¤­¦æ¤Q¤zªí¼x
¤ì¡G¨x¡BÁx¡BÀY¡B¶µ¡BÃö¸`¡Bµ¬¯ß¡B²´¡B¯«¸g¡BªÏÅé¡B¤ò¾v¡C
¥Ò¡GÀY¡BÁx¡C
¤A¡G¨x¡B¶µ¡C
±G¡GÁu¡BªÏ¡BÁx¡Bµ¬¡B¯ß¡Bµo¡B¤ò¡B­·ªù¥Þ¡C
¥f¡G¨x¡B¯Ý¡B¥Ø¡B¤â¡B¤ö¡Bµ¬¡C
¤õ¡G¤p¸z¡B¤ß¡BªÓ¡B¦å²G¡B¸g¦å¡BÁy³¡¡B¤ú¾¦¡B¦ÞÀY¡B¸¡³¡¡B¯«¸g¡B¦åºÞ¡B¦åÀ£¡C
¤þ¡GªÓ¡B¤p¸z¡C
¤B¡G¤ß¡B¦å²G¡C
¤x¡G­±¡B¤ú¾¦¡B¤ß­Mµ¸¡B¤TµJ¡B«|³ï¡C
¤È¡G¤ß¸¡¡B¤p¸z¡B¥Ø¡B¦Þ¡B¯«®ð¡C
¤g¡GµÊ¡B­G¡B¦Ø¯Ù¡B¸¡¡B­I¡B¯Ý¡BªÍ¡B¨{¡B¥Ö¦×¡B¸~¶ô¡C
¥³¡G­G¡B¦Ø¯Ù¡]¤Ñ¤z¡^¡F­I¡BªÍ¡]¦a¤ä¡^¡C
¨°¡G­I¡B¯Ý¡B¶µ¡BªÓ¡B¥Ö½§¡C
¤v¡GµÊ¡B¸¡¡C
¤¡¡G¨{¡B¸¡¡BµÊ¡B¦Ù¡B¦×¡C
¥¼¡GµÊ¡B¯Ý¡B­G¡B¸¡¡B¤f¡B®B¡B¾¦¡C
¦¦¡G©Rªù¡B¯Ý¡Bµ¬¡BÁv¡B»L¡B½¥¡B¨¬¡C
ª÷¡GªÍ¡B¤j¸z¡B¨x¡BÂÀ¡BªÑ¡BÁn«y¡B®ðºÞ¡B»ó¡B¥Ö½§¡B²©½H¡B©I§l¨t²Î¡B°©Àf¡B¤ú¾¦¡C
©°¡G¸z¡BÂÀ¡C
¨¯¡GªÍ¡BªÑ¡C
¥Ó¡GÁn«y¡BªÍ¡B¤j¸z¡Bµ¬°©¡B¸gµ¸¡B­µÁn¡C
¨»¡GªÍ¡B»ó¡B¥Ö¤ò¡BÁn¡C
¤ô¡GµÇ¡B»H¯Ö¡B×H¡B¨¬¡BÀY¡B·|³±¡B§¿¹D¡B³±®ð¡B¸y¡B¦Õ¡B¤l®c¡Bª·®ð¡B¥Í´Þ¨t²Î¡B¦å²G¡B¦½¡C
¤Ð¡G»H¯Ö¡B×H¡C
¬Ñ¡GµÇ¡B¨¬¡Bºë¡C
¤l¡G·|³±¡B¦Õ¡B¸y¡B²G¡B·Ä¡C
¥è¡GµÇ¡BÀY¡B³±Ån¡BÅè¡Bºë¡C

¥j³Z¡G
¥ÒÁx¤A¨x¤þ¤p¸z¡A¤B¤ß¥³­G¤vµÊ¶m¡C
©°¬O¤j¸z¨¯Äݪ͡A¤Ð¨t»H¯Ö¬ÑµÇÂáC
¤TµJ¥ç¦V¤Ð¤¤±H¡A¥]µ¸¦PÂk¤J¬Ñ¤è¡C
¥ÒÀY¤A¶µ¤þªÓ¨D¡A¤B¤ß¥³¦Ø¤vÄݸ¡¡C
©°¬OÂÀ½ü¨¯ÄݪѡA¤Ð×H¬Ñ¨¬¤@¨­¥Ñ¡C
¤lÄÝ»H¯Ö¤ô¹D¦Õ¡A¤¡¬°­M¨{¤ÎµÊ¶m¡C
±GÁxµo¯ß¨Ã¨â¤â¡A¥f¥»¤Q«ü¤º¨x¤è¡C
¨°¤g¬°¥ÖªÓ¯ÝÃþ¡A¤x­±¾¦«|¤UÉu¨z¡C
¤È¤õºë¯«¥q²´¥Ø¡A¥¼¤g­G×E¹j¯á¼Ù¡C
¥Óª÷¤j¸z¸gµ¸ªÍ¡A¨»¤¤ºë¦å¤p¸zÂáC
¦¦¤g©Rªù»LÁÙ¨¬¡A¥è¤ô¬°ÀY¤ÎµÇÅn¡C
¤ÈÀY¤x¥¼¨âªÓ§¡¡A¥ª¥k¤G»K¬O¨°¥Ó¡C
¥f¨»Âù¦Ø±G¦¦»L¡A¤¡¥èÄݸ}¤l¬°³±¡C
°®­º©[¸¡§¢¦Õ¾©¡A¾_¨¬´SªÑ¦á¤â¯d¡C
§I¤fÂ÷¥Ø¤À¤K¨ö¡A¤Z¬Ý¯e¯f¦¹¤¤¨D¡C

¦UÃþ¯e¯f
¤ì
¥Ò¤ì¹J¤õ¦h¡A¦h¥Ç¯«¸g¤§¯e¡C
¤é¤z¬°¥Ò¤ì¡A¬y¦~»P¤é¬W¤Ñ«g¦a¨R¡A¦h¦³¶ËÀY¤§¨a¡C
¥Ò¤A©~«e¨£©°¨¯¡A§Ò¬°ÀY­±¡C©°¨¯«g¥Ò¤A¡AÀY­±¦³¶Ë¡A¯}¬Û¡C
¥Ò¤AµL®Ú¡B©È³{¥Ó¨»¡B±þ¦X³{¦¹¡BÂù¥Ø©w¢¡C
¤ì³Qª÷¶Ë¡Aµ¬°©¸y¦Ø¯kµh¡C
¤ì¤Ó©ô¦Ó¯f¤DÄa¼Ù¦Û¿~¡Aªê°Ü³D§l¡C
¤ì¤Ó®z©Î¦ºµ´¡A¦h¦³ÀY·w¡B¥Ø¯t¡B®ð¦å¤£½Õ¡B¨âÆK®ø²¨¦Óµoµ}¡B¯«¸gµhªº²{¶H¡A¦pªGÄY­«ªº¸Ü¡A¦h¦³¨xÁx¯e¯f¡B»L¨¬·l¶Ëµ¥¡C
¤ô¤ì¬Û¥Í¦Ó¤Ó©ô¡AÀ³¦hª`·N­Gµê¡Bäú¤ß¡B¤f¯ä¡B«£®ð¡A¨Ã¦³­¹±ý´î°h¡B¨­Åé°I®z¡B¯ß¨H®z¡B¸¡³¡³n®zµL¤O¡BÃC­±¯Ê¥F¦å¦âµ¥¯e¯f¡C
¤ô¤ì¬Û³Ó¡A¶ËµÊ­G¡C
ª÷¤ô¦h¦Ó¤ì»G¦´¡A¥B¥Ò¤ì·¥®z¡A¤SµL¤õ²¨³q¡A©ö±wÁxµ²¥Û¡B¨rÀY¤§¯f¡C
¤g¦h¤ì§é¡A©R§½Àê¤g¹L¦h¡A¤ì®ð·¥®zªÌ¡AÀY¾v¤À¤e©ÎÂ_µõ¡C
¥ÒÁx¤A¨x¡A¥Ò¤A¤ì¤S¥Nªí¤ò¾v¤Î¥æ·P¯«¸g¡C¤ôªx¤ì¯B¡A¥Ò¤ì·¥®z¡A©ö±wµÊÀ㤧¯f¡CÄY­«ªÌ©¹©¹¾É­P¥Ö½§µäÁY¡A»´ªÌ¨rÀYµLµo¡C
¤õ¦h¤ìµI¡A¤ì®ð®zªÌ¡A¤£¬O¨xµê´N¬O¥Ø¨ª¡A²´¸g±`µo¬õ¡C
¤K¦r¤ì¬°³ß¥Î¡A¦Ó¾D±jª÷«g¨R·l¶Ë¡A¤j¦h¼Æ¦³¥æ·P¯«¸g¤è­±ªº»Ùê¡A§_«h¦³¨xÁx¤§¯f¡A¨Ã¨¾¨®º×¥~¶Ë¡C
¥Ò¥Ó¡B¤A¨»¡A¤p¨à¨x¸g­·¯f¡C

¤g
¥³¤v§Ò±G¥f¡A¥ð¥}¦Ó¥Í¤j¯e¡C¤z¦³¥³©Î¤v¡A¨£¦a¤ä¦³±G¥f¡A¥D®a¤¤¦³¤H±w¥|ªÏ­·¯f¡BÅõºÈ¤§¯e¡A©Î¦³ª×¯f¦b§É¤§¤H¡C¤é¤z¬°¥³©Î¤v¡A¨¾¦Û¨­¯f¡C
¤@±þ¤T°]Âù¤õ¥D¥Ø¯e¡]¤v¤é¡^¡C
¤v¤é¤ë¦¦¡B¤õ¯«µL®ð¡B¦h¤ô¦hª÷¡B²´©ü¥Ø³¬¡C
¤õ¤g¬Û¥Í¦Ó¤Ó©ô¡A±`ı¯gª¬¦³­G³¡µÈº¡¡B­¹¶qÁö¤£²§±`¦ýµy¶i­¹§Y·P¹¡º¡©Î­«À£¡B«£®ð¡Bäú¤ßµ¥¡C
¤gµê¤ì©ô¤§¶m¡A©w¶ËµÊ­G¡C
¤õ¤gÃ{»]¡A«hµo¨r²´ª¼¡C
¤gµê¤ì²±¥²¶Ë´Ý¡C

¤g¦h¯e§b¡C
¤g¤Ó®z©Î¦ºµ´¡A®É¦³­±¶À¡B´î­¹¡BªÏÅé«å´k¡B³ßª×¶ÝºÎ¡B¦h«ä¨¬¼{¡B¤£³ß°Ê§@ªº²{¶H¡A¨Ã±`¦³¯B¸~¡B¸}®ð¡B¤f¯ä¡B¾¦µhªº¤ò¯f¡C
¦pªGÄY­«¤@ÂIªº¸Ü¡A¦³±w®ø¤Æ¨t²Î¡B¥Ö½§¯fªº¥i¯à¡C
¥|¬W©Î·³¹B¹J¨â¨°¨R¦¦©Î¨â¦¦¨R¨°¡A©ö±w­G¯f¡BµÊÀã¯f¡Bªá¬h¯f¡C
¥|¬W©Î·³¹B¹J¨â¤¡¨R¥¼¡A¨â¥¼¨R¤¡®É¡A©ö±wµÊ¯e¯f©Î¨x®ð¤£©M¡A¯B¸~¤§¯g¡C©Î¦³¶¼­¹¤£®¶¡A¤¤®ð¤£¨¬ªº¤p¤ò¯f¡C
¥³¤g¤B¤õ¨â®z¡A¦Ó§½¤¤Àã®ð¤Ó­«¡A©ö±w­G¼ìºÅ¡B­G¥X¦å¤§¯g¡C
­Y¥³¤g¾D¥Ò¤ì«gµ´¡A©Î³Q¬Ñ¤ô¦X¤Æ¡A¦Ó¥³¤g¬°³ß¥Î¯«³Q¨RªÌ¡A¤]¦³­G¥X¦å¤§¯g¡C
¥³¤g®z¡Bª÷©ô¦h¡A¬ª®ð¤Ó¹L¡A±w­G¤U««¤§¯f¯g¡C
¥|¬W¤¤¤õ©ô¤g°I¡A©Î¤ô¦h¤g®z³£¬O©ö±w¥Ö½§¯fªº¼Ð»x¡C
ªù¤¤¦³¤g¡A¤gª÷¦Ó¸y¸}¶·¨Hº¢¡C
¤v¥f¡B¤v¨»¡A¤é®É¨£¤§¡A¦¹¤D¨üÀã®ð¡A¥D¸y¸}¨Hº¢¡C
¤Ð¨°¡B¥³¨°¬°¤ÑÓ\¥u¦ì¡A¥³¤v¤g©R©Î¤Ð¤ô©R¡A³{±G¥f¤ì¡B¦A³{¤@¨°¦ì¡A«h¥D¨k¨à¤p¸zª·®ð¡B«æ¸¡¯g¡A¤k©R¸g¦å¯g¡C
¤¡¦¦¥¼¤T¦DªÌ¡A¥D¥|ªÏ¯fÃø²¬¡C
¨°¬°¤ÑÓ\¡B¥f¬°¤Ó¨R¡A¨°¥f¤¬¨£¡A¥D¸y¸}¤§µh¯e¡C
¤¡¤È¬Û®`¡A¥D¤[¯f¤º®ð¨{¸¡¤§¨a¯e¡C
¤l¥¼¬Û®`¡A¤l¤ôÁ{¥¼¤g¡A«h¥ÍµÊ­G¤§¯e¯f¡C
¤g¤Ó©ô¦Ó¯f¥D¤s±Y¥ÛÀ£¡Aªd³´Àð±Y¡C

ª÷
¤j¸z¦³¯f¡A¤þ¤B«g·l©°¨¯¡C
©°¨¯¦V¥Ó¨»¤§¤è¡A¤H¤`§L§T¡C
¬W¦³©°¡B¨¯¡B¥Ó¡B¨»¥|¦r¡A¦³¦å¥ú¤§¨a¡A¶ËªÏ´ÝÅ餧º×¡A ±þ¶Ë¡AÀ³¦¹¡A¬W¤¤¤õ¦h©Î¯Ç­µ¤õ¦h§óÅç¡C
¬îª÷¥Í¤È¡B¤þ¤õ³zÅS¡B¹B¦Ü«n¤è¡B¦å¶Ë¬u¸ô¡C
¤T¦X¤õ¯«©ô²±«g©°¨¯¡A·lÀY­±¤Î®ð¦å¤§¯f¡C
¨¯ª÷¥è¤é¡B¤ë³{Á{¦¦¡B¤ô¹Bªì¦æ¡B¶·¨¾¥Ø¯e¡C
ª÷®z¹J¤õ©ô¡A¦å¯eµLºÃ¡Cª÷¥DªÍ¡A¨ü¤õ¨R«g¡A°s¦â¦¨¯e¡C
ª÷¹J©ô¤ô¡A¶Ëµ¬°©¤§¯e¡C
¤gª÷¬Û¥Í¦Ó¤Ó©ô¡A®ð±`¦hµê¡A±`¦³¸¡º¡¡B«K¯µ¡B¤f´÷µ¥¯gª¬¡C
ª÷¤Ó©ô¦Ó¯f¥D¤M¤b¦D¶Ë¡C
ª÷¤Ó®z©Î¦ºµ´¡AÀ³¦hª`·N®ðµê¡B«y¹Â¡B¥Ö½§°®Àê¡B°©¸`¯kµh¡B¤j¸zªnµg«K¦å¡A¨Ã±`¦³©I§l¤£ºZ¡B±`¨ü·P«_¤§±w¡A¦pªGÄY­«ªº¸Ü¡A¦³±oªÍ¯fªº¥i¯à¡C
ª÷³Q¤õ«g¡A©I§l¨t²Î¦³¨Æ¡]¦]ª÷¥DªÍ¡^¡A¦p¦³¤ì§U¤õ«gª÷¡A«h¤ì¥D­·´H¡A¬G¸g±`·P«_¡Cª÷°I¤£¯à¥Í¤ô¡A«h·P«_®É»ó®÷¤£±¾¡C
¨¯ª÷¥NªíªÍ³¡¤Î¤ä®ðºÞ¡A¤g«pª÷®I¡A¦p¨¯ª÷®zÀã®ð¤S­«ªÌ¡A©ö±wªÍ¸~©Îµ²®Ö¡C­n¬OÀê¤g­«ªÌ¡A©ö±wªÍª¢¡BªÍÀ÷¤§¯g¡C
¨¯ª÷®z¹J±j¤ô¹Lªn¡A©ö·P«_¡B¥ý¿N«á´H¡A¥Í¿@·ð©ö«y¡C¨¯ª÷®z¦Ó±j¤õ¨Ó«g¡A·P«_®É¦h¼Æ¥ýµo³ïª¢¡A¤f¤z¡B«y¹Â¦Ó«á©È´H©È¼ö¡C
¤k©R©°ª÷®z®É¡AÃh­L¥Í²£«á¡A³Ì©ö¸y»Ä­Iµh¡Aµ¬°©©â¯k¡A·R¦Yµw¯Ü­¹ª«¡C¨¯ª÷®z®É¡AÃh­L¥Í²£«á¡A©öµo¤ú¯f©Î¯Ý¤fµo´e¡A·R¦Y³n¶p­¹ª«¡A¯S³ß­»¨ý¡C
¤ô©ô¨¯ª÷®z©Î¤g±j®Iª÷ªÌ¡A¦³¤ä®ðºÞª¢¡B»ó¶ë¡B«y¹Â¡C
©R¤¤¤þ©°¨â©ô®É¡A¦A³{Àê¤g¥]ª÷±`¦³«K¯µ²©½H¤§¯g¡C
©R§½ª÷®z¤S¹J±j¤ì±j¤ôªnµs¡A°©Àf©ö¯Ü¦Ó¤£°í¹ê¡A©öµ¬°©¨ü¶Ë¡C©°ª÷¥Nªí°©Àf¡B¨¯ª÷¥Nªí¤ú¾¦¡C±j¤ì¨Ó¨R©°ª÷©Î±j¤õ¨Ó«g©°ª÷¡A¦h¥D°©¶Ë¡F±j¤ì¨Ó¨R¨¯ª÷©Î±j¤õ¨Ó«g¨¯¡A¦h¥D¤úª¢©Î¤fµÄ¤ò¯f¡C
ª÷¦h¤ôº¢¡A©°ª÷±j¤Ð¤ô®z®É¡A©ö±w»H¯Öµ²¥Û¡C­Y¬O©°ª÷±j¬Ñ¤ô®z®É¡A©ö±wµÇµ²¥Û¡C
©°±G¡B¨¯¥f¡AµS§Ò¤j¤H°©À÷¯e¡C
¨¯¥è¡B¨¯¥f¥Í¤H¡A¨£¤A¥f¤é©Î®É¡A¥DÀY­±¤§¯e©Î¯Ê®B¡C
¨¯¤¡ª÷¨£¤þ¤È¤õ¡A¥D¥|ªÏ²`³¡¯kµh¤§¯f¤Ì¡C
ª÷¤ô¶Ë©x¡A´H«h«y¹Â¡B¼ö«h·ð¤õ¡C

