷¡A¦¦¤g¬°¥Óª÷ªº¦L¬P¡A¬G¦³¤å¾Ì¡C°]¬P¤È¤õ«g¥@¤ø¤£¦N¡A²{¦³¥è¤ô°Ê«g¤È¤õ¦³¤u§@¡B°]¹B¤@¯ë¡C95¦~¦Ò¾Ç¡A95¦~¥è¤ô¥X²{¡A«g¨î¤È¤õ¡A¤S¤Æ¥X¨°¤g¥Í§ß¥Óª÷¡C98¡B99¦~½Í¹ï¶H¡C98¡B99¦~±G¥f¤ì¨î¨°¡B¤¡¤g¤£«g¥è¤ô¡A¥è¤ô¨î¤È¤õ¦³¤O¡C2000¦~¤À¤â¡A©°¨°¦~¨°¤g¥X²{«g¥è¤ô¤£¨î¤È¤õ¡A¤È¤õ°]¬P«g¥@¤ø¤£¦N¡C¨°¤g¥Í¥Óª÷¤u§@¤£¿ù¡C2001¦~½Íª«¥ó¤£¦¨¡A¤µ¦~¤S½Í¥i¥H¦¨¥\¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¥Ò±G ¤A¥è ¥Ò¥Ó
À³¾Ç­û¤§ÁܽХh©¹¥_¨Ê¡A¦b¥_¨Êªº¥æ¬y¤¤¡A¦Ñ­S´ú¤@¤U¤º§Ì¯f±¡¡A³ø¼Æ589°_¨ö­·¦aÆ[¤§»ñ¤sº¥¡C
­·¦aÆ[
°]¬P¥f¤ì/
©x¬P¤x¤õ/
¤÷¥À¥¼¤g// ¥@
°]¬P¥f¤ìX ©x¬P¤x¤õ/
©x¬P¤x¤õ// ¤÷¥À¨°¤g//
¤÷¥À¥¼¤g// À³ °]¬P±G¤ì//
¤ÀªR¡G¥@¤ø¥¼¤g¬°¤º§Ì¡A¥¼¤g¥@¤ø¦b¥è¤é®z·¥¡A¤£¯à¨¹§ß¡A¥u¯à¥Î¤ì¨î¬ù¤ô¡A¦Ó¤£¯à¨¹§ß¥¼¤g¡A¦]¬°®z·¥ªº¤ø¡A¤£¯à¨ü¥Í¡C¤T¤ø¥f¤ìÁ{¤ë¥O¬°¥Î¯«µo°Ê¡A»¡©ú²{¦b¥i¥H¥ÎÃÄ¡A¥f¤ì°Ê¤Æ¤È¤õ¡A³oùتº¤È¤õ¥Í¥¼¤g¦¨¬°§Ò¯«¡A¥f¤ì¤Æ¤È¤õ¦P®É´£¥Ü¡A¥f¤ëÃÄ¥¢¥h®Ä¥Î¦Ó¯f¦M¡C«áªG¦º©ó¶§¾ä3¤ë26¤é¨°®É¡C

¨Ò¡G¤Ð¤È ¤Ð¤l ¤v¥¼ ¥Ò¦¦
´úªÑ²¼¦èÂøt¦a¨«¶Õ¡A±q6¤ë¥÷¤U¶^«á¡A¦¹ªÑ¤@ª½µL¶q¤U¶^¡A²ø®a¥¼¥X¡A¬G´ú¨ä¦ó®É¤W§ð¡H°_¨ö¤õ¿AºÌ¤§¤õ¹p¾½¶ß¡C
¤õ¿AºÌ
¤÷¥À¤x¤õ/
¥S§Ì¥¼¤g//
¤l®]¨»ª÷/ ¥@
¥S§Ì¤¡¤g// ¥S§Ì¨°¤g//
©x¬P¥f¤ì0 ©x¬P±G¤ì//
¤÷¥À¤x¤õ/ À³ °]¬P¤l¤ô/
¤ÀªR¡G¥@¤ø¨»ª÷¬°ªÑ²¼¡AÁ{¤v¥¼¤é¥Ò¦¦®É¡A¤g©ôª÷®z¡AÀ³¥H¤ì«g¤g¬°¥Î¡C²{¦b¥f¤ìÁ{¥Î¯«µo°Ê¡A¦ý¥Î¯«¦b®ÉªÅµL®ð¡A¥f°Ê¤Æ±G¤ì¨¹§ß¡A¦æ±¡À³¦b¬K¸`«áªº±G¥f¤ë¥X²{¡C
¬K¸`«á2¤ë10¤é¶}¥«¡A¥Ò±G¤ë¤A¥f¤é¦èÂøt¦a¶}¥Xº¦°±ªO¡A³sÄò¤T¤Ñ¤W¤É¦æ±¡¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¥Ò±G ¤v¥¼ ¤v¤x
´ú600162¤sªFÁ{¤u¤U©P¨«¶Õ¡A¤sªFÁ{¤u¤µ¤é¦V¤W¬ð¯}¡A´ú¨ä«á¥«¬O§_¥i¥H¶i¤J¡H°_¨ö¤ô¤Ñ»Ý¤§¦a¤Ñ®õ¡C
¤ô¤Ñ»Ý
©x¬P±G¤ì// ¤l®]¨»ª÷//
°]¬P¤l¤ô0 °]¬P¥è¤ô//
¥S§Ì¦¦¤g/ ¥@ ¥S§Ì¤¡¤g//
¥S§Ì¨°¤g//
©x¬P±G¤ì//
°]¬P¤l¤ô/ À³
¤ÀªR¡G¥@¤ø¦¦¤g«ù¥@®z¡A¤õ¶Õ©ô¡AÀ³¥H¤ô¬°¥Î¡A²{¦b°]¬P¤l¤ôÁ{¤­¤øµo°Ê¤Æ¥è¤ô¬°¥Î¯«¡A¦ý¥i±¤¦b®ÉªÅµL®ð¡A²{¦bÁÙ¤£¬O¤Wº¦¤§¾÷¡A«áªG¥¼º¦¡C¦bªÑ²¼¹w´ú¤¤¦pªG¤£§¹¦¨À³´Á°ÝÃD¡A¹ê»Ú¾Þ§@´N¨S¦³·N¸q¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¥Ò±G ¤v¥¼ ©°¤È
´ú600771ªF²±¬ì§Þ¨«¶Õ¡A¦¹ªÑ¦³¦V¤W¬ð¯}¤§¶H¡A´ú¨ä¬O§_¬O¯uªº¦V¤Wµo°_¤W§ð¡H°_¨ö¤s¹pÀ[¤§¤s¦a­é¡C
¤s¹pÀ[
¤÷¥À¤l¤ô/
°]¬P¦¦¤g//
©x¬P¥Óª÷// ¥@
°]¬P¦¦¤g// ¥S§Ì¥f¤ì//
©x¬P¥Óª÷// ¤l®]¤x¤õ//
¤l®]¤È¤õ0 À³ °]¬P¥¼¤g//
¤ÀªR¡G¥@¤ø¥Óª÷®z¡A¤õ¤g©ô¡A¥i¥H¤ì¨î¤g©Î¥H¤ô¨î¤õ¡C¥Óª÷®z¡A¤l®]¤È¤õ§Ò¯«µo°Ê¤Æ§Ò¯«¥¼¤g¡A»¡©ú¬O¸Õ½L°²¬ð¯}¡A¤£·|¬O¯uªº¦V¤W§ð¡C«áªGµM¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¥Ò±G ¥³¤È ©°¥Ó
´ú600063µpºû°ª·s¡A¦¹ªÑ¦³¦V¤Wµo°_¤W§ð¤§¶H¡A´ú¨ä«á¥«¦p¦ó¡H°_¨ö¤s¹pÀ[¤§¤s¦a­é¡C
¤s¹pÀ[
¤÷¥À¤l¤ô/
°]¬P¦¦¤g//
©x¬P¥Óª÷// ¥@
°]¬P¦¦¤g// ¥S§Ì¥f¤ì//
©x¬P¥Óª÷// ¤l®]¤x¤õ//
¤l®]¤È¤õ 0 À³ °]¬P¥¼¤g//
¤ÀªR¡G¥@¤ø¥Óª÷©ô¡A¥i¥H§í¨î¡A¥Î¯«¤È¤õÁ{¤é«Øµo°Ê¡A»¡©ú¦¹ªÑ¤w¸g¨ã¦³¤W¶i³q¹D¡A¤È¤õ°Ê¤Æ¥¼¤g¬°°h®ð¡A»¡©úº¦¯B¤£¤j¡A¦b10¢H¥ª¥k¡C«áªG8.11¤¸¤Wº¦9¤¸¦hÂI¡C
§Ú¦b¦h¨öªº¬ã¨s¤¤µo²{¥Î¯«ªº¦ì¸m¡A¨M©wÀ³´Áªº¦­±ß¡C¦¹¨ö»P¤W¨ö¬O¬Û¦Pªº¨ö¡Aµ²ªG«o¬O¤£¦P¡A¨ä¤¤¹D²z­È±o¶È«ä¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¥Ò±G ¤B¤x ¤þ¤È
´ú600885¤O¿Õ¤u·~«á¥«¬O§_¾Þ§@¡H°_¨ö§¢¤§­·¤ôµA¡C
¤ô¬°§¢
¤l®]±G¤ìX ¥@ ¤l®]¥f¤ì/
¥S§Ì¤l¤ô/ °]¬P¤x¤õ/
©x¬P¦¦¤g// ©x¬P¥¼¤g//
¤÷¥À¥Óª÷// À³
°]¬P¤È¤õ/
©x¬P¨°¤g//
¤ÀªR¡G¥@¤ø±G¤ì®z¡A¤õ©ô¬°§Ò¡A»Ý­n¤ô¬°¥Î¡A¨î¬ù¤õ®ð¡C²{¦b¥@¤ø±G¤ìµo°Ê¡A¦ý¤Æ¥f¤ì¡A¬°¶i¡C¹ê»Ú¬O¦b¦V¤õµo®i¡A¬G¦¹ªÑ¤£©y¦V¤W¬ð¯}¡C«áªG¾_Àú¤U¦æ¡A¥¼¦V¤W¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¥Ò±G ¥Ò±G ¤v¤x
´ú¶§¦v­·¤ô¡A³ø¼Æ235°_¨ö¿A¤õ­²¤§¹p¤õÂסC
¿A¤õ­²
©x¬P¥¼¤g// ©x¬P¨°¤g//
¤÷¥À¨»ª÷0 ¤l®]±G¤ì//
¥S§Ì¥è¤ô/ ¥@ ¥S§Ì¤l¤ô/
¥S§Ì¥è¤ô/
©x¬P¤¡¤g//
¤l®]¥f¤ì/ À³
¤ÀªR¡G¥@¤ø¥è¤ô±q®z¡A¨»ª÷¬°§Ò¯«µo°Ê¡A¦ý¦b®ÉªÅ¤¤µL®ð¡A»¡©ú¦è¤è¼Æ±ø¤j¸ô¡A¤ñ¸û¼eÁï¡C¦è¤è¦³¾F©~¡A¤÷¥À¤w¸g¹L¥@©Î¦³¯f¦b¨­¡C±G¤ì¬°¥Î¯«¬°Åܤø¡A»¡©úªF¥_¤è¦V¦³±K¶°«Ø¿v©Î¦³¤p¾ðªL¡A¤x¡B¤È¤õ¬°¥Î¯«¨S¦³¥X²{¡A»¡©ú«n¤è®ð³õ¤ñ¸û®z¡A¦³¸ôª½¨R¡A¦è«n¤è¾F©~¤ñ¸û½a¡C¥¼¤g¬°¥Î¯«¦³®ð¡A«g¥@¤øÀ³¦N¡A¦è«n¤è¾F©~¦³¤u§@¡A¤£¤@©w¬°©x¡C¥è¡B¤l¤ô¬°§Ò¯«¥X²{¡A¥_¤è¦a¶Õ§CºÚ¡A¾F©~¥S§Ì¤£©M¡C¹ï¤è¦^õX°ò¥»ªþ©M¡A¦è¾F¤÷¥À¤w¸g¥h¥@¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¤A¥f ©°¨° ¨¯¤x
´º¿¤¾Ç­û¼B®Ñªe¡m¤è¶ê°_¦W¡n¶}·~¡AÁܧګe¥h¡A¶}·~·í¤Ñ¨D´ú¡A¬Û¦P®É¶¡¨â¤H¨D´ú¡A±o¥X¬Û¦P¨ö¦a¿AÁ{¨ö¡A¥Ñ©ó°Ê¤ø¤£¦P¡A¸ê°T¤j¤£¤@¼Ë¡A¤@¤H¬O4¤ø°Ê¡A¤@¤H¬O¤T¤ø°Ê¡C
¦a¿AÁ{
¤l®]¨»ª÷// ¥S§Ì¥¼¤g//
°]¬P¥è¤ôX À³ ¤l®]¨»ª÷/
¥S§Ì¤¡¤g// °]¬P¥è¤ô//
¥S§Ì¤¡¤gX ¥S§Ì¨°¤g/
©x¬P¥f¤ì/ ¥@ ©x¬P±G¤ì/
¤÷¥À¤x¤õ/ °]¬P¤l¤ô/
¤ÀªR¡G¥@¤ø¥f¤ì©ô¡A¥è¤ô°Ê¤Æ¨»ª÷¡A¦¹¤H¦³¤å¾Ì¡A¨»ª÷¬°¥f¤ì¤§©x¬P¡A¦ý¦b®ÉªÅµL®ð¡A¬G¦³¤u§@¡A¥i¥ô¤º³¡¤p¾¡A·Ç½T¡C¦¹¤H¤j±M¾Ç¾ú¡A¦b³ªo¤½¥q¥ô¸g²z¡C
¤¡¤g°Ê¨°¤gªÌ´N¤£¦P¡A¤¡¤g°Ê¤ô°h®ð¡A»¡©úµL¾Ç¾ú¡C¤Æ¨°¤g¨°»P¥f¦P©Ê¬°§Ò¯«¡A°]¹B¤@¯ë¡A¬°¤@¯ë¤u§@¤H­û¡A·Ç½T¡C±q¦¹¨ö¤¤§Ú­ÌÀ³¸Ó¬Ý¥X¡A§Y¨Ï¬Û¦Pªº¨ö¡A¦b¦P¼Ëªº®ÉªÅ¤U¡A¥Ñ©ó°Ê¤ø¤£¦P¡A¨M©wªº¸ê°T«h¤£¦P¡A¦A¦¸Åé²{°ÊÅܥͦN¤¿ªº¯u²z¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¤A¥f ¬Ñ¥¼ ¨¯¨»
¤@¤H¨D´ú¤÷¿Ë¯f­«¦N¤¿¦p¦ó¡H±o¤õ­·¹©¤§¤õ¤ô¥¼ÀÙ¡C
¤õ­·¹©
¥S§Ì¤x¤õ/
¤l®]¥¼¤g// À³
°]¬P¨»ª÷/
°]¬P¨»ª÷0 °]¬P¥Óª÷/
©x¬P¥è¤ô/ ¥@ ¥S§Ì¤È¤õ//
¤l®]¤¡¤g// ¤l®]¨°¤g/
¤ÀªR¡G¥@¤ø¥è¤ô¬°¤÷¿Ë¡A®z¦Ó¤£±q¡A¦ý¦¹¥@¤ø®z·¥¤£¯à¨¹§ß¡A¨»ª÷¥Í¥è¤ô¬°§Ò¯«µo°]¡A¦ý¦b¬Ñ¥¼¤é³{ªÅ¡A»¡©ú¤£¯àÀ³¤¿¡A©ú¤Ñ¥Ò¥Ó¦¯¡A¨»ª÷¥XªÅ¶}©l¥Í¥è¤ô¡A©w·|À³¤¿¡C¨»ª÷°Ê¤Æ¥Óª÷¡AÁ{®ÉªÅ¤S¦³®ð¡Aª`·N©ú¡B«á¤Ñ¥Ó¡B¨»¤é¡A¦MÀI¡C«á¦^õX¦º©ó¤A¨»¤é¨»®É¡C

¨Ò¡G¬Ñ¥¼ ¤A¥f ¬Ñ¥¼ ¤þ¨°
¤Ó­ì¾Ç­û°¨¤T¦¨¹q¸Ü¡A¦­¤W¬Ý¨ì¤@°¦¯Q¾~±q¦è¥_¦VªF«n­¸¡Aµo¥X¥sÁn¡CÂ_ªñ¤é¤Ó­ì¦a°Ï¦³¦ó¨Æµo¥Í¡H°_¨ö¤õ¦a®Ê¤§¹p¦a¿Ý¡C
¤õ¦a®Ê
©x¬P¤x¤õO ¤÷¥À¦¦¤g //
¤÷¥À¥¼¤g// ¥S§Ì¥Óª÷ //
¥S§Ì¨»ª÷/ ¥@ ©x¬P¤È¤õ /
°]¬P¥f¤ì//
©x¬P¤x¤õ//
¤÷¥À¥¼¤g// À³
¤ÀªR¡G¥@¤ø¨»ª÷«ù¥@®z¡A¤x¤õÁ{¤é¡B¤ë«Ø©ô¨Ó«g¨î¥@¤ø¡AªÖ©w¤£¦N¡C¨»ª÷²{¦b³{ªÅ¡A²{¦b¤£¨ü¨î¬ù¡A©ú¤Ñ¨»ª÷¥XªÅ¡A®£©È¦³¤¿¨Æµo¥Í¡C
«á°¨¤T¦¨¥´¹q¸Ü§iª¾¡A¤Ó­ìµo¥Í¤F¶Ç¬V¯f¡§«D¨å«¬ªÍª¢¡¨©M·ÑÄq¥Ë´µÃz¬µ¡A¦º¤`¼Æ¤H¡C«á¨Ó°¨¤T¦¨¦h¦¸¹q¸Ü¸ß°Ý¬Ì±¡¡A§iª¾¤x¤õ§Ò¯«°Ê¦Ó¤J¹Ó¡A¬Ì±¡¹A¾ä¥|¤ë¥i¥H±o¨ì±±¨î¡C
¤j®a¥i¥H¬Ý¥X³oºØ¤èªk¦³¦¸§Çªº§@¥Î¡A¥i¥H°µ¨ì¦N¤¿¤À¬q¡A¨Ã¥i¥H§â¨C­Ó¬y¦~Â_¥X¡AÀ³¥Î¼ô½m¥i¥H§â©~®a­·¤ô¡A¾F©~µ¥³£¥i¥HÂ_¥X¡C¤µ¤Ñ¥u¬O§â¤»¤øÂ_ªk²³æªºµ¹¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡C