¤ô
¤õ¤gµJ¤z¬Ñ¤ô, Âù²´µLÀû¡A²´¥Ø¤§¯e¡C
ª÷¤ô¬\¶Ë¡AµÇ¥²µê¡C
¤Ð¬Ñ¥[¤g©ô¡A¤UªÏµê¯Ó¡C
¥è¤l¥[¤x¤È¡A²´¯e¡C
¬W¤¤¥è¤l¦hªÌ¡A¥Dª·®ð¡C
¤ô¤Ó®z©Î¦ºµ´¡A©ö±wµÇŦª¢¡B¸£·¸¦å¡Bªñµø¡Bªc§¿¨t²Î¤§¯e¯f¡C
¤U¤¸§N¯e¡A¥²¬O¤ô­È¤õ¶Ë¡C
¤ô¤Ó©ô¦Ó¯f¤D·Ä¤ô¦Ó¦º¡C
¼í¤U¯Â¡A¼í¥Í®ðªð¡A¯«²M°©¨q¡A¦p©Î­¼©ôÁ{ªF«n¡A¤¤­·¥¢­µ¡C
ª÷¤ô¬Û¥Í¦Ó¤Ó©ô¡AÀ³¦hª`·N®ðº¢¡B­ý³Ý¡B«y¹Â¡B»ó¶ë¡A·Lı·Ðļ¤£¦w¡B©¹©¹¦Ûı¯Ý¤U¦³³Ð¶Ë¡A¨Ã¦³©I§l«æ­¢¡B¤f´÷ªº²{¶H¡C
¬W¤¤¥è¦h¡]­n¤ë¥O¤]¬O¥è¡^¡A¥i¯à¬O¦³­·Àã¯f¡C¦]¬°¥è¤¤¤Ð¤ô¥Ò¤ì¡A¤ì¥i¥H¥Nªí¯«¸g¡A¤ì®ûªw¦b¤ô¤¤´N¬O­·À㪺¯«¸gµh¡C
¤Ð¤ô¥Nªí»H¯Ö¡B¬Ñ¤ô¥NªíµÇŦ¡C¥|¬W¤ô©ô¡B¤ô¯Ê©Î¤g²±¤ô®zªÌ©ö±w»H¯Ö¡BµÇŦ¯e¯f¡C
¨k©R¬Ñ¤ô¸¨®w¤S³{¦D¨R«g¯}¡A©ÎªÌ¬Ñ¤ô¸¨®w¤S³{©ô¤õªø´ÁÂÈ»]¡A¥²±wµÇµêÁ«©ÎµÇ¤ô¤£¨¬¤§¯g¡C
¨k©R¥Í©ó¥V¤Ñ¡A¤ô®ð­áµ²¡A¥|¬W¤£¨£¤ì¨Ó³q¤ô¡A¤£¨£¤õ¨Ó¿Ä¤Æ­á¦B¡CµÇ¤ô­áµ²¤£³q¡A¾É­P¶§·õ¦­¬ª¡A¦Ó¨ì¥V¤Ñ§ó¬°ÄY­«¡C
©R§½¤¤¤ô©ôª÷°I¡A©Î¤ì©ô¤ô°IªÌ¡A±ß¦~©w±w¿}§¿¯f¡C
¤»¬Ñ¥Í¤H¡A¦a¤ä¥è¤l¤¡¥þªÌ¡A§½¤¤µL¤g¡A¥D©b¬y¤£©w¡C­Y¦b¥ð¥}¤§¦a¡A¥D¥ÍµÇ¯f¡C

¤õ
¤õ¾D¤ô«g¡A²´¥Ø©ü·t¡C
¥|¬W¤õ¦h¡A¤Ö¦~Áw¦å¤§¯e¡C
¤õ¤Ó©ô¦Ó¯f«h©]¯vÄA­Ë¡A³D¶Ë¿NµI¡C
¤õ¤Ó®z©Î¦ºµ´¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡B±Ñ¦å¯f¡BÃö¸`ª¢¡B¸}®ð¡B²´¯eµ¥¯e¯f¡A¦~¬ö»´©Î¥¿­È§§¦~¡A¥D¸z­G¤£¦n¡C
¤ì¤õ¬Û¥Í¦Ó¤Ó©ô¡A©ö±w¤õ®ð¤W¤É¡B¥Ø¨ª¡B°¾ÀYµh¡B¦Õ»ï¡B¯t·w¡Bª`·N´²º©¡B¤ßŦ¦³À£­¢·P¡B©I§l«æ­¢µ¥¯gª¬¡A¦¹¥~¦³«K¯µ¡B¤UªÏ³Â¤ì¡B­·Àãµ¥¡C
¤þ¤õ¹L©ô®É¡A¥²±N²o¯A¨ì¤p¸z¡Bµø¤O¡B²´¯e¯f¡B¸£¯«¸g¡C
¤þ¤õ¥Nªí¤p¸z¡B©°ª÷¥Nªí¤j¸z¡A¥|¬W¤¤¦pªG¤þ©°¨â®z¡A¦Ó¤ô¤g¯S±j®É¡A¦h¦³¸z¯e¯f¡C
¥|¬W¤¤¤ì¦h¤ôº¢¡B¤þ¤õ·¥®z¡A¸£¯«¸g¨ë¿E¦Ó¤®¾Ä¡Aºë¯«¤£°·¤§¯g¡C¤ô¦h¤g®z¦Ó¤õ±»¡A¤þ¤õ·¥®z©Î©R§½¤¤¶Ë©x©ô¦Ó¤þ¤õ®z¡A¦³¯«¸g°I®z¡Bºë¯«¤Àµõ¤§¯g¡C
©R§½¤þ¤õ©ô¡A©°ª÷®z¡A¥­®Éµø¤O¸û¦n¡A¦ý¦Õ¥\¯à®t¡A¤£ÆF±Ó©Î±`¦³¦Õ»ï¡C
©R§½¤B¤õ®z¦Ó¤J®w¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡A¦A³{¦D¨R«g®`¡A¦]¤ßŦ¯f¶}¤M¡C
¤B¤õ®z¤g®ð±j¡A©w¦³³h¦å¡A³o¬O¦]¬°¤B¤õ³Q©ô¤g©Òªn¡A¨Ï®ð¦åµA´²¯Ê¥F¤§¬G¡C¤B¤õ¥Nªí¤ßŦ¦å²G¡A©R¤¤¦³±j¤ôÀ£«g®z¤õ¡A©ö±w°ª¦åÀ£©Î¤ß¸õ¹L§Ö¤§¯g¡C
¤B¤õ±j¦Ó¤g®ð®z¡A©¹©¹¦åÀ£¸û§C¡A¤ß¸õ¸û½w¡A¤ß¤f¤£µÎªA¡B³Ý®ð¡C
¤þ¤B¤õ¤H¡A¹B¨ì¥Ó¨»¤§¦a¡A¥D¤f¦Þ¥Í½H¡C
¥Ó¤xÂù¥[¹J¦D¡A«hÁuªÏ¦³±w¡C¬W¦³¥Ó¦r¡A¤x¦r¡AÁuªÏ¦³¯f¡A©Î¨ü¶Ë¡A©ÎÃö¸`ª¢¡BªÓ©Pª¢¤§Ãþ¡A¤z¤ä¯Ç­µ¬Û«gº×­«¡A¦p¬W¥Ò¥Ó¤ô«g¤A¤x¤õµ¥¡C
¥V¥ÍµL¤õ¡A¤UªÏ´H§N¡C

Âø¶µ
°×¤Ú
¡§¤þ¤Bµ½«g©°¨¯¡A¤Ö¨î¦ÓØf°×¡¨¡C
¦L¥D»y¨¥¡A­¹¯«¥D¤f¤~¡BÁ¿¸Ü¡A¤j¤Z©R¤¤¤GªÌ¥ð¥}©Îª÷¤ô¨ü«g¤Ó­«¡B³Q¦X²Ì¡B¤J¹Ó¡B¸¨¤JªÅ¤`µ¥¡A»y¨¥ªí¹F´N·|¨ü¨ì¼vÅT¡A­«ªÌ¦¨¬°°×¤Ú¡C
¤l®§¬P§¤ªÅ¤`¡A­¹¯«§¤ªÅ¡A¦³¥i¯à¬O«Ä¤lŤ°×©ÎÁ¿¸Ü¦³°ÝÃD¡C
¤ì©ô¤õª¢©Î¤õª¢¤gµJ¡A¦Ó¤£¨£Àã®ð¤§¤K¦r¬OµL¥Í¨|¤§¤H¡AµL¤l¤k¯àªø¹Ø¡A¦p¦³¤l¤k¥»¤H±`¦³·N¥~¶Ë´Ý¡B¦å¥ú¤§¨a©Î¤¿¦º¡C
¤k©R¤l¤k®c§¤¦Ï¤b¡A©Î¤l¤k¬P¸¨©ó¨ä¥L¬W¤§¦Ï¤b¤¤¡A¥i¯à¥Í²£®É©Î¤l®c§Z±_¦³¯f¦Ó¶}¤M¡A §_«h¤@©w«g¤l¤k¡C
¤õª¢¤gÀêªÌ¤£±oµ½²×¡A¤£¬O¦º©ó¨®º×´N¬O¦º©ó¦å¥ú´c¯e©Î¶}¤M¤â³N¤§¤¤¡C
©R§½¤¤¤C±þ±j©ó¤é¥D¡A¦Ó­¹¯«¥¿¦L¸û®z¡A¤@¥Í±`¾D¶Ë¨a©Î¦³¤@ºØ¤[ªv¤£·Uªº·t¯f¡C

³E¤úªº¬Ýªk
ª÷¥D°©Àf¡A­¹¯«¥D¤f¡A­¹¯«¬°ª÷®É¥D¤ú¾¦¡AÁ{ªÅ¤`¥D¤ú¤W¦³¬}¬°³E¤ú
»P¥~¶Ë©Î´Ý¯e¦³Ãöªº¦]¯À

¤C±þ³z¤z¡F
©x±þ¦P³z¤Ñ¤z¡]ÀY­±Åã²´³B±a¶Ë¯}¬Û¡^¡F
¶Ë©x»P©x©Î±þ¦b¤Ñ¤z¡F

¦Ï¤b¨R¦D¡F
ª÷©ô«g¤ì¡]¤ì¤£¤@©w¬O¤é¤z¡^¡F
©x±þ¦b¤ä³Q¦D¨R¡]¥|ªÏ¨{¸¡±a¶Ë¯}¬Û¡^¡F

¶Ë©x¨£©x¡F
¤K¦r¦D¨R¡]¤S±a¤C±þ§óÅç¡^¡F
¤Ñ¤z¦³©°¡A¦a¤ä¦³±G¥f¤G¦r¡A¨¾Ã~«r¡A©Î¤UªÏ¦³¯f¶Ë¡F
¤ä¦³¥Ó¡B¤x¤G¦r¡A¥|ªÏ¨ü¹L¶Ë©Î¤â¸}¦³¯f¡A¦pÃö¸`ª¢¡BªÓ©Pª¢¤§Ãþ¡FK¡B¬W¦³©°¡B¨¯¡B¥Ó¡B¨»¥|¦r¡A¦³¦å¥ú±þ¶Ë©ÎªÏÅé¶Ë´Ý¤§º×¡C

©Mªñµø¦³Ãöªº¦]¯À
¤K¦r¤¤¦³¤õ³Q¤ô«g¡F
¤õ¤g¼õ¤z¬Ñ¤ô¡F
¤Ñ¤z¦³©°©Î¨¯¡A¦P®É¤S¦³¤þ©Î¤B¡C

¸yµh
¬W¦³¥f¨°¤G¦r¡]­Y¤é¤ä¥f¡A®É¤ä¨°¡A©ö¾D©x«D¨cº»¡^¡F

ª÷¤ì¬Û¾Ô¡F
¤Ð¬Ñ¤ô®z¥³¤v¤g­«¡C

¸z­G¤£¦n
¤K¦r¤¤¥³¤v¤g³Q¤ì«g¡]¥³¤v¤g¤£¤@©x¬O¤é¤z¡^¡F

°¾¦L¦h¡F
­¹¯«³{±ú¡F
¤þ¤B«g©°¨¯¡C

¥Ö½§¹L±Ó
¥³¤v¤é¤z¡A¬W¤¤¤õ¦h¤õ©ô¡Aªx¤ô©ÎµL¤ô¡F
¤£½×¦ó¤é¤z¡A¥Í©ó¤x¤È¥¼¤ë¡A¬W¤¤¤õ¦h¡A©ÎªÌ¥¼¦¦¤§Ãþ¤ä¦h¡C

¨Ï¤H­Dªº¦]¯À
­¹¯«¦³¤O©Î­¹¯«¬°³ß¥Î¡]¯à¦Y¯à³Ü¡A­G¤f¦n¡A¤£¬D­¹¡^¡F
­¹¯«·tÂáF
¶Ë­¹¥Í°]¡F
¥¿¦L¦³¤O¡F
¤é¤z±a¦X¡F
¬Ñ¤é¤z¨­±j¡F
¥|¬W¯Ç­µ¤ô¦h¡B¥|¬W¯Ç­µ¤õ¦h¡]¦³¤G­Ó´Nºâ¡A¦h¥D°ª§§¡^¡C

¨Ï¤H½Gªº¦]¯À
°¾¦L¦³¤O¡F
­¹¯«³{±ú¡F
¤ñªÓ°·©ô¡]¥F­¹¶Ë¡^¡F
§T°]°·©ô¡]¥F­¹¶Ë¡^¡F
¤C±þ°·©ô¡F
©x±þ²V¦Ó¨­®z¡F
¥|¬W¯Ç­µ¤g¦h¡B¥|¬W¯Ç­µª÷¦h¡]¦³¤G­Ó´Nºâ¡A¦h¥D½G¤p¡^¡F
¤ä¦³¤l¥¼¤G¦r¡]¤l¥¼¬Û¬ïµÊ­G¤£¨Î©Î¦³¯f¡^¡C
©R§½¨­®z¹J±ú¯«­«¨£ªÌ¡A¦h¥b±oªÍÀ÷¶Ë·l¯e¯f¡C
±ú¯«¹Ü­¹ªÌ¡A¦h¥Í®ø¤Æ¹D¯e¯f¡AÂ_­¹©Î­¹¤Ö¡C

°ü¤k¥Í²£¯f
¨k©R¤é¤ä¤C±þ¡B³{±ú¯«ªÌ¡A©d¦h¤p²£¡B¸g¦å¤£½Õ
¤k©R³{±ú¯«¦hªÌ¡AÃø²£Åå¤H¡C
¤k©R¦~¤z¶Ë©x¡A®É³{¦Ï¤b¦D¨R¡A·³¹B³{±ú¯«¦Ï¤bªÌ¡A©w¦³²£¤Ì¡C
¤k©R¤é®É¥Ç¤Äµ±ªÌ¡A¦³²£¤Ì¡C
¤k©R³{¤é®É¥f¨»¨RªÌ¡A¼Z­L«g¤l¡B¸¡¯e¦å¨ë¡C
¤k©R®ÉÁ{µØ»\¹JªÅ¤`, ¤@¥Í¤£²£
¦Ï¤b­«¨£¤T¥|ªÌ¡A¥²¦³²´ª¼¦ÕŤ¤§¯e¡C
¶Ë©x­«¨£ªÌ¡A¨¾¸y»L°©¶Ë´Ý¡C
·í¥Í¦³ªê¡A©È¤J¤s©¥¡A¯Tªê¤§¶Ë¡A·³¦D¨¬¯f¡C
¬W¦³©°¦r¡A¤S¦³±G¥f¤G¦r¡A¨¾Ã~«r¶Ë¡A§ó¨¾¸}¦³¯f©Î¨ü¶Ë¡C
³¶³{¤Ñ¦Z¡A¯ÍÁl¤¤¹DÃø¦w¡C¦¶³¶¬°¤þ¡A¤Ñ¦Z¬°¤Ð¡A¬W¦³¤þ¤Ð¤G¦r¡A¨¾¥S§Ì©n©f¦³¤Ô§é¶Ë´Ý¡A¤þ¬°¦~¤z§óÅç¡C
¶_¨¬¾m¸y¡A¥u¬°±þ¯«³{¦±¸}¡C¥D¦³´Ý¯e¦b¨­¡A±þ§Y¤C±þ¡C
¬W¤¤¤x¡B¥è¡B±G¡B¤A³Ì«á¤@µ§¬O±×ªº¡A¬°¡§¦±¸}·Ù¡¨¡A¦±¸}·Ù¦h¡A¥ç¥D¶Ë´Ý¤£§K¡C
¤é®É©x±þÂø¶Ã¡A¯e¯f¥æ¥[¡C
¥|¬W¤¤¤ô®z¡Bª÷¯Ü¡B¤õ©ô¡B¤ìļ¡B¤gµJ¡A¬O¿}§¿¯f±wªÌªº­«­n¼Ð»x¡C

¦º¤`¸ê°T
¦Lºþ¨£°]¦æ°]¹B¤S­Ý¦ºµ´¡A¥²¤J¶À¬u¡A¦p¬W¦³¤ñªÓ¡A±f´X¦³¸Ñ¡C
¥¿©x¨£±þ¤Î¶Ë©x¡A¦D¨R¯}®`¡A·³¹B¬Û¨Ã¥²¦º¡C
¥¿°]°¾°]¨£¤ñªÓ¤À¹Ü¡A§T°]¦Ï¤b¤S¨£·³¹B¨R¦X¡A¥²¦º¡C
¶Ë©x¤§®æ¡A°]©ô¨­®z¡A©x±þ­«¨£¡A·³¹B¤S¨£¥²¦º¡A¬¡«h¶Ë´Ý¡C
«ý¸S«ý¶Q¡A¤S¨£©x¬P¤§¨R¡A·³¹B­«¨£§Y¦º¡C
¤é¸SÂk®É¡A¦D¨R¯}®`¡A¨£¤C±þ¡B©x¬P¡BªÅ¤`¡B¨R¤b¥²¦º¡C
±þ©x¤j§Ò¡A·³¹B¬Û¨Ã¥²¦º¡C
¨ä¾l½Ñ®æ¡A¨Ã§Ò±þ¤Î¶ñ¹ê¡A·³¹B¨ÃÁ{¥²¦º¡C
·|½Ñ¤¿¯«¡A´c·Ù¡B¤Äµ±¡BªÅ¤`¡B¦Q«È¡B¹Ó®w¡B¯f¡B¦º¡B©x±þ¡A¤E¦º¤@¥Í¡C
©x¬P¤Ó·³¡A°]¦h¨­®z¡A­ì¥Ç¤C±þ¡A¨­»´¦³±Ï«h¦N¡AµL±Ï«h¤¿¡C
¥Ò¤é¥è¤ë¡A¨£Â÷¹Ø«P¡C¡]«n¤è¡^
¤»¥Ò§¤¥Ó¡B¤G­«¨£¤l¡B¹B¦Ü¥_¤è¡B¶·¨¾¾î¦º¡C
¥Ò¤A¹Jª÷±j¡A»îÂk¦è§I¡C
¤Ñ¤z¤G¤þ¡B¦a¤§¥þ±G¡B§ó¦æ¥Í¦L¡B¦º¨£º×Á{¡C
¤þ¤õ¥Ó´£¡BµL®Ú±q·Ù¡B¦³®Ú«n©ô¡B²æ®Ú¹Ø«P¡C
¶§¤õµL®Ú¡B¤ô¶m¥²§Ò¡B³±¤õµL®Ú¡B¤ô¶m¥²±Ï¡C
¦á¥Í¤þ¦Ó¹JÂû¦º¡]¦á¡GªF¥_¡AÂû¡G¨»¡^

¤þÁ{¥Ó¦ì¡A³{¶§¤ôÃøÀò©µ¦~
¦Ñ¹ØµL²×¡B¤B³{¥f¤ì¹J¤v¤g¡B±ú­¹¤§¤H¡C
¤v¥Í¨»¦Ó¦á¤¤¤`¡C¡]ªF¥_¡^
¤v¤J¥è®c¡A¨£³±¤ì²×¬°·l¹Ø
©°ª÷µL®Ú¡B±G®c¤õ§½¡B«n¤è¦³¶Q¡B¶·¨¾¹Ø«P¡C
©°ª÷³{¤õ©ô¡A®ð´²«nÂ÷¡C
¬¡¤ì§Ò®I®Ú¤§ÅK¡C
ª`¸Ñ¡G±G¥f¥¼¬°¬¡¤ì¤§®Ú¡A¦p¹J¥Ó¨»¤¡¡A¥Ó¨R±G¡B¨»¨R¥f¡B¤¡¨R¥¼¡]¤¡¤¤ª÷«g¥¼¤¤¤ì¡^¡A«h¤ì¦b¦a¤ä¤¤®Ú³Q©Þ¥h¡A¦¨µL®Ú¤§¦º¤ì¤]¡C
µs¤ìµ´®ð¤_¤þ¤B¡C¥Ò¤A¤é¤z¡A¥Í®L¤ë¡A­«­«¨£¤õ©Î¦¨¤õ§½¡A¤ìÁ{¤õ¦a¡A¦Ç­¸·Ï·À¡A¡§¤ì¤Æ¦¨¦Ç¡¨¡A¥D¤Ô¡A¬W¦³ª÷«g¤é¥D§óÅç¡C
¤­¦æ¥Í¦º¡A¤H¨Æ°Ñµû¡C¹J¥Í©È¦º¡A¬J¦º©È¥Í¡F³{©ô³B¥Í¡A«h¦º³B·À¡F³{¦º³B¥Í¡A¥²©ô³B²æ¡C
¶Ë©x¹B­Y¨£¦D¨R¡A¤@¹Ú¤J«Õ­ß¡C
¬W¤¤¶Ë©x³{¹B¨R¦D¡A¥D¨a±â¡B¦º¤`¡C
¥Í¦a¬Û³{¡A§§¦~¤£¸S¡C§T¦L­«­«¦Ó¦æªø¥Í¤§¦a¡A¥D¦º¡C
¤é³{©x°­¨£­«¦D¡A´c¦º¬Æ¤À©ú¡C

¬Û¦D¦Ï¤b¨Ã±þ¶Ë¡A¥²¥D¤Wªk³õ
¨­°I¤é¤ä§¤¤C±þ¡A±þ¹B¦º¦Dº»
Åv¤b½Æ¦æÅv¤b¡A¤MÃĤ`¨­
¤é³{¤b±þ¦Ó¦D¨R¡A©d¥²²£¤`¡C
®çªá·|¸S°s¦â¤`¡A¥û±þ¦X¦~¨¾¦Û¤b
«w¦À§¤©ô±a¤b¡A¦]¦â¤`¨­¡C
¶Q¤HÀY¤W±a¤b¼C¡A¦h¤¿¦º¡C
¥³¤é´£±G¡A¨£¥Ó¨»¡A¤Q¦º¤@¥Í¡C
©°¨¯¦V¥Ó¨»¤§¤è¡A¤H¤`§L§T¡C¬W¦³©°¡B¨¯¡B¥Ó¡B¨»¥|¦r¡A¦³¦å¥ú¤§¨a¡A¶ËªÏ´ÝÅ餧º×¡A±þ¶Ë¡AÀ³¦¹¡A¬W¤¤¤õ¦h©Î¯Ç­µ¤õ¦h§óÅç¡C
·í¥Í¥|¬W¦³°]¬P¡A¦Ï¤b³{®É©w«g¦D¡A·³¹B¸g¦æ©d²²µ´¡A©d®cÀW¨£·l¦~ÄÖ¡C·³¹B¦æ°]¬P¦º¹Óµ´¤§¦a¡A¦b¦¹·³¹B¶Ë©d¡A©ÎÂ÷±B¡A©Î³à¤`
¨­®z¡A°]¥Í±þ©ô«g¨­¡A¦A¦æ°]¹B¥²¦º¡C
¶Ë©x¤J¹Ó¡A³±¥Í¶§¦º¡C
°]³{§TºÉ¡B­«°]¯}¦L¡B§T­«¨£°]¡A¬Ò¬°¦º¹B¡C
¤ô²±¤ìº}¡A²×¬°¥~°­¡A¦ºµL´Ã¤ì¡C
­¹¯«³{±ú¡A¨cº»¤¤¦º¡C
±q°]±q±þ¡A¹B©¿±¾®Ú¡A¤£ªÖ±q±ó¡A¤@©RÂk¥P¡C
¶Ë©x¦Ï¤b¡B¤Á§Ò­«¨Ã¡A­eÀò¥þÅé¡B¨M¦º¦å¥ú¡C
¦Ï¤b¬ï­Ë¡A¥²§@µLÀY¤§°­¡C
¥|¤b¬P­«¡A¦º¦b°]¤U¡C
¦±ª½¤¯¹Ø¡A³Ì¶û¥Õ«Ò¡C
ª¢¤W§Ò¤g¡A¤ô¨R¥ßÀÅ¡C
±q­²ª÷§½¡A¶·­n¤õ·Ò¡A¤þ¤B¤È¦h¡A¹J¹Ó³]³þ¡C
¼í¤U©Ò§Ò¡A¦D¨R¦ºµ´¡A¤ì¶Ë³ö©¤¡AªF¦a¶··À¡C
½[¨®æ¡A¤@¤ì¬°§®¡A¤ì¦h¤gµê¡A¦A¦æªF¤è¤ì¹B¦º¡C
ª÷¥Õ¤ô²M¡A¤Á§Ò®L¥Í¡A¤õ¶Ë¤g¨î¡A½ÐÃD»Ê§Ó¡C
¤ì¤õ¥æ½÷¡Aª÷¤ô¶ËÃa¡A¹B¦æ¦è¥_¡A¦º´Á§Y©¡¡C

¬Í²ª¤Î³¡¦ìªº¬Ýªk
©R²z¤Wªº¬Í²ª¡A«h¬O«ü¦]¦UºØ¶Ë¨a¡B¤â³N¶}¤M¡BÁw¸~½H¬rµ¥µ¥¦b¨­Åé¤Wªº¯d¤Uªº¬Í²ª¡C
³q±`¥|¬W¤¤¡G
¤Ñ¤z¦³©x±þ¤§¤H©Î¦³¤ì«g¤g¤§¤H¡A¤W¥b¨­®e©ö¯d¤U¬Í²ª¡F
¦a¤ä¦³©x±þ©Î¦³¤ì«g¤g¤§¤H¡A¤U¥b¨­®e©ö¯d¤U¬Í²ª¡F

¨ãÅ黡¨Ó¡G
¦~¤z¡G
®É¤z«g¦~¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥k°¼¡F
¤é¤z«g¦~¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å餤¶¡ªº°¾¥k°¼³¡¦ì¡F
¤ë¤z«g¦~¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥ª°¼³¡¦ì¡F

¤ë¤z¡G
¦~¤z«g¤ë¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥ª°¼©úÅ㳡¦ì¡F
¤é¤z«g¤ë¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥k°¼©úÅ㳡¦ì¡F
®É¤z«g¤ë¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥ª°¼©úÅ㳡¦ì¡F

¤é¤z¡G
®É¤z«g¤é¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¤¤¶¡°¾¥k°¼³¡¦ì¡F
¦~¤z«g¤é¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥ª°¼³¡¦ì¡F
¤ë¤z«g¤é¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å餤¶¡ªº°¾¥ª°¼³¡¦ì¡F

®É¤z¡G
¤ë¤z«g®É¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å餤¶¡ªº°¾¥ª°¼³¡¦ì¡F
¦~¤z«g®É¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥ª°¼©úÅ㳡¦ì¡F
¤é¤z«g®É¤z¡A¬Í²ª¦b¨­Å骺¥k°¼©úÅ㳡¦ì¡C
¨ãÅé¹B¥Î®É¡A¥²¶·°Ñ¬Ý­­¹B¡C

¡m¯e¯f©R²z¡n
©R²z¾Ç¬ã¨s¯e¯fªº­«­n·N¸q
¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¨­±j¤O§§¡Bºë¯«¤Q¨¬ªº¤H¡A´X¤é¤£¨£¡A«oÅ¥»¡¥L¬ðµM¯f­Ë¤F¡A¥s¤H¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡C¦ý³o«o¬O¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº¨Æ¹ê¡C¤H­ÌÁ`·|Åå³Y¡F¡§³o¼Ëºë§§ªº¤H«ç»ò·|¯f©O¡H¡¨¤@¯ë¤H½T¹ê¤£©ö±q¥~ªí¬Ý¥X§O¤H·|¦ó®Éµo¥Í¦óºØ¯e¯f¡C

¤×¨ä¬OÁô¥ñªº¡B­Y¤z¦~«á¤~·|µo¥Íªº¯e¯f¡AÀ³¥Î²{¥NÂå¾Ç¤â¬q¤]Ãø¥H¹w¥ý·Ç½T¬d¥X¡A¦Ó©R²z¾Ç¦b³o¤è­±«o¥i¤jÅ㯫«Â¡A¥¦¤£¦ý¥i¥H´úºâ¬Y¤H¥H«e¦ó®Éµo¥Í¹L¤°»ò¯e¯f¡A¦Ó¥B¯à°÷±ÀÂ_¨ä¤µ«á±N·|¦b¦ó®Éµo¥Í¦óºØ¯e¯f¡C

³q¹L¹w¥ý´ú¥X¡A«K¥i´£«e±Ä¨ú¬ÛÀ³ªºÂåÀø±¹¬I¶i¦æ¹w¨¾¡A´î»´©Î®ø°£¨ä¯e¯f±a¨Óªºµh­W©M¨aÃø¡A¬Æ¦Ü®¾±Ï¨ä©Ê©R¡C³oºØ¶W«eªº¹w´ú¥\¯à¡A¬O²{¥NÂå¾Ç©Ò¤£¤Îªº¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡AÀ³¥Î©R²z¾Ç¬ã¨s©M¹w´ú¯e¯fªº­«¤j·N¸q«K¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C

¨º»ò¡A«ç¼Ë®Ú¾Ú¤Hªº¥|¬W±ÀÂ_¯e¯f¸ê°T©O?­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A­º¥ý¥²¶·­n§Ë²M¡G

¤H¬°¤°»ò·|¥Í¯f
¤H¬°¤°»ò·|¥Í¯f¡Hªò¦Ñ®v¦b¡m¥|¬W¹w´ú¾Ç¡n¤¤¦³¤@¬qºëÅPªº½×­z¡G¡§¤ì®ðÄÝ«C¦Ó¥Í­·¡A¤õ®ðÄݬõ¦Ó¥Í¼ö¡A¤g®ðÄݶÀ¦Ó¥ÍÀê¡Aª÷®ðÄݥզӥʹH¡A¤ô®ðÄݶ­±¥ÍÀã¡C¬G¤H¦³­·¼öÀê´HÀ㤧ÅܤơA¤HÅé³±¶§¤­¦æ¤£©M¡A¤­Å¦¤»µÆ´N¤£½Õ¡C¤­¦æ³q©ó¤­Å¦¡A¤»µÆ³q©ó¤E¬¡C¤Q¤z¨ü«gÄݤ»µÆ¡A¤Q¤G¤ä¨ü«gÄݤ­Å¦¡C¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¤Ñ¤z¦a¤ä³±¶§¤­¦æªº²±°IÅܤơA¦Óª¾Å¦µÆ¤§²±°I¡C¡¨

³±¶§¤­¦æ¤§®ð¡AÁöµM¬Ý¤£¨£ºN¤£µÛ¡A¦ý²{¥NÂå¾Ç©M²{¥N¬ì¾ÇÃÒ©ú¥¦§@¬°¤@ºØºë·Lªºª«½è¡A«ÈÆ[¦a¦s¦b¨Ã¹ï¤HÅéµo´§µÛ¯«©_ªº¨M©w©Ê§@¥Î¡C
©R²z¾Ç¹ï¤HÅé¯e¯fªº¬ã¨s»P¹w´ú¡A¥¿¬O®Ú¾Ú³±¶§¤­¦æ¾Ç»¡¶i¦æªº¡C¤HÅéµo¥Í¯e¯fªº©R²z­ì¦]¡A·§¬A¦a»¡´N¬O¦]¬°¤HÅé³±¶§¥¢½Õ¡A¤­¦æ¥¢¿Å¡C

¤Z¤Hµo¥Í¯e¯f¡AµL¤£¬O¦]¤HÅ餺³±¶§¤­¦æªº¤O¶qµo¥Í§ïÅܦӾɭP­ì¨Ó¤­¦æªº¬Û¹ï¥­¿Å³Q¥´¯}¡A¨Ï¬Y¤@¤­¦æ³QÄY­««gªn¯Ó¦ÓÅܱo¹L®z©Î¨ü¥Í§ß¤Ó¹L¦ÓÅܱo¹L±j¡A¥H­PÄY­«ªýê³±¶§¤­¦æªº°j°é¬y³q¤§¶Õ¡F¤á¼Ï¤£Åû¡A¬y¤ô¤£»G¡A¤HÅ餭¦æ¤§®ð¬y³q¨üªý¡A¦ÛµM´N·|µo¥Í¯e¯f¡C³o´N¬O¯e¯fµo¥Íªº¯f²z¾Ç²z½×¡A¤]¥¿¬O©R²z­ì¦]¡C

¤HÅé¯e¯f¸ê°T¹w´ú
¤HÅé¯e¯f¸ê°T¦b¥|¬W¤¤ªº¼Ð»x¦³ªº«Ü©úÅã¡A¥|¬W¤@±Æ¡A´N¥iÂ_©w¨ä¤@¥Í·|¦³¤°»ò¯f¡C¦Ó¦³ªº¥|¬W¨ä¼Ð»x´N¤£©úÅã¡A¥ú¾Ì¥|¬W«ÜÃø¬Ý¥X¡A³o¬OÄݩ󤭦業¿Åªº¥|¬W¡C
¦ý¥Ñ©ó·³¹Bªº¤¶¤J¡A¤@¥¹¾É­P¤­¦æªºÄY­«¥¢¿Å¤]·|µo¥Í¯e¯f¡A³o´N­n±N¥|¬W©M·³¹Bµ²¦X°_¨Ó¤~¯à¬Ý¥XºÝ­Ù¡C§Ú­Ì¥i¥H§â³oºØ¯e¯f¸ê°TºÙ¬°Áô¥ñ¸ê°T¡C

¥ý¬Ý³o¼Ë¤@­Ó¥|¬W¡G
°®³y¡G¤A¤¡ ¥Ò¥Ó ¥³¦¦ ¤v¥¼
¤ì¥D¨xÁx¡A¬W¤¤¤§¤ì¾D«g¯Ó¤Ó¹L¡A¬G¦³¨x¯fªº¥ý¤Ñ¸ê°T¼Ð»x¡A¥u«Ý·³¹B¤Þµo¡C¤j¹B¥Ò¥Ó¡]¥¼¦æ¤j¹B«e¥H´£ºõ¬°¤j¹B¡^¡A¬y¦~¥³¨°¡A·³¤ä»P­ì©R§½·|¦¨¤g¤è§½¡A¤gª÷®ð¶Õ§ó²±¡A¤ì¾D«g¡A¯Ó¤Ó¹L¡A¸Ó¦~±w¤W¨x¯f¡A¦Ü¤µ¥¼·U¡C³o¬Oª½±µ¥i¥H±q¥|¬W¤¤¬Ý¥X¯e¯fªº¨Ò¤l¡C

¦A¬Ý¤U­±¤@­Ó¥|¬W¡]19O2¦~¥Í¤H¡^¡G
°®³y¡G¤Ð±G ¤v¨» ¤A¥¼ ¤Ð¤È
¦¹©R³yª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¤­¦æ°ò¥»¥­¿Å¡A«ÜÃø¬Ý¥X¦³¦ó¯e¯f¸ê°T¡C
1908¦~¥³¥Ó¡A·³¹B¨ÃÁ{¡A»P¦~¬W¤Ñ«g¦a¨R¡A·³¹B¤ä¥Ó·í­È¥»©ô¡A¤S»P¥|¬W´£ºõ¥b·|¡A¥[¤§±o¥³¤v¥¼¤g¤§¥Í¡Aª÷¤@¤U¤lÅܱo¤Ó©ô¡F±G¤ì¤Î­ì¯«¾D¨R«g¤Ó¹L¡A¤é¥D¤A¤ì¤§®Ú³Q©Þ¡A¤¸®ð¤j¶Ë¡A¦¨¬°µL®Ú¤§¤ì¡C
¤A¬°¨x¡A±G¥D¤â¡A¸Ó¦~±w¨xª¢¯f¡A¤SºL§é¤âÁu¡C³oºØÁô¥ñ¸ê°T¥þ¦b©ó·³¹B¤Þµo¡C³o­Ó¥|¬W¤­¦æ¤ñ¸û¤¤©M¡A¦b­ì©R§½¤¤Ãø¥H¬Ý¥X©R¥D¦³¤°»ò¬ð¥Xªº¯f¡A¦ý·³¹Bªº¤¶¤J«K¯}Ãa¤F­ì§½ªº¤¤©M¡A¬G¥Í¯f±w¡C³oÃþ¥|¬W¬O»Ý­nµ²¦X·³¹B¤~¯à¬Ý¥Xªº¡C

¥|¬W¤¤ªº¯e¯f¸ê°T¼Ð»x¡AºØÃþÁc¦h¡C¦UºØ©R²z®ÑÄyÃö©ó¯e¯fªºÂ_»y¡A§ó¬O¤­ªá¤Kªù¡BÀ³¦³ºÉ¦³¡C¦]¦¹¥»¤å´N¨S¦³­«½Æªº¥²­n¡C
¥¿¦]¬°Â_»y¤Ó¦h¡A°O¤S°O¤£§¹¡Aªì¾ÇªÌ©¹©¹±æ¦Ó¥Í¬È¡C¹ê»ÚÀ³¥Î¤¤¡A¦³ªº¥Í·hµw®M¡A®Ú¾ÚÂ_»y¹ï¸¹¤J®y¡A¦³®É­Ë¯à¼²¤W¡A¦ý¦³®É´N¤£ÆFÅç¤F¡C©ó¬O¡A«K·P¨ì°g¼§¡AµL©Ò¾A±q¡A¦³®É¬Æ¦Ü»{¬°Â_»y¥»¨­¤£¹ï¡C³o¬O¤@­Ó¸û¬°´¶¹Mªº°ÝÃD¡C

¯e¯f¦b¥|¬W¤¤¦³¸ê°T¼Ð»x¡A¨Ã¤£µ¥©ó©R¥D¤@¥Í¤U¨Ó«K±w¤W¤F³oºØ¯f¡A¤]¥¼¥²²×¨­³£¦¹¯f¬Û¦ñ¡C¨º»ò¡A¯e¯f¨ì©³¤°»ò®É­Ôµo¥Í¡A¤°»ò®É­Ô¥[­«¡A¤°»ò®É­Ô´î»´©Î²¬Â¡©O¡H
³o¬O¹w´úªÌ·P¨ì´Æ¤âªº°ÝÃD¡A¦ý«ê«ê¤S¬O¨D´úªÌ³ÌÃö¤ß³Ì´÷¨D©ú½T¦^µªªº°ÝÃD¡C¨º»ò¡A«ç¼Ë¤~¯à¨R¯}³o­ÓÃøÃö©O¡H

½Ð¬Ý¤U­±¤@­Ó¨Ò¤l¡Aª`·N¤ÀªRªº«ä¸ô¡G
©[³y¡G©°¦¦ ¤B¥è ¤þ¨° ¤Ð¨°
¸Ó³y¤õ³Q«gªn¯Ó¤Ó¹L¡A¥²¥D²´¯f¡C³o¬O¥ý¤Ñ¸ê°T¡C¨º»ò¡A³oºØ¯f¨ì©³¤°»ò®É­Ôµo¥Í©O¡HÅý§Ú­Ì¥ý¤ÀªR¤@¤U¥|¬W¡G
¤õ¥Í©ó¥è¤ë¡A¤ô©ô¤õ¦º¡A¥[¤§¤gª÷¹ï¤õªn¯Ó¥æ¥[¡AÁö¦³¤B¤õºò¶K¬ÛÀ°¡A¦¦¤¤¤S¦³¤@ÂI·L®Ú¡A²¦³º¶Õ³æ¤OÁ¡¡A§Ä§Ä¥i¦M¡C­ì©R§½¤¤¦L¤ñ¬Ò°I®z¡A¦ý¤]¥u¦n¨ú¤ì¤õ¬°³ß¥Î¡A«Ý·³¹B¤§¸É¯q¡C