²Ä¤Q¤K³¹ ©ö¾Ç¤å³¹ªY½à
©R²z»P¤Ó·¥«äºû
¼s¤j©ö¾Ç·R¦nªÌ¦b¾Ç²ßªº¹D¸ô¤W¤j³£±T¹ò§¢©V¡A¥uª¾¹D¬Ý®Ñ©Î¦º­IÂ_»y¡A¦Ó¤£¥h²z¸Ñ¾Ç²ß¡A§ó¦³¤£±¤­«ª÷´M§ä¤°»òµ´©Û¡C¹ê»Ú¾Ç©öªÌ³£©ú¥Õ¡A©P©ö¬O¤­¦æÅܤƪº³W«ß¡A¨S¦³¤°»òµ´©Û¡C¤@­Ó¹w´ú·Ç½Tªº©ö¾Ç¤j®v³£¬O¾Ì¥L²`«pªº©ö²zª¾ÃÑ©M¿ëÃÒ±À²z¡A¦Ó¤£¬O¾a¤°»òµ´©Û¡C
¦b¾Ç²ß¤¤¦³«Ü¦h¤H¬Ý¥j®Ñ¡B­IÂ_»y¡A¤£¨D²z¸Ñ¦Ó¶Ã®M¥Î¡A¨ä¹êÂ_»y¬O¦³¨ä¯S©wªº¨Ï¥Î±ø¥óªº¡A¦Ó¤£¬O¨£¤F´N¥Î¡C©Ò¥H¤@©w­n¾Ç²ß©ö²z¡C¾Ç²ß©ö²z¡A§Ú­Ì­n±q°ò¥»ª¾ÃѾǰ_¡A¤j®aÀ³¸Ó©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡§¤d¨½¤§¦æ©l©ó¨¬¤U¡¨¡A¦A°ªªº¼Ó©ÐÁ`­n¦³¦a°ò¡A­¸¾÷Á`­n¦^¨ì­¸¾÷³õ¡C©Ò¥H»¡¡G¥u¦³¤ã¹ê¦a¾Ç¦n°ò¦ª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì¤~¯àÁ|¤@¤Ï¤T¡C
©ö¾Ç¬OÅÞ¿è«äºû»P¿ëÃÒ«äºû¡A©ö²z¬O¥j¥ý½å¤d¦Ê¦~¨ÓÁ`µ²ªº¦ÛµM³W«ß¡C¦b¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¤S§¨Âø¤F«Ê«ØªÀ·|¤W¼h­Ó¤Hªº¥DÆ[·NÃÑ¡C§Ú­Ì¹ï¥¿½TªºªÖ©w¡A¿ù»~ªº¤@©w­n¼o°£¡C¾Ç©öªÌ­n¨ã³Æ¿ëÃÒ«äºû»PÅÞ¿è«äºû¡A¤£¥iª¼¥Ø°l­·¡C²{¦b©ö¾Ç¬É¤j³£¨S¦³²æÂ÷¶Ç²Î¡A¦³ªº²æÂ÷¤F¶Ç²Î¦ý¤S¶i¤J¤F¥t¤@­Ó»~°Ï¡C©ö¶³¡G¡§¬°¹D¤]¹ð¾E¡¨¡A²{¦bªÀ·|¥Ñ¤@­Ó´X¤d¦~ªº¹A§ø¸gÀÙ¡A¶i¤J¤@­Ó°ª³tµo®iªº¸ê°T²£·~®É¥N¡A¤@¤Á³£¦bÅÜ¡C©ö¾Çª¾ÃѤ]¦bÅÜ¡C¦p¦óÅÜ¡H³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì­nÄ~©Ó¨Ãµo´­¶Ç²ÎªººëÅè¡A¥h¨äÁV²Ë¡CÅý©ö¾Ç¤H¤H¥i¾Ç¡B¤H¤H¥i¥Î¡C¤£­n¯«¯µ¤Æ¡A·d¤°»ò¬£§O¡A©M¹L¥hªº¦¿´ò¤@¼Ë¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡§¤T¤H¦æ¥²¦³§Ú®v¡¨¥u­n§Ú­Ì¿í¦u©ö¼w¡A©ß°£ªù¬£¡A¥[¤j¬Û¤¬¥æ¬y¡B¾Ç²ß¡A¤~¯àÅé²{©P©öªº³Õ¤j¡C©ö¸g¶³¡G¡§¥Í¥Í¤£®§¿×¤§¹D¡¨»¡ªº´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¥u¦³µo®i©ö¾Ç¤~¯à«e¶i¡A¤~¯à¸ò¤WªÀ·|«e¶iªº¨®½ü¡C­nµo®i´N¥²¶·ªð¾ëÂk¯u¡A¯u¥¿Åé²{¡§Â²©ö¡¨©Ò¬L¥Üªº¹D²z¡C¤ÆÁc´N²¡Bªð¾ëÂk¯u¡A»¡ªº®e©ö¡A¦p¦óÅÜ¡H¨C¤@­Ó²z½×ªº¥X²{¡A³£·|¾D¨ì¥~¨Óªº§ðÀ»¡A¹ê»Ú§Ú­Ì­n©ñ±ó¦Ñªº¶Ç²Î«Ü®e©ö¡A©R²z­õ¾Ç¬OÅG¥¿«äºû¡A¦ý¤£ºÞ«ç»òÅÜ¡A©öªº©v¦®¤£¯àÅÜ¡C¤£¯à²æÂ÷©ö²z¡C©öªºÅܤƬO¡§¤£©ö¡BÅÜ©ö¡B²©ö¡¨¡C¤j®a³£ª¾¹D¤é¤ë¬°©ö¡A¤]¥i¬°©ú¡C¹ê»Ú´N¬O¤H­Ì±q¤£©ú¥Õ©ö²z¡AÅܱo©ú¥Õ©ö²z¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¦Ó³Ì«á©ú¥Õ¨Ã´x´¤©ö²zµoı¥L«Ü²³æ¡C¦]¦¹¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤À³¿í´`©öªº­ì«h¡A§l¨úºëµØ¡A§RÁc´N²´N¬OÅÜ©ö¡C

§Ú­Ì¾Ç²ß©R²z®É¤@©w­n¥Î¡§©ö²z¡¨§@¬°«ü¾É¾Ç²ß²z½×¡C©Ò¿×©ö²z´N¬O¡§¦ÛµM³W«ß¡¨¡C¥j¤H³Ð©ö¨Ã¤£½ÆÂø«o³Õ¤jºë²`¡A»¡©ú§Ú­Ì²{¥N¤H¨Ã¤£¤ñ¥j¤HÁo©ú¡C©öªº³Ì°ò¥»­ì«h´N¬O¤­¦æ¤§¶¡ªº³W«ß--¥Í«g¯Óªn¡C¨Ã¨S¦³¶H²{¥N²z½×³o»ò¦hªº½×ÂI¡A³o¬O¦³¨Ç¤H§â©P©ö¦b©P©öµo®i¥v¤W¬G·Nªº¯«¯µ¤Æ¡C©R²z¥H¤Ñ¤z¦a¤äÃþ¸Uª«¡B¸U¶H¡A¥H¤Ñ¤z¦a¤ä¬°®É¶¡ªº®y¼Ð¨Óºt¥Ü¤H¥Í¡C¦Ó¤Ñ¤z¦a¤äªº«H®§¥i¤j¥i¤p¥çµL½aµLºÉ¡C³o´N¬O©P©ö¡§¤jµL¨ä¥~¡A¤pµL¨ä¤º¡¨ªºÅܤơC¦pªG§Ú­Ì©ú¥Õ¤Ñ¤z¦a¤äªº²Õ¦XÅܤơA§Q¥Î¤Ó·¥«äºû¥h²z¸Ñ¡BÀ³¥Î´N²³æ¦h¤F¡C
¤Ó·¥«äºû¡Ð¡Ð¹ê»Ú´N¬O¦ÛµM³W«ß¡A©öªºÅܤƴN¬O¦ÛµMÅܤơC¥u­n¤£¹H­I¦ÛµMÅܤƴN¬O©ö²z¡C¥u­n§Ú­Ì¥Í¬¡ªº³W«ß²Å¦X¦ÛµM´NÀ³¦N¡A§_«hÀ³¤¿¡C§Ú­Ì§â¦t©z¬Ý§@¤@­Ó¤Ó·¥¡A±N¤Hªº¤K¦r¬Ý§@¤@­Ó¤p¤Ó·¥¡A¦pªG¤H»P¦ÛµMªº¸ê°T¦X¤@¦Ó¹F¨ì¦P¨B¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¤H¦X¤@¡C
§Ú­Ì§â¦ÛµM»P¤H¶i¦æ¤ñ¸ûµo²{¡A¤H»P¦ÛµM¬O¬Û¦Pªº¡A¦b¦ÛµM¬É¥Ò¤A¬°¾ð¤ì¡A¦b¤H¬°ÀY¾vÄGŽ¡C¦b´ËªL¤¤¥ÍªøµÛ¼Æ¥H¤d­pªº°Êª«¡A¦Ó§Ú­ÌªºÀY¾v¤¤¤]±H¥Í³\¦h·L¥Íª«¡A¦ÛµM¦³¤j¤s¡B¤g¦a¡A§Ú­Ì¤HÅ馳¦Ù¦×¡B°©Àf¡C§Ú­Ì¦³©ú«Gªº²´·ú¡A¦ÛµM¸Ñ¦³¤Ó¶§¡B¤ë«G¡C¤Hªº¤K¦r¤]¬O¦³ª÷¤ì¤ô¤õ¤g¤­¦æºc¦¨¡C¨C­Ó¤K¦r³£¦³¦Û¤vªº¥Î¯«¡A¦pªG§A¥Í¦sªºÀô¹Ò²Å¦X§A¤K¦rªº¥Î¯«¡A¨º´N¬O§A¥R¤À§Q¥Î¤F¦ÛµM¡C¦p§A»P¦ÛµM¬Û¹H­I¦p¦óÀ³¦N©O¡H§Ú­Ì¾Ç©ö¤@©w­n¿í´`¦ÛµM²zªk¡A¤@¤Á¨Ó·½©ó¦ÛµM¡A¤@¤Á©R²z«äºû¤]À³²Å¦X¦ÛµM¡A±µªñ¦ÛµM¡C§Ú­Ìªº¤èªk¥u­n¤£¹H­I¦ÛµM¡A¬ã¨s°_¨Ó´N®e©ö¦h¤F¡C

©P©öªº²£¥Í¡A¤Ñ¤z¦a¤äªº±Æ¦C²Õ¦X¡A¤£¬O¥ý¤H¾ÌªÅ®º³yªº¡A¥L¨Ó·½©ó³Ì°ò¥»ªº¦ÛµM²{¶H¡C¥ý½å°µ©ö¡§¤WÆ[¤Ñ¶H¡A¤U¹î¦a²z¡Aı´H´»©¹¨Ó¡Aµø³¾Ã~©øÂΩM¥|®ÉÅܤơ¨¡A»·¨ú¶H©ó¦t©z¸Uª«¡Aªñ¨ú¶H©ó¤H¨­¬Û°t¡A¬O¦óµ¥ªº°¶¤j¡I§Ú­Ì¾Ç©ö¤@©w­n±q³Ì°ò¥»ªº¦ÛµM¥Xµo¡A¦^Âk¦ÛµM¡A±Ä¨ú¤H»P¦ÛµMµ²¦Xªº¤èªk¶i¦æ¾Ç²ß¡B¬ã¨s¡A¥u­nµ²¦X¦ÛµM´N¤ñ¸û®e©ö¾Ç¡C²{¦b¦³¨Ç©R²z¤w¹H¤Ï¤F¦ÛµM¹B¦æªº³W«ß¡A¸Õ·Q·|·Ç½T¶Ü¡H

¦pªG¾Ç²ß¤¤§Ú­Ì±Ä¨ú±µªñ¦ÛµMªº¤èªk¡A¾Ç²ß©R²z¤~·|¤j¤j¶}®©¡C²{¦b¦³¤H»¡¨°¤¡¤g¬°¤ô¡A¾Ç©öªÌ«Kª¼¥ØªººòÀH¨ä«á»¡¨°¤¡¤g¬°¤ô¡C¸Õ·Q¡A¦b¦ÛµM¬É¦³³o¼Ëªº²{¶H¶Ü¡H¨°¤¡¬°¤g¡A¤K¦r¤¤ºw¤ô¤£¨£¡A¨°¤¡¤g¦p¦ó¥H¤ô½×©O¡H³oºØ¤£²Å¦X¦ÛµMªº½×ÂI¤£ÅG¥iª¾¨äÂÕ¤]¡I¥¼¦¦¤g¯Üª÷¤]À³µø¨ä²Õ¦X¦ÓÆF¬¡À³¥Î¡A¦³¤H»¡¥¼¦¦¤g¯Üª÷ªº¤O¶q¤j©ó¤x¤È¤õªº¤O¶q¡A§Ú­Ì·Q¤@·Q¡A¦ÛµM¬É¦³³o¼Ëªº²{¶H¶Ü¡H´N¬O·Ò¿ûÄl¤]À³¦³¨ä¯S©wªº±ø¥ó¤~¯à·Ò¿û¡C¥¼¦¦¤g¥Íª÷ªº¤O¶q©TµM¨S¦³¨°¤¡¤gªº¤O¶q¤j¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¥¼¦¦¤gÃþ¤Æ¬°¦ÛµM¬Éªº·Ñ¬´¡B¤ì¬´µ¥¡A¥u¦³¯S©wªº±ø¥ó¤~¯à¯Üª÷¡A¨º¥u¦³¨£¤x¤È¤õ®É¥¼¦¦¤g¤~¦³¯Üª÷ªº¤§¯à¡C§_«h·Ñ¬´¬O·Ñ¬´¡Aª÷¬Oª÷¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£¦s¦b¯Ü»P«gªºÃö«Y¡C¥¼¦¦¤g¯Üª÷ªº»¡ªkÅãµM¬O¤£¦¨¥ßªº¡A¦]¬°¥L¤£²Å¦X¦ÛµM¤§²z¡C¥u­n¬O²æÂ÷¦ÛµMªº²zªk´N¬O¿ù»~ªº¡C

½Í½ÍªÅ¤`¡A²{¦b¦³¤H¶Ã¥ÎªÅ¤`¡C¼s¤j©ö¤Í·Q¤@·Q¡A´N¾Ì¤é´N¨M©w¤ë¤WªÅ¤`ÅãµM¬O¿ù»~ªº¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¤ë¥O¬O¬L¥Ü¸`®ð¤§¡§®ð¡¨ªº²`²L¡A¥H¤é½×¤ë¥OªÅ¤`¥u¯à½×¨ä¦rªÅ¤`¡A¨ä¡§®ð¡¨¥Ã»·¦s¦b¬O¤£·|ªÅ¤`ªº¡C¤K¦r¬O¥Ñ¦~¤ë¤é®É¥|­Ó®ÉªÅ²Õ¦¨¡A¦U¦Ûµo´§µÛ¯S©wªº§@¥Î¡A¥¦­Ì¬O¤£¦Pªº®ÉªÅÂI¡A¬Û¤¬¤§¶¡¤S¦³¬Û»²¬Û¦¨ªºÃö«Y¡A¤£¥i¯Ê¤@¡C¦pªG¤@­ÓªÅ¤`´N±Ë±ó¤£¥Î¡A¥i¨£¨ä¤H®Ú¥»¤£À´¦ÛµM²zªk¡A¦Ñ¤l¤ê¡G¡§¹Dªk¦ÛµM¡¨¡A¥i¨£¤@¤Á³£¤£¯à²æÂ÷¦ÛµM¤§ªk¡C±ý¥ß¦¹½×¡A½Ð¥ý®©®©¦ÛµM§a¡I

¶Àų¦Ñ®v»¡¡G¡§ªk¥~µLªk¡AªkµL©wªk¡A¤£©ë¥jªk¡A§Ú¤ß¬°ªk¡¨¬O²z¸Ñ©ö²zªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C³o´X¥y¸Ü¤¤ªº¡§ªk¡¨¬O«äºû¤èªk¡A¹B¥Î¤èªk¡A¤£¯à¹H¤Ï¦ÛµMªk«h¡A¥u­n¤£¹H­I¦ÛµM´N¬O¤jªk¡B¦nªk¡A¥u­n¤£¹H­I¦ÛµM¤§ªk¤~¥iºÙ¤§¬°¡§¹D¡¨¡C

¤s±Y¡B®ü¼S¡B¤õ¤s¼Qµo¡B¬x¤ô³£¬O¹H¤Ï¤F¤j¦ÛµMªº³W«ß¡A¤~¹ï¤HÃþ³y¦¨¨aÃø¡C¦Ó§Ú­Ì¾Ç²ßªº©R²z»P¦ÛµM¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦bº©ªøªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A¥ý½å¬O¿n²Ö¤F³\¦hªº¹ê¥Î¸gÅç¡A¦ý®É¹LÅܾE¡A¤w¸g¤£¾AÀ³²{¦bªºªÀ·|¡A§Ú­Ì´N­n¤jÁx¥ß½×¡A¦ý¤£ºÞ«ç»òÅÜ¡A¦Ó©ö²z¤£ÅÜ¡A¡§ªk¡¨¤£¯àÅÜ¡C§Ú­Ìµ²¦X¤»¤Ð¡B¤»¤ø¡B©_ªù¦nªº«ä¸ô¡B¤èªk¡A¹ï¤K¦r¹w´ú¶i¦æ­×¹¢¡A¤£¦ýÂ×´I¤F§ì¶H¡A§óÂ×´I¤F«ä¸ô¡C©ö²z¬Û³q¡A¥u­n¤jÁx¹ê½î¡AªÖ©wµL»~¡A¥H¤x¤õ¬°¦¶³¶¡AÃþ·R»¡·R¸õ¡A¤f¤~¦n¡A·R¼G¥oµ¥³£«Ü·Ç½T¡A³o´N¬OÅܳq¡A©Ò¥H§Ú¹ªÀy¤j®a¦b¾Ç©ö¤¤¡A¤jÁx°²³]¡A¤p¤ß¨DÃÒ¡A¥u­n¤£¹H¤Ï¦ÛµM³W«ß¡A¤@©w·|¦³³\¦h¦¬Ã¬¡C¨ä¹ê¾Ç²ß©R²z¨S¦³µ´©Û¡A¦Ó¬O¤@ºØ¿ëÃÒ«äºû¡A¦Ó³oºØ«äºû¤£¯à©ß±ó¦ÛµM¡A¨º´N¬O¦ÛµM«äºû¡A¤Ó·¥«äºû¡C
§Úªº©R²zª¾ÃÑÁ٫ܽ§²L¡A¦b¦¹¥u¤£¹L±N§Úªº¾Ç²ß¤èªk«ä¸ô©M·P®©¡A¼gµ¹¤j®a¡A?¿j¤Þ¥É¡A©Û¨Ó¼s¤j©ö¾Ç·R¦nªÌ©M¨}®v¯q¤Í¡A¶i¦æ¥æ¬y«ü¥¿¡A¿Eµo¤j®aªº©ö¾Ç«äºû¡C²³¤H¬B®ã¤õµK°ª¡Aºw¤ô¬Û»E·|¦¨¤j®ü¡A©R¾Çªº®ü¬v¯EÃvµLÃä¡A¥Rº¡¤F¯«©_¡C¥u­n§Ú­ÌºÝ¥¿¾Ç²ßºA«×¡A§Q¥ÎÅÞ¿è«äºû¡A¿ëÃÒ«äºû¡A¤£²æÂ÷¹ê»Ú¡A¾Ç·|§Q¥Î¦ÛµM¡A³yºÖ¤HÃþ¡C¹ï¶Ç²Îªº©R²z§Ú­Ì¤£¥i¤@¨£§_¤§¡A­n§l¨äºëµØ¡A¥j¬°¤µ¥Î¡A¿í´`©ö²z¡A¤ÆÁc´N²¡A¡§¤@¾Ç´N·|¡A¤@¬Ý´NÀ´¡¨³Ð³y¤@­Ó¬ü¦nªº©ö¾Ç¥@¬É¡A´¦¶}©öªº¯«¯µ­±¯½¡A¨«¥X©öªº¥È¾Ç·µ°ó¡AÅý§Ú­Ì¤â©Ô¤â¡A¤ß³s¤ß¡A¬°§¹¦¨©ö¾Ç¨Ï©R¡Aª§´Â¤i¡A¦h®©¤j¹D¡A¯u¥¿Åé²{µo´§¦ÛµM¤Ó·¥«äºû¡A°µ¨ì¡§¼Ö¤Ñª¾©R¦Ó¤£¼~¡¨¡I