¬JµM¤ì¤õ¬°³ß¥Î¡A¤ì¬°¤õ¤§­ì¯«¡A¤õ¤S¥D²´¡A¨º»ò·í¤ì¤õ¦b·³¹B¤¤¾D·l¶Ë¤Ó¹L®É¡A²´¯e¥²±Nµo¥Í¡C´`µÛ³o­Ó«ä¸ô¡A§Ú­Ì´N¦b·³¹B¤¤¥h§ä¦ó®Éªº©R§½²Õ¦X¯à¾É­P¤ì¤õ¤j¨ü·l¶Ë¡C¥ý¬Ý¤j¹B¡A¦A¬d¬y¦~¡AµM«á§â­ì©R§½»P¤j¹B¡B¬y¦~ºî¦X°_¨Ó¤ÀªR¡C
¥¼¦æ¤j¹B«e¡A¥H¤ë¬W¤B¥è¬°¤j¹B¡A¤B¤õ©|¥iÀ°¨­¡A¥è¤ôÁö«g¤õ¡A¦ý²¦³º¥è¤¤¦³¤ì¤§®Ú¡A¥è¤S¥i¥Í¤ì¡A¤£¬°³Ì§Ò¡A¬GµL¤jê¡C
¤þ¦¦¹B¡A¤þ¤õ¥çÀ°¨­¬°³ß¡A¦¦¤¤¦³¤õ¤§®Ú¡A¥çµL¤jê¡]·íµM³o¨â¨B¹B­nµ²¦X¬y¦~¬d¬Ý¡^¡C

¹B¦Ü¤A¨»¡A¤A¤ì§@¬°¤õ¤§­ì¯«³z¥X¡A¥»¥i¥Í¤õ¡A¦ý§¤¤ä¨»ª÷ºI¸}¡A¤A¤ì¨ü¶Ë¡C³oºØ¦b¤j¹B¤¤¥X²{ªº³ß¥Î¯«¦b¨ü·l¶Ëªº±¡ªp¤Uµ´«D¦n¨Æ¡A¤£¦ý¤£¯à°_¨ì³ß¥Î¯«ªº§@¥Î¡A¤Ï¦Ó¦]¨ä¤O¶q¤£¨¬¡A·Sµo¨aº×¡A´N¦n¶H¤@­Ó¤H±ýÀ°ªB¤ÍÂ\²æ§O¤Hªº±±¨î¡A¶Õ¥²»P¬I±±ªÌµo¥Í¨R¬ð¡A¦pªG¯à¾Ô³Ó¬I±±ªÌ¡AµLºÃ¥i¯u¥¿À°¤WªB¤Íªº¦£¡C

¦ý¦pªG¤O¶q®Ú¥»¤£¨¬¥H¾Ô³Ó¬I±±ªÌ¡A¤Ï¦Ó·|IJµo¨ä«ã®ð¡A­º¥ý¥´±ÑÀ°¦£ªº¤H¡AµM«á¦A§â¾l«ãÅÜ¥»¥[¼F¦aµo¬ª¨ì­ì¥»¨ü±±ªº¤H¨­¤W¡A¨ü±±¤H´N­Ë¤jÅð¤F¡C³o­Ó¡§Å𡨬OªB¤Í¬ÛÀ°¦Ó¤O¤£±q¤ß·S¨Óªº¡C³oºØ²{¶H¦b©R§½¤¤´N¥s°µ¤Þµo¡C

¥»©R§½¤A¤ì¥»±ý¥Í¤õ¡A®í¤£ª¾§¤¤U¨»ª÷¡A¥¿¬O¤A¤ìªºÀY¸¹¼Ä¤H¡A¥u­n¤@¦³¦æ°Ê¡A¶Õ¥²¤Þµo¤GªÌ¥æ¾Ô¡C¤j¹B¤z¤ä§@¬°¤@ºØ¬Û¹ïÀR¤îªº°Ñ¶q¤¸¯À¡AÀH¬y¦~¤p¹B¤Þµo¦Ó°Ê¡A¦³¡§¨£­·¨Ï²ë¡¨¤§©Ê¡C©Ò¥H³o¨B¹BÀ³§@¬°¡§­«ÂI²M¬dª«¥ó¡¨¡C

¦æ¦¹¹B±q88¡]¥³¨°¡^¦~¤Q¤ë¶}©l¡A88¦~¤p¹B¥Ò¦¦¡A89¡]¤v¤x¡^¦~¡A¤p¹B¬Ñ¨»¡F90¡]©°¤È¡^¦~¡A¤p¹B¤Ð¥Ó¡A³o´X¦~·³¹B»P­ì©R§½ªº²Õ¦XÁö¹ï¤ì¤õµL¦h¤j§U¯q¡A¦ý¥ç¤£­P³y¦¨ÄY­«°ÝÃD¡F91¡]¨¯¥¼¡^¦~¡A¤p¹B¨¯¥¼¡AÂù¨¯¨Ã³z¡A¥B³q¤j¹B¤§®Ú¦Ó¦³¤O¡A¹ï¤ìªêµø¯Ô¯Ô¡A¦¹¬°¬y¦~¡B¤p¹Bªº¤Þµo¡C¨¯¬°³±ª÷¡A¤A¬°³±¤ì¡A¦P©Ê¬Û«g¤O¤j¡C

­ì§½¤§©ô¤ô¡A¥¿¦n¹ï°®Àꤧ¥¼¤gµ¹¤©´þ¼í¡A¨Ï¨ä¯à¥Í¨¯ª÷¡A¥[­«ª÷ªº«g¤O¡F­ì§½¦~³z©°ª÷¡A»P¤A¤ì¬Û¦X¡A³oºØ¦XÄÝ©ó«g¦X¡A¦Xªºµ²ªG¡A¥Ñ©ó¦³·³¹B±jª÷§@¤Æ¯«¡A¤A©°¦X¤Æ¬°ª÷¡C¤@ÂI¤A¤ì¡A«ç¸g±o¦í©°¨¯±jª÷¥æ¬Û«g¥ï¡H¥[¤§¥¼¤S¬°¤ì¤§¹Ó¦a¡]¥Ò¤A¤ì¦P½×¡^¡A³o¹ê¦b¬Oª÷¥ý§â¤ìºR´Ý±o©a©a¤@®§¡AµM«á¦A§â¥¦±À¶i¦a¨c¡C§A¬Ý³o¤ì¨üªº¶Ë¦ó¨äÄY­«¡I

¤ì¬°¤õ¤§­ì¯«¡A¤õ¦b­ì§½¥»®z¡A²{¤S¥¢¥h¥Í§U¡A¦P®É¤gª÷ÁÙ¹ï¤õ¦³ªn¯Ó¤§±w¡A¤ì³Q¨î¦í¤£¯à³q¤ô¤õ¤§Ãö¡A«h¤ô¤S¹ï¤õ¬I¥H²]«Â¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤õªº³B¹Ò¬O¸¡­I¨ü¼Ä¡A¤j¦³¦è·¡ÅQ¤ý¶µ¦Ð·í¦~±Ñ¥_«áªº¥|­±·¡ºq¤§ºG´º¡C©Ò¥H¤õ©Ò¥Nªíªº²´·ú´N¦ÛµM¦ÓµMªº­n¥X°ÝÃD¤F¡C³o¤@¦~¹ê»Ú¬O¦]²´¯f¦Ó°µ¤F¤â³N¡C

²Ó¤ßªºÅªªÌ·|¶i¤@¨B°Ý¡A²´¯eµo¥Í¤_¦¹¦~¦ó¤ë¡H³o¤]¥¿¬O·í®É¨D´úªÌ¦b§ÚÂ_¥X¨ä²´¯f«á½a®Ú¨s©³ªº°l°Ý¡C§ÚÂ_¨äµo¥Í¦b®L¬î¡A³Ì¤jªº¥i¯à©Ê¬O¥Ò¤È¤ë¡C¨D´úªÌ¦^µª»¡¡G¡§¥¿¬O¤­¤ë¦]²´¯e¦Ó§@¤â³N¡C¡¨

§Ú¦bµ¹­±±Â´£°ª¯Z¾Ç­ûÁ¿½Ò®É¡A¾Ç­û°Ý¡G¡§¥Ò¤È¤ë¤õ©ô¡A¦ó¥H¤Ï¦Ó­P¯f¡H¡¨³o¤]°Ý¨ì¤FÂI¤l¤W¡C²Ê¬Ý­Ë¬O¤­¤ë¤õ©ô¡A¤ë¤z¤S¬O¤ì¡A¤]¯à¥Í¤õ¡A¥Ò¤È¤ë±w²´¯e¡A¦ü¥G¹D²z¤WÃøÁ¿³q¡C¹ê»Ú¤W¬y¤ë¤z¥Ò¤ì¥¿¦p¤j¹B¤z¤A¤ì¤@¼Ë¡A¾D¨ì¦P¼Ëªº¤Ì¹B¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¯à¥Í¤õ¡C

­ì©R§½¤g¥»©ô¡A²{¬y¦~¹B¤ä¬Ò¬°¥¼¡A¤È¥¼¦X¦Ó¤Æ¤h¡A³oµLºÃ¬O¦¨¥\ªº¡C¦³¤HÁÙ·|¶i¤@¨B°Ý¡A¨â¥¼ª§¦X¤@¤È¡A°Z¯à¤Æ¡H¨ä¹ê³o§ó¼W¥[¤F¤Æ¤gªº¤O¶q¡A¤È¥¼¦X¤Æ¥[±j¤F©R§½¤gªº¤O¶q¡A¾É­P¤F¤g¦h¤õ±â¡C³o¤]¬Oµo¥Í²´¯fªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C

¦p¡]¥Ò¤È¡^³ß¥Î¯«ªº¥X²{¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¦³®`ªº¤Þµo¡A¥i¤ñ³ë¬°¦Û¤£¶q¤O¡A¤£ÃѮɰȡAѶ¤F°¨ºÛ¸Á¡A¤Ï¦Ó§Ë¥©¦¨©å¡C´«ºØ»¡ªk¡A¥Ñ©ó§Ò¯«¤Ó©ô¡A³oºØ³ß¥Î¯«ªº¥X²{¡A´N¦p¨ß¤l¥X¬}¹J¤W¤Fµ¥«Ý¦h®ÉªºÂy¤ü¡C·íµM¡A³ß¥Î¯«±o¤O«h·í§O½×¡C³oÃöÁ䤧³B´N¦b©ó§A¯à§_ºî¦X¾ã­Ó©R§½¡A¨Ó¿Å¶q¥X³ß¥Î¯«»P§Ò¯«¥æ¾Ô½Ö³Ó½Ö­t¡H³o¤@ÂI´N¬Ý§Aªº¤õ­Ô¤F¡C

³Ì«á¸É¥R¤@ÂI¡G¤HÅé¯e¯fºØÃþÁc¦h¡A«ç¼Ë±q¥|¬W©Î©R§½¤¤°Ï¤À¡A³o¤]¬O¤@­Ó¤£¥i»´µøªº°ÝÃD¡A§_«h¡A§âµÇ¯fÂ_¦¨­G¯f¡A§âÃö¸`ª¢Â_¦¨¥Ö½§¯f¡A¨º´N¾x¯º¸Ü¤F¡C

¥|¬W©R§½¤¤¤°»ò¼Ð»x¥Nªí¤°»ò¯f¡A³\¦h©R²z®Ñ¤W³£¦³¤£¤ÖÂ_»y¡A¦ý¤£¨¬¤§³B¬O¤ñ¸ûÂø¶Ã¡A¤]Ãø©ó°O¾Ð¡A¦Ó¥B¦³ªºÂ_»y¥Î°_¨Ó¤]¤£¨º»òÆFÅç¡C¦Ê¤Q±øÂ_»y¤@®M¡A¤°»ò¯f³£»ô¥þ¡A³oÅãµM¤£²Å¦X¹ê»Ú¡C©Ò¥H¡Aªì¾ÇªÌ·P¨ì³o¤]¬O¤@­ÓÃøÃö¡C

³oùاi¶DŪªÌ¤@­Ó±¶ªk¡G­º¥ý¤£­n³Q¤­ªá¤KªùªºÂ_»y·dªá¤F²´¡A¤@©w­n§Ë²M¤Q¤Ñ¤z¡B¤Q¤G¦a¤ä©Ò¥Nªíªº¤HÅé¾¹©x¡A³o¨Ç¾¹©xªº¯fÅܬO¥Ñ¸Ó¤­¦æªº¤Ó¹L©Î¤£¤Î¤Þ°_ªº¡A¯fÅܪºµ{«×¤]ÀH¸Ó¤­¦æ¤Ó¹L©Î¤£¤Îªºµ{«×¦Ó©w¡C

¦³¤@ÂI­È±oª`·N¡A¦³ªº¤H¦³®É½T¹ê¦s¦b¦hºØ¯e¯f¡Aªí²{¦b©R§½¤¤´N¬O´XºØ¤­¦æ¥X¤F°ÝÃD¡]¤Ó¹L©Î¤£¤Î¡^¡A¦ý³o¨ä¤¤¤£¦Pªº¯f¤S¦³»´­«¤§¤À¡C©Ò¥H¡A­º¥ý¬Ý¬O¤°»ò¤­¦æ¨ü¶Ë³Ì­«¡AµM«á®Ú¾Ú³oºØ¦æ¥Nªíªº¤HÅé¾¹©x´N¥i±ÀÂ_¥X¯e¯fÃþ§O¡C

¦ý¦³®É¤]¦³Ãø¤À¿ëªº±¡ªp¡A¦p¥è¬°ÀY¡A¤S¬°µÇ¡A¥è¤ô¨ü«g¹L¥÷¡A¨ì©³Â_¬°ÀY¯fÁÙ¬OµÇ¯f©O¡H³o´N­nºî¦X¾ã­Ó©R§½ÆF¬¡±ÀÂ_¡C¦pªG¤ì¥»°I®z¡A¥þ¾a¥è¤ô¥Í§ß¡A·í¥è¤ô³Q¨R«g¤Ó¹L¡A¤£¦ý¥è¤ô¤£¯à¥Í¤ì¡A¦Ó¥B¥è¤¤¥Ò¤ì¤]³Q¨R«g±¼¡A³o¤@¯ë¦hÂ_¬°ÀY¯f¡F³oºØ±¡ªp­Y©R§½¤¤¤ô¦]¨R«g¦ÓÅܱo°I®z¡A¤]¥i¯à¦P®ÉÁÙ¦³¦bµÇ¯f¡C²³æÁ|³o»ò­Ó¨Ò¡A§Æ±æŪªÌ¯àÁ|¤@¤Ï¤T¡AÆF¬¡¹B¥Î¡C

¯e¯fªºÂ_ªk
¤Ñ¤z©M¦a¤ä©Ò¥Nªíªº¤­¦æ©M¨­Å骺³¡¦ì¡C
¤z¡G¥Ò¤A¡Ð¡ÐÀY­±ÀV¨xÁx¡C
¡@¡@¤þ¤B¡Ð¡Ð²´¥Ø»J¦Þ¡C
¡@¡@¥³¤v¡Ð¡ÐµÊ­G¸¡¥Ö½§®B¡C
¡@¡@©°¨¯¡Ð¡Ðµ¬°©¥|ªÏ¡C
¡@¡@¤Ð¬Ñ¡Ð¡Ð¸yµÇ¤l®c¦Õ¡C
¤ä¡G¤È¥¼¡Ð¡ÐÀY­±¡C
¡@¡@¥Ó¤x¡Ð¡Ð¯Ý­IÁu¡C
¡@¡@¥f¨»¡Ð¡Ð»J¡C
¡@¡@¨°¦¦¡Ð¡Ð­G¨{¡C
¡@¡@±G¥è¡Ð¡Ð½¥¡C
¡@¡@¤l¤¡¡Ð¡Ð¨¬¡C
¡]¤ä¥Nªíªº¤£²Ó½o©ö¤Í¥i¥H±q¨ä¥Lªº°Ñ¦Ò¡^

ÄÝ©Ê¡Gª÷ªÍ¡A¤gµÊ­G¡A¤õ¤ß¡A¤ì¨xÁx¡A¤ôµÇ¡C
¡@¡@ª÷¡Ð¡Ð©I§l¨t²Î¡A
¡@¡@¤õ¡Ð¡Ð¦å²G´`Àô¨t²Î¡C
¡@¡@¤ì¡Ð¡Ð¯«¸g¨t²Î¡C
¡@¡@¤ô¡Ð¡Ð¥Í´Þ¨t²Î
¡@¡@¤g¡Ð¡Ð®ø¤Æ¨t²Î
Â_ªk¡G©R¤¤§Ò¯«©Ò¥Nªíªº³¡¦ì¤Î¾¹©x¹J¥Í©ô¤§¹B¦~¡]¥i¥H­Ý©R§½¥X²{¶Ë©x¨£©x±ú¦L¹Ü­¹·³¹B¨ÃÁ{µ¥¤¿¼Ð»x¡^§Y©Ò¥Nªíªº¯e¯f©R¤¤³ß¥Î¯«©Ò¥Nªíªº³¡¦ì¤Î¾¹©x¹J¦D¨R«g¡]¦X¬°§Ò¯«¡^¤§¹B¦~¡A¡]©R§½¥»¨­§Ò¯«¹ï³ß¥Î«g¨R¦D­«¨S¦³¸Ñ±Ï¬°¥Í±a´Ý¯f¡^§Y©Ò¥Nªíªº¯e¯f¡C

²z½×¡G
¬W¤­¦æ¯ÊÁô¥H¦Ü©R§½¹LÀê¹LÀã¹L¼ö¹L´H¤Ö¬y³q¤§·N¡C
ºw¤Ñ
1¡A¤þ¥Ó¤A¥¼¤B¥¼©°¦¦¡A¤õ¤gÀê¯Üª÷©°¥Ó¬°ªÍ¥Ó¤¤¤Ð¤ô³Q¬\¦]¦¹¦³ªÍ©MµÇ¯f¡C
2¡A©°±G¬Ñ¥¼¥Ò¤È¥Ò¦¦¡A¹L¼öª÷¤ôµL®Ú¤]¬°µÇªÍ¯f¡C

¬W¤¤©y¯Ê¡A§Ò¯«¬°¤j©ô©È¿E¨ä©ô¡C
¹ê¨Ò1¥³¤È¤B¤x¨¯¤x¤B¨»¡@¡@¤Ð¦¦¤Ð¥Ó¬Ñ¨»¦~¿E¤õ¤õ¬°¤ß±o¤ßŦ¯f
¬Ñ¥f¤A¥f¬Ñ¥è¤Ð¤l¤k¡A¤v¥¼¹B¤v©Î¨»¦~¬°°ü¬ì¯f
¬W¤¤³ß§Ò¦P²{¡]³ß©ô§ÒÁô¥ñ¡^³{§ÒÁ{©ô¥[¬W¤¤¦~©Î¤ë©Î¤é©Î®É»P¤Ó·³¤Ñ«g¦a¨R¡A§Ò¯«¬°¯e¯f
¬W¤¤³ß§Ò¦P²{¡]§Ò©ô³ßÁô¥ñ¡^³{³ß³Q¨R«g¦D®`¥[¦~¤ë¤é®É»P¤Ó·³¤Ñ«g¦a¨R¡C³ß¯«¥Nªíªº¬°¯f¡C

¨Ò¡G¤v¤¡¥Ò¦¦¥Ò¦¦©°¤È¡A¡A¬Ñ¨»¹B¤A¥¼¦~¡C¤¡¤¤¬Ñ¬°µÇ¡C§Ò©ô³ßÁô¥ñ¡A¬°µÇ¯f¡C
©°¨°¥³¤l¥³¤l¤þ¨°¡A¤Ð¹B¥³¨°¦~¡A¥³¬°³ß¡Aµê¯B¡C¨°¦X¤ôÀH¤ô©Ê¡C¬°¤gµê­G¯f¡C
¬Ñ¥f¬Ñ¥è¤Ð¦¦©°¦¦¡A¥³¤È¹B©°¨°¦~¡A¦¦¤¤¤B¤õ³Q¨R¡C¬°¤ßŦ¯f¡C
©°¦¦¤þ¦¦¥³±G¤B¥è¡A¬Ñ¥¼¹B¤þ¤l¦~¡A©°ª÷³Q«g¡AªÍª¢
¤é¤z¬°¥»¡A©R§½¦hª§¾Ô¡A¤éµL©Ò¨Ì©ÒÂk«h¬°¯f¡C¨Ò¥³¤È¨¯¨»¤A¨»¨¯¤x¡A¨¯¨»¦~¡A¨x¯f¡C
¤z¤ä¦b¤º¬°¯e¯f¡A¦b¥~¬°¥~¶Ë¡C
§Ò¯«¤JÅéÁô¥ñ¯f¤¿¡C©R§½¦³§Ò«h­nª`·N³{¨ä©ô¥Í¤§¦~¡C
¦~¤ä¤È¡A¤é¤ä¬°¤¡¡A¦~¬°¤¡¡A¤é¬°¤È©Î¤é¬°¤¡¨ä¥L¬W¹J¤È¥B¤õ©ô¨ä¤H¦³¥|ªÏ©Î¤ßªÍ¯f¡C¦~¤é¤ä¬°¥Ó¨ä¥L¬W¦³¤x¥D¤HÁuªÏ¦³Ãª©Î¶Ë´Ý¡]¥Ó¬°³ß¡^