©ö¾Çªºµo®i«e´º
¡m©ö¸g¡n§@¬°¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¤@Áû½AÀö©ú¯]¡A¬O§Ú­ÌªºÅº¶Æ¡A±o¨ì³oÁû©ú¯]ªº·ÓÄ£¬O§Ú­Ìªº¦Û»¨¡C©ö¾Ç¦b¤¤°ê¦³´X¤d¦~ªº¤å¤Æ¥v¡A»P¾§¡BÄÀ¡B¹D¦@¦P¼vÅTµÛ¤¤µØ¥Á±Ú¡A¦Ó©ö¾Ç¤S¤ñ¨ä¥L¦­«Ü¦h¦~¡A¦b´X¤d¦~ªº§ï´Â´«¥N»P¾ú¥v¿³°I¤§¤¤¡A¤H­Ì±q¨S¦³¶¡Â_¹L¹ï©ö¾Çªº¬ã¨sÀ³¥Î¡C¦o¬O¤@ªù¤å¤Æ¡A¦³µÛ²`»·ªº»ù­È·§©À¡C§@¬°¤å¤Æ¦o¬O¥Á±Úªº¡A§@¬°¤å¤Æ¤]¼vÅT¤F°ê®a©M¥Á±Úªº«ä·Q¡B­Û²z¡B­·«U²ßºD©M¦æ¬°¤è¦¡¡C¤¤°ê©ö¾Ç¤å¤Æ¦b´X¤d¦~ªºµo®i¤¤Å±³y¤F¤¤µØ¥Á±ÚªºÆF»î¡A±q§ï´Â´«¥N¾ú¥v¿³°I¡A³£¯à¬Ý¨ì©öªº¼v¤l¡C¤T°êªº½Ñ¸¯«G¡A©ú¥Nªº¼B§B·Å¡A­ð¥Nªº®}­Z¤½³£¦b·í®É¥H©ö¬°¥»¡A¦w¼¾¤Ñ¤U¡A±Ï»a¥Í©ó¤ô¤õ¡C¦b¤µ¤Ñ¬ì§Þ°ª³tµo®i¡A¸gÀÙ®ö¼é¤@®ö°ª¹L¤@®öªº®É¥N¡A§ó¯àÅé²{©öªº¯«©_¡C¥L¥i¥H¥Î©ó¥ø·~¸gÀç¨Mµ¦¡A¹w´ú²£«~ªºµo®i«e´º¡AÁקK§ë¸ê¥¢»~¡C¥L¥i¥H«ü¾É¥Í¬¡«e³~¡A¤£¶È¬O¹w´úÅ㯫©_¡A¤]¥i³W½d¤H¥Í¡B¶}µo´¼¤O¡C·s®É¥Nªº©ö¾Ç¤å¤Æ¤w¨«¥X°êªù¡A²{¦b°ê¥~«Ü¦h¦WµP¤j¾Ç³£¦b¬ã¨s§Ú­Ìªº¥Á±Ú¤å¤Æ¡A¨Ã¥B¦³³\¦hªº¬ì¬ã¦¨ªG³£¬O¦b©öªº±Ò­}¤UÀò±oªº¡CÀHµÛªÀ·|ªº¶i¨B¡A¬ì¾Çªºµo®i¡A©ö¾Çªº¬ì¾Ç©Ê¤Î¹ê¥Î»ù­È·|³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¤H±µ¨ü¬O¤£®e¸mºÃªº¡C

¡]¤@¡^§NÀR¹ï«Ý©ö¾Ç¼ö
±q20¥@¬ö80¦~¥N¥½¡Aªò°¶µØ¦Ñ®vªº¡m©P©ö»P¹w´ú¾Ç¡n¡B¡m¥|¬W¹w´ú¾Ç¡nÂI¿U¤F¨I±I¦h¦~ªº©ö¾Ç¤õ¬²¡Aªï¨Ó¤F·sªº©ö¾Ç¬K¤Ñ¡A¥i¿×¡§Â®ɤýÁ°ó«e¿P¡A­¸¤J´M±`¦Ê©m®a¡¨¡C©ö¾Ç¤å¤Æ³Q¼s¤j¥Á²³»{ÃѾDzߨ쬰§Ú©Ò¥Î¡A³o¬O¹L¥h¥ô¦ó¤@­Ó®É¥N¨S¦³ªº¡A¬O©ö¾Ç¥v¤Wªº¤@¦¸½÷·×¡Aµ¹¶Ç²Î¤å¤Æ¤Sª`¤J¤F·sªº¥Í©R¤O¡A¦b¥j¤HªºÂAªá¤W¤Sµ²ºÓªG¡C¦ý¦b³oºØ±¡ªp¤U«o¦³¤£¤Ö¤H§Q¥Î©ö¾Ç¤jµo¾î°]¡A¥L­Ì¥´µÛ¿W³Ðªº¤jºX¡A§ïµü³y¥y¡A¿y§ï©ö¾Ç¦Wµü¡AéÄF©ö¾Ç·R¦nªÌ¡A¦Ó¨äÀ³¥Îªº©ö²z¦­¤w²æÂ÷©öªº¥»·½¡A¥¢¥h­ì¥»³±¶§¤­¦æ¹ï¥ßªº±ø¥ó¡C¤j®a¥i¥H·Q¤@·Q¡A¥j½å³Ð©ö·½¤_¦ÛµM¡A¦pªGÀ³¥Îªº©ö²z²æÂ÷¤F¦ÛµMªk«h¯à·Ç½T¶Ü¡H»¡©ú¥L¥»¤H³£¨S¦³§â©ö·d³q·dÀ´¡C©ö²z¬O¥H®ÉªÅºô¸ô¬°°òÂI¡A³q¹L³±¶§¤­¦æªºÅGÃÒÃö«Y¨Ó±À²zºtö¤H¥Í¡A¦Ó¿ù»~ªº°òÂI¤w¸g¥¢¥h©öªº®Ú¥»­ì«h©M³±¶§¹ï¥ß¡A´N³s¥L¦Û¤v³£¨S¦³·d²M©öªº·§©À¡A¸Õ·Q²z½×¯à¦¨¥ß¶Ü¡H¦Û¤vªºªF¦è³s¦Û¤v³£¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡A¾Ç²ßªÌ¤S«ç¯à¾Ç·|©O¡HµL«D¬O¥´µÛ©ö¾Ç¤jºXµo¼s¤j©ö¾Ç·R¦nªÌ¤§°]¡C²{¦b¾Ç²ß³qª¾¡B©ö¾ÇÂø»x¯É¯É¦Ó¦Ü¡A¦³ªºµoªí´X´Á³£¨S¦³¦Û¤vªº¤@½g¤å³¹¡F¦³ªº¨£²§«ä¾E¡A¸õ¼Ñ¥t°_Äl¨_¡A¤@®a¤½¥qÅܦ¨´X®a¤½¥q¡F¦³ªº¥´µÛ¯ª¶Ç¡A¥@¥~°ª¤H°ª®{ªº¦W¸¹¡C¸Õ·Q¡A§Aªº¯ª¶Ç¬O±q¤°»ò®É¥N¶}©lªº¡A¥H«e«ç»ò¨S¦³Å¥»¡¹L¡H§A»¡¥@¥~°ª¤H¡A¦ý¨ì²{¦b³£¤£ª¾¬O½Ö¡H³o¨ÇµL«D¬O¦Û©ï¨­»ù¡AéÄF¤@¨Çª÷¿ú½}¤F¡C¤@­Ó¦³¯u¤~¹ê¾Çªº©ö¾Ç¬ã¨sªÌ¡A¬O±q¦ÛµM¤§ªk¤¤¡§®©¹D¡¨¡A¥¼¥²¬O¯ª¶Ç¡B¥@¥~°ª¤H¡C©ö¾Ç¬O¡§®©¡¨¤Ñ¦a¤§¹D¡A³o¨Ç¤H³s³Ì°ò¥»ªº©ö²z³£¤£À´¡A«oÁ`³ßÅw§Ë¥X¤@¨Ç¥j©Çªº¦W¦r¡A³s¦Û¤v¼gªºªF¦è³£µLªk¸ÑÄÀ¡AÁÙ¦b©ö¾Ç¬É©Û·n¹L¥«¡C¦Û¤v³W©wªºªF¦è¡A¦³®É¥Î¦³®É¤£¥Î¡A¨¬¥i¥HÃÒ©ú¬O¦b®M¡C³o¨Ç¤H¦b©ö¾Çªº§ï­²®É´Á¡A¦³µÛ¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡C¥H©ö¾i©ö¬O¹ïªº¡A¦³¥I¥X´N¦³¦^³ø¡A§Ú­Ì³£»Ý­n¥Í¬¡¡A¦ý­ì«h¬Oµ´¹ï¤£¯àÅܪº¡A¤£¯à§â¦Ñ¯ª©v¯d¤U¨ÓªººÀÄ_¡A·d±o­±¥Ø¥þ«D¡AÁÙ«ü¤â¹º¸}¦Û§j¤Ñ¤U²Ä¤@¡CµL½×«ç¼Ë¡A¯àÅý©ö¾Ç·R¦nªÌ¤@¬Ý´NÀ´¡A¤@¾Ç´N·|ªº¤~¬O¦nªF¦è¡A¤~¯àÅé²{©öªºÆF»î¡G¡§¤j¹D¦Ü²¡¨¡A¶³ùØÃúùØÅý¤j®a¾Ç¤£·|¡A»¡±o¦A¦n¤]¬O¨S¦³¥Îªº¡C

·s®É¥Nªº©ö¾Ç¤å¤Æ¡AÀ³¸Óµ²§ô¹L¥h¨ººØ¦¿´ò¦¡¾x¼@¡A¨«²{¥N¤Æ¤§¸ô¡C²{¦b¦n¦h¤HÁÙ¦b·d¤°»ò¤J«Ç§Ì¤l¡A¦¬¬°ªù¤Hªº¦Ñ¤@®M¡C·s®É¥N­n¤£©ë¤@®æ¡A¨Ó§ä§A¾Ç²ßªº³£¬O¾Ç¥Í¡A­n¤@µø¦P¤¯¡A¨S¦³°Ï§O¡A¤£­n¦A·d½WÀY«ô®v¡B¬G§Ë¥Èµê¡A½k§Ë¥@¤H¾ÇªÌ¡C§Ú­Ì©ö¾Ç¬É­º¥ý­n³W½d¦Û¤v¡A¤~¯àÅý§O¤H©Ó»{§Ú­Ì¡B±µ¨ü§Ú­Ì¡C¦A¦³¡A·d³¨³½¦¡ªº±Ð¾Ç¡A¤À¥Xªì¯Å¡B¤¤¯Å¡B°ª¯ÅµL«D¬O·Q¦h±ÃÂI¿ú¡C·s®É¥Nªº©ö¾ÇÀ³±À³¯¥X·s¡A­º¥ýÀ³±q¦Û¨­°µ°_¡A¯u¥¿°µ¨ìÄY©ó«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡A³o¼Ë§O¤H¤~¯à±µ¨ü§A¡C·í¤µ©ö¾Ç¬É¥i¥H»¡³½Às²VÂø¡A¨}²û¤£»ô¡C¦³³\¦h¤j®v±q¥X¤s¨ì²{¦b¨S¦³¨£¨ì¥L¤@½g¹³¼Ëªº¤å³¹¡A¾Ç­ûªº¹q¸Ü¤£´±±µ¤@­Ó¡A«H¤£¦^¤@«Ê¡A§A¹ï±o°_¡§¦Ñ®v¡¨³o­ÓºÙ©I¶Ü¡H¤j®aÀ³¸Óª¾¹D¡A©ö¾Ç¬OÁ¿¹D²zªº¡A¤£¬O°ß§Ú¿W´L¡C¤£½×¬O¥jªkÁÙ¬O·s½×¡A³£¬O¥H©ö²z¬°©v¦®¡A¥H¦ÛµM¬°¨Ì°U¡A¦pªG§Aªº·sµo²{·s«äºû²æÂ÷¦ÛµM¡A¤S«ç»ò¯à»P¨Ó·½©ó¦ÛµMªº¡§©ö¡¨¬Ûµ²¦X©O¡H¤S«ç»ò¯à©M®ÉªÅºô¸ô»P¤­¦æ¬Û¹ïÀ³¦ÓÁͦNÁפ¿©O¡H­n·Qµo®i©ö¾Ç¡A´N­n¨Ì²zÅGªk¡A¤£­nµL®Ú¾Úªº­J½s¶Ã³y¡A³s¦Û¤v³£½kùؽk¶î¡A«ç»ò¥h±Ð§O¤H©O¡H¹ï©ó¥j½åªº´¼¼zµ²´¹¡A­n¿ëÃҾDzߡA¤£¥iÀH·N´¬±ó¡C©ö¾Ç¬É³Ì¦n¤£­n¶Hµv·ÏÀ±º©ªº¾Ô³õ¡A¤j®aµL«D¬O·Q¾ÇÂIªF¦è¡A§O¤H¦nªºªF¦è§Ú­Ì­n§l¨ú¡A¨Ã¿Ä¦X¦U®a¤§ªø¡A³o¼Ë¤~¯àµo®i¡B¬ð¯}¡A³¬ªù¦Û«Ê«ç»ò·|¦³µo®i©O¡H§@¬°¤@­Ó©ö¾Ç¦Ñ®v­n¥Î©ö²z³W½d¦Û¤v¡A¶}©Ý«ä¸ô¡A«ü¾É¹ê¾Ô¡C

¡]¤G¡^²z½×»P¹ê¾Ô¨Ã­«
±q¥j¦Ü¤µ¡A¦b©ö¾Ç»â°ì¦³¨â¤j¬£§O¡A²z½×¬£©M¹ê½î¬£¡C´N®³©R²zµÛ§@¡mºw¤ÑÅè¡nªºµûª`ªÌ¥ôÅK¾ö»P®}¼Ö§^¬Û¤ñ¸û¡A¥ôªºµûª`¬O¥H¹ê½î½×©R¬°¥D¡A¦Ó®}¤ó¬O¥H²z½×¨£ªø¡A¤j®a¥i¥H±q®}µÛªº¡mºw¤ÑÅè¸Éª`¡n¡B¡m¤l¥­¯u¸àµûª`¡n¡B¡m³y¤Æ¤¸Æ_½×¡n¡]§Y¡m½a³qÄ_ų¡n¡^¤¤µo²{¡A®}¤óµûª`ªº¨ÒÃD©R²z»P¥ô¤ó¬Û®t¬Æ»·¡A¦]¬°¥ô¤ó¬O¥H¤@¥Í¹ê½î¬°¨Ì°U¡A²zªk¨Ã¦æ¡A¦Ó®}¤ó¬O¥H²z½×¬°°ò¦¡A±q®Ñ¤¤¥i¥Hµo²{®}¤ó¹ï¤Ñ¤z¦a¤äªº§@¥ÎÃö«Y»P¤j¹B¬y¦~ªºÂ_©R§Þ¥©°ò¥»¤£À´¡A°Ê«h¥[¤W®æ§½½Õ­Ô¤§Ãþ¡C¦A¦³¡A·í¤µ»OÆWªº©R²zµÛ§@¸û¦h¡A¦ý¤j¦hÁÙ¨S¦³²æÂ÷¶Ç²Î©R²zªº®Ø®Ø¡AÁÙ¬O°±¯d¦b©R²zªº¬ã¨s¶¥¬q¡C¦ý²z½×¬£©¹©¹³£¬O¦³¤@©w¼vÅT©M¦a¦ìªº¤H¡A¹ê½î«Ü¤Ö¡C©ö²z³Ì²×­n¥H¹ê½î¨ÓÅçÃÒ¡A¥ú»¡¤£½m¡A¬O¤£¯àªA¤Hªº¡A­n¥Î¤H®æ¡B¾ÇÃÑ¡B§Þ³N¥h©ºªA§O¤H¡AÅý§O¤H«HªA¡C²z½×¥²¶·Ápô¹ê»Ú¡A¥ý¦³²z½×¦A¥h¨DÃÒ¡A¤£­n·d¯È¤W½Í§L¡A¶H¾Ô°ê®É´Áªº»¯¬A¨Ï»¯­xªø¥Ð¤@¾Ô¤j±Ñ¦Ó¦^¡A40¸U¤j­x¬¡¬¡³Q®I¡C¥ú¦³²z½×¤£¦æ¡A²z½×¥²¶·­n¥Î¹ê½î¥hÃÒ¹ê¡A¦Ó¨S¦³²z½×ªº¹w´ú¡A¥u¯à¬O¸I¡A¾a¤@®É¹B®ð¡C

©ö¾Ç¾aªº¬O²z¡B¶H¡B¼Æ¡C¨ä¤¤²z¦b³Ì«e¡A²z¬O³Ì°ò¦ªº¥XµoÂI¡A¦p¨S¦³²z¡A§Ú­Ì´N¥¢¥h¹ï¤ñªº°Ñ·Ó¡A´N¤£·|ª¾¹D¤¸­s§Q¨É¡B¦N¤¿®¬§[¡C¹³¬O¥Ñ²z³q¹L³±¶§¤­¦æ¦Ó±À±oªº¹ê»Úµ²ªG¡A¬OÅܤƪº­y¸ñ¡C¼Æ¬O¥Ã«í©ó¥@¬Éªº¼Æ»P½è¡A¥¦³£¥i¥H¥Ñ¼ÆÅܶH¦Ó±o²z¡A¤S¥Nªí¤H¨Æ¶qªº·§©À¡A¬O¦³§ÎªºµL§Î¡C

¤K¦r©R²z¥H³±¶§¤­¦æ¬°°ò¦¡A³q¹L¤Q¯«¤­¦æªº¥Í«g§@¥Î¨Ó¤ÀªR¤é¥Dªº¦N¤¿¹Ø¤Ô¡A¦ý³Ì²×Ãø°k¡§¼Æ¡¨ªº½d³ò¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡§©ö²z¡¨¬O­õ¾Ç©Êªº¡A¡§¶H¡B¼Æ¡¨¬O²{¹ê©Êªº¡A¦Ó²z¡B¶H¡B¼Æ¤§¶¡ªº³s±aÃö«Y´N¬O¹w´ú¡A¥Ñ¹w´ú±N¥¦­Ì³s¦b¤@®Ú½u¤W¡C¸U¨Æ¸Uª«¦³¶H´N¦³¼Æ¡A¶H¼Æ¨Ã¦s¡C©ö¾Ç¬O¥Í©R¬ì¾Ç¡A¦t©zªº¯u²z¡A¤å¤Æªºµ²´¹¡A´¼¼zªº·½¬u¡C¥e¤R¬O©öªº¯u¹êÅé²{¡A©ö¨¥¡§©ö¤£¯à±Ð¤HÁͦNÁפ¿¡A¸t¤H§@©ö¦ó¥Î¡¨¡AÁ`¤§©ö¾Çµo®i¥²¶·­n²z½×»P¹ê½î¨Ã­«¡A¤jÁx°²³]¡Aºë¤ß¨DÃÒ¡A°Ñ¤Ñ¦a¤§¶ø¯µ¡A´ú³y¤Æ¤§«Õ·L¡A±À±o¥¢¤§¥È§®¡AÅ¥ªÅ½\¤§¶ÇÁn¡C

¡]¤T¡^©ö¾Çµo®i«e´º
©ö¾Ç­nµo®i¡AÀ³¨ú¦Ê®a¤§ªø¿Ä©ó¤@¨­¡A±À³¯¥X·s¡C¦Û¥j©ö¾Çªù¬£ªL¥ß¡B¦U°õ¤@ºÝ¡A¨Ã¬Û¤¬§ðÀ»¡A©T°õ¤v¨£¡A«Ê³¬«O¦u¡C¨ä¤¤¤£¥F¦U¨ú©Ò»Ý¡A±æ¤å¥Í¸qªÌ¡C­±¹ï²³¦hªº©ö¾Çªù¬£¡A³\¦h¬Û¤¬¥Ù¬Þªº½×ÂI¡A¨Ï¾ÇªÌµL©Ò¾A±q¡C¦A¦³³\¦h¤H¦Û«Ê¤j®v¡B©ö¾Ç®aµ¥¡Aµ¹¦Û¤vÀ¹¤W¤@³»©ö¾Ç®Û«a¡A¹ê»Ú¯ÝµLÂI¾¥¡C¦³¤H¾Ç²ß®É¡A§¹¥þ·Ó·h§O¤HªºªF¦è¡A¦Û¤v¤£±´¨D·s«ä¸ô¡A«ç»ò¯à«e¶i©O¡H©ö¾Ç¦b´X¤d¦~¨Ó³Q«Ê«ØªÀ·|ªº²Îªv¶¥¯Å©Ò§Q¥Î¡AÃø§K¦³³\¦hÁV²Ë¡A¤£¾AÀ³²{¦bªº¸gÀÙªÀ·|¡A§Ú­Ì­n§ïÅܪº¼Ò¦¡¡BªºÆ[©À¡A¥H¾AÀ³·í¤µªÀ·|ªºµo®i»Ý­n¡C¡§©ö²z¬O¤d¥j¤£ÅÜ¡A¸U¥j¥Ã«íªº¯u²z¡A¦pªG­nÅÜ´N¤£¬O¯u²z¤F¡¨¡A³oºØ»¡ªk¬O¥¿½Tªº¡C©öªº¤T¤j³W«ß¬O¡§¤£©ö¡AÅÜ©ö¡A²©ö¡¨¡A´¦¥Ü¤F¦t©z¥Ã«í¹B°Êªº°ò¥»³W«ß¤£ÅÜ¡A¬O¤£©ö¡A¡§¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡¨¡C¤Ñ¦a¸U¨Æ¸Uª«ÀH®É³B©óÅܤƤ§¤¤¡A¥Ã¤£°±®§¡A¬OÅÜ©ö¡C¦Ó©ö¡§¬°¹D¤]¹ð¾E¡AÅܰʤ£©~¡A©P¬y¼sµê¡A¤W¤UµL±`¡A­è¬X¬Û©ö¡C¤£¥i¬°¨å­n¡C°ßÅÜ©Ò¾A¡¨¡A³o´N¬O»¡¡§¤j¹D¡¨¤]¸g±`ÅܤơA§Ú­Ì¤£¥i¦º¦u³W«ß¡C§Ú­ÌªºÆ[©À¡Bªk³W°ß¦³ÅܤƤ~¯à¾AÀ³«ÈÆ[³W«ß¡C³o­Ó¹D²z«Ü²³æ¡A¦]¬°ÀHµÛ®É¥Nªº¤£¦P§Ú°êªº¾Ëªk¡B±B«Ãªkµ¥³£¤w­×§ï¤F´X¦¸¡A¦ý¤£ºÞ«ç»òÅÜ¡A³£¦b«OÅ@°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q¡A¥´À»¹Hªk¥Ç¸o¡C ¦b©ö¾Çªº¹D¸ô¤W¡A¨S¦³Åv«Â¡A¥u¦³°ò¥»ªk«h¡C¦³¦ì©ö¤Í§i¶D¹L§Ú´X¥y¸Ü¡A¡§¤£°ß¦W¡A¤£°ß®Ñ¡A­n¥H²z¡C¡¨¬O»¡¾Ç²ß¤£À³¥H¦W®ð¤j¤p©M½Öªº®Ñ¬°­ã¡A­n¥H²z¦ÓÅG¡A¥u¦³¿ëÃÒ¦a¥h¾Ç¡A²z½×»P¹ê½î¬Ûµ²¦X¡A¤~¯à¾Ç¦n¡A§Y¨Ï§A¬O¤j®v¡B¦W®a¡A§Ú³£­n¹ï§Aªº½×ÂI´£¥XÃhºÃ¶i¦æ½×ÃÒ¡A¥H¹ê»ÚÀ³¥Î¨ÓÀËÅç¡B½×ÃÒ¡A¨Ï¤§Åܦ¨¦Û¤vªºªF¦è¡A»{¯u¾Ç²ß§O¤Hªº¤ß±o¸gÅç¡A§â§O¤Hªº¤ß±o¸gÅçÅܦ¨¦Û¤vªº«äºû¡C«ù¿ëÃÒ¹ê½îªº¾Ç²ßºA«×¡A¤~¯à¤j¦³¦¬Ã¬¡C

¥Î©ö²z¹w´ú¥¼¨Ó¬O¬°¤Fª¾ÅÜ¡B¾AÅÜ¡A¦³¶W«eªº«ä·Q·Ç³Æ©M¨¾½d·NÃÑ¡A³Ð³y¤@­Ó¬ü¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¤Æ¸Ñ¤@¤Á¤£§Q¦]¯À¡C¥j¤H¦b³o¤è­±¿n²Ö¤F³\¦h¸gÅç¡A¦ý®É¹L¹Ò¾E¡A¦³³\¦h¤w¤£¾AÀ³·í¤µ®É¥Nªºµo®i¨B¥ï¤F¡C¨Ò¦p¦b¤Æ¸Ñ¤è­±¡A§Ú­Ì¸g±`¬Ý¨ì¥Î¤p¶êÃè¡B®õ¤s¥Û´±·í¡B¤­«Ò»É¿úµ¥¡A³£¬Oªu¥Î¤F¥j¤Hªº¤èªk¡A³o¨ÇªF¦è¦³®É·|µ¹¾FªÙ¤§¶¡±a¨Ó¤f¦Þ¬O«D¡A§Ú­ÌÀ³±q²{¦b¬ü¤ÆÀô¹Ò¾Çªº¨¤«×¥Xµo¥h¤Æ¸Ñ¡A¡§®a©M¸U¨Æ¿³¡¨¡A§A¥ÎªºªF¦è¤Þ°_¤f¦Þ¬O«D¡A«ç»ò·|¹F¨ì¥­¦w©O¡H¦pªG§Ú­Ì¦b©ñ³o¨ÇªF¦èªº¦a¤è¡A®Ñ¼g¤@­Ó¡§µ½¡§¦r¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H±`¨¥¹D¡G¡§¤@µ½À£¦Ê´c¡¨¡CÁ`¤§¡A©ö¾Çµo®i­n±À³¯¥X·s¡Aªö²³®a¤§ªø¡A±óªù¬£¤§ª§¡Aµo´­¸t¤Hªº¾Ç²ßºë¯«¡§¤T¤H¦æ¥²¦³§Ú®v¡¨¡C¥°´­©ö¾Çªº¹D¸ô«Üªø«Üªø¡A¦³«Ü¦hªº¶ø¯µµ¥«Ý§Ú­Ì¥hµo±¸¡B¬ã¨s¡A¬°·í¤µªÀ·|ªº¦U­Ó»â°ìªA°È¡A¹BÄw±cØò¡A¨M³Ó¤d¨½¡C

¡]¥|¡^°ö¾i¼w¤~­Ý³Æ¥þ­±©Ê©ö¾Ç¤H¤~
²{¦b¬ì¾Ç§Þ³N¦b°ª³tµo®i¡A¤é·s¤ë²§¡C¦P®É¡A©ö¾Ç¬É¤]»Ý­n§ï­²¡A¥H«áªº©ö¾Ç¤H¤~¤£À³¬O¦¿´ò³N¤h¡A¦Ó±N¬O¥ø·~ªº¸gÀÙµ¦¹ºªÌ¡C³o´N»Ý­nÂ×´Iªº©ö¾Çª¾ÃÑ©M¼s³ÕªºªÀ·|¾\¾ú¡A¤£¶È¬Oª¾¹D¤Ñ¤z¦a¤ä³±¶§¤­¦æ¡AÁÙ­nÀ´¥ø·~ºÞ²z¡AªÀ·|¸gÀÙ¡A¤H¨Æ¾Çµ¥ºî¦X¾Ç°Ý¡C©ö¾Ç­n§ó¦nªºªA°È©óªÀ·|¡A¤@©w­nºò¸ò®É¥N¨B¥ï¡A»P®É­Ñ¶i¡CªÀ·|¦bµo®i¡Aª¾ÃѦbÅܤơA´N¬O¡§¬°¹D¤]¹ð¾E¡¨ªº¹D²z¡A¥²¶·ºòÀH§ï­²ªº¤j¼é¶i¦æ©ö¾Çªº«äºûÅÜ­²¡C­º¥ý§Ú­Ì¤£¬O³æ¤@ªº¹w´ú®v¡A¦Ó¬O¥þ¤è¦ìªºµ¦¹º®v¡C¦³¨Ç¤H·|¤@ÂIÂI¤K¦r¡B¤»¤ø´Nı±o¤F¤£°_¡A¹ê»Ú§A¾Çªº¥u¬O¥Ö¤ò¦Ó¨o¡C­n·Q¯u¥¿°µ¦n¤@­Óµ¦¹º®v¡A­º¥ý¦b©ö¾Çª¾Ãѧ޳N¤WÂ×´I¦Û¤v¡A¤K¦r¡B¤»¤ø¡B­·¤ô¡B©m¦W¾Ç¡B¤K¨ö¡B¼s§i³]­p¾Çµ¥¤]³£­nºë³q¡C­n°µ¨ì¹ï«È¤áªº¥þ­±­t³d¡A§Aªº«ü¾É´NÀ³¸Ó¬O¥þ­±ªº¡A§A³æ¤@ªº·|¬Ý·|ºâ¡A¦ý¤£·|¥Î©ö¾Ç¥h«ü¾É¡A¤S«ç»ò¯àºÙµ¦¹º®v©O¡H

ª¾©ö©ö¾Ç¬ã¨s«Ç§Ó¦b¥°´­©ö¾Ç¡A§¹µ½¨Ã³Ð·s³o¤@Àu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ¡A°ö¾i¥XªÀ·|»Ý­nªº¼w¤~­Ý³Æªº©ö¾Ç¤H¤~¡C¦pªG¤j®a»{¯u¾Ç²ß´N·|µo²{¡A²{¦bÁöµM¦³´X¤QºØ¹w´ú¤èªk¡A¦ý¥L­Ì¤§¶¡¦³³\¦hªº¦@¦PÂI¡A¦pªG§A§ä¨ì¥L­Ìªº¦@¦P¯ß·i¡A±N¥L­Ì³s°_¨Ó´N¬O¤@±ø¬üÄRªº©ö¾Ç¶µÃì¡C¦b¹ê½î¤¤µo²{¥H¥|¬W¬°¥»¡A¥i¥H¹ï³±¶§­·¤ô¡B­±¬Û¡B¤â¬Û¶i¦æ¹w´ú¡A¦]¬°¥L­Ì¤§¶¡¦³¤@±ø¦@¦Pªº®ÉªÅºô¸ô¡C§Ú­Ìªº¥Øªº¦b©ó°ö¾i¹ê¥Î«¬¡B°ª¯À½èªº©ö¾Ç¤H¤~¡A§â®©¨ìªº©ö¾Çª¾ÃѶǼ½µ¹¼s¤j©ö¾Ç·R¦nªÌ¡C¦P®É§Ú­Ìªº©ö¾Ç¦WºÙ¤]­nºòÀH®É¥N¡AÅý¦o¨ã¦³²{¥N¤å¤Æ®ð®§¡A­ì¡m¤K¦rÁ¿¸q¡n§ó¦W¬°¡m¥Í©R®ÉªÅ¾ÇÁ¿¸q¡n¡A¡m­·¤ôÁ¿¸q¡n§ó¦W¬°¡m¥Í©RÀô¹Ò¾ÇÁ¿¸q¡n¡A¦P®É¥¿¦b¶i¦æ·sªº©ö¾Ç¶}µo¡C¶H¡m·s¸q©m¦W¾Ç¡n¡B¡m¤K®c¤­¦r¹w´úªk¡n¡B¡mªÑ¥«¹w´ú¾Ç¡n¡B¡m¤K¦r»P¤â­±¬Û¡n¡B¡m¤K¨ö§Î¶H¼s§i¾Ç¡n¡B¡m¶H¼Æ¤½¦@Ãö«Y¾Ç¡n¡C¹ï©ó±ý²¦¥Í±q¨Æ©ö¾Çµ¦¹ºªº°ª¯Å¤H¤~¡A¥²¶·°µ¨ì¹w´ú¡B½Õ¾ã¡BªÀ·|ª¾ÃÑ¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¡B¹D¼w°ö¾iªº¥þ­±µo®i¡A¹ï¹w´ú¡B½Õ¾ãªº«È¤á¡A¦¬¶O¤£­nº©¤Ñ­n»ù¡A­n¥H¹ê»Ú±¡ªpÀH½t¦Ó¦æ¡C

¯u¥¿°µ¤@­Ó¼w¤~­Ý³Æªº©ö¾Çµ¦¹º¤H¬O«ÜÃøªº¡A¥L»Ý­n¹ï¦a²z¡B¾ú¥v¡B­·«U¤H±¡¡B¥j¨å¤å¾Ç¡B¤å¦r¾Ç¡BªÀ·|¥Í²£µ²ºc¡BªÀ·|¸gÀÙ¡B¦ò¾Ç¡B¹D¾Ç¡Bªk«ß¡B¤ß²z¾Ç¡B¦t©zÆ[µ¥¶i¦æ¾Ç²ßÁA¸Ñ¡A©ö¾ÇªÌÀ³¾ð¥ß¥¿½Tªº²Å¦XªÀ·|µo®iªº¥@¬ÉÆ[¡B¹D¼wÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡C±q¦Ó­×¾i¦Û¤v¡A±N¥j¦ÑªºÀu¨q¤å¤Æ»P²{¥NªÀ·|¶i¦æµ²¦X¡A¥þ¤è­±ªºªA°È©óªÀ·|¡Aº¡¨¬ªÀ·|µo®iªº»Ý­n¡A¯u¥¿¾ð¥ß¥þ·sªº©ö¾Çµ¦¹º¤H¤~·s§Î¶H¡C

²{¦b©P©ö¬É«Ü²V¶Ã¡A©ö¾Ç¬É¦bªÀ·|ªº¤£¨}§Î¶H¤]¬O¥Ñ¦Û¤v³y¦¨ªº¡C¤j®a³£©ú¥Õ³g°]Ãa¦Lªº¹D²z¡A§Ú­Ì¤w¸g¶i¤J·sªº¥@¬ö¡A©ö¾Ç¬É¤]»Ý­n¦³¥þ·sªº­±»ª¡A¹ý©³Òç°£¶Ç²Îªºªù¬£Æ[©À¡A¯Â¼ä¦Û¨­¡AÂX¤j¾Ç²ß½d³ò¡A¤£Â_¶i¨ú¡AÅýªÀ·|±µ¨ü§Ú­Ì¡B©Ó»{§Ú­Ì¡BÅwªï§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì·í§@·s®É¥N¸ê°Tªºµ¦¹ºªÌ¡A¤£­n¦Aµ¹¦Û¤vÀ¹¦¿´ò³N¤hªº´U¤l¤F¡A­n°ó°ó¥¿¥¿ªº°Ñ»P¨ìªÀ·|¸gÀÙªº¤j¼é¤¤¥h¡C

©ö¾Ç¤å¤Æ¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¤@Áû½AÀö©ú¯]¡A¯à§_¦b21¥@¬ö§ó«G§ó¬ü¡A´N¾a§Ú­Ì¨C¤@­Ó©ö¾Ç·R¦nªÌ¤F¡A§Ú­ÌÀ³¥H©ö¾Ç³W½d¤H¥Í¡A¶}©Ý«ä¸ô¡A«ü¾É¹ê½î¡A¯u¥¿¦¨¬°·s®É¥NªÀ·|ª«½è¤å©ú©Mºë¯«¤å©ú«Ø³]ªºµ¦¹º®v¡I

²Ä¤Q¤E³¹ ©ö¤Í¾Ç²ß¨Ó«H
ª¾©ö©R²z¬ã²ß¯Z¢w¢w½Ò°ó¬ö¹ê
ª¾©ö©R²z¬ã²ß¯Z¡A¤Ð¤È¦~¤­¤ë¤@¤é¦b¥j«°ªe¶¡¶}¯Z¡C§Ú¦]¦³¨Æ¡A¥|¸¹¤~¨ìªe¶¡¡C·í®É¡m®ÉªÅ¾Ç¡n¤wÁ¿§¹¡A¬ã²ß¯Z¥D­n½ÒÃDºâ¬OÁ¿§¹¤F¡C¤­¤é¡A¥D­n¬O¸Ñµª¾Ç­ûºÃÃø°ÝÃD¡A¾d©T³o´X¤Ñ¾Ç²ß¦¨ªG¡A¯u¥¿¯à¹F¨ì¾Ç¥H­P¥Î¡C¥t¥~¡A©â®É¶¡Á¿¨ÇÂø¥e¡C
¥|¤é±ß¡A»¯ª¾©ö¡B¤¤²[¤G¦ì¦Ñ®v­nµ¹§Ú¸É½Ò¡A§ÚÅ¥»¯¦Ñ®vªº¶Ú¤l³£¼R°×¤F¡A¹ê¤£ÅU¦A¯Ô»~¥L­Ìªº¥ð®§®É¶¡¡C´N»¡¡G¡§¥H«á¶}¯Z¦A¸òµÛ¾Ç§a¡C¡¨¡§Åwªï±z¥H«á¶}¯ZÁÙ¨Ó¡A¦ý³o¦¸¨Ó¡A¤]±o¾Ç¨ÇªF¦è¦^¥h¡I¡¨»¯¦Ñ®v¥Î°í©wªº»y®ð¦^µª§Ú¡C§Ú¨£¤G¦ì¦Ñ®vº¡µÄ¼ö§Õ¡A¤@¤ù¯u±¡¡A­þ¯à¦b±À¿ð¡A¤ß¤¤·t¤U¨M¤ß¡A­n§ï±¼­ì¨Ó¤@»¡¾Ç¡§¥|¬W¡¨´N¹½·ÐªºÃa²ßºD¡A¾÷·|Ãø±o¡A¤@©w­n§â»¯¤ó¡§¥|¬W¡¨¹w´úÅé¨t¾Ç·|¡A¾Ç¦n¡A¾Ç¬¡¡I