¬W¤¤©°±G¨¯¥f¦h¥B¹J¤õ©ô¤Ö¤ô©ö±oºë¯«¯f¡C
¨Ò¡F¤þ¤È¨¯¥f¥Ò¤È©°±G¡A©°¤È¦~±o¯f
¤þ¤È¥Ò¤È¤þ¨°©°±G¡A¤k¡A¥Ò¦¦¦~±o¯f¡C
¬W¤¤¦h©°¨°©°¦¦¤þ¦¦¥BÀê©ô©ö±oªÍ¯f
©°¦¦¤þ¦¦¥³±G¤B¥è¡A¬Ñ¥¼¹B¤þ¤l¦~¡A©°ª÷³Q«g¡AªÍª¢
¬W¤¤¦h¥³±G¤v¥f³{¥ð¥}¡A¥D¤H¦h»L¸}¤ò¯f©Î®aùؤH»L¸}¤ò¯f©Î¸£¦å®ê¡C
¦~©Î¤é¤z¬°¤þ¤B¤õ¨ä¥L¤z¦³¤Ð¬Ñ¤ô¥B¤ô©ô¤õ°I¬°²´¥Ø¯e¯f¡C
¥|¬W¤¤¦³¤HÅé¯e¯fªº¸ê°T¼Ð»x

¯e¯f¹w´úªì±´
©ö¸g¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡A©ö¾Ç¤å¤ÆÄ_®w¤¤©_ªÝª§Æv¡AµºÄR¦h«º¡F¦p¯à²`¤J«õ±¸¡B¬ã¨s¡B¶}µo§Q¥Î¡A¥²©w»ù­È¤£¥i¦ô¶q¡A³yºÖ¤HÃþ¡A«e´º»·¤j¡C

¥H«e±q¨ÆÂå¾Ç¤u§@¡Aªñ¤Q¦~¨Ó±M·~±q¨Æ©ö¾Ç¬ã¨s¡B¼Æ³N¹ê½î¡A¦b±q¨Æ¤H¥Í¹w´úªº¹Lµ{¤¤¡A¦P®É¤]·|¶i¦æ¯e¯f¹w´ú¡A¦h¦³À³Åç¡A¦³©Òµo²{¡C¥»¤å´N±q¥|¬W¤¤´ú¯e¯f¤è­±²L½Í¤@¨Ç¤ß±o¡A¨Ãªþ¹ê¨Ò¤T«h¡A¹ï¤HÅé°ò¦]±K½Xªº¯}Ķ§@ªì¨B±´°Q¡A?¿j¤Þ¥É¡A¬°©ö¾Ç¨«¦V§ó¼sªxªºÀ³¥Î»â°ì¡AºÉ·LÁ¡¤§¤O¡C

©öÂå¦P·½¡A¤@¯ß¬Û©Ó¡A¤¤Âå²z½×«Ø¥ß¦b©ö¸g³±¶§¤­¦æªº°ò¦¤W¡A©ö¾Çªº¥ú½÷«ä·Q³e¬ï¦b¾ã­Ó¤¤Âå¾Çªº¤è¤è­±­±¡A¦b¦¹¤£¥²ÂØ­z¡A±M®a¾ÇªÌ¦Û¥iª¾¾å©MÃÙ¦P¡C

¥|¬W¹w´ú¾Ç¡A«UºÙ¤K¦rºâ©R¡A¬O©ö¤å¤ÆÄ_®w¤¤¤@­Ó­«­nªº¤À¤ä¡A¦o¦³§Çªº¤z¤ä±Æ¦C²Õ¦X¡A¹ê«h¬O¤HÅé¥Í©R¸ê°Tªº±K½X°ò¦]²Å¸¹¡A¬O¥Í©R¤èµ{¦¡¡C¶À«Ò¤º¸g¤ê¡G¤H½á¤Ñ¦a¤­¦æ¤§®ð¦Ó¥Í¡A³±¶§¥¢¿Å¦Ó¥Í¦Ê¯f¡A¥|¬W¤K¦r¤¤±Æ¦C²Õ¦Xªº´N¬O¤@­Ó¤H¥ý¤Ñ³±¶§¤­¦æ¤§®ð±j®zªº­ì©l¼Ð»x¡X¡X°ò¦]²Å¸¹ªº¸ê°T¼Ð»x¡C

¤¤Âå²z½×¤¤§â¤­¦æ°t¤­Å¦ªº¤ÀÃþ¬°¡G¨xÄݤì¡A³ß±ø¹F¡B²¨ªn¡A¥DÂæå¡A¶}¬©ó¥Ø¡F¤ßÄݤõ¡A¥D¦å¯ß¡B¥D¯«§Ó¡A¶}¬©ó¦Þ¡FªÍÄݪ÷¡A¦ì©ó¯Ý¤¤¡A¤W³q³ïÀY®ð¹D¡A¶}¬©ó»ó¡FµÇÄݤô¡A¦ì©ó¸y³¡¡A¥ª¥k¦U¤@¡A¶}¬¤_¦Õ¡A¥q¤G«K¡C¥H¤W¤­Å¦¡A¦@¦Pªº¥\¯à¥DÂúë¡AÁÙ¦³¤»µÆ¬Ò¦U¦³¸Ô²Ó½×­z¡A¦b¦¹¤£«KÂØ­z¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¤@³¡¤À°ê¤º¥~±M®a¾ÇªÌ¡A¦h¦¸¦b©ö¾Ç¥æ¬y·|¤W¡A©ö¾Ç¥Zª«¤Wµoªí¤å³¹¡A¤½§G¬ã¨s¦¨ªG¡Aµo²{¤@­Ó¤Hªº¥|¬W¤K¦r¤¤³±¶§¤­¦æ§t®ðªº¤£¥­¿Å¡A©Î¹L±j¡A¹L®z¡A©Î®z¤¤¤S¨ü«g¡A©ô¤¤½Æ¨ü¥Í¡A³q¹L¤­¦æ¥Í«g¨î¤Æ¡B¦D¨R¯}®`­ì²zªº±Àºt¡A«K¯à¹wª¾¹ïÀ³Å¦µÆ³¡¦ì±N·|¥Í¬ÛÀ³ªº¬YºØ¯e¯f¡A¦³«Ü±jªº³W«ß©Ê¥i´`¡C¦pªG¤@­Ó¤Hªº¥|¬W¸ê°T¤¤ª÷¤ô¹L©ô¡A¤õ¤Ó®z¡A©Î¤g­«±â¤õ¡A¦Ó¤SµL¤ì¨î¤g¥Í¤õ¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡A²´¥Ø¯e¯f¡A½Æ¹Jª÷¤ô©ôªº¤j¹B©Î¬y¦~¡A¥²¬°µo¯f´Á¡Cª÷©ô«g¤ì¡A¦Ó¤SµL¤ô³qÃö±ÏÀ³¡A¦A¹J¤ì°Iª÷©ô¤§¦~¡A¥²¤Þµo¨xŦ¯f¡A©Î²´¥Ø¯e¯f¡C©ô¤ì«g°I¤g¡A´H¤gµL¤õ¥Í§¡©ö±wµÊ­G¯e¯f¡C¤õª¢¤gÀê«g®z¤ô¡AµLª÷Âà¤Æ¡A©ö±wµÇŦ¯f©Îªc§¿¨t²Î¯e¯f¡A©Î©Ê¯f¡B¿}§¿¯f¡C¤g¤ô§¨Âø¡A©ô¤g«g¤ô¡A¤k©Ê©ö±w§Z±_½F¤§Ãþªº¯f¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¤j¶qªº²Î­p¼Æ¦rªí©ú¡A¨ä¤¤¤Ï¬M¥X«Ü±jªº³W«ß©M¤£¦Pªº¯SÂI¡C©ö¾Ç¥\©³²`«pªº¹w´ú®v¤@¬Ý«Kª¾¡AÁÙ¯à¬Ý¥Xµo¯f®É¶¡¡AÂàÂk©Î´c¤Æªºµ²ªG¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦³»ù­Èªºµo²{¡A¶i¤@¨BÃÒ©ú¤F©ö¾Çªº°¶¤j¡AÃÒ©ú¤F©ö¾Ç»PÂå¾Çªº²`«p²W·½¡C¥u­n¼s¤j©ö¾Ç¤u§@ªÌ¡A»PÂå¾Ç±M®a¾ÇªÌ¦@¦P°í«ù²`¤Jªº¬ã¨s¡A¥²±N¬°¤¤Â媺µo®i±a¨Ó·sªº¬ð¯}¡A·sªº¥Í¾÷¡AÁÙ¥i¶ñ¸É¹w´úÂå¾ÇªºªÅ¥Õ¡A¬°¨¾¯fªv¯f´£¨Ñ¥ý¾÷¡Aµ¹¥@¬É¤H¥Á±a¨ÓºÖ­µ¡C¤U­±µ§ªÌ¤]´£¨Ñ¤T¨Ò¡A¥H¨ÑÂå¾Ç¡B©ö¾Ç¦P¹D¬ã¨s°Ñ¦Ò¡C

¨x¯f¯f¨Ò
¤×¬Y¬Y¡A¨k¡A¥Í©ó1970¦~¹A¾ä¤K¤ëªì¤C¤é¤È®É¡C
¥|¬W¤K¦r¸ê°T¼Ð»x¬°¡G
¦~ ¤ë ¤é ®É
©° ¥Ò ©° ¤Ð
¦¦ ¥Ó ±G ¤È
1 11
¤A ¤þ
¨» ¦¦
¥ý¤Ñ¤K¦r«H®§¤¤¡A¬îª÷±o¥O¦Ó©ô¡A¤ë¤z¥Ò¤ì¦Û§¤µ´¦a¡A¤Ñ¤z¨âª÷§¨«g¡A¦a¤ä±G¤¤¥Ò¤ì¤§®Ú¨ü¨R«g¡Aª÷©ô¤ì°I¨ü¤Ñ«g¦a¨R¡A¤j¹B¤A¨»¡A10·³11·³¬y¦~80¦~©°¥Ó¡A81¦~¨¯¨»¡A§Uª÷«g¤ì¡A¥Î¤ìÄݨx¡A¬G±w¨xª¢¡A©¯¦n­ì©R®É¤z¤Ð¤ô³z¥X³q®Ú¤ë¤ä¡A¤Æª÷¥Í¤ô±Ï¤ì¡A82¦~¤Ð¦¦¦~Âà¤ô¹B¬y¦~¡Aª÷¬ª®ð¡A¤ôÂà©ô¡A±Ï¤ì¦³¥\¡AÂåªv¦Ó·U¡C¦P®É¦¹¤H²´·úªñµø¡C¤¤Âå¾Ç»{¬°¨x¶}¬©ó¥Ø¡A¬G»P²´¤]¦³Ãö¡C

¤ßŦ¯f¨Ò¡G
¤ý¬Y¬Y¡A¤k¡A¥Í©ó1954¦~¥V¤ë16¤é¨°®É¡C
¥|¬W¤K¦r¸ê°T¼Ð»x¬°¡G
¦~ ¤ë ¤é ®É
¥Ò ¤þ ©° ©°
¤È ¤l ¤l ¨°
9 19 29 39
¤A ¥Ò ¬Ñ ¤Ð
¥è ¦¦ ¨» ¥Ó
¥ý¤Ñ¥Í©R¸ê°T¤¤¡A¥Vª÷³ß¤õ¡A½Õ­Ô¬°«æ¡A¤ë¤z¤þ¤õ¦Û§¤¤l¤ô­L¦a¡AºI¸}¤£©ô¡A³q®Ú¦~¤ä¤È¤õ¡A¤S¾D¤ë¤ä¤l¤ô¨R®Ú¨ü·l¡AÁö¦³¥Ò¤ìºò¶K±ÏÀ³¡A¦ý¥Ò¤ì¦Û§¤¤È¤õ¦º¦a¡A¥V¤ë´H¤ôÃø¥Í¤ì¡A¥Ò¤ì¦Û¨­¶Õ³æ¤OÁ¡¡AµL¤O¥Í§U¤þ¤ô¡C¦P®É¦a¤ä¤l¨°¥b¦X¤ô§½¡A¤ô©ô¤õ§ó®z¡A¤­¦æ±¡ªp©úÅã©ö¨£¡C¨ä¤H9·³°_¹B¡A·í29·³«á¤j¹B¬Ñ¨»¡A39·³«á¤j¹B¤Ð¥Ó¡A¤S¹BÂà¦è¥_ª÷¤ô¤§¦a¡A¬G±wºC©Ê­·Àã¤ßŦ¯f¡A®É¦n®ÉÃa¡A¤[ªvÃø·U¡C92¦~¡B93¦~¡B99¦~¡B2000¦~¡Aª÷¤ô©ô¦~¡A¤õ§ó¨ü«g¡A¯f­«¯f¦M¡C97¦~§ä§Ú¨D´ú¤H¥Í¡A·í®É§Ú¹ï¦o»¡¡G¡§§A¥ý¤Ñ¥Í©R°ò¦]±K½X¤¤¡Aª÷¤ô©ô¡A¤ì¤õ®z¡A¤ßŦ¤£¦n¡AÀ³¦h¥ð®§¡C¨Ã§i¶D¦o­þ¨Ç¦~¹B·|¥[­«¡A­þ¨Ç¦~·|´î»´¡A¦o»¡§A¯u¯«¤F¡A§Ú¥»¤H¨Ã¥¼§i¶D§A¡A§A´ú±o¦p¦¹©_Åç¡A¯uÅý¤H¨ØªA¡C¦o¾á¤ß¦Û¤v¹Ø¤£ªø¡A§Ú¥u¦n¦w¼¢¦o¡A§i¶D¦o¤@¨Ç½Õ¾ã¦í¦v¡A­n¦íªF«n¤è·Å·xªºª×«Ç¡AºÉ¤OÁ׶}´H®ð­«ªºÀô¹Ò¡A¨D§U©ó®ð³õ¯à¶qªº§ïÅÜ¡A©Î¦³¤@©wªºÀ°§U¡C§Ú¤ß¤¤·t·Q¡A2008¦~¥³¤l¬y¦~¡A¥³¤g¦A¨Ó±â¤õ¡A¤T¤l¤ô¨R¤@¤È¤õ¤§®Ú¡A¤S¬O¥Ç¤Ó·³¡A®£¦³¥Í©R¤§¼~¡A¦ý§Ú¥¼´±§i¶D¦o¡A¥Ø«e¦¹¤H¦Ü¤µ¯f©|¥¼·U¡A«áªG¦p¦ó¡A«Ý®É¦ÓÅçÃÒ¡C

°O¾Ð¤¤¦A¦³¤@¨Ò¡A¨k¡A¥Í©ó39¦~¡A©m¸ô¡C96¦~¬Y¤ë¤@¤Ñ¤W¤È¡A¡G¤@¦ì¤k¤h¨Ó¹w´ú©Ò¥N¤H¹w´ú¤H¥Í¡A³Q´ú¤H¨Ã¥¼¨ì³õ¡A§Ú®Ú¾Ú³ø¥Xªº®É¶¡¡A±Æ¥X¥|¬W¡A¨I«ä¤F¤@·|«K»¡¡G¦¹¤H¬O¾ÇªÌ©Î§Þ³N±M®a¡A¤@¥Í´I¶Q¦³¦W¡A±B«Ã¬Y¦~¦³¦±§é¡A¾xÂ÷±B¡A©R¤¤©ô¤õ«gª÷¡A57·³«e«á©ö±wªÍ¯f¡A¬Æ¦ÜªÍÀù¡A60·³¤º¦³¥Í©R¤§¼~¡C¨Ó¤HÅ¥«á¤jÅå¡A¤Q¤À¿E°Ê¦a§i¶D§Ú¡A§A´ú±o¤ÓÃø¤F¡A¦¹¤Hªº½T¬O­«¼y·s¾ôÂå°|ªº¤@­Ó¯Ý¥~¬ì±M®a¡A¦W¦r¥s¸ô§@·s¡A·í®Éªº½T¥¿±wªÍÀù¡AÂ÷¹L±B¡A§Ú§â¹w´úµ²ªG¼g¦b³ø§i³æ¤W¡C¸ô±Ð±Â¬Ý«á¡A³s¦£¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A²Ä¤G¤Ñ¬£¨®±µ§Ú¨ì¥L®a§@«È¡A½Í¤F¥b¤Ñ¦³Ãö¥Lªº¯f±¡¤è­±ªº¨Æ¡A¸ô±Ð±Â¤Q¤À«HªA¥|¬W¤K¦r¤¤¦³¤HÅé¥Í©R¸ê°Tªº°ò¦]±K½X¡A§Æ±æ«ô§Ú¬°®v¡A¦@¦P¬ã¨s©ö¾Ç©MÂå¾Ç¡A¤j¦³¬Û¨£«ë±ßªº·P¼Û¡C«á©ó97¦~®L¤Ñ¡AÂåªvµL®Ä¯f¬G¡C

¥H¤W¹ê¨Ò¡A¯u¹ê¥i¾a¡A¯u¤H¯u¨Æ¡A²@µLÁr³y¤§¶û¡A¦Ü¤µ©|¦³¤HÃÒ¥i¦Ò¡Cµ§ªÌªñ¤Q¦~¨Ó±M·~±q¨Æ©ö¾ÇÀ³¥Î¹ê½î¡AÃþ¦ü¨Ò¤l¤£¤Ö¡A­ì¥¼¯d·N¦¬¶°¡Aªñ¨â¦~¨Ó¶}©l¤Þ°_¿³½ì©M­«µø¡AµÛ¤â¦¬¶°¡A¥H¨Ñ¬ã¨s¡A¥H«á±N¦b¾A·íªº®É­Ô³°Äòµoªí¡A¥HÅWŪªÌ¡AÄ@»P©ö¾Ç¦P¤¯¦³ÃѤ§¤h¦@¦P¬ã¨s¡A¬°©ö¾ÇÀ³¥Î§@°^Äm¡C

¤Ñ¤z¦a¤ä¹w´ú¯e¯f
­G¯f»P­GÀù
­G¦b¤­¦æ¤¤Äݤg¡A¥³¨°¦¦¬°­G¡C­Gªº¥\¯à¯Ç­¹®ø¤Æ»s³y¾i¥÷¡A¤HÅé©Ò»Ý­nªºÀç¾i¨Ó·½©ó
­Gªº»s³y»P¨Ñµ¹¡C¦]¦¹¡A­G±o¤F¯f¡A»´ªÌ¼vÅT¤HÅé°·±d¡A­«ªÌ°e©R¡C

­G¯f¬O¤@ºØ±`¨£ªº¯e¯f¡A´N§Ú°ê¨ÓÁ¿¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¦³­G¯f¡A¥u¹L¬O»´­«¦Ó¤v¡A¤H¤§©Ò¥H·|¦³­G¯f©M­GÀù¡A¨s¨ä­ì¦]¡A¬O¤HÅ餺±o¦³­G¯f©M­GÀùªº°ò¦]¡C¤@­Ó¤H·|¤£·|±o­G¯f¡A·|¤£·|±w­GÀù¤§¯g¡A¹B¥Î¥»¤H¥X¥Íªº¦~¤ë¤é®É¡]¹A¾ä¡^°t¤W¤Ñ¤z¦a¤ä¤@¬d´N²M·¡¤F¡C