»¯¦Ñ®v¥Îºë½m»y¨¥¡A§Î¶Hªº¤ñ³ë¡A®Ç¼x³Õ¤Þ¡A¤Ï´_¤ñ¸û¡A§â¥Lªº¡§¥|¬W¡¨©R²zÁ¿±o³q«U©öÀ´¡A¨Ï¤H¤ß»â·|¯«¡C³Ì«á¥Î¹ê¨Ò¤£¹½¨ä·Ðªº¦A¤TÁ¿¸ÑÂ_À³¨Æ§Þ¥©¡AÂ_¤»¿Ë§Þ¥©¡AÂ_­·¤ô§Þ¥©¡C§Ú¥þ¯«³eª`Å¥±o¤J¤F°g¡C±q±ß¤KÂI¨ì²`©]¤Q¤GÂI¡A¨¬¨¬Á¿¤F¥|­Ó¤p®É¡C³o®É¦b¤@®Çªº±i¦Ñ®v´¡¤F¨¥¡G¡§¤µ±ß»¯¦Ñ®vÁ¿ªº³£¬O¤ÀªR¡§¥|¬W¡¨ªºµ´©Û¡A¦b¾Ç²ß¯Z¤W¬O¬ï´¡Á¿ªº¡A¤£¹³¤µ±ßÁ¿±o³o¼Ë§¹¾ã¡A³o¼Ë©úÅã¡A§A²¤¥[·Å²ß¡A´N¯àÀ³¥Î¤F¡C¡¨ÀH«á¥L¤S¼g¤@¤K¦rÅý§Ú¬Ý¡G¤k¡A¤Q¤T·³¡A¤v¤x¡B¤B¤¡¡B¤Ð¤È¡B¥Ò¨°¡C§Úª¾¹D¡A¦Ñ®v¬O¦n·Nªº¬Ý§Ú¾Çªº®ÄªG«ç»ò¼Ë¡A§Ú«ä¯Á¤F¦n¤j¤@·|¤~Á¿¡G¡§³o­Ó¤K¦rÀ³¬°±q®z®æ§a¡H¡¨§Ú¥Î¤£¤ÓªÖ©wªº»y®ð¦^µª¡C¥L»¡¡G¡§¹ï¡C¨º§A¦A¬Ý¬Ý¤µ¦~³o­Ó«Ä¤l·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡¨ÀY©ÛÂ_¹ï¡A¥ß®É§Úªº«ä¸ô¶}°_¨Ó¤F¡C³æ¾Ì¥~À³·PÀ³¡A°Ý¤p«Ä¤l·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A´N´±Â_©w¤£¬O°Ý¤°»ò¦n¨Æ¡A¤£¬O¯f¨a¡A´N¬O¶Ë¨a¡I·íµM¡A¤£¯à½M»¡¡A§Ú»{¯uªº²Ó¼f³o­Ó¤K¦rªº¦U­Ó²Õ¦X¡A§¤¤U¤È¤õ¥ª¥k¨üªn¡A»¯¦Ñ®v­èÁ¿¹L¡Aªn´N¬O¨î¡C¥Î¯«¤È¤õ³Q¨î¤j¤£¦N¡C¥i¬O¡A¤È¤õ­ì¶H«Ü®z¡A¦]¨ä®z«hªn¤£µÛ¡CµM¦Ó¡A¤µ¦~°¾°¾¬O¤È¦~¡A¤Ó·³·í­È¡A¿×¤§¶ñ¹ê¨üªn¨ü¨î¤]¡I§Ú¤jÁxªºÁ¿¡G¡§¤µ¦~¨°¤ë¡A³o«Ä¤l¤@©w¦³¨aº×¡I¡¨¤G¦ì¦Ñ®v­±­±¬Ûµø¡A®ðª^¦³ÂI³±¨I¡C§Úª¾¹D¡AÅý§ÚÂ_¹ï¤F¡A§Ú¸É¥R»¡¡G¡§Ãø¹D³o­Ó«Ä¤l¤£¦b¤F¡H¡¨¤G¦ì¦Ñ®v»´»´ÂIÀY¡C³o¥¿¬O¡G¤Ñ²z¬L¬L³±¶§§P¡A¤­¦æ¬Û®¯¦³¨aÃø¡C³o­Ó¾D¨ì¤£©¯ªº¤p¤k«Ä¤Þ°_¤G¦ì¦Ñ®vªº¦P±¡©M¤Ï«ä¡C§Ú¸Õ±´µÛ°Ý¡G¡§³o­Ó¤K¦r¦pªG´£«e´ú¥X¦³¨a¡A¬O§_¯à°÷¤Æ¸Ñ§r¡H¡¨¥i³o­Ó«Ä¤l¨S´£«e¥s¤H¹w´ú°Ú¡I­ü¡I¤HÀ³¼Ö¤Ñª¾©R¦ÓµL¼~§a¡I»¯¦Ñ®v¤£µL±{±¤ªº¦^µª¡C·í®É§Ú·Q´«­Ó¸ÜÃD¡C°¨¤W¸Ü¾W¤@Âà¡G¡§»¯¦Ñ®vÅ¥»¡±zÁÙ¿W³Ð¤F¤@ºØ¡§®ÉªÅ¤»¤ø¡¨¹w´ú³N¡A´ú¨Æ§Ö¤S·¥­ã¡A¤×¨ä¬O´úªÑ²¼¤É­°¡A¦Êµo¦Ê¤¤¡C¡¨»¯¦Ñ®v»¡¡G¡§¿W³Ð¤£´±·í¡A³£¬O¦Ñ¯ª©vªº¨º¨ÇªF¦è¡A¾ã²zÁ`µ²«e¤Hªº¸gÅ笰¤v©Ò¥Î¦Ó¤w¡A´ú¨Æ¨M¤£·|¦Êµo¦Ê¤¤¡A¥u¬O·Ç½T²v«Ü°ª¡A¤S¤è«K¦n¥Î¡C¤£¹L¥Ø«e³oªù¹w´ú³NÁÙ¤£ºâ§¹µ½¡C³o®É¡A§Ú¬Ýªí³£²`©]¨âÂI¤F¡A«K»¡¡G¡§©ú¤ÑÁÙ­nÁ¿½Ò¡A½Ð¤G¦ì¦Ñ®v¦^©Ð¥ð®§§a¡IÁÂÁ¡I¡¨·í±ß§Ú¤@©]¤]¨S¦³ºÎı¡A«D±`¿E°Ê¡A§â¦Ñ®vÁ¿ªº¡A­«·s·Å²ß¤@¹M»Ê°O¦b¤ß¡C

¤­¤é¤W¤È¦­¤CÂI¥b¤W½Ò¡A¤CÂIÄÁ¤j®a´N¾ã¾ã»ô»ô§¤¦b±Ð«ÇùؤF¡Aµ¥­Ô¦Ñ®v¨ÓÁ¿½Ò¡C
»¯¦Ñ®vÁ¿½Ò¶}ªù¨£¤s¡A²³æ§ã­n§â¥Î¤K¦rÂ_­·¤ôªº§Þ¥©­«·sªº´£¥Ü¤@¹M¡A¥L´N­n¨D¾Ç­û¦h´£°ÝÃD¡A¦³ºÃ°Ý¤£À´ªº¦a¤è´£¥X¨Ó¡A¤j®a¦@¦P¬ã°Q¦@¦P¾Ç²ß¡C³ø¤W¤@­Ó¤K¦r¡A½Ð¦Ñ®vÂ_­·¤ô¡C°®³y¡G¬Ñ¨»¡B¥Ò¤l¡B¤B¥f¡B©°¤l¡C»¯¦Ñ®v§â³o­Ó¨Ò¤l·í§@¦Ò¸ÕÃD¡AÅý¨C­Ó¾Ç­û§âµ²ªG³£¼g¤U¨Ó¡C¥L¨C­Ó¤H¨C­Ó¤Hªº¬d¬Ý«üÂI¡A¦³ªº¾Ç­û¥þ³¡Â_¹ï¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¾Ç­û³£Â_ªº®t¤£¦h¡C³Ì«á¥Ñ¦Ñ®v§@ºî¦XªRÂ_¡G³o­Ó¤K¦r¬O¤Ö¨£ªº®æ§½«D±`°ªªº¤K¦r¡C¤Ñ¦aºëºé¡A¬Ñ§¤¨»¡A¥Ò§¤¤l¡A¤B§¤¥f¡A¬Ñ¦³¤l¡A¥Ò¦³¥f¡A©x¦L©ô¦Ó¬Û¥Í¡A¯u¬O¤W¤U¶Q¥G¨ó¦P¡A¦a¤ä¥ª¥k¶Q¥GÀô©ê¡A¨»¥Í¤l¡AÂù¤è¥ª¥k¥Í¥f¤ì¡A·½¬y¨ì¤é¬W¤]¡C¥eºÉ¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡A¤@²M¨ì©³¦³ºë¯«¡AºÞ¨ú¥­¥Í´I¶Q¦s¡C³o­Ó«Ä¤l«e³~¤£¥i­­¶q«x¡I·íµM³o¬O«á¸Ü¡AÂ_¨ä­·¤ô¡G

¡]1¡^¥_¤è¦a¶Õ°ª¤j¡]¼B½Ã­è¦^µª¡G¹ï¡I¡^
¡]2¡^ªF¤è©Ð«Î±K¶°¡AªF¾F¥D¤l¤k¦³¦W®ð¡C(¹ï¡IªF¾F¦³¨â­Ó«Ä¤l³£¤W¤j¾Ç)
¡]3¡^ªF¤è°¾¥_¦³¤@´Ê¤j¾ð¡C¡]¹ï¡I¡^
¡]4¡^­J¦Pªº¤ô¡A±q¥_¦V«n¬y¡C¡]¬O¡A«Ü¹ï¡I¡^
¡]5¡^¨»ª÷¥Í¤l¤ô¡A¦³¤@±ø¤jªe¡A±q¦è¦VªF¬y¿º¡C¡]¹ï·¥¤F¡I¡^
¡]6¡^·í¤Ñ­·©M¤éÄR¡A¦n¤é¤l¡C¡]¬O¡I¤j®a¤@¤ù´xÁn¡I¡^
¡]7¡^·í¤Ñ¦³¤W½ú¿Ë±­¨Ó¡C¡]©¨¥À¨Ó¤F¡A¨»¦b¤÷¥À®c¡A¨»¥Í¤l¡A¤l¥Í¥f¡^
¡]8¡^©¨¥À«Üº}«G¡A¨«¸ô§Ö¡C¡]«Ü¹ï¡I¤j®a¤S¤@¤ù¼ö¯P¹ª´x¡^
¡]9¡^§A¬O¥Î¡§­¸ÂF¡¨µP¦Û¦æ¨®§â§A©¨¥À±µ¨Óªº¡C¡]«Ü¹ï¡I¨»¬°Âû¬°ÂF¡^
³o®É½Ò°ó¤Wªº®ðª^ªmÄË°_¤F°_¨Ó¤F¡C¦³ªº¾Ç­û¤jÁn»¡¡G¡§¯u¬O¯«¤F¡I¡¨¤j®aªº´xÁn¸g¤[¤£®§¡C
¦³ªº©ö¤Í¥i¯à­n°Ý¡A¤K¦rÂ_­·¤ô¦³³o»ò¯«¶Ü¡H¬°¤°»ò³o¼ËÂ_©O¡H³o·íµM¤£¬OÁrÂ_¡Aµ´¹ï¬O¦³²z½×®Ú¾Úªº¡CÂI¯}µ¡¤á¯È¡A¤@»¡«Kª¾¾å¡C§Ú¦b³oùسzº|¤@ÂI¸ê°T·QÁo©úªº©ö¤Í¤@©w·|®©¥X­ÓÀYºü¨Ó¡C¨º´N¬O¡G±qµL¨ú¦³°®©[¤j¡A¦V¹ê¨DµêÂ_«ÕÆF¡C
¤U¤È¡A»¯¦Ñ®v·§¬AªºÁ¿¤FÁ¿¥Ø«e§Ú°ê­·¤ôÀ³¥Îª¬ªp¡A¹ï¥ÈªÅ­·¤ô¡A¹L¸ô³±¶§¡A·¨¤½­·¤ô¡A¤K¦v­·¤ô§@¤F³ÌºëÅPªº¸ÑÄÀ¡A¦U¤j¬y¬£³£¦³¦U¦Ûªº¿W¯SÀuÂI¡A¦ý¤S³£¨ã¦³¦U¦Ûªº§½­­©Ê¡C¥Ø«e­·¤ô¡AÀ³¶°²³®a¤§ªø¡A¬Û®e¨Ã»W¡A¤~¯àµo´­¼s¤j¡A³yºÖ¤HÃþ¡C½Ò¶¡¥ð®§®É¡A¦b¶ÂªO¤Wµe¤F¤@­Ó¼Ó©Ð¡A¦í¦v¥­­±¹Ï¡C»¯¦Ñ®v°Ý¡G¡§©Ð¥D¤H¦í¨º¤@«Ç¡C¡¨·¨¦Ñ®v»¡¡G¡§ªF«n¨¤¨º¤@«Ç¡C¡¨»¯¦Ñ®v¤@¬Ý¡G¡§°Ú¡I¦b´S®c¡A´S®c¥D¦W®ð¡A©Ð¥D¤H¬O·í©xªº¡C¡]¹ï¡I©x¤£ºâ¤Ó¤j¡^»¯¦Ñ®v±µµÛ°Ý¡A¥Lªº«Ä¤l¦b¨º¤@«Ç¡H¡¨·¨¦Ñ®v»¡¡G¡§©Ð¥D¤Hªº¤k¨à¦í¦b³Ì¦è«n¨¤¨º¤@«Ç¡C¡¨»¯¦Ñ®v°¨¤WÂ_¡G¡§¤k¨à¦³ÂI¤pµÊ®ð¡A©Ê®æ«Ü¤º¦V¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ®t¡C¡¨¡]¬O¡I¦Ñ®vÂ_±o«Ü¹ï¡C¡^¤E¤G¡B¤E¤T¦~©Ð¥D¤H´£¤É¤F¡C¡]¬O¡I´£¬°°Æ¾¡C¡^³o®É¦³ªº¾Ç­û°Ý¬°¤°»òÂ_©Ð¥D¤H¤E¤G¡B¤E¤T¦~¯à´£¤É¡H»¯¦Ñ®v¦^µª¡G¡§°®®c¬O¼p©Ð¡A¤E¤G¡B¤E¤T¦~¥Ó¨»ª÷³z¥X¨ü¨_¤õ«g¡A¤£«g©Ð¥D¤H¡A©Ð¥D­þ¯à¤£´£¤É¡H¡¨³o®É½Ò°ó¤Wªº®ðª^¤S¬¡ÅD°_¨Ó¡A¦³¾Ç­û°Ý¡A³o¬O¥Î­þ¤@¬£­·¤ôÂ_ªº¡H»¯¦Ñ®v¦^µª¡G¡§¨º¤@¬£¤]¤£¬O¡A¨º¤@¬£¤]¬O¡A¦U¬£³£¦³¡C¡¨­·¤ô³N¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û²`¶ø¯«¯µÃøÀ´¡C¹ê»Ú¥u­n¦Y³z¥Í«g¨î¤Æ¡A¹D²z¥þ¦b³±¶§¤¤¡C§@¤@¤pµ²¡G

¥@¶¡¸Uª««ö³W¦æ¡A¤@ª«©w¦³¤@³±¶§¡F§ì¦í¤Ó·¥¥³¤vÂI¡A¹ê»ÚÂ_¨Æ«K¶¶·í¡C
±ß¤W¡A¥Ñ±i¦Ñ®v§@¥þ­±Á`µ²¡A±i¦Ñ®vªºÁ¿¸Ü¡A¨¥Â²·N¸ð¡A»y¨¥¬yºZ¡A¿Ë¤Á¡BÁ¾µê¡A¥L½Ð¦U¦ì©ö¤Í¹ï³o¦¸¬ã°Q¯Z¦h´£¥XÄ_¶Q·N¨£¡C«Ü¦h¾Ç­û³£»¡³o­Ó¯Z¿ì±o«Ü¦¨¥\¡A¾Ç­û¾Ç¨ì¤F¯uªF¦è¡A¤£µê¦¹¦æ¡C³q¹L©M±i¦Ñ®vªº¥æ©¹²`²`ªº·Pı¨ì¥L¬O¤@­Ó©ö¾Ç³y¥\©³²`«pªº¤H¡C¬O§Ú­Ì¼s¤j¾Ç­û¾Ç²ßªº³Ì¦n¨}®v©ö¤Í¡C
³Ì«á³Ñ¤Uªº®É¶¡¡A»¯¦Ñ®v¤S²³æªºÁ¿¤FÁ¿¡§®ÉªÅ¤K¦r¡¨ªºÀ³¥Î¡C¥h¦~´N³ø¤F¦W°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¡A¦]·í®É¨ä¤÷¯f³u¡C¨S¯à°Ñ¥[¡C³o¦¸°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¡A¥L¦¬Ã¬«Ü¤j¡C¦P®É¥Lµ½­±¬Û¡A·R»¡¯º¡A©M»¯¦Ñ®vªº¥æ©¹«Ü©Mħ¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¤£ª¾³Q»¯¦Ñ®v§ì¦í¤°»ò¶H¡C«D­n´ú¤@°¼¼B¦Ñ®v¥h¦~¤÷¿Ëªº¸®Â§»ö¦¡±¡ªp¡A¤j®a¹y®É·P¨ì«Üµ}©_¡I®¥¦Õ±xÅ¥¡C»¯¦Ñ®v¦b¶ÂªO¤W¼g¤F¤K­Ó¦r¡G¤Ð¤È¡B¥Ò¨°¡B¬Ñ¨»¡B¤Ð¦¦¡C¤j®a¤@¬Ý¡A³o¤£¬O¤@­Ó¡§¤K¦r¡¨§r¡H»¯¦Ñ®vÁ¿¡G¹ï¡A¬O¤K¦r¡A¬O¡§®ÉªÅ¤K¦r¡¨¡A´N¬O²{®Éªº®É¶¡®y¼Ð¡A¥Î¥¦´ú¼B¦Ñ®v¥h¦~¤÷¿ËªºÂl¸®»ö¦¡±¡ªp¡C¥LÂ_¨ì¡A¨º¤ÑÂl¸®»ö¦¡¿ìªº«Ü¬õ¤õ¡A»«ªB¯S§O¦h¡A¦³¤T¦Ê¥|¤Q¤H¡C¡]¹ï¡IÁÙ¥i¯à­n¦h¡^»«ªB¦h¬O«n¤è©MªF«n¤è¦Vªº¡C¡]³oÂI«Ü¹ï¡^¼Ö¶¤¨â®y¤G¤Q¤G¤H¡C¹ê»Ú¤G¤Q¥|¤H¡C¥Î¨®¤­¤Q½ø¡C¡]§Úª¾¹Dªº¦³¥|¤Q¤T½ø¡^½Þ¦×¦Y¤F¤­¦Ê¤ç¡C¡]¥ú¶R¦×¥|¦Ê¤ç¡A²K¤WÂø¸H¦×¡A¤­¦Ê¤ç¥u¦h¤£¤Ö¡^°e¸®Â§ªº¸ô¤W¥X¤FÂI°ÝÃD¡C¡]¨«¿ù¤F¤@±ø¸ô¡Aªð¦^¨Ó¤S­«¨«ªº¡^¼X¦a¦b¦è¥_¤è¡C¡]«D±`¹ï¡^¤Ð¤s¤þ¦V¡C¡]¹ï·¥¤F¡^¼X¦a¤£»·³B¦³±ø¤p¤zªe·¾¡C¡]¹ï¡I¹ï¡I¦³¡I¦³¡I¡^³o¨Ç¨Æ³£¬O¤@®ð¨þ¦¨Â_¥X¨Óªº¡C¾Ç­û­ÌÅ¥±o³£Åå§b¤F¡C¼B¦Ñ®v§ó¬O·t·tºÙ©_¡I³o¯u¬O¦³ÂI¯«¤F¡C³o®É¦³­Ó¾Ç­û§CÁn»¡¡G«ç»ò¡§®ÉªÅ¤K¦r¡¨ÁÙ¯àÂ_³±¦v©O¡H»¯¦Ñ®vÁ¿¡G¡§µL­­¿±µÈ¡A¤°»ò³£¯àÂ_¡C¡¨§Ú±o¨ì»¯¦Ñ®vªº¦P·N¸Õ±N³o­Ó¡§®ÉªÅ¤K¦r¡¨¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

³o­Ó¡§®ÉªÅ¤K¦r¡¨®z¡A¦ý¥Î¯«§ÝÂ]¦³ºë¯«¡A®æ§½«D±`°ª¡A´úªº¬OÂl¸®»ö¦¡±¡ªp¡A¨º·íµM³o­ÓÂl¸®»ö¦¡¬O«D±`¶©­«¤F¡C»¯¦Ñ®vÂ_ªº»«ªB¦h¡A¥Îªº¨®½ø¦h¡A³o¬O±¡²z¤§¤¤¤§¨Æ¡C§Ú¥u¸Ô²Ó¸ÑÄÀªº¬O¡G(1)°e¸®ªº¸ô¤W¥X¤FÂI¤p°ÝÃD¡C¡]2¡^¼X¦a¦b¦è¥_¤è¡C¡]3¡^¤Ð¤s¤þ¦V¡C¡]4¡^¼X¦a¦è¥_¤è¡A¤£»·³B¦³±ø¤p¤zªe·¾¡C
­º¥ý§Ú­Ì©w·Ç¤Ó·¥ÂI¡A¦L¨ú­ã¥Î¯«¡C¤é¤z·íµM¯à¥Nªí¨ä¤÷ªºÂl¸®»ö¦¡±¡ªp¡A³o¥u¬O¨ä¤@¡C§Ú­Ì¬Ý¤Ñ¤z¡A¤Ð¤ô§¤¤È¡A¤Ð¤ô§¤¦¦¡A¤Ð¤ô¦a¤ä¥u±o¥Í¡A¤£ºâ¦³®Ú¡A¥Ò¤ì§¤°]¡A®Ú«Ü®z¡A¤Ñ¤zÀ¸¤£¤j¡A¤£¼ö¾x¡C§Ú­Ì¬Ý¦a¤ä¡A¦a¤äºëºé¡A¥¿®ð½S?¡Aºë¸Û¹Îµ²¡A¤È¥Í¨°¡A¨°¥Í¨»¡A®É¤ä¦¦¤g¦^ÀY¤]¥Í¨»¡A¦a¤ä¤O¶q³q¹L¨»ª÷¬y¦V¤é¤z¡C§¤¤ä¨»ª÷¬°¦L¦³¦Ñ¤H¤§¶H¡A§óÀ³§@¬°¤@¤Ó·¥ÂI¡A³o¬O¥Î¯«¨ä¤G¡C·í§½¤¤ªº¦UºØ²Õ¦X¤FµM¤_¯Ý®É¡A«K¯àÂ_¨Æ¤F¡C

¡]1¡^¤£ºÞ¬O¤H¥Í¤K¦r¡CÁÙ¬O®ÉªÅ¤K¦r¡A¦~¤ë¬°¥ý¬°¥H«e¡A¤é®É¬°«á¬°²×¡C¤È¥Í¨°¡A¨°¥Í¨»¡C³o¨Ç²Õ¦X¥R¤À¤Ï¬M¤FÂl¸®»ö¦¡ªº¶©­«³õ­±¡A¦ýÆF¬^³Ì«á­n¨ì¹F¦¦¡A¦¦¥Í¨»ª÷¥Î¯««D±`¦n¡C­þª¾¦¦¤¤ÂäB¤õÁÙ­n«g¨»ª÷¡A³o¬O¬ü¤¤¤£¨¬¡A¬G¦Ó¥uÂ_°e¸®ªº¸ô¤W¥XÂI¤p°ÝÃD¡C¡]°e¸®ªº¸ô¤W¡A¨«¿ù¤F¤@±ø¸ô¡A·í¦a­·«U¬O³Ì§Ò¹Hªº¡^
¡]2¡^¼X¦a¦b¦è¥_¤è¡A³o¤@ÂI«Ü¦n¸ÑÄÀ¡A²×ÂI¬°¦¦¡A¦¦¬°¦è¥_¤è¡C
¡]3¡^¤Ð¤s¤þ¦V¡C¤Ð¤ô³z®É¤z¡A¦a¤ä±o¥Í¡A§ß¤é¤z¥Î¯«¡A¤Ð¤s¦a¶Õ¥²µM»E®ð¡AÀ³¬°¾a¤s¡A¬GÂ_§¤¦V¬°¡G¤Ð¤s¤þ¦V¡C
¡]4¡^¼X¦a¦è¥_¤è¦³±ø¤p¤zªe·¾¡C¨ä¼X¦a±q®ÉªÅ®y¼Ð¬Ý¡A¤j¶H¤j¦N¡A¦ý¦¦¤gÂäB«g¨»¡A³o¬O¤p¤£¦N¡A¼X¦a¾a¤sªÖ©w¦³ºÚ³B¡C¥t¥~¡A¦~¤z¤Ð¤ô¤£¦ý¤£§U¤é¤z¡AÁ٥ͥҤì§Ò¯«¡A¤Ð¥f¦è¥_¤è¡A¨ä¤è©w¦³¤£¤j¦N¤§³B¡C¬G¦ÓÂ_¼X¦a¦è¥_¤è¦V¦³±ø¤p¤zªe·¾¡C
¼g¨ì¦¹¡A§Ú¬ðµM·Q°_¥ý½åªò±d¸`¤j®v¡A¦b¨°¦~þ¤ë¤Q¤C¤é¥Ó®É¡A°¸º¸Æ[±ö¨£¤G³¶ª§§Þ¼Y¦a¡AÀH¥e¤§¡A¬GÂ_¤ê¡G©ú±ß·í¦³¤k¤l§éªá¡A¶é¤B¤£ª¾¦Ó³v¤§¡A¤k¤l¥¢Åå¼Y¦a¡A³v¶Ë¨äªÑ¡C
­ì¥ý¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©ö¾Çª¾ÃÑ·LÁ¡¡A¨C·í¬Ý¨ì¦¹¨ö¡AÁ`¬O·P¨ì¦³ÂIºÃ´b¡AµLªk»{¬°¬O¯uÂ_¥X¨Óªº¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¡AÅ¥¤F»¯¦Ñ®v±À´úÂl¸®»ö¦¡ª¬ªp¤@½Ò¡AÂ_ªº±¡ªp¦p¨­Á{¨ä¹Ò¶H¬Ý¨ì²{³õ¤@¼Ë¡A¬¡ÆF¬¡²{¡A¨Æ¨Æ¹G¯u¡A¤£¥Ñ§Ú¹ï¥ý½åªò±d¸`¦Ñ®vªºÆ[±ö¤@¨ö²`«H¤£ºÃ¤F¡I

²Ä¤G¤Q³¹ ©R¨ÒªY½à
°®³y¡G©° ¤v ¤þ ¥³
¡@¡@¡@¦¦ ¥f ¦¦ ¦¦
¤ÀªR¡G¤þ¦¦¤é¤¸¥Í¤v¥f¤ë¡A¥f¤ì¤£³z¡A¤£¯àª½±µ¥Í¤õ¡C®É¤W¥³¤g³z¥X¡A¥H¦¦¤g¬°®Ú©ô¡A¤é¤¸®z¡A¥H¥f¤ì¡B¤é¤ä¦¦¤¤¤þ¤õ¬°¥Î¬°¥Î¡C
¤A¥è¤j¹B¡A¦L¦æ³z¥X¥Í¨­¡A©°¨°¦~¡A©°ª÷°]©ô«g¨î¦L¬P¤A¤ì¡B¨°¨R¤é¤ä¦¦¡AÂäz¤þ¤õ¨ü¶Ë¡A¯}°]¡C¨¯¤x¦~¤x¤õ¨¹¨­À³¦N¡C

°®³y¡G¬Ñ ¤A ¥³ ¤Ð
¡@¡@¡@¥f ¤¡ ¨° ¦¦
¤ÀªR¡G¥³¨°¤é¤¸¤é¤äÁ{¨°¤g¡A¤S±o¤¡¦¦¬ÛÀ°¡A¤é¤¸©ô¡C¨ú¤A¤ì¨î¤g¬°¥Î¡C
¤Ð¦¦¹B¡AÁÙ¬O¤g©ô¡A¥Ò¦¦¦~¡A¤g©ô¡A¦¦¨R¤é¤ä¨°¡A¨°¤¤¤A¤ì¥Î¯«¨ü¶Ë¡A¥Í·N½ß¿ú¡C96¦~¤þ¤l¡A°]¬P¤l¤ô¥X²{¡A¤Þ°_¤ñ§T¹Ü°]¡A¥Í·N¤£¶¶¡C¤v¥f¦~¡A¥f¨î¦¦¡B¥­¶¶¡C©°¨°¦~¡A¨°»P¤é¤ä¨°¤g¬°¦Û¦D¡A¨°¤¤¤Ð¤ô¨ü¶Ë¡A¤g©ôª÷®I¡A©d¤l¥h³u¡C

°®³y¡G¥Ò ¤þ ¤v ¤A
¡@¡@¡@¨° ±G ¥è ¤¡
¤ÀªR¡G¤v¥è¤é¤¸¥Í©ó¤A¤¡®É¡A¤ô®ð¥e¤W­·¡A¥H¤þ¤õ¦L¬P¥Í¨­¬°¥Î¡A¥Ò¤ì¥Í¤õ¬°³ß¡C­ì§½²Õ¦X¤¤¡A¤ì¤õ»P¤ô®ð¡A°ò¥»¤¤©M¡A³o´N¬Ý¦æ¹B¡A¹ï³±¶§¤G®ðªº®øªø±¡ªp¡C
¤v¤x¹B¡A¤j¹B¶¶¦æ¡A¶§®ð©ô¡A³ß³±®ð¥­¿Å¡A©°¤È¦~¤S¹J¤È¤õ¥[¤j¤õ¶Õ¡A¥Í¯f¡C¨¯¥¼¦~¡A¥¼¨R¤¡¡A¦¹®Éªº¤¡¤g¬°¥Î¯«¡A¨ü¨R¤£¦N¡A¦¹¦~ªvÀøµL®Ä¦º¤`¡C

°®³y¡G¤B ¤A ¤A ©°
¡@¡@¡@¥¼ ¤x ¨» ¨°
¤ÀªR¡G¤A¨»¤é¤¸¥Í©ó¤A¤x¤ë¡B©°¨°®É¡B¨­®z¡A¦ý¦b©R§½¤¤¨°¤¤¤A¤ì¦³®Ú¡A¦AªÌ¤ë¥O»P¤é¤ä§Î¦¨¹ï¥ß¡A¬G¤A¤ì®z¤£±q¡C
¬Ñ¥f¹B¡A¬Ñ¤ô¥f¤ì¥X²{¡A¤é¤¸±o®Ú¡C¤Ð¦¦¦~¡B¤Ð¤ôµL®Ú¡A¦¦¤g¦X¥f¡A¦¹¦~¦Ò¤W¤¤¦Ò³Q§O¤HÀ½±¼¡C¤B¥f¦~¥f¤ìÀ°¨­¥ô°_°]©xÀ³¦N¡A¦Ò¨ú¤j¾Ç¡C¤Ð±G¹B¡A¤Ð¥Ó¦~¡A¤Ð¤ô¦³®Ú¥Í¤ì¨î¤õ¡Aµ²±B¡C

°®³y¡G¤v ¥Ò ¤þ ¤Ð
¡@¡@¡@¥¼ ¦¦ ¨° ¨°
¤ÀªR¡G¤þ¨°¤é¤¸¥Í©ó¥Ò¦¦¤ë¡A¤é¤¸®z¡A¦ý¨Ã¤£±q®z¡A¨°¤g¬O§Ò¯«¡C
¤Ð¥Ó¹B¡B­Ë¦æ¤j¹B¡Aª÷°h®ð¤õ¶i®ð¡A¦ý¤þ¤õ¤´®z¡A¤Ð¥Ó¦~¡C·³¹B¨ÃÁ{¡A¤ô©ô¨î¨­¡A°ª¦Ò¥¼¤¤¡C¤A¥è¦~¡A¤A¤ì¥Í¤þ¤õÀ³¦N¡A¦¹¦~¦Ò¤J­«ÂI°ª¤¤¡C¥³±G¦~¡A¥³¤g¨î¤Ð¤ô¡A­¹¶Ë¨î±þ¡A¥Ò¤ì±o®Ú¥Í¨­¡A¦Ò¤J¤j¾Ç¡C

°®³y¡G¥Ò ¨¯ ¥³ ¤B
¡@¡@¡@±G ¥¼ ¤È ¤x
¤ÀªR¡G¥³¤È¤é¤¸¥Í©ó¤B¤x®É¨¯¥¼¤ë¡A¥³¤g®z¤õ©ô·|§½¡A¨¯ª÷³z¥Xªn¥³¤g¬°¥Î¡C¦a¤ä¤x¡B¤È¡B¥¼¥þ¡A¤ä©ô¤£±qÀ³¤¿¤j¡C
¬Ñ¨»¹B¡A¦¹¹Bª÷¤ô¬°¥Î¡Aªn¯Ó¥³¤g¡C¥³±G¦~¡A±G¤ì¥Í¤õ¥[¤j¤õ¶Õ¡A¥Í¯f¥h³u¡C

©[³y¡G¤Ð ¥Ò ¥³ ¤þ
¡@¡@¡@¤l ¨° ¤l ¨°
¤ÀªR¡G¥³¤l¤é¤¸¥Í©ó¤þ¨°®É¡A¥³¤g®z°]¬P¤ô©ô¡A¥H¶§®ð¤þ¨°¬°¥Î¥­¿Å¦Ñ³±¤ô®ð¡C
¤Ð±G¤j¹B¡A¦¹©R­Ë¦æ¤j¹B¡A³±®ð­«¶§®ð®z¡A¥Ò¦¦¬y¦~¡A¦¦¨R¨°¡A¤Ð¥Í¥Ò¨î¬ù¥³¤g¡AÀ³¤¿¡C

°®³y¡G¤þ ¥³ ¤A ¤x
¡@¡@¡@¤È ¤l ¤x ¥f
¤ÀªR¡G¤A¤x¤é¤¸¥Í©ó¥³¤l¤ë¡A¤A¤x¤é¤¸®z¡C©°±G¤j¹B¡A¦a¤ä±G¥f¬°®Ú¡A¤A¤ì¦³®zÂà©ô¡A¦¹®É¤£©y¦A¹J¨¹§ß¡A¦P®É©R§½¤¤ªº¤õªn¨­¡A¤Ï¦ÓÀ³¦N¡C¤A¥è¬y¦~¡A¥è¤ô¨R¤x¤õ¡A±ú¯«¹Ü­¹¡A¤x¤õ¤£ªn¤A¤ì¡A¤é¤¸©ô¤£¦N¡A¦¹¦~¦]¸gÀÙ¤Jº»¡C

°®³y¡G¨¯ ©° ¤B ¥Ò
¡@¡@¡@¥è ±G ¤¡ ¨°
¤ÀªR¡G¤B¤¡¤é¤¸¥Í©ó©°±G¤ë¡Aª÷¤ô®ð©ô¡C¤B¤õ®z¡A¨ú¥Ò¤ì¬°¥Î¡C
¥³¤l¹B¡A¤ô©ô¤õ®z¡C¤B¥f¦~¡A¦L¤ñ¨¹¨­¡A¦Ò¤J¤¤±M¡C¤B¥è¹B¤B¤¡¦~¡A¤B¤õ¨¹¨­¡A¤¡¤g«g¤ô¡A´£Â¾¡C¥³±G¦~¡B¤ì©ô¦³®Ú¡A´£Â¾¡C¨¯¤x¦~¡A¤x¤õ¥X²{À°¨­¡A©R§½¤ô©ô¤x¤õªº¥X²{¤Ï¦Ó¤Þ°_¤ôªº¤Ï«g¡A¤x¤õªº¨ü¶Ë¡A¨Ï¤x¤õ¤¤°]¬P¨¯ª÷¨ü¶Ë¡A¦¹¦~³à¤÷¡C

°®³y¡G¥³ ¤A ¤Ð ¬Ñ
¡@¡@¡@¥Ó ¤¡ ±G ¥f
¤ÀªR¡G¤Ð±G¤é¤¸¥Í©ó¤A¤¡¤ë¬Ñ¥f®É¡A¤Ð¤ô®z¡A¨ú¤¡¤g¥Óª÷¬°¥Î¡C
¥³¨°¹B¡A¥³¤g©ô¤Ð¤ô®z»Ý­n¨¹§ß¡A±G¡B¥f­¹¶Ë©ô¡A¥H¨Ø¦L³Ì¬ü¡C¤Ð¥Ó¦~¡A¥Óª÷¨î¤ì¨¹¨­¡Aµo°]¡C¤A¥è¦~¡A§Ò¯«¤A¤ì³z¥X¡A±G¥è¦X±G¤ì©ô¡A¯}°]¡C¤v¥f¦~¡A¤ì©ôªn¨­¤Ó¹L¡A½mªk½ü¥\¡Aºë¯«¥¢±`¡C

°®³y¡G¤Ð ¤B ¤B ¨¯
¡@¡@¡@¤l ¥¼ ¤x ¥è
¤ÀªR¡G¤B¤x¤é¤¸¥Í©ó¤B¥¼¤ë¡A¤é¤¸©ô¡A¥H°]©x¬°¥Î¡A©xÁö³z¦ý¤£¯à¨î¬ù¤é¤¸¡A¥u¯à«g¤ë¤z¤B¤õ¡A¬G¦¹©RµL©x¡A¦Ó¤ë¤z¤B¤õ¬°¥S¡A¦³©x¾¡C
¤v¤x¹B¡B¤A¥è¦~¡A¤ô©ô¡A¤ô©ô¤é¤¸¤B¤õ¤£¯à©Ó¨ü¡A©x±þªº¤O¶q¡A©x¤W¤£¦N¡A¦¹¦~¤u§@°±Â¾¡C
©°¦¦¹B¡B©°¨°¦~¡A¨­©ô¾á°]¡A¤u§@Åܦn¤u¸ê¼W¥[¡C¨¯¤x¦~¤õ©ô¨¹¨­¡A¯}°]¡C

°®³y¡G¬Ñ ¤Ð ¤A ¤Ð
¡@¡@¡@¤x ¦¦ ¥¼ ¤È
¤ÀªR¡G¤A¥¼¤é¤¸¥Í©ó¤Ð¤È®É¡A¤õ©ô¤A¤ì®z¡A¥H¤ë¤z¤Ð¤ô¬°¥Î¡C¤z³z¤Ð¬Ñ¡A¥¿°¾¦L²VÂø¡A¥ª¥k¤S³{¥¿¦L¤Ð¤ô¡A¦³Âù­«¤÷¥À¸ê°T¡C¬Ñ¤ô¬°¥ÎÁ{¤x¤õ®z·¥¤£¦N¡C¤A¥¼¦~»P¤é¤¸¥ñ§u¡A¦¹¦~³à¤÷¡C¤B¤x¹B¤þ¤l¦~¡A¤B¤x¹B¬°§Ò¯«¤j¹B¡A¤õ©ô·¥¤£©ö¹J¤ô¡A¤þ¤l¦~¤l¿E¤õ©Ê¡A°I¯«¨R©ô¡A¥À¿Ë¥h¥@¡C

°®³y¡G¤þ ¥³ ¥³ ¤v
¡@¡@¡@¨° ¦¦ ¥Ó ¥¼
¤ÀªR¡G¥³¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¥³¦¦¤ë¤v¥¼®É¡A¤é¤¸©ô¡A¥H¥Óª÷¬°¥Î¡C¦¹©RªºÃöÁä¦b©ó­n¬Ý¦æ¹BªºÅܤơA©R§½¤¤¤õ¤g©ô¡A¤õ¤g¤£¯à¦A¹J¨ì¨¹§ß¡C
¨¯¤¡¹B¡B¤Ð¤È¦~¡A¤Ð¤ôµL®Ú¡A¤È¥¼¦X¤g©ô¡A¯}°]¡C

°®³y¡G©° ©° ¨¯ ¤B
¡@¡@¡@¦¦ ¨° ¤x ¥è
¤ÀªR¡G¨¯¤x¤é¤¸¥Í©ó©°¨°¤ë¡A¤ñ§T¨¹¨­¡A¤S¦³¦~¤z©°ª÷¬Û¨¹¡A¤é¤¸©ô¥H¤x¡B¥è¡B¤B¬°¥Î¡C
¬Ñ¥¼¹B¡B¤A¥è¦~¡A¥è¨R¤x¤õ¡A¥Î¯«³Q¨R¡A¯}°]¡C

°®³y¡G¥Ò ©° ¤Ð ¤B
¡@¡@¡@¨° ¤È ¤l ¥¼
¤ÀªR¡G¤Ð¤l¤é¤¸¥»©ô¡A¦ý¥Í©ó©°¤È¤ë¤B¥¼®É¡A¤õ©ô¤ô®z¡A¤é¤¸®z¡C
¥³¨°¹B¡C¤é¤¸¤´®z¡A¬Ñ¨»¦~¡A¤ñ§T¨¹¨­¡Aµo°]¡C

°®³y¡G©° ¥³ ¥³ ¥³
¡@¡@¡@¦¦ ±G ¤È ¤È
¤ÀªR¡G¥³¤È¤é¤¸¥Í©ó¥³¤È®É¡A¤é¤¸¥³¤g®z¤õ©ô¬°¯f¡C¨¯¤x¹B¨¯¤x¦~¡A·³¹B¨ÃÁ{¤õ©ô¬°§Ò¡A¦¹¦~¯}°]¡C