¥ý¤Ñ©Ê­G¯f¡G
¤k¡G¤@¤E¤@¥|¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¤l®É
¥Ò±G ¤B¤¡ ¥Ò¤l ¥Ò¤l
¤j¹B¡G¤B¤¡ ¤þ¤l ¤A¥è ¥Ò¦¦ ¬Ñ¨» ¤Ð¥Ó ¨¯¥¼ ©°¤È ¤v¤x ¥³¨°
¦¹¨Ò­G¯fªº°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡A¦]¦¹¡A¤£¦ý±q¤p±w¦³­G¯f¡A¦Ó¥B«ÜÄY­«¡A¦h¦¸¦]­Gµh¦Ó©ü¦º¹L¥h¡A©Ò¥H¦b55¦~¤¤¡A­G¯f±q¥¼¶¡Â_¡A¦¹¦Ñ¤Ó¤Ó56·³¦æ¨¯¥¼ª÷¤g¤j¹B¡A±q¦¹¥H«á­G¥\¯à«Ü¦n¡C²{¦b¦Ñ¤Ó¤Ó°·¦b¡A¦ý¤µ¦~86·³¥æ¥³¨°¤j¹B¡A¥³¨°¤g³z¥X¡A«Ý¤ì¹J©ô¦a®É¡A¥³¨°­G¤g¨ü¤ì«g¤§¡A¥²¦]­G¯f¦Ó²×¡C

­G¯f¡G
¨k¡G¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¤x®É
¤K¦r¡G¤B¨» ¬Ñ¤¡ ¤B¥¼ ¤A¤x
¤j¹B¡G¬Ñ¤¡ ¤Ð¤l ¨¯¥è ©°¦¦
¦¹¨Ò¦³­G¯fªº°ò¦]¼Ð»x¡C¬G1979¦~¬°¤v¥¼¦~¡A©R¤¤¬Ñ¤¡»P¤v¥¼¤Ó·³¹J¤Ñ«g¦a¨R¡A§ÚÂ_¨Ó
¤H¡G"¦b79¦~©w±w­G¯f"¼Ú¥ý¥Í»¡¡G¡§¹ï¡A79¦~¦]¬ð±w­G¯f¦Ó¦í°|ªvÀø¡¨¡C

­GÀù
¨Ò¤@ ¨k¡G¤@¤E¥|¹s¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¨°®É
¤K¦r¡G©°¨° ¥³¤l ¥³¤l ¤þ¨°
¤j¹B¡G¥³¤l ¤v¤¡ ¥Ò±G ¨¯¥f ¤Ð¨° ¬Ñ¤x
¦¹¬O¤@±Ð±Â©R§½¡A­GÀù°ò¦]©úÅã¡C¬G¤_1988¦~¥|¤ë¦º©ó­GÀù¡C

¨Ò¤G ¨k¡G¤@¤E¥|¹s¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤E¤é¦¦®É
©°¨° ¥³±G ¤v¥f ¥Ò¦¦
¤j¹B¡G¥³±G ¤v¥f ©°¨° ¨¯¤x ¤Ð¤È ¬Ñ¥¼ ¥Ò¥Ó
2000¦~4¤ë§Ú¥h´ò¥_¬Ù¥X®t¡A¦³¤@¤k¤h®³¥X¨ä¤÷¥X¥Í®É¶¡¡A§Ú¹ï¨ä¤k¤hÁ¿¡G¡§§A¤÷¿Ë±q¨Ó´N¦³­G¯f¡A¬¡¨ì¤µ¤Ñ¤£©ö¡A¤µ¦~¥¿¤ë¡A¤G¤ëÀ³¦]­GÀù¤é¤lÃø¹L¡¨¡§¹ï¡A¤G¤ë¦]­GÀù¶}¤M¡AÂå¥Í»¡Áٯଡ´X¦~¡C¡¨§Ú¾G­«¦a»¡¡G¡§¹A¾ä¤T¤ë­n¯S§Oª`·N¡C¡¨«áªG¦]­GÀù¦º©ó¹A¾ä¤T¤ë¡C

¨Ò¤T ¨k¡G¤@¤E¤»¤­¦~¤K¤ë¤G¤é¦¦®É
¤A¤x ¥Ò¥Ó ¥Ò±G ¥Ò¦¦
¤j¹B¡G¥Ò¥Ó ¬Ñ¥¼ ¤Ð¤È ¨¯¤x
¦¹¨Ò­GÀù°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡G2000¦~11¤ë11¤é¹ï¨ä©j¨Ó´ú®É¡A§Ú¹ï¦o»¡¡G¡§§A§Ì¤_98¦~±o¤F­G¯f¡A²{¦b¤v¬O­GÀù¡A¦ý¦³±Ï¡C¡¨¡§¹ï¡A²{¦b·Ç³Æ¶}¤M¤Á°£­GÀù¡¨

¨x¯f»P¨xÀù
¨x¦b¤­¦æ¤¤Äݤì¡A§Y¤A¤ì¬°¨x¡A¨xªº¥\¯à¥D³y¦å©M±Æ¬r¡C¨x¦³¯f·|¼vÅT³y¦å¡A¼vÅT±Æ¬r¡AÄY­«ªº«Â¯Ù¨ì¤Hªº¥Í©R¡C

¨x¯f¤]Äݱ`¨£¯e¯f¡A¬O¤@ºØ¶Ç¬V¯f¡A¨x¯fºØÃþ«Ü¦h¡A¦³¶À¯n¡BµL¶À¯n¡B¥Ò¨x¡B¤A¨x¡B¤þ¨x¡B©°¨x¡K¡Kµ¥¡C¨xÀù¤]¬O¨x¯f©Ò­P¡C¥Ø«e¦]Âå¾Ç¹ï¨xÀùÁÙ¨S¦³Âåªvªº¿ìªk¡A¦º¤`²v¤S°ª¡A©Ò¥H¤H­Ì¹ï¨xÀù¦³®£Äߤ߲z¡C

¨x¯f¡G
¨Ò¤@ ¨k¡G¤@¤E¤C¤K¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¤x®É
¥³¤È ¨¯¨» ¤A¨» ¨¯¤x
¤j¹B¡G¨¯¨» ¤Ð¦¦
¦¹¨Ò¨x¯f°ò¦]¼Ð»x¯S§O©úÅã¡A¬G81¦~¦]¨x¯f©ü°g¡A¦h¦¸·m±Ï¹L¨Ó¡A¦ºùØ°k¥Í¡A¦¹¤lÁöµM·m±Ï¹L¨Ó¡A±N¨Ó²×¦]¨xÀù¦Ó¦º¡C

¨Ò¤G ¨k¡G¤@¤E¤C¤T¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¥è®É
¬Ñ¤¡ ¤v¥¼ ¤v¥¼ ¤A¥è
¤j¹B¡G¤v¥¼ ¥³¤È ¤B¤x
¦¹¨Ò¦³¨x¯fªº°ò¦]¸ê°T¡C1988¦~±w¨x¯f¡C

¨Ò¤T ¨k¡G¤@¤E¥|¤»¦~¤Q¤G¤ë¤@¤é¥f®É
¤þ¦¦ ©°¤l ¨¯¥¼ ¨¯¥f
¤j¹B¡G©°¤l ¨¯¤¡ ¤Ð±G ¬Ñ¥f ¥Ò¨° ¤A¤x
¦¹¨Ò¨xÀù°ò¦]¸ê°T©úÅã¡G1991¦~¬O¨¯¥¼¦~¡A¦]¦Ó±o¨xÀù¡C

¨Ò¥| ¤k¡G¤@¤E¤T¤@¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¤x®É
¨¯¥¼ ¨¯¤¡ ¤A¥¼ ¨¯¤x
¤j¹B¡G¤Ð±G ¥Ò¨° ¤A¤x ¤þ¤È ¤B¥¼ ¥³¥Ó
¨xÀù°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡C1991¦~¦]¨xÀù¦Ó¦º¡C

ªÍ¯f»PªÍÀù
ªÍ¦b¤­¦æÄݪ÷¡A¨¯ª÷¬°ªÍ¡AªÍ¥D¤@¨­¤§®ð¡A¬OÅ餺Åé¥~®ð¥æ´«ªº³õ¦a¡C¤HÅé³q¹LªÍ?¤J¦ÛµM¬Éªº²M·sªÅ®ð¡]®ñ®ð¡^¡A¦R¥XÅ餺ªº¼o®ð¡A¤HÅ餺¥~ªº®ðÅ餣Â_±o±q¥æ´««P¤«¦å²Gª«ª«½è°j°é¡Aºû«ù¤Hªº¥Í©R¡C¦pªGªÍ¦³¯f¡A¤£¯à¥¿±`¶i¦æ©I§l¡A´N·|³y¦¨ÄY­«¯Ê®ñ¦Ó²¿®§¦º¥h¡C

ªÍ¯f
¨Ò¤@ ¤k¡G¤@¤E¤C¹s¦~¤Q¤ë¤K¤é¥è®É
©°¦¦ ¤þ¦¦ ¥³±G ¤B¥è
¤j¹B¡G¤þ¦¦
¦¹¨ÒªÍÀù°ò¦]¼Ð»x¤v©w¡A¬G96¦~¦]±oªÍª¢¡C

¨Ò¤G ¨k¡G¤@¤E¤K¤C¦~¥¿¤ë¤Q¤é¥¼®É
¤B¥f ¤Ð±G ¤B¥è ¤B¥¼
¦¹¤l¦Û¥X¥Í«á¦Ü93¦~±`¦]ªÍ®ð³Ý¯f¦í°|¡A«á¸g«á¤Ñ±Ï¤Æ¡A¥b¤ë«á¥X°|¦Ü¤µ¨­Åé°·±dµL®~¡C

ªÍÀù¡G
¨Ò¤@ ¤k¡G¤@¤E¤T¤T¦~¤Q¤ë¤T¤é¥f®É
¬Ñ¨» ¬Ñ¥è ¤Ð¨° ¬Ñ¥f
¤j¹B¡G¥Ò¤l ¤A¤¡ ¤þ±G ¤B¥f ¥³¨° ¤v¤x
¦¹¨Ò¦³ªÍÀù°ò¦]ªº­«­n¼Ð»x¡C1993¦~¬O¬Ñ¨»¤§¦~¡A¦]ªÍÀù³u¥@¡C

¨Ò¤G ¤k¡G¤@¤E¥|¹s¤Q¤G¤ë¤»¤é¨»®É
©°¨° ¥³¤l ¨¯¥è ¤B¨»
¤j¹B¡G¥³¤l ¤B¥è ¤þ¦¦ ¤A¨» ¥Ò¥Ó ¬Ñ¥¼ ¤Ð¤È
¦¹¨Ò¦³ªÍÀù°ò¦]¼Ð»x¡C¬G99¦~¥V¤Ñµo²{ªÍÀù¡A2000¦~¹A¾ä¤G¤ë¥h¥@¡C

¨Ò¤T ¨k¡G¤@¤E¥|¤@¦~¤­¤ë¥|¤é¨°®É
¨¯¤x ¥Ò¤È ¬Ñ¤x ¤þ¨°
¤j¹B¡G¥Ò¤È ¬Ñ¤x ¤Ð¨° ¨¯¥f ©°±G ¤v¤¡
¦¹¨Ò96¦~¦]ªÍÀùµL±Ï¦Ó¤`¡C

¤ßŦ¯f
¤ß¦b¤­¦æ¤¤ÄݤB¤õ¡A¤ß¥D¦å¯ß¡A¦³±À°Ê¦å²G¹B¦æÀç¾i¥þ¨­ªº¥\¯à¡A¤]´N¬O»¡®ð¦åªº¹B°Ê¥D­n¾a¤ß¨Ó±À°Ê¡C¬G¦³¡§®ð¦æ¦å¥ç¦æ¡¨¡§®ð¬°¦å¤§«Ó¡¨¡§¦å¬°®ð¤§¥À¡¨¡C¦pªG¤ßŦ°±¤î¸õ°Ê¡A¤Hªº¥Í©R¤]´N§¹µ²¤F¡C
¤ßŦ¯f¦³¥ý¤Ñ©M«á¤Ñªº¡A¤£ºÞ¬O¥ý¤ÑÁÙ¬O«á¤Ñªº¡A¤Hªº¥Íª«¿ò¶Ç±K½X¤¤³£¦³±w¤ßŦ¯fªº°ò¦]¡C«á¤Ñªº¤ßŦ¯f¥D­nªí²{¦b¬y¦~¹Bµ{¤B¤õ¨ü¨ì¤ôªº«g¨î©Î¤B¤õ¹L©ô¦Ó¥Ç¤ßŦ¯f¡C

¤ßŦ¯f¡G
¨Ò¤@ ¤k¡G¤@¤E¤K¤G¦~¤E¤ë¤­¤é¥f®É
¤Ð¦¦ ©°¦¦ ¤B¤¡ ¬Ñ¥f
¦¹¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A82¦~¥X¥Í¤£¤[´N¥Ç¤ßŦ¯f¡A83¡B93¦~¤S¤ßŦ¯f¬ðµo¦h¦¸·m±Ï²æÀI¡C

¨Ò¤G ¨k¡G¤@¤E¤C¤K¦~¥|¤ë¤Q¤T¨»®É
¥³¤È ¤B¤x ¨¯¤x ¤B¨»
¤j¹B¡G¤B¤x ¥³¤È
1996¦~§Ú¦b®õ°ê°Ò¨¦¶}¤½¥q®É¡A¤@´I°Ó½Ð§Ú¬°¨ä¤l´ú¹B¡A§Ú¤@¬Ý¥X¥Í®É¶¡¡A§ÚÂ_¦¹¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A¨Ã¦b82¡B83¡B92¡B93¦~ªº¤ßŦ¯f¯S§OÄY­«¡A¦³¦ºùØ°k¥Í¤§¨a¡C´I°ÓÅå©_¦a»¡¡G¡§´ú±o­ã¡A´ú±o­ã¡I¡¨

¨Ò¤T ¨k¡G¤@¤E¤G¤K¦~¥|¤ë¤Q¤é¥f®É
¥³¨° ¤B¤x ¥³¨° ¤A¥f
¤j¹B¡G¥³¤È ¤v¥¼ ©°¥Ó ¨¯¨» ¤Ð¦¦ ¬Ñ¥è
1998¦~¦³¤H½Ð§Ú´ú¹B®É¡A®³¥X¤@­Ó¥X¥Í®É¶¡µ¹§Ú¡A§Ú±Æ¥X¤Ñ¤z¦a¤ä¡A¬Ý¤ßŦ°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡A¦A¬Ý¦æ¹B¡A§ÚÂ_¦¹¤H¦]¤ßŦ¯f©ó83¦~¥h³u¤F¡A¨Ó¤H»¡¡G¡§«Ü¹ï¡I¦¹¤H¬O§Ú¤÷¿Ë¡C¡¨

¨Ò¥| ¨k¡G¤@¤E¤»¤T¦~¤Q¤ë¤T¤Q¦¦®É
¬Ñ¥f ¬Ñ¥è ¤Ð¦¦ ©°¦¦
¤@¬Ý¥X¥Í®É¶¡¡A¬O¥ý¤Ñ©Êż¯f¡C97¦~´N´ú¥LÃø¹L98¦~¡C§ÚÂ_¥LÃø¹L2000¦~¤E¤ë¡C«á¦]¤ßŦ¯f2000¦~ 7¤ë¶}¤M¤â³N¥¢±Ñ¦Ó¥h³u¡C

µÇ¯f
¬Ñ¥è¬°µÇ¡A¦b¤­¦æ¤¤Äݤô¡C¡§µÇ¬°¥ý¤Ñ¤§¥»¡¨¥Dµo¨|»P¥Í´Þ¡CµÇ¬°¤ôż¡A©ÒÂ䧺ë¡AÄÝ©ó¤ô¡A¦Ó¾÷Å餣Â_¥NÁªº¤ô²G¡A¥D­n¾a­G¤¤¶§®ðªº§@¥Î¨Ó§¹¦¨ªº¡C¤ô²G¦Û­G¤¤¦Ó¨Ó¡AµÊªºÂà¿é¡AªÍªº³q½Õ¦Ó¤UÂk©óµÇ¡A³q¹LµÇ¶§ªº®ð¤Æ¦Ó¤À²M¿B¡C²MªÌ½ÆÁÙ©óªÍ¡A¿é°e¦U­ÓŦ¾¹¡A¿BªÌª`¤J»H¯Ö­±±Æ¥XÅé¥~¡A¥H¦¹¤£Â_°j°é¡Aºû«ù¤Hªº¥Í©R¡CµÇŦ¦³¯f¡A¨ä¥LŦµÆ¨ü·l¡AÄY­««Â¯ÙµÛ¤Hªº¥Í©R¡AµÇ¯f¦³¥ý¤Ñ©M«á¤Ñ¤§¤À¡C

¨Ò¤@ ¨k¡G¤@¤E¤­¥|¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¨»®É
¥Ò¤È ¤B¥f ¨¯¤x ¤B¨»
¤j¹B¡G¥³¨° ¤v¤x
¦¹¨ÒµÇ¯f°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡A¬°¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A76¦~¬O¤þ¨°¡A¬ðµoµÇª¢¦í°|¡C

¨Ò¤G ¨k¡G¤@¤E¥|¤E¦~¤K¤ë¤G¤Q¤é¤È®É
¤v¤¡ ¥Ò¦¦ ¥Ò¦¦ ©°¤È
¤j¹B¡G¬Ñ¨»
¦¹¨ÒµÇ¯f°ò¦]¼Ð»x©úÅ㬰¥ý¤Ñ©ÊµÇ¯f¡C1955¦~¦]µÇ¯f¦h¦¸·m±Ï¡A¤~§K¤@¦º¡A±q¦¹¤§«á¡A±`±w¯f¡C

¨Ò¤T ¨k¡G¤@¤E¤­¤K¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¥f®É
¥³¦¦ ¤A¤¡ ¤þ¤È ¨¯¥f
¦¹¨ÒµÇ¯f°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡C1990¦~¬°©°¤È¤§¦~¡A¬G¦]µÇ¯fºK°£µÇŦ¤@­Ó¡]¥ªµÇ¡^¡C

Áx¯f
¤Ñ¤z¥Ò¦a¤ä±G¬°Áx¡A¤­¦æÄݤì¡AÁxªþ©ó¨x¤W¡CÁx¥Äª`¤J­G¤¤¦³«P¶i­¹ª«®ø¤Æªº§@¥Î¡CÁx¯f¥HÁxµ²¥Û¬°¦h¨£¡C

Áx¯f¡G
¨Ò¤@ ¨k¡G¤@¤E¥|O¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¥Ó®É
©°¨° ¥Ò¥Ó ¬Ñ¥f ©°¥Ó
¤j¹B¡G¤v¨» ¤þ¦¦ ¤B¥è ¥³¤l ¤v¤¡ ©°±G
¦¹¨ÒÁx¯f°ò¦]©úÅã¡A94¦~¬O¥Ò¦¦¦~¡AÁxµhÃø§Ô¶}¤M¤Á°£¡C

¨Ò¤G ¨k¡G¤@¤E¤­O¦~¤T¤ë¤E¤é¤x®É
©°±G ©°¨° ¤B¤¡ ¤A¤x
¤j¹B¡G¨¯¤x
¦¹¤HÁx¯f°ò¦]©úÅã¡A56¦~¬O¤þ¥Ó¦~¡A©°±G»P¬y¦~¤þ¥Ó¥Ç¤Ñ«g¦a¨R¡A¦]Áx¯f¦í°|¡C

ÁxºK°£
¨Ò ¤k¡G¤@¤E¥|¤­¦~¤E¤ë¤T¤Q¤é¤x®É
¤A¨» ¤þ¦¦ ¤B¤¡ ¤A¤x
¤j¹B¡G¤B¥è ¥³¤l ¤v¤¡ ©°±G ¨¯¥f
Áx¯f°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡A90¦~¦]Áx¯f¦Ó³QºK°£¡C