°®³y¡G¨¯ ¤B ¥³ ¬Ñ
¡@¡@¡@¥è ¨» ¥Ó ¤¡
¤ÀªR¡G¥³¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¤B¨»¤ë¡Aª÷©ô¤g®z¡A¨ú¥³¤g¬°¥­¿Å¤§®ð¡A¥H¤ôª÷¥­¿Å¡C©°¤l¹B¤ô©ô¡A¦¹®É»Ý­n¨î¬ù¤ô¡C©°¨°¦~¡AÀ°ª÷«g¤l¤ôÀ³¦N¡A¦¹¦~µ²±B¡C

°®³y¡G¤A ¤þ ¤A ¤B
¡@¡@¡@¨» ¦¦ ¥f ¥è
¤ÀªR¡G¤A¥f¤é¤¸¥Í©ó¤B¥è®É¡A¤é¤¸©ô¡C¦¹³y¤é¤¸¥u¬O©ô¡A³o­Ó©ôÀHµÛ¤j¹BªºÅܤƦӵo¥Í§ïÅÜ¡C©°¨°¹B¡A¦¹©R­Ë¦æ¤j¹B¡A¦b©°¨°¹B¬°¤T¤ë¤§¦a¡A¤é¤¸°¾©ô¡A¦b¬y¦~³ß©x±þ¨î¬ù¡A©°¨°¦~¡A©x¦X¨­¡A´£Â¾¡C¨¯¤x¬y¦~¡A¨¯±þ¥X²{¥»À³¦N¡A¦ý¨¯ª÷©ô¦X¤þ¤õ¡A¤þ¤õ¥Î¯«³Q²Ì¡A¤Þ°_©x«D¡C

°®³y¡G¥³ ¤B ¥Ò ¬Ñ
¡@¡@¡@¥Ó ¤x ¥Ó ¨»
¤ÀªR¡G¥Ò¥Ó¤é¤¸¥Í©ó¬Ñ¨»®É¡Aª÷©ô¤ì®z¡A¨ú­¹¶Ë¨î±þ¬°¥Î¡C¤W©x±o¥Î¦³Â¾¦b¨­¡A¬Ñ¤ô¥i¥Î¡A¦³¤å¾Ì¡A¦¹¤H´N¾©ó­x¶¤Âå°|¡C
©°¥Ó¹B¤j¹B©°¥Ó©x±þ¬°§Ò¡A¥³±G¡A¤ì¥Í¤õ©ô¡A¨î±þ¦³¤O´£Â¾¡C¨¯¤x¦~¡A¨¯ª÷§T°]¬°§Ò¡A¦³ÀǬN¤§¨Æ¡A¦]¨k¤kÃö«Y­°Â¾¡C

°®³y¡G¤B ¬Ñ ¤þ ©°
¡@¡@¡@¥è ¤¡ ¤È ±G
¤ÀªR¡G¤þ¤È¤é¤¸¬°©ô©Ê¡A¥Í©ó¬Ñ¤¡¤ë¤B¥è¦~¡A¤é¤¸®z¡A³o­Ó®z¥u¬O¬Û¹ï¤_¬Ñ¤ô¦Ó¨¥¡A¦ý¬O¤é¤¸±o®Ú¤S¦³±G¤ìÀ°§ß¡A¥i¥H¾á°_©x¬P¡C
¥æ¤j¹B«e¡G¤v¤¡¬y¦~¡G¤v¤¡¦~¦a¤ä¤¡¤g§Ò¯«¥X²{¥[¤j§Ò¯«¤O¶q¤£¦N¡A±w¸z­Gª¢¡A´X¥G¦º¥h¡A¤w§¨¦b§ý¯ó¤º¡A³Q¥¤¥¤±Ï¥X¡C©°±G¬y¦~¦L©ô¨­®z¤£¦N¡A¥¤¥¤¥h¥@¡C¤W¦³¤@­Ó©j©j¡A50©Î51¦~¦º¥h¡B¤]¬O³o¨â¦~¤§¤º¤£ª¾­þ¤@¦~¡C52¦~¤Ð¨°¡A¤Ð¤ô©ô¦X«g¤B¤õ¡A·Ý·Ý¥h¥@¡C
53¦~¥æ¤@¨B¤j¹B¤Ð¤l¡G³o¨B¤j¹B¤Ð¤l¤ô¶Õ«Ü©ô¡A¤z¤ä¦P®ð¥u¯à¶¶À³¤Æªn¡A¤£¥i±j¦æ§í¨î¡C
54¦~¥Ò¤È¤W¤p¾Ç¡A¤Ñ¤z¥Ò¤ì¤Æ¤Ð¤ô¬°¥Î¦¨ÁZÀu¨}¡A¤È¤õ¨R©ô¤l¤ô¤£¦N¡A©M¥t¤@¨k«ÄÂI¿U¹L¦í¦vªF¤è¹j¤@®a¾F©~ªº§ø¤º¾ð¶é¤ºªº³Á¯óÎW¡A¦]¬°¬O¤p«Ä¬G¥¼°l¨s³d¥ô¡C
56¦~¤þ¥Ó¡A¤Ñ¤z¤þ¤õ¤ñ§T¥X²{³o¦~¬î©u²K¤@§Ì§Ì¡C¥Óª÷¥Í¤l¤ô¶¶À³¤ô¶ÕÀ³¦N¡C¥Óª÷¨R±G¤ì¤£¦N¡A¤÷¿Ë©M§B¤÷¡B¨û¤÷¤À®a¡A¥ÑªFÎT·h¦Ü¤¤ÎT©M¦èÎT¡C
57¦~¤B¨»¡A¨»ª÷«g±G¤ì¡A®a®x§xÃø¡A´X¥G¥¢¾Ç¡C
58¦~¥³¦¦¡A¦¦¤g«g¤l¤ô¡A¦D¤¡¤g¤£ªn¤È¤õ¡C¦¹¦~¤£¿ù¡C
59¦~¤v¥è¡A¤l¤ôÀ°§ß¥è¤ô¶¶À³¤ô¶Õ¡A¦Ò¾Ç¦¨ÁZ«Ü®t¡A¦ý¦b¦Ñ®v«O°e¤UÁÙ¬O³Q¦W®Õ¿ý¨ú¡C
62¦~¤Ð±G¡A¦¹¦~¤l¤ô¥Í±G¤ìÀ³¦N¡C­q±B¡B¤S¥h¤Wªì¤¤¡A¾Ç²ß¦¨ÁZÀu¨}¡C
63¤G¨B¤j¹B¨¯¥è¡G¦¹¨B¤j¹B»P¤Ð¤l¹B¬Û¦ü¡A¤ô¶Õ¤´©ô»Ý­n¶¶¨ä©ô¶Õ¡A¥Hª÷¤ì¬°¥Î¡C
63¦~¬Ñ¥f¡A¬y¦~¥f¤ì»P©R§½±G¤ì²VÂø¡A¦L©ô¨­®z¡A®a®x§xÃø¡A¤÷¿ËÅý°h¾Ç¡A³Q§B¤÷ªý¤î¡A³o¦~¤÷¥À¦P¨û¤÷§n¬[¾x±o«Ü¼F®`¡C
64¦~¥Ò¨°¡A¤Ñ¤z¥Ò¤ì¥Í¨­À³¦N¡A¤W¥b¦~¤J¦@«C¹Î¡A¬î¦Ò¤W°ª¤¤¡A³o¦~®L©u²K¤@§Ì§Ì¡C
66¦~¤þ¤È¡A¥è¤ô¨î¥Î¯«¤È¤õ¤£¦N¡A¬î¤§«e¡A¾Ç²ßÀ£¤O¤j¡A¦¨ÁZ¤@¯ë¡A¤÷¿Ë¦³¯f¡A¹A¾ä9¤ë20¤é¥»¤H¦ê³s¦b¥_¨Ê±µ¨ü¤ò¥D®u±µ¨£¡C¥V©u¤ô©ô¨î¤õ¤O¤j©M³¡¤À¦P¾Ç¤f¦Þ¤£Â_¡A´X¥G¦³¨cº»¨a¡C¤þ¤õ¦X²Ì¨¯ª÷¤£¦N¡A¤÷¿Ë¦]¸¡¤ô¦bªF«n¶i«°ªº³~¤¤¡]¥hªF¥_¤è¦V¡^³u¥@¡C20¤Ñ¦Z¥»¤H±q¥_¨Ê¥h¼s¦{¡A¦^®a®É¬O10¤Ñ¤§«á¡C
67¦~¤B¥¼¡A¥¼¤g«g¥è¤ô¡A¨R§Ò¯«¤¡¤g¡A©ñ¥X¤È¤õ¡C¥À¿Ë²£¤@¿ò¸¡¤k¨à¡]§Y¥»¤H¤S²K¤@©f©f¡^¡A¥V©u°eµ¹¸¤®a¼¾¾i¡C³o¦~®a¹Ò§xÃø¡A¾a´»°²¤U·Ñ½`±Ã¿ú¨ì¾Ç®Õ¥Í¬¡¡C
68¦~¥³¥Ó¡A°]¬P¥X²{À³¦N¡A¤Q¤ë¶i¥»§øªì¤¤¥ô¥Á¿ì±Ð®v¡C
69¦~¤v¨»¡A°]¬P¨»ª÷¥X²{¡A¤é¤¸³ß¨£°]¬P¡A¦¨¬°§ø¤z³¡ªº°ö¾i¹ï¶H¡C
70¦~©°¦¦¡A¦¦¤g«g¥è¤ô¦D§Ò¯«¤¡¤gþ¤ë¤JÄÒ¨ì§ø¥ô¤ä³¡©e­û¡B¹Î¤ä®Ñ¡C
71¦~¨¯¥è¡A¥è¤ô¨ÃÁ{¥i¥Í±G¤ì¡A¦L¤W¦³¦n¨Æ¡C¥V©u¤W­±¦Ò¹î»¡¬O±ÀÂËÅý¥h¤W¤j¾Ç¡C
72¦~¤Ð¤l¡A¶¶À³¤ô¶Õ¡A¬K¶§¾ä2¤ë28¤é¥h¤W¾Ç¡A·í¯Zªø¡C¤l¤È¨R¤Þµo¤Ò©d®c¡A¬î©u©Î¥V©u¡AµL¦W¿N«ùÄò¤@¤ë¥ª¥k¡F³o¦~¦³¤k¦P¾Ç°l¨D¡A¥¼µªÀ³¡C¸gÀÙ±ø¥ó·¥®t¡A´»°²µL¸ô¶O¦^®a¡A¤]¤£Ä@¦V¾Ç®Õ¼g¥Ó½Ð¦Y±ÏÀÙ¡C´H°²»{ÃѲ{¦bªº©d¤l¡A¶È¶È¬O»{ÃѦӨo¡C
73¦~¥æ©°¦¦¤T¨B¤j¹B¡G©°¦¦¹B°]¶i®ð¡A©x¬P°h®ð¡C
74¦~¥Ò±G¡A¥Ò¤ì¦L¬P¥Í¨­À³¦N¡A¹A¾ä¤E¤ë©³µ²±B¡C
75¦~¤A¥f¡A¤A¤ì¦L¬P¥Í¨­À³¦N¡A¬î©u§â©d¤l½Õ¨ì¦Û¤vªº¾Ç®Õ¡A«á©d¤lÃh¥¥¡C
76¦~¤þ¨°¡A¨°¦¦¬Û¨R¦³°Ê¦V¡A¨°¤g¨R¦¦¤gÀ³¦N¡A¦b¦P¤@­Ó³æ¦ì¤º¥Ñ¥­¦a¥h¤sùؾǮÕÁ`³¡¡A76¦~¹A¾ä¤»¤ë¥Í¤@¤k¨à¡C
77¦~¤B¤x¡A¤ñ§T¨¹¨­¡A®Õ»â¾É±ý´£©Þ¨ä·í±Ð¾É¥D¥ô¡A¦ý¦¹¦~¨­°¾©ô¡A©x¬P®ð®z¡A¥L¤S¥D°Ê±ÀÂ˧O¤H¡C¤Ñ¤z¤B¤õ¨£©°ª÷¡A°]¤W¦³¬O«D¡Aªì®L¡A¦]µ¹®aùØÁʳ¡A¤Ò°ü¥Í¤j®ð¡A´X¥GÂ÷±B¡C
78¦~¥³¤È¡A¤ñ§TÀ°¨­¤Ó¹L¡A©d¤l¤p²£¡A¨Å©Ð°Ê¤â³N¡C¦¹¦~¦b¥L±ÀÂ˪º¨º­Ó¤HªºÂ÷¶¡¤U¡A»â¾É¤£¦b­«¥Î¡C
79¦~¤v¥¼¡A¥¼¤g¨R§Ò¯«¤¡¤g¡A¬°§Ò¯«¬Û¾Ô¡CÁö¤½§G¬°±Ð¾É³B°Æ¥D¥ô¡A©M»â¾ÉªºÃö«Y¨S¦³«ì´_¡C¦¹¦~ÁÙ©M¾Ç®ÕùØ´X­Ó±Ð®v¥hªF«n¡BªF¹CÄý¤F¤C¤K­Ó¬Ù¡C
80¦~©°¥Ó¡A­Ë¦æ¤j¹B¡Aª÷¨î¤ô¤£¥Í¤ô¡A10¤ë½Õ¨ì¶Z®a§ó»·ªº¤@©Ò¬Ùùئ³¦Wªº§ø¿ì¹A·~°ª¤¤¥ô°Æ®Õªø¡C
81¦~¨¯¨»¡Aþ¤ë¡A©d¤l¤S²£¤@¤k¨à¡C
82¦~¤Ð¦¦¡A¦¦¤g§Ò¯«·³¹B¨ÃÁ{¡A¥À¿Ë°ª¦åÀ£¯f¶V¨Ó¶V­«¡C¦ý¦D§Ò¯«¤¡¤g¦Û¤vµL¨Æ¡C
83¦~¥æ¥|¨B¤j¹B¤v¨»¡G
83¦~¬Ñ¥è¡A¥è¤ô¥[¤O¡A¯ª¤W¤£¦N¡C¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¥À¿Ë¦b¶Z®a8¤½¨½¥ª¥kªºÂå°|ùئ]¸£¿ò¦å³u¥@¡C§øùؤS¸u¤@­Ó¤H¨ì¾Ç®Õ¥ô®Õªø¡A¦¹¦~¦]¤G¤k¨à¨Æ¡]­p¹º¥Í¨|¡^¡AÀ³ªøªº¤@¯Å¤u¸ê¨S¿ì¦¨¡A¥V©u©d¤l°µµ²²Ï¤â³N¡C
84¦~¥Ò¤l¡A¤l¤ô¨R¤È¤õ¤£¦N¡C¤u§@¨S«l¡A¥V©u§¤§O¤H¦Û¦æ¨®¶i«°³~¤¤¡A±q¦Û¦æ¨®«á®y±¼¤U¨Ó¡A¥ª¤âµÃ¥Ï±¹¡C
85¦~¤A¤¡¡A­ì§½§Ò¯«¥X²{¡A¶]½Õ°Êªº¨Æ¤£ªG¡C
86¦~¤þ±G¡A¥Î¯«¥X²{¤u§@¤W¦³¦n¨Æ¡A¦ýÀ£¤O¸û¤j¡C5¤ë©â½Õ¶i«°¡C
87¦~¤B¥f¡A¥f¤ì¨R¨»ª÷¥Í¤È¤õÀ³¦N¡C¬î©u©d¤l½Õ¶i«°¡AÁÙ«ì´_¤F­ì¨Ó¨Sªøªº¨º¤@¯Å¤u¸ê¡C¥V©u¥»¤H´£©Þ¨Ã¿ì¤F¶i«°ªº¤âÄò¡C
88¦~¥³¨°¡A¤u§@Àô¹Ò¤£¶¶¡C
89¦~¤v¤x¡A¤Ñ¤z¤v¤g§Ò¯«¨ÃÁ{¡C¤u§@Àô¹Ò¤£¤Ó¦n¡C
90¦~©°¤È¡A¤È¤õÀ°¨­¤Ó¹L¤£¦N¡AÀ³´£©Þ¡A¨S¦¨¡A¦ý¶}©l¥D«ù³æ¦ì¤u§@¡C·í¦~¤G§Ì¥X¨®º×¡A¨ü¨cº»¨a¡C¤j¤k¨à¦Ò¤W®v½d¡C
92¦~¤Ð¥Ó¡A¤v¤g¨î¤Ð¤ô©x¬P§Ò¯«¨ü¨î¡A´£©Þ¡C¥Ó¨»ª÷²VÂø¤u§@¦£©ÎÀ£¤O¤j¡C
93¦~¶i¤J¥³¥Ó¹B¤õ¶i®ð¡C
93¬Ñ¨»§Ò¯«¨ü¨î¡B94¦~¥Ò¦¦¦L¦æ¥X²{¡A¤u§@¶¶¡C
95¦~¤A¥è¡A¤A¤ì¨î¤v¤g¥Í§ß¤þ¤õ¡A´£©Þ¡A¨»ª÷¥Í¥è¤ô¤£¦N¡A¦ý¤u§@Àô¹Ò¨ü­­¡C
96¦~¤þ¤l¡A§Ò¯«¥X²{¦n¨Æ¤£¦¨¡A¤l¤È¬Û¨R¦³°Ê¦V¡AÃä¹Ò®È¹C¡C¤@¯ë¡C

22°®¨Ò¡G¤B ¤v ¤B ¤Ð
¡@¡@¡@¡@¥è ¨» ¤x ±G
¤ÀªR¡G¤B¤x¤é¤¸¬°©ô©Ê¡A¥Í©ó¤Ð±G®É¡A¤v¨»¤ë¡A¤é¤¸©ô¡C³oùتº©ô¥u¬O²{¦bÀR¤îªº©R§½¡A¤j¹Bªº¶i¤J·|µo¥ÍÅܤơC
²Ä¤@¨B¤j¹B¥³¥Ó¡G¦¹¹B°]©ô¨­®z¡C
60¦~©°¤l¡A¤l¤ô¨î¬ù¤x¤õÀ³¤¿¡A³à¥À¡A¤]¥~¥X°Q¹L¶º¡C
64¦~¥Ò¨°¡A¥Ò¤ì¨î¥³¤g¥Í¤þ¤õ¡C¦Ò¤W°ª¤¤¡C
65¦~¤A¤x¡A¤z¤ä³£¬°¥Î¯«¡A¦b®Õ¦¨ÁZ¤£¿ù¡C
66¦~¥æ¤G¨B¤j¹B¤B¥¼¡G¤õ®ðÂà©ô¡A¤é¤¸±oÀ°§ß³ß¨£°]©x¡C
66¦~¤þ¤È¤Î67¤B¥¼¦~¤W¥b¦~¦ê³s¥h¹L¤£¤Ö¦a¤è¡C
68¦~¥³¥Ó10¤ë²¦·~¦^®a¡C
69¦~¤v¨»¡A¨»ª÷°]©ôÀ³¦N¡C¨ì¨Ñ¾PªÀ®Ñ©±¤zÁ{®É¤u¡C
71¦~¨¯¥è¡A¥è¤ô¨î¤x¤õ¡A±þ¬Pª½©ô¨­¡AÂন°ê®a±Ð®v¡C
72¦~¤Ð¤l¡A¤Ð¤ô©x¦X©ô¨­À³¦N¡A¤W¥b¦~­q±B¡A¦~©³µ²±B¡C
73¦~²K¤@¤k¨à¡]¤k¨à¥|¬W¡G¬Ñ¤¡¦~¥Ò¤l¤ë¤B¨»¤é©°¤l®É¡^¡C
71--73¦~©³«e¡A¤u§@¤£³Q­«¥Î¡C
74¦~¥Ò±G¡A¦L¨Ó¥Í¨­¤z¤ä³£¬O¥Î¯«¡A¤u§@Àô¹Ò¦nÂà¡A¥h®Õ¶}¤u¼t·í·|­p¡C
76¦~¥æ¤T¨B¤j¹B¤þ¤È¨­©ô³ß¨£°]©x¡C
77¦~¤B¤x¡A¥Î¯«²VÂø¨ÃÁ{¡A¤fÀY«Å§G¬°§ì±Ð¾Ç¡C
79¦~­¹¯«ªn¨q¡A´£Â¾¡A¤U¤å¤½§G¬°±Ð¾É¥D¥ô¡C
80¦~©°¥Ó¡A°]¬P¥Î¯«¥X²{¡A¬î²K¤@¤l¡]¨ä¤l¥|¬W¡G©°¥Ó¦~¤A¨»¤ë¨¯¥f¤é¥³¦¦®É¡^¡C
82¦~¤Ð¦¦¡A¤Ð¦X¤B¡A¤õ©ô¤ô®z¤Ð¤ô¨ü¶Ë¡A©d¤l³Q°ª³B±¼¤U¨Óªºª««~¯{¦b»ó¤l¤W­±¦¨¤p¶Ë¡A¦Ó«á·P¬V¦¨¤j¨a¡C
83¦~©³¬Ñ¥è¡A©x©ô¨î¨­¡A´£©Þ¬°®Õªø¡C
84¦~©³¥Ò¤l¡A¥Ò¤ì¦L¬P¥X²{À³¦N¡A¤l¤ô¨R¤È¤õ¦³°Ê¡C´£©Þ¬°¥¿¶mªø¡C
85¦~©³¤A¤¡¡A¤A¤ì¦L¬P¥X²{¡A¶i«°¥ô±Ð©e°Æ¥D¥ô¡C¤¡¤gªn¤È¤õ¤u§@¦£À£¤O¸û¤j¡C85¦~¤S¥h¬ÙÄÒ®Õ¶i­×¡C
86¦~¥æ¥|¨B¤j¹B¤A¤x¡G
86¦~¤þ±G¡A±G¤ì¥Í¤x¤õÀ³¦N¡C·í¦~©d¤l¨à¤k¶i«°¡A¤u§@¥­¶¶¡C
87¦~¤B¥f¡A¦¹¦~¥f¤ì¨R¨»ª÷¥»¤£¶¶¡A¾D¦P¨Æ»~¸Ñ¡A¤u§@¤£¶¶¡C
88¦~¥³¨°¡A¤g©ô«g¨î¦~¤ä¥è¤ô¡A¤÷¿Ë°¾Åõ¡C
89¦~¤v¤x¡A¤x¤õ¨R¥è¤ô¡A¤U¥b¦~¤u§@¤À¤u½Õ¾ã¡C
90¦~©°¤È¡A¥Î¯«¥X²{¡AÀô¹Ò¦³¦nÂà¡A¦A¦¸½Õ¾ã¤u§@¡]¬°¥H«áªº¦¨ÁZ¶}©l¥´°ò¦¡^¡C
91¦~¨¯¥¼¡A¨¯ª÷¨î¤A¤ì¤£¦N¯Ó°]¡CÄ~¥À¯f°Ê¤â³N¡C
92¦~¤Ð¥Ó¡A¨­©ô¹J°]±þÀ³¦N¡A¥­¶¶¡A¤S°e¨ä¤k¨à¶i­×¤j±M¾Ç²ß¡C
93¦~¬Ñ¨»¡A©x©ô«g¨­¡A¤u§@Àô¹Ò¤j¦³¦nÂà¡C
94¦~¥Ò¦¦¡A¦L¬P¥X²{¡A¬K´£¬°ÄÒ©e®Ñ°O¡C¦¦¤g«g¥è¤ô¤£¦N¡A®L©u§¿¹Dµ²¥Û¡A¨S°Ê¤â³N¡C
95¦~¤A¥è¡A¤A¤ì¦L¬P¥Î¯«¨ÃÁ{¡A¥­¶¶¡A°e¤l¥h¥~¦a¤W®v½d¡C¥è¤ô¨R«g¤x¤õ¡A¤ô¤õ¬Û¾Ô¡A§¿¹Dµ²¥Û®É¦³¤ÏÀ³¡C
96¦~¥æ¤­¨B¤j¹B¥Ò¨°¡G¦L¥Í¨­¤õ°h®ð¡C
96¦~¤þ¤l¡A¤þ¤õ¨¹¨­·í¦~¤u§@¥­¶¶¡C
97¦~¤B¤¡¡A¥Ò¤ì¥Í¤é¤z¤B¤õÀ³¦N¡A¤½§G¬°±Ð©e¥D¥ô¡C
99¦~¤v¥f¡A¦L©ô¨­®z¤£¯à¨ü¥Í¡A¦]¨à¤l¼½Ò¡A¶O¤F¤ß¦å¡C¤U¥b¦~¦]¾Ç®Õ¦¬¶O¡A¾D°ê°È°|³q³ø¡A´X¥G§K¾¡C
2000¦~©°¨°¡A§Ò¯«¨°¤g¨ÃÁ{¤£¶¶¡C°ê°È°|³q³ø¨Æ´X¸g§V¤O³Ì«á¥­®§¡C
2001¦~¨¯¤x¡A¥Î¯«¤x¤õ¥X²{¡A¤u§@¥­¶¶¡A¦~©³¬K¸`«e´X¤Ñ°h¾¡A¤§«e¤@¤ë¤º¶]°Æ³B¯Å¡A¤£ªG¡C¤÷¿Ë¯f¥[­«¡AªvÀø«á¦³¦nÂà¡C
2002¦~¤Ð¤È¡A¤Ð¤ô¥Í¥Ò¤ìÀ³¦N¡C¬K¸`«á¡A¤k¨à´£©Þ¬°¹Î¥«©e®Ñ°O¡C¹A¾ä¤­¤ë«e´X¦¸¥~¥X®È¹C¡C2002¦~¹A¾ä¥|¤ëªì¡A¨à¤lµ²±B¡C

ªþ ¿ý ¤Ñ¤z¦a¤äÃþ¶H
¤@ ¡B¤Q¤Ñ¤zÃþ¶H
¥Ò¤A¡G¬°¾ðªL¡A³æ¨£¥Ò¤A¬°³æ¾ð©Î´X´Ê¡C¨ü¹B«g¨î¥²¾D¬å¥ï¡C
¤þ¤B¡G©ô¬°°ª©£¤§¦a¡A¦a¶Õ¸û°ª©Î©~¼Ó©Ð¥B¦V¶§¡C
¥³¤v¡G¥³¬°¼X¡A°ª¦Ó°®Àꤧ©Ò¡A¦³¥Û¶H¡C¤v¤g¬°¥Ð¶é¡Bµæ¶é¡A§¤ªÅ¬°¯î¦a¡C
©°¨¯¡G©°¬°¤j«¬ÅK¾¹¡C¨¯¬°¯]¥É©Î¤p«¬ÅK¾¹¡C©°¤S¬°¹D¸ô¡A¦³¨¯©Î¨£¨R¦X¦h¬°¹D¸ô¤£¥¿¦V¡A¬°±×¸ô¤p©ó¤j©ó90«×¨¤ªº¤T¨¤¸ô¡C
¤Ð¬Ñ¡G¬°¾ô¡Aªe·¾ªñ¤ô³B¡C¨ü«g¬°¤zªe§É©Î®É±`µL¤ô¡C
¡]ª`¡G¥Ò±Gµ¥«D¤z¤ä²Õ¦X¡A¥Ò¤ì¡B±G¤ì³q½×¬G¤@°_½s¤J¸Ö½á¡C
¥Ò±G¦h´I¦h¶Q¤H¡A¬Ü²´¤À©ú»ª²M¾J¡C¨­¦ü«CªQµLÅs¦±¡A¯«²M³ßÀR¦n¸Ö¤å¡C
µL¦DµL¨RÅé¦h°·¡A¨­­YÁö¬ü®£µu¨­¡C¤A¥f³ß¬ü­«¦WÁn¡A¦â¨q¨­°ª°©Àf²M¡C
¤£°µÃÀ¦OÁÙ¤u¦K¡A¤£ªg¤å¾¥¥²¸gÀç¡C¥³¨°¥³¦¦µ½¤H®a¡A§N­±µo¶À»y¦Y§¨¡C
²´´c·ú¶Àµoµ}¤Ö¡A¦n·q¯«¦ò±B®t¤j¡C¤v¤¡¤v¥¼´I¦W§D¡A°©¨q¦Ù¼í­±»ª²M¡C
»ó¦üÄaÁx­Ü®wº¡¡A»y¨¥¨IÀR²´ªi¾î¡C¦×¿°¦Ù­»¤f¾¦¥¿¡A¦nµÛÂA¦ç¥Ö½§¯f¡C
¥Ó©°Åæ°¨¹D¸ô¦æ¡AÙ¹¦æ¯«§§²´¶ê¸C¡C¶µ²Ê¾gÁ鶴ªÎµu¡AÀY¾vµ}²¨´c©Ê±¡¡C
¨»¨¯©Ê¬X¶¢¶®¼Ð¡A©Êµ½Án²M¼ÖÃÀ°ª¡C§Î½G­±¤è¬Ü²´²Ó¡A®Þ§©²L²H¤£§¯¼c¡C
¤l¤Ð§Ò¸é³ßĵ­x¡A¤Ó¹L¨­·L°g²´©ü¡C¦â¶Â®B«p»ª¥²¤¡¡A²´±×µøª«¦h¨p²]¡C
¥è¬Ñ²´¤p¬Ü²Óªø¡Aµoµ}¤Ö²¨­±¬õ¥ú¡CÁ{©ô¤Q«ü²Êªø«p¡A¤ú¾¦²Ó±K¤UÃEªø¡C
¥³¤v¥Í®É®ð¤£¥þ¡A¶Ë©x®É¤ë¨£¯d³s¡A¥²·íÀY­±¦³Á«·l¡A¿@¦å¤§¨a­W¤Ö¦~¡C
¤é¥D¥[Á{¥³¤v¥Í¡A¤ä¦¨¤õ§½®ðÂÈ»]¡A¦D¨R«g¯}·í´Ý¯e¡Aµo¨r­þ³ô¥Ø¤£©ú¡C
¤þ¤B¤é¥D¥è¤l°I¡A¤C±þ¾rÁ{¤T¦X¨Ó¡A¤~¦X¤é¤ä¦ç­¹¯Ê¡A¦ÕŤ´Ý¯e­±¹Ð®J¡C
¤Ð¬Ñ­«­«Å|Å|±Æ¡A®É¨°­Y±þ¤S¨£°]¡AÁaµM­±¥ØµL´³Äî¡A©w¨£¨ä¤H²´¥Ø¨a¡C
¤þ¤B¤õ©ô¯eÃø¨¾¡A°×¤ÚÀY¯k²´µL¥ú¡A¤õª¢¤gÀê¥Ö½§¯f¡A¦å²G¤§¯e¬õ¯T½H¡C

¤Ñ¤z¤¬¥DªíùØ¡G
¥ÒÁx¤A¨x¤þ¤p¸z¡A¤B¤ß¥³­G¤vµÊ¶m¡A©°¬O¤j¸z¨¯Äݪ͡A¤Ð¬O»H¯Ö¬ÑµÇÂáC
¤TµJ¥ç¦V¤Ð¤¤±H¡A¥]µ¸¦PÂk¤J¬Ñ¤è¡C¥ÒÀY¤A¶µ¤þªÓ¯Ý¡A¤B¤ß¥³¦Ø¤vÄݸ¡¡A
©°¬OÂÀ½ü¨¯¬°ªÑ¡A¤Ð×H¬Ñ¨¬¤@¨­ÂСC

¤G¡B¦a¤äÃþ¶H
¦a¤ä¦a²zÃþ¶H¡G
¤l¡G´ò®ü¦À¶í ¤¡¡G¶é®E¥Ð¼X ±G¡G¤sªL¾ô¼Ù ¥f¡GªL¤ì¦à¨®¡C
¨°¡G¼ü¹Ó¤sÀ­ ¤x¡GÄl§M½`¨_ ¤È¡G¥«¹D±ÜºX ¥¼¡G§ø¹ë¤«¬u¡C
¥Ó¡GÅæ¾Q¥Û¸g ¨»¡G±^«°µó«Ñ ¦¦¡G¥ÐÃbÀç¥C ¥è¡G¦¿ªe´ä¼î¡C

¦a¤ä¤Hª«Ãþ¶H¡G
¤l¡G¤XøU¡B°ü¤k ¤¡¡Gªª¿v¯Ñ¤Ò ±G¡GÁô¾ö®Ñ¥v ¥f¡G²î¤á¨®¤Ò¡C
¨°¡G³½¯Î¡A¸T¤l ¤x¡GÄl¨_¡B½`¤u ¤È¡G°¨¤Ò¡BÅú°ü ¥Ó¡G¾Q§L¡BÅ毸¡C
¨»¡G¨õ©c¡B±@§² ¦¦¡G­x¤B¡B¥£¹² ¥è¡G¹D¤h¡BÂå§D¡C

¦a¤äŦµÆÃþ¶H¡G
¤l¡G»H¯Ö ±G¡GÁx ¥f¡G¨x ¤x¡G¤TµJ¡B¤p¸z ¨°¦¦¡GµÊ ¤¡¥¼¡G­G¡C
¤È¡G¤ß ¨»¡GªÍ ¥è¡G³±¡BµÇ¡C

¦a¤ä¶¼­¹Ãþ¶H¡G
±G¥f¡G«C¦â¡A¬K©u©Ò¥Í¤§ª«¡C ¤x¤È¡G¨ª¦â¡A®L©u©Ò¥Í¤§ª«¡C
¥Ó¨»¡G¥Õ¦â¡A¬î©u©Ò¥Í¤§ª«¡C¨°¦¦¤¡¥¼¡G¶À¦â¡A¥|©u¥Ð¶é©Ò¥Í¤§ª«¡C

¦a¤ä¾¹ª«Ãþ¶H¡G
¤l¡G¯Ú¯×¡B¯Àô¡C¤¡¡G´U¤l¡B¸y±a¡C±G¡G®à¤l´È¤l¡C¥f¡G³Ã­Ñ¡B¤ì¾¹¡C
¨°¡G¶q¾¹¡B¦Ì¤Ø¡B¿zºô¡C¤x¡GÄl¡B®°¡B¤}©¸¡C¤È¡G®Ñµe¡B±ÜºX¡C
¥¼¡GÀ\¨ã¡B¥¬¤Ç¡C¥Ó¡G½V¿i¡C¨»¡Gª÷»È¯]Ä_¡C¦¦¡G²¯¥Ò¡B¦L³¹¡C
¥è¡G¹Ïµe¡B«B¨ã¡C

¦a¤ä°Ê´ÓÃþ¶H¡G
¤l¡G¹«¿P½¿½»¡C¤¡¡G¤û¡B¶H¡C±G¡G·àªê°\¡C¥f¡G¨ßª°¯WÆjÅ[¡C
¨°¡GÀs³½½¼Å¾¡C¤x¡G³DÁ¯Á´ÂÍ¡C¤È¡G°¨³Àº¼¡C¥¼¡G¦Ï¶­¡C
¥Ó¡GµU¤l¡BµVµV¡C¨»¡GÂûÀnÃZÄOÄL¡C¦¦¡Gª¯¯TõÝ¡C¥è¡G½Þºµ¡C
±G¥f¬Û¥[¡Aªá¯ó¾ð¤ì¡C

¦a¤ä«Î¦tÃþ¶H¡G
¤l¡G«á®c¡B«á·µ¡B¤º©Ð¡B¤º«Ç¡C¤¡¡G¸t·µ¡B¯«¯¨¡B©x¸p¡B«Æ¦a¡C
±G¡G«ÈÀ]¡B¤s©Ð¡B¯ó©Ð¡B­TªÙ¡C¥f¡G¦æ«Ç¡B¹p¼q¡B²î¦æ¡B¤ì¼t¡C
¨°¡GÀs¼q¡B¬P®c¡B¤Ñ¨c¡B«Ó©²¡C¤x¡G¤è©±¡BÄl©±¡Bª¡©Ð¡B¼p©Ð¡C
¤È¡G¤j°ó¡B°¨´\¡B©RÀ]¡B®ÑÂN¡C¥¼¡G°s©±¡B¯ù©Ð¡B¨å·í¡B­Ü®w¡C
¥Ó¡G½V§{¡B¿i©Ð¡B»¼¾Q¡B®È©±¡C¨»¡Gª÷»È¯]Ä_¡B»É¿üÅK¾Q¡C
¦¦¡G¦ò°ó¡BÁI©Ð¡BÀç©Ð¡B¨c©Ð¡C¥è¡G¹DÆ[¡B¥P®c¡BÀ¸°|¡B¼Ó»Õ¡C

¦a¤ä«Ç¤ºÃþ¶H¡G
±G¬°½cÂd¥f¬°§É¡A¨°¬°¬ÖÂ|¦ç¥]½c¡C¤x¬°Äl¨_¨Ã¤õÄl¡A¤È¬°¦ç¬[Å¢¥Ö¬Û¡C
¥¼¬°¤¤°ó¥~¬°°|¡A¥Ó¬°¯«¯¨¨Ñ¦ò°ó¡C¨»¬°¹¹¤l©Î¤M¼C¡AµêÂ|¤´­Ý¦Yª«Â³¡C
¥è¬°µn»O¨Ã±b¥¬¡A·ø²~Å¢§X¬°¤l½c¡C¤¡Âd±Ø°«¦b¨ä¤U¡A®a¤¤¾¹ª«ºÉ¨ä²»¡C

¦a¤ä¥e¼X¥~´ºÃþ¶H¡G
±G¬°ªá¾ð¥f¾ô²î¡A¤x¼X°ª©£¨°·t¬u¡C¤ÈÀ­¾î¤s¥¼³ö©¤¡A¥Óªe¥Û¹D¦³³Â¤s¡C
¦¦°©¯äÁJ¯}½`¨_¡A¥è¦a«nÁÙ¦³¤ô¬ï¡C¤l¼X¦aÀY¦p¥õ¥Ë¡A¤¡¬°¥­¦a©[¤U°a¡C
¦¹¬O®]ÂÁ¦a¦æªk¡A¨úªkÁ{¥ÎµÛ·NÆ[¡C

¦a¤ä¥e¼X¤º´ºÃþ¶H¡G
±G¥f®Ú¶¦üÀs¶·¡A¥Ó¨»ÅK¾¹¨«¯Ñ±ù¡C¤x¤È¼ö®ðÂÈ»]­W¡A¥è¤l³D¹«¤Õ¾E©~¡C
¨°¦¦¤¡¥¼¤g¶ë¹Ó¡A¦¹¬O®]ÂÁ§®ªk¿ò¡C¥H¤WÃþ¶H¦h¥Î©ó½×©~®a­·¤ôªº¡C

¦a¤ä´ú¯fÃþ¶H¡G
ÄÝ»H¯Ö¤ô¹D¦Õ¡A¤¡¬°­M¨{¤ÎµÊ¶m¡A±GÁxµo¯ß¨Ã¨â¤â¡A¥f¤ì¤Q«ü¤º¨x¤è¡C
¨°¤g¬°µÊªÓ¯Ý¦Ø¡A¤x¬°¾¦«|¤U¸z¨z¡A¤È¤õºë¯«¥q²´¥Ø¡A¥¼¤g­G×E»J¯á¼Ù¡C
¥Óª÷¤j¸z¸gµ¸ªÍ¡A¨»¤¤¸g¦å¤p¸zÂáA¦¦¤g©Rªù»LÃN¨¬¡A¥è¤ô¬°ÀY¤ÎµÇÅn¡C

§Ú¦³¥H¤W¤§©R®æ¶Ü¡H
¡i»P¦Ñ®v¦³¬ù¡j
 
½ÐÄ~ÄòÆ[¬Ý¤U¤@­¶¡Ö¡Ö¡Ö