ºë¯«¯f
¥Ò¬°ÀY¡A¤­¦æÄݤì¡CÀY¬°¤H­º¡A¬O¤Hªº¤@¤Á«äºû¡A«ä·Q¦æ¬°ªºÁ`¥q¥O³¡¡A¦pªG¥q¥O³¡«ü´§³¡¦³¤F¤ò¯f¡A¯S§O¬O±w¤Fºë¯«¯f¡A¤£¶È¥¢¥h¤F¤@¤Á¡A¦Ó¥B¥Í¦sÁ}Ãø¡Aµ¹­Ó¤H®a®x±a¨ÓµL½aªºµh­W¡A¦Ó¥B¦³®`©óªÀ·|¡C

§Ú°êªºÂå¾Ç¬É¹ï©óºë¯«¯fªº¬ã¨s·¥¬°­«µø¡A¤£¶È¹ïºë¯«²£¥Íªº½Ñ¦h­ì¦]¶i¦æÁ`µ²¡A¦Ó¥B¶i¦æ¤F¤ÀÃþ¡C¹ïºë¯«¯fªº¸gÅçÁ`µ²¡A¦b§Ú°êÂå¾Ç¥v¤W«ÜÄ_¶Qªº¡A±N·|¤j¤jªº«P¶iºë¯«¯fªºªvÀø©M±d´_¡A³yºÖ¤HÃþ¡C

¾¨ºÞÂå¾Ç¬É¹ïºë¯«¯fªº²£¥ÍÁ`µ²¤F«Ü¦hªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¤£¯à§_»{¡C¦ý¬O§Ú±q¨Æ20¦~ªº©R²z¾Ç¬ã¨s¤¤µo²{¡A¤Hªº¥X¥Í®É¶¡¤¤¥»¨­Àx¦s¤F±oºë¯«¯fªº°ò¦]¼Ð»x¡C§Úªº³o¤@­«¤jµo²{¤£¶È¹ïºë¯«¯f¶i¦æ¦­´Áµo²{ªvÀø¡A¦Ó¥B¥i¥H¶i¦æ«á¤Ñ¸É±Ï©M¤Æ¸Ñ¥H´î¤Öºë¯«¯fªºµo¯f²v¡C§ó¥i³ßªº¬O§Ú­Ì¥ÎÀu¥Íªº¿ìªk¡A¥i¥HÁקKºë¯«¯fªºµo¥Í¡A³o¬O³yºÖ¤HÃþªº¯S¤j°^Äm¡G
²{±Nºë¯«¯f¹ê¨ÒÁ`µ²¦p¤U¡G

¨Ò¤@¡G¤k ¤@¤E¤»¤»¦~¤­¤ë¤K¤é±G®É
¤þ¤È ¥Ò¤È ¤þ¨° ©°±G
¤j¹B¡G¬Ñ¤x ¤Ð¨° ¨¯¥f
ºë¯«¯f°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡A§Ú¹ï¨ä®aÄÝÁ¿¡G¡§¦¹°ü©ó94¦~¦]ºë¯«¯f¦ÓºÆ¤F¡C¡¨¨Ó¤H»¡¡G¡§§Ú°êªº©R²z¾Ç¯u¯«©_¡I¡¨

¨Ò¤G¡G¨k ¤@¤E¤»¤»¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é±G®É
¤þ¤È ¨¯¥f ¥Ò¤È ©°±G
¤j¹B¡G¤Ð¨° ¬Ñ¤x ¥Ò¤È
1996¦~§Ú¦b®õ°ê°Ò¨¦¶}¤½¥q®É¡A¦³¤@¦ÑÁó«Ü«È®ðªº¹ï§Ú»¡¡G¡§ªò¥ý¥Í¡A§Ú¤£¬Û«H©R¹B¡A§A¤µ¤Ñ­Y¯à¬Ý¥X³o­Óªº¥X¥Í®É¶¡¤¤ªºÃöÁä°ÝÃD¡A§Ú´N«H¡C¡¨§Ú¬Ý¥X¥Í®É¶¡¤¤¦³ºë¯«¯f°ò¦]¼Ð»x¡A§Ú¤Q¤ÀªÖ©wªº»¡¡G¡§¦¹¤H¤w¬OºÆ¤l¡A90¦~±wºë¯«¯f©Ò¦Ü²{¦bÁÙ¥¼¦n¡C¡¨¨Ó¤HÅå©_¤£¤w¦a»¡¡G¡§¤¤°êªº¸ê°T¹w´ú¤Ó¯«©_¤F¡I¡¨«á¨Óµ¹¥L¤Æ¸Ñ¤èªk¡A¥b¦~«á¯f¦n¤W¯Z¡C

¨Ò¤T¡G¨k ¤@¤E¤»¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¤¡®É
¤v¨» ¤v¤x ©°¦¦ ¤B¤¡
¤j¹B¡G¥³¨° ¤B¥f ¤þ±G
1997¦~5¤ëªe¥_¤ý¥ý¥Í®³¥X¥L¨à¤lªº¥X¥Í®É¶¡µ¹§Ú¡C§Ú¬Ýºë¯«°ò¦]¼Ð»x©úÅã¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§A¨à¤l¦b94¦~±o¤Fºë¯«¯f¡A²{¦b«ÜÄY­«¡C¡¨¡§¹ï¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú¯S¨Ó¨D±Ð©ó§A¡C¡¨

ÀY©ü
¤W½gÁ¿ªº¬Oºë¯«¨ü¨ë¿Eªº¨Æ¨Ò¡C³oùرMÁ¿ÀY©üªº¨Æ¨Ò¡CÀY©üªº¯f¦]«Ü¦h¡A§Ú¦b¹ê½î¤¤µo²{ÀY©üªº°ò¦]¼Ð»x«Ü¦³³W«ß©Ê¡A¤@¬Ý´Nª¾¡A¤@Â_´N­ã¡C²{¶ÈÁ|´X¨ÒÃÒ©ú¡G

¨Ò¤@¡G¨k ¤@¤E¤@¤G¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¤È®É
¤Ð¤l ¥Ò¨° ©°¥Ó ¤Ð¤È
¦¹¨Ò²×¥ÍÀY©ü¤£Â_¡A¦Ü¤µ88·³ÁÙ°·¦b¡C

¨Ò¤G¡G¨k ¤@¤E¥|¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤G¤é¨°®É
¬Ñ¥¼ ¤Ð¦¦ ¨¯¥è ¤Ð¨°
1991¦~4¤ë§Ú¥h¿Ë¥[©YÁ¿¾Ç¡A°ª¥ý¥Í®³¥X¥Lªº¥X¥Í®É¶¡¡A§ÚÂ_¥L±`±wÀY©ü¯g¡A82¦~¡B83¦~ÀY©üÄY­«¡A¤é¤lÃø¹L¡C¡§¹ï¡A±`±wÀY©ü¯f¡C¦¹82¡B83¦~ÀY©ü¦í°|¨â¦~¡C¡¨

¨Ò¤T¡G¨k ¤@¤E¤­¤@¦~¤G¤ë¤Q¤T¤é¤È®É
¨¯¥f ¨¯¥f ¤v¥¼ ©°¤È
¦¹¨Ò¤]¬O§Ú91¦~¦b·s¥[©YÁ¿¾Ç®É¡A¤@§d¥ý¥Í½Ð§Ú¬°¥L´ú¹Bµ{¡C§ÚÂ_¥L¡§¦³ÀY©ü¤§¯f¡A¦Ü¤µ¥¼¦n¡C¡¨

¨Ò¥|¡G¨k ¤@¤E¤»¤K¦~¤»¤ë¤@¤é¨»®É
¥³¥Ó ¥³¤È ¤B¥f ¤v¨»
¦¹¨Ò±q¤pÀY©ü¡AµLªk¾Ç²ß¤u§@¡C

¶Ë¨a»P´Ý¯e
¶Ë¨a»P´Ý¯e¹ï¤HÃþ¬O¤@­Ó­«¤j«Â¯Ù¡A´N§Ú°ê¨Ó»¡¡A¶È´Ý¯e¤H´N¦³¤­¤d¦h¸U¡A¦b¦×Åé¤W¡Bºë¯«¤W¡B¸gÀÙ¤W¤£¶Èµ¹®a®x­Ó¤H±a¨Ó·¥¤jµh­W¡A¦Ó¥Bµ¹ªÀ·|±a¨Ó·¥¤jªº­t¾á©MÀ£¤O¡C§Ú°ê¦]¦UºØ­ì¦]µo¥Íªº¶Ë¨a¤Î¨ü¶Ë¤Hªº¼Æ¥Ø¡A§Ú·Q¥u·|¤ñ¤­¤d¸U¤H§ó¦h¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¶Ë¨a¤£¦ý¹ï°ê¥Á¸gÀ٫س]³y¦¨µL¥i¦ô¶qªº·l¥¢¡A¦Ó¥B°ê®a¬°¦¹­nªá¥h«Ü¦hªº¶O¥Î¡C¦ý¬O¥@¬É¦U°ê¹ï¶Ë¨aµo¥Íªº¯u¥¿­ì¦]ÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡C§Ú°ê¹ïµo¥Í¶Ë¨aªº­ì¦]¡A©¹©¹Â²³æ¦aÂkµ²¬°¡G¤£ª`·N¦w¥þ¡A¤£­«µø¦w¥þ¡A©Î¹H³W¦w¥þ¾Þ§@µ¥¡C

Ãö©ó¶Ë¨a´Ý¯eªº¯u¥¿­ì¦]¡A§Ú±q¬ã¨s¤¤µo²{¡G¶Ë¨a´Ý¯e©M¯e¯f¦º¤`µ¥¤Hªº©R¹B¤@¼Ë¡A³£Àx¦s¦b¤Hªº¥X¥Í®É¶¡³o­Ó¥Íª«¿ò¶Ç±K½X¤¤¡A§Y¦³¶Ë¨a´Ý¯eªº°ò¦]¼Ð»x¡A©Ò¥H´N·|¦³¶Ë¨a´Ý¯e¡C
¬ã¨s¶Ë¨a´Ý¯e¬O¥@¬ÉÂå¾Ç¥v¤Wªº§Nªù¡A¥i¬O¬ì¾Ç®a­ÌÁÙ¥¼§ä¨ì¶Ë¨a´Ý¯eªº¯u¥¿­ì¦]¡C§Ú­Ìªº¯ª¥ý¦­¦b1300¦h¦~«e´Nµo©ú¯}Ķ¤F¤HÃþ¥Íª«¿ò¶Ç±K½X¡A¤w¦³¶Ë¨a´Ý¯eªº°ò¦]¼Ð»x¡AµM¦Ó§Ú°ê¦³ªº©Ò¿×¡§¾Ç³NÅv«Â¡¨¥÷¤l¡A¥L­Ì¦p¤«©³¤§µì¡AÄvµLª¾ªº§â¤HÃþ³Ì¥ý¶iªº¬ì¾Ç¥¸¬°¡§«Ê«Ø°g«H¡¨¡§°°¬ì¾Ç¡C¡¨¨Ï§Ú°ê¦b¯}Ķ¤HÃþ¥Íª«¿ò¶Ç±K½X¤Wªº¬ã¨s¨ü¨ì·¥¤jªº¯}Ãa¡C

¤Hªº¶Ë¨a´Ý¯eªº°ò¦]¼Ð»xÁö«Ü½ÆÂø¡AÃþ«¬¸û¦h¡A¦ý¦³³W«ß¥i´`¡C²{§â³Ì©ö´x´¤³Ì©úÅ㪺¶Ë¨a´Ý¯eªº°ò¦]¼Ð»xÁ`µ²¦p¤U¡C

¶Ë¨a
¶ËÀY¡G
¨k¡G¤@¤E¤»¥|¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é±G®É
¥Ò¨° ©°¤È ¤þ¤È ©°±G
¥Ò¬°ÀY¡A¦³¶ËÀY°ò¦]¼Ð»x¡C1970¦~¬O©°¦¦¦~¡A±q°ª³B±NÀY¶^¦¨­«¶Ë¡C

¶Ë»L¡G
¨k¡G¤@¤E¥|¤T¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é±G®É
¬Ñ¥¼ ¨¯¨» ¬Ñ¨» ¥Ò±G
¦¹¨Ò¦³¶Ë¨a°ò¦]¼Ð»x¡A¬G1981¦~¶^Â_»L¡C
¤H³Qª¯«r¶Ë¤§¨a¡A©R²z¾Ç¤¤¦Û¥jµL½×­z¡A§Ú¦b¬ã¨s¤¤µo²{¤Hªº¥Íª«¿ò¶Ç±K½X¤¤¦³³Qª¯«r¶Ëªº°ò¦]¼Ð»x¡A©Ò¥H¤@Â_´N­ã¡C²{Á|´X¨Ò¦p¤U¡G

¨Ò¤@¡G ¨k ¤@¤E¤­¤K¦~¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é±G®É
¥³¦¦ ¨¯¨» ¥Ò±G ¤þ±G
Â_86¦~³Qª¯«r¶Ë¡C

¨Ò¤G¡G ¨k ¤@¤E¤»¤G¦~¤C¤ë¥|¤é±G®É
¤Ð±G ¤B¥¼ ¬Ñ¨» ¥Ò±G
Â_¥L74¦~³Qª¯«r¶Ë¡C

¨Ò¤T¡G ¨k ¤@¤E¤»¤»¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é±G®É
¤þ¤È ¤B¨» ©°±G ¥³±G
Â_74¦~³Qª¯«r¶Ë¡C

´Ý¯e
¨­±w´Ý¯e¦³ªº¬O­Lùرa¨Óªº¡A¦³ªº¬O¦]¯f¦Ü´Ý¡A¦³¬O¬O¦]¶Ë¦Ü´Ý¡A¤£½×¬O¦p¦ó´Ýªº¡A¤Hªº¥Íª«¿ò¶Ç±K½X¤¤³£¦³´Ý¯eªº°ò¦]¼Ð»x¡C

¨Ò¤@¡G¤k ¤@¤E¤­¤­¦~¥¿¤ë¤­¤é¨»®É
¥Ò¤È ¤B¤¡ ¤v¤¡ ¬Ñ¨»
¦]¤p®Éµo¿N¦Ó±o¤p¨à³ÂÞͦܤ@±ø»L´Ý¡C

¨Ò¤G¡G¨k ¤@¤E¤»¥|¦~¤G¤ë¤C¤é±G®É
¥Ò¨° ¤þ±G ¥³¨° ¥Ò±G
¤p®É¦]¯f¡A¥ª»L´Ý¡C

¨Ò¤T¡G¨k ¤@¤E¤­¥|¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤T¤é¦¦®É
¥Ò¤È ¤þ±G ¤Ð¤l ©°¦¦
1983¦~¤@±ø»L³Q¤õ¨®À£Â_¡A¦Ó¶Ë´Ý¡C

¨Ò¥|¡G¨k ¤@¤E¥|¤@¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¤¡®É
¨¯¤x ¤v¤¡ ¤B¤¡ ¨¯¤¡
1975¦~³Q¤õ¨®À£Â_¤@±ø»L¡C

¥Î©ó¶EÂ_¯e¯f
¤@­Ó¤Hªº¥X¥Í¦~¤ë¤é®É¡A°t¤W¤Ñ¤z¦a¤ä¡A¤£¶È¥i¬°¤H´ú¯f¡A¦Ó¥B¥i¥H¥Î©ó¶EÂ_¯e¯f¡A¦³ªº¤H¦³¯f¡A¤£ºÞ¬O¤¤Âå¦èÂå¡A¤@¯ëÂå°|ÁÙ¬O¦WµPÂå°|¡A³£¬d¤£¥X¯f¦]¡A¦ý¥Î¯f¤Hªº¥X¥Í®É¶¡°t¤W¤Ñ¤z¦a¤ä¡A«Ü§Ö´N¯à¬d¥X¯e¯fªº­ì¦]¡A¦pªGÂå¥Í³£À´³±¶§¤­¦æ¡B¤Ñ¤z¦a¤ä¥Í«g¨î¤Æªº­ì²z©Mªk«h¡A¨º»ò¶EÂ_¯e¯fªº·Ç½T«×´N§ó°ª¡A´N·|¦³§Q©ó¯e¯fªº¤Î®ÉªvÀø¡C

¯f¦bµÇ¤W¡G
¤k¡G¤@¤E¤»¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¥f®É
©°¤l ¤A¨» ¥Ò¦¦ ¤B¥f
¦¹°ü±q1987¦~¦]ÀY©ü±`µo¥Í¥ð«g¡A¨ì89¦~3¤ë¸g¹L´X­Ó¦³¦WªºÂå°|¡A°ê®a¦³¦Wªº¤¤Âå¡A¦èÂ媺±M®a¦h¦¸·|¶E¡A¦UºØÂåÀø»ö¾¹ªºÀˬd¡A¦UºØ¸ÕÅç³£°µ¹L¡A¤£¦ýÀY©ü¯f¥ð«gªº¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¦Ó¥B³s¯f¦]¤]¥¼¬d¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A¼s¦{ªº¬YÂå°|´N¦V®aÄÝ´£¥X¡§¯f¤HÃø¹L¤T¤ë¡A»°§Ö¿ì¥X°|¤âÄò©ï¦^®a¥h¡A·Ç³Æ³à¨Æ¡¨¡C

¯f¤Hªº®aÄݪ¾§Ú¬ã¨s©ö¾Ç¡A½Ð§Ú¬Ý¤@¬Ý¯f¤Hªº¤K¦r¡A°Ý¤T¤ë·|¤£·|¦º¡C§Ú¬Ý¥¦ªº¥X¥Í®É¶¡¤¤¥Ò¤ì³B¦º¦a89¦~¬O¤v¤x¦~¡A¥¿¬O¤õ¤g©ô¦a¡A¬W¤¤¤l¤ô¹Jµ´¦a©ô¤g«g¤§¡AµLªk¥Í¥Ò¤ì¡C¥Ò¤ì¬°ÀY¡A¤ô¬°µÇ¡A¤ìµL¤ô¥Í¡A¥²µM¯f¬\¡A¦]¦¹·|±oÀY©ü¯f¤D¦Ü®É±`¥ð«g¡C§Ú¹ï®aÄÝ»¡¡G¡§¯f¦bµÇ¤W¡A»°§Ö¶RªvµÇªºÃĵ¹¦o¦Y¡A«OÃÒ¦º¤£¤F¡C¡¨·í®É§Úµ¹¨ä®aÄݤ@­ÓÃĤè¡AÅý°¨¤Wµ¹¯f¤HÁÊÃĪA¥Î¡C¤£¶È²{¦b¦º¤£¤F¡A¦Ó¥B·|Âô¹L¤­¡B¤»¤ë¥Í¦ºÃö¡C¯f¤HªA¥Î¤F§Úªº¤è¤l¡A¤£¶ÈĬ¿ô¹L¨Ó¡A¦Ó¥B²Ä¤G¤Ñ°_¨Ó¬Ý³ø¯È¡CÂå¥Í¹ï¯f¤Hªº¯f±¡¬ðµM¦nÂàµL¤ñÅå©_¡A°Ý¯f¤HªA¤F¤°»ò·sÃÄ¡A©ó¬O¯f¤H§â¼g¦nªº·PÁ«Hµ¹Âå¥Í¬Ý¡A¥L¦b·PÁ«H¤WºÙ¬°§Ú¡§¦A¥Í¤÷¿Ë¡¨¡C

¦Ñ®v»¡§Ú¤£·|¦³¯f
¨k¡G¤@¤E¤­¹s¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é±G®É
©°±G ¤v¥f ¬Ñ¥è ¥Ò±G
²`¦`ªºªL¥ý¥Í¡A¤_¤@¤E¤E¥|¦~¦^¦è¦w³æ¦ì¥hÀˬd¨­Åé¡AÅå±x¦Û¤v±o¤F¨xÀù«á°¨¤W¦í°|¡AªvÀø¤F2­Ó¦h¤ë«á¡AªL¥ý¥Í¬ðµM·Q°_¥L¦b1993¦~½Ð§Ú´ú¹Bµ{®É¡A»¡ªñ´X¦~¨­Åé¦n¡A¤£·|±w¤°»ò¯f¡C¦]¦¹¥L°½°½¥h¨ä¥LÂå°|Àˬd¨xŦ¡Aµ²ªGµo²{¤£¦ýµL¨xÀù¡A¦Ó¥B¨xŦ¥\¯à«Ü¦n¡C¦³¤H°Ý¥L«ç»ò·Q¨ì¥h§O³B´_¬dªº¡H¥L»¡¡§ªò°¶µØ¦Ñ®v§Ú¤£·|¦³¯f¡C¡¨

¯f¦b»óùØ
¤k¡G¤@¤E¤»¤»¦~¤E¤ë¤E¤é¤¡®É
¤þ¤È ¥³¦¦ ¥Ò±G ¤A¤¡
¦¹°üÀYµhÃø§Ô¡A¦b¶k¦{¥«¡BªZº~¥«¦U¦b¤jÂå°|´NÂå¡A´N¬O¬d¤£¥X¯f¦]¡C¨ä¤÷¾Ç¹L§Úªº¡m¥|¬W¹w´ú¾Ç¡n±Æ¥X¤k¨àªº¥|¬W¡A¤p¹B¥Ò¤È¬y¦~¥Ò¦¦¦³5¤ì«g¤g¤§¦M¡A¦]¥³¤v¬°»ó­±¡AÂ_©w¯f¦b»ó¤lùØ¡A´N°¨¤W¥hÂå°|Àˬd»ó³¡¡AªGµM»óùتø¤F¤@­Ó¤p½F¡A¯f¦]§ä¨ì¤F¡A«Ü§Öªv¦n¤FÀYµh¡C

«á»y¡G
§Ú¦b¹B¥Î¤Hªº¥X¥Í®É¶¡¡A°t¤W¤Ñ¤z¦a¤ä¨Ó¯}Ķ¤HÃþ¥Íª«¿ò¶Ç±K½Xªº¬ã¨s¤¤¡A¤£¶Èµo²{¤F¤Hªº¦³Ãö¯e¯f°ò¦]¼Ð»x¡A¦Ó¥Bµo²{¤F»P¤Hªº©R¹B¬ÛÃöªº¦N¤¿º×ºÖªº°ò¦]¼Ð»x¡C¦p¤@­Ó¤Hªº©x¾¡B¾Ç¾ú¡B°]´I¡B±B«Ã¡B¨à¤k¡B¨c§Ð¤§¨a¡A³g¦Ã¨ü¸ìµ¥°ò¦]¼Ð»x¡C¦Ü©ó§Ú°êªº¿ò¶Ç¾Ç®a¬°ªñ¨Óµo²{ªºªÎ­D°ò¦]¡A¨r³»°ò¦]¦Ó¿³³Æ¤£¤î¡A§Ú¦b¬ã¨s¤¤¦­¤vµo²{¤FªÎ­D¨r³»°ò¦]¡A§Ú­Ì¥u­n±N¥X¥Í®É¶¡°t¤W¤Ñ¤z¦a¤ä¡A«Ü§Ö´N¥i¬Ý¥X¦³ªÎ­D°ò¦]©M¨r³»°ò¦]§_¡C¦]¬°®É¶¡ªºÃö«Y¡A¦³Ãö¨ä¥L°ò¦]¼Ð»x¡A¥H«á·|³v¤@Á`µ²ªº¡C

§Ú­Ì¯ª¥ýµo°©ªº¯}Ķ¤HÃþ¥Íª«¿ò¶Ç±K½Xªº¬ì¾Ç¤èªk¡A¤£¶È¥i¥H¬°¤H´ú¯f¡BÂ_¯f¡A¦Ó¥B¥i¥H´ú¤H¤@¥Í©R¹B¦N¤¿º×ºÖ¡C§Ú¸g¹Lªñ20¦~¨Óªº¬ã¨s¡A¹ï©ó¤Hªº¯f¯g©M¨ä¥L¤¿¨a¡A¥i±Ä¥Î«á¤Ñ¸É±Ï©M¤Æ¸Ñªº¤èªk¡A´î¤Ö¯e¯f©M¤¿¨aªºµo¥Í¡C

¬ì¾Ç®a­Ì§¹¦¨¤HÃþ°ò¦]±Æ§Çªº¦P®É¡AÁÙ¬ã¨s¥X°ò¦]ÃĨӪv°ò¦]¯f¡C¹B¥Î°ò¦]ªº¤èªk¹ï¤HÃþ¶i¦æÀu¥Í¡A³o·íµM¬O³yºÖ¤HÃþ¡C¦ý¬O¥Î°ò¦]Àu¤Æ¤HÃþªº¤èªk¡A­nªá«Ü¦hªº¿ú¡A¹ï¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¡A¬OµLªk¿ì¨ìªº¡A§Ú­Ì¬ã¨s¥Xªº¿ï¦nÃh¥¥ªº¦~¤ë¡A¿ï¦n«Ä¤l¥X¥Íªº¤é®ÉÀu¤Æ¤HÃþªº¤èªkªá«Ü¤Öªº¿ú´N¥i¥H¿ì¨ì¡A³o¼Ë¬J¤è«K¡A¤S¸gÀÙ¡A¬O¤j²³¤ÆªºÀu¥Í¤èªk¡C

¥|¬W¹w´ú¥Í²z¯e¯f©M­·¤ô
¤j³s Ĭ°ê¸t
¦b¬ì¾Ç­¸³tµo®iªº¤µ¤Ñ¡A©ö¾Ç¤]­±Á{µÛ¦p¦óµo®i°ÝÃD¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¦U¼Æ³NªùÃþ§¡À³®Ú¾Ú¦Û¨­¯SÂI»P·í¤µªÀ·|¦UÃþ¨Æª«¬Ûµ²¦X¡Cª`­«¹ê¥Î©Ê¡B«÷±óªù¬£¬É­­¡A«Ê³¬«O¦u¤Î¦Û§Ú³³¾Kµ¥¤£¨}²ß«U¡A¨D¤j¦P¦s¤p²§¡A¨Ï©ö¾Ç´ÂµÛ¦³§Q©ó¤HÃþ¡A¦³§Q©óªÀ·|ªº¤è¦Vµo®i¡C¤µÄ@?¿j¤Þ¥É¡A²L½Í¤@¤U¥|¬W¹w´ú¤HÅé¥Í²z¯e¯fªº¸ÜÃD¡A¥H¨Ñ¦P¹Dų½à¡C

¤l®c°¾¦ì¡G
®Ñ¶³¡G¡§¤k¥Ç¤é®É¨°¦¦¨RªÌµL¤l¡¨¡C¹ï¦¹Â_»yµ§ªÌ¬d¾\¤F³\¦h¦³Ãö¤k©Ê¥Í²z¤è­±ªº¸ê®Æ¡Aµo²{¦¹»y«Ü¦³­õ²z¡A¤ô¬°µÇ¡A¨°¬°¤ô®w¥iµø¬°¤l®c¨R«h°¾¡A®É¬°¤l¤k®c¡A¨R¥ç°¾¡A¬G¤k¥Ç¤é¡A®É¨°¦¦¨RªÌ¬°¤l®c°¾¦ì¡C

¦p©[³y¡G ¤v¨» ¤A¥è ¥³¦¦ ¤þ¨°
98¦~³\¤k¤h¨D´ú¡A§YÂ_¡G¥u¦]¤l®c°¾¦ì¡A±B«á¦h¦~µL¤l¡C

©[³y¡G¤B¥¼ ¬Ñ¤¡ ¤þ¦¦ ¤Ð¨°
98¦~¶¦©m©ö¤Í±a¦¹¥|¬WÅý§Ú¤ÀªR¡A¨£¤é¡B®É¨°¦¦¨R¥B±þ§¤¤l®c¡A§YÂ_¡G¥ý¤Ñ¤l®c°¾²¾¦ì¡A´X«×¬K­·²×µLªG¡C
¥H¤W¤G³y¡Gµ§ªÌ¬ÒÅý¨ä°µ¡§¤l®c¥~¥¥¡¨¡A«á¬Ò¦U±o¤@¤l¡C

§Z¤l¦ºµ´¡G
©[¡G¤v¤¡ ¤þ¤l ¨¯¥f ¤þ¥Ó
¤l¬°­¹¯«¡A¬°§Z¤l¡C³Q¤¡¦X¥f¦D¡A§YÂ_¡G¦]§Z¤l¦¨¬¡²v§C¦ÓµL¤l¡C¦¹³y99¦~¤ý¤k¤h´ú¡C
¤T¡B§Z±_°ô¶ë¡G
©[¡G¬Ñ¥¼ ¤þ¨° ¤A¥f ¤B¥è
¤l¤ô¬°§Z¤l¤J«Ø¹Ó¡A¬Ñ¤ô¨ü§¤¤U¥¼¤g¤§«g¡A¥B¦¹©R¬°¡§­Ë­¹®æ¡¨¡A¤ôµL¬y³q¡A§YÂ_¡§§Z±_°ô¶ëµL¤l¤k¡C
¥H¤W¤G³y¡A¬Ò¦]¦~·³¤w¹L¥Í¨|´Á¡A§_«h¥i¥H¤¤ÃĽժv¡C

ºë¤l¦¨¬¡²v§C
°®¡G¤þ¨° ¥Ò¤È ¤v¥è ¥³¨°
¤l¤ô¬°ºë¤l¡A¤J¦~®É¤G¹Ó¡A¤È¥è¬Ûµ´¡C§YÂ_¡G¦]ºë¤l¦¨¬¡²v§C¡A±B«á¦Ü¤µ¥¼Ãh­L¡C

³±¦v¤£¦N ©R¹B¥çÅÜ
¦p¤µ¬ì¾Çµo®i­¸³t¡A¦Ó§Ú­Ì©ö¬É«o­ì¦a¤£«e¡A¹ê¥O¤H¾á¼~ªø¦¹¤U¥h¤£¤[±N·|³Q¾ú¥vªøªe²^¨O¡C¨s¨ä¦]¥Ñ¡A¤£¥~¥Gªù¬£«O¦u¤Î¦Û§Ú³³¾K¤£«ä¶i¨ú¤GªÌ¤]¡C¡§¤j®v¡¨­Ì¥H¬°¯à´ú¥X¤@¡B¤G¥ó©¹¨Æ«KÄÆ¥GµM¡A¦Ó¹ï©ó¹ê¥Î²@µL¬ã¨s¡A°Z«D©ö¬É¤§´d¥G¡H©ö¤D³Õ¤j²`¼s¤§¾Ç¡A¨ä²`«×¨ä¼s«×¨ä¤º¨ç¥]ù¸U¶H¡A¥i¥H¯A¤J¥ô¦ó»â°ì¡A¦Ó©ö¥e¤S¬°©ö¾Ç¤§¤@¤p³¡¤À¡A¦Ó©R²z¹w´ú¤S¬°©ö¥e¤§¤@¤p³¡¤À¡A´ú©¹¨Æ¬°©R²z¹w´ú¤@¤p³¡¤À¡C¥Í©R¤D¤Ñ¦a¤§ºëµØ¼í¨|¦Ó¦¨¡A·í¥ÀÃø¤§®É¡A¨º¤@¥ú½÷®É¨è«K¬°©w¦ìÂI¡A¬°¤@­Ó³Õ¤jªº¤Ó·¥ÂI¡A¦¹¤Ó·¥ÂI¤S¤À¸Ñ¥X³\¦h¸ê°T·½¡A§@¬°©R²z¬ã¨sªÌ¬O¤H¦Ó«D¯«¡A¯à§ì¦í¨ä¤¤¤@¤p³¡¤À¸ê°T·½´N¤£¿ù¤F¡A¬G§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î§Ú­Ì®e¶q¤£ºâ¤Ó¤jªº¤j¸£§ì¦í¨º¨Ç»P¤HÃþ¸ê°T¬ÛÃöªº¸ê°TÂI¬ã¨s¡A¬°¤HÃþµo®i°µ¥X°^Äm¡C¬Gµ§ªÌ»{¬°¹B¥Î¥|¬W´ú¥Í²z»P­·¤ô¦ÜÃö­«­n¡Aµ§ªÌ¥ç¦]¦¹·Q¤@ª½­P¤O¬ã¨s³o¤è­±¡A²{­É§U¶Q¥ZÄ_¦a§â¦Û¤v¬ã¨s¥Í²z¯e¯fªººÓªG©^Äm¼s¤j®v¤Í°Ñ¦Ò¡C
ªñ¤é¤@©ö¤Í±a¤@¥|¬W¨D±Ð¡G©°¨° ¤B¥è ¤A¥è ©°¨° ¦æ©°¨°¹B

¡§¦¹³y¤§¡]¹Ø¤¸¡^¬P¬°¦L¤J¹Ó¥²¦ºµLºÃ¡A·³¹B¨ÃÁ{¥B©x¦h¤Æ±þ§ð¨­¡A¥B¦³¥|¨°¨R¤@¦¦¤§¶H¡A¤£¦º¤S¦ó¯à¥Í²j!¡¨¦¹Â_¥O¦¹¤Í¦YÅå¡A¤S¨ú¤@¥|¬W¡G¤B¥è ©°¦¦¥Ò¦¦ ¥Ò¦¦

°Ý¡G ¡§Ä¬¦Ñ®v¦¹³y¥h¦~¤Ñ«g¦a¨R¡]¥Ò¦¦¡B©°¨°¡^¥B¤T¦¦¨R¤@¨°¡A¬O§_·|¦³¨Æ¡H¡¨
µª¡G ¡§µL¨Æ¡I·§¦]¦¹³y¬°¡]±ó©R±q°]®æ¡^¤]¡A¬°¤~®w¨R¶}¡A¥B¤p¹B©°¥Ó»P¬y¦~©°¨°¦¨¥b¦X¤§¶H¡A¦ÛµM¥­¦wµL¨Æ¦ý²¤¦³¯}°]¡C¡¨ ¤S°Ý¡G ¡§Ä¬¦Ñ®v¡A±z¬Ý¦¹³y¦p¦ó¡H¡¨
¸Ñ¡G¡§¨­®z°]©ô·í¥O¡A±B¤£¨Î¡A¥²¨ü©d®ð¡A¨k¤@©x±þ¬°¤l¤k¡A±þ³q®Ú¡A¤l®§¤£¿ù¡C¡¨
¨ä¤ê¡G ¡§Ä¬¦Ñ®v¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¥LµL©d¤SµL¤l¡C¡¨
µ§ªÌ°Ý¡G¡§§Aª¾¤£ª¾¹D¥L®a¼X¦a¬O§_¥ªÃ䪺«CÀsÀY¦³¯Ê³´³B¡H¡¨
¨ä°Ý¡G ¡§Ä¬¦Ñ®v¡I±z¤Ó¯«¤F¡I±z«ç»ò¬Ý¥X¨Ó©O¡H¡¨
µª¡G¡§±q¦¹³y¤£Ãø¬Ý¥X¬°ªø¤l¤]¡A¦]¥Òªø¥Í¦b¥è¡A¥è«á¬°¦¦¡A¥Í©ó¥Ò¦¦¤é¦Û·í¬°ªø¤l¤]¡C¥B¨Æ¹ê»P©R³y¤£²Å¡A¬G¦³¦¹Â_¡C¡¨
¨ä»¡¡G¡§¸gĬ¦Ñ®vÂI¤Æ§Ú¤è¤~©ú¥Õ¡A­ì¥H¬°¬O¦]¦¨¤À°ª¡C¡¨
¨Æ«áµ§ªÌ³´¤J¨I«ä¡C¥j¶³¡G¡§¤@¼X¤G©Ð¤T¤K¦r¡¨¦b¦¹±o¨ìª@µØ¡CµM»P®a®x¦¨¤À°ªµLÃö¥G¡A±À©RÃø¡AÃø¦p¤W«C¤Ñ¡A°µ¬°©R²z¬ã¨sªÌ¡A¤£¦ý­n´x´¤©R²zª¾ÃÑÁÙÀ³¼ô±xªÀ·|®a®xµ¥¤j®ð­ÔÀô¹Ò¡C

¯e¯f¶Ë´Ýªº©D§u
¥j¥N©R²z¾Ç¹w´ú¤Hªº¯e¯f¡A¥D­n¬O®Ú¾Ú¤­¦æ¾Ç»¡¨Ó»¡©ú¤@¨Ç¥Í²z²{¶H¡A³oºØ¹w´ú¤èªk¦³¨ä¥ý¤Ñ©Ê¤£¨¬¡A§Y±Àºâ¹Lµ{ªºÂ²³æ¡B¾÷±ñ©Ê¡A¦ý§@¬°¤@ºØ¤èªk¡A¤´­È±o¬ã°Q¡C¹w´ú¯e¯f¡A­º¥ý­n´x´¤³±¶§¤­¦æ»P¤H¨­¦UºØ¾¹©xªº¹ïÀ³Ãö«Y¡AµM«á¡A¤~¯à¾Ú²z±ÀÂ_¡C

³±¶§¤­¦æ»P¤H¨­¦UºØ¾¹©xªº¹ïÀ³ºq³Z¦p¤U¡G
¥ÒÁx¤A¨x¤þ¤p¸z¡A¤B¤ß¥³­G¤wµÊ¶m¡A
©°Äݤj¸z¨¯¬°ªÍ¡A¤Ð¨t»H¯Ö¬ÑµÇÂáA
¤TµJ¥ç¦V¤Ð¥Ó±H¡A¥]µ¸¦PÂk¤J¬Ñ¶m¡C
¥ÒÀY¤A³»¤þªÓ¤ì¡A¤B¤ß¥³¦Ø¤vÄݸ¡¡F
©°¬OÂÀ½ü¨¯ÄݪѡA¤Ð×H¬Ñ¨¬¤@¨­¥Ñ¡C
¤lÄÝ»H¯Ö¤ô¹D¦~¡A¤¡¬°­M¨{¤ÎµÊ¶m¡A
±GÁxµo¯ß¨Ã¨â¤â¡A¥f¥»¤Q«ü¤º¨x¤è¡F
¨°¤g¬°¥ÖªÓ¯ÝÃþ¡A¤x­±«|¾¦¤Uªù¨z¡A
¤È¤õºë¯«¥q²´¥Ø¡A¥¼¤g­GµÃ¹j¯á¼Ù¡F
¥Óª÷¤j¸z¸gµ¸ªÍ¡A¨»¤¤ºë¦å¤p¸zÂáF
¦¦¤g©Rªù»LÃN¨¬¡A¥è¤ô¬°ÀY¤ÎµÇÅn¡C
¤ÈÀY¤x¥¼¨âªÓ§¡¡A¥ª¥k¨â»K¬O¨°¥Ó¡A
¥f¨»Âù¦Ø±G¦¦»L¡A¤¡¥èÄݸ}¤l¬°³±¡C
°®­º©[¸¡§¢¦Õ¾©¡A¾_¨¬´SªÑ¦á¤â¯d¡A

§I¤fÂ÷¥Ø¤À¤K¨ö¡A
´x´¤¤F³±¶§¤­¦æ»P¤HÅé¦U³¡¦ìªº¹ïÀ³Ãö«Y¤§«á¡A´N¥i¥H¥H¥Í«g¨î¤Æ¬°«ü¾É¡A§PÂ_¤Hªº¬YºØ¯e¯f¡C¤Z±À¯e¯f¡A¥ý¬Ý¤é¤z¡A¦¸¸Ô¤ë¥O¡AµM«á³q¦~®É¬Ý¤§¡C¤H±o¯e¯f¡A¦h¦]¤­¦æ¤£©M¡C¤Z¤Q¤z¨ü¯f®h¤»µÆ¡A¤Q¤G¤ä¨ü¯fÄݤ­Å¦¡D¥Ò¤A¤é¥Í¤H¡A­Y¬W¤¤©°¨¯¥Ó¨»¦h¯f¦b¨xÁx¡B¤â¨¬¡Bµ¬°©¡A¥~¤­¦æ¯f¦bÀY¥Ø¡B¤f²´¡A­Y¤þ¤B¤õ¦h­±µL¤ô¡A«h¥D¯e³Ý«£¦å¡A¤¤­·¤£»y¡A¥Ö½§°®Àê¡G¤þ¤B¤é¥Í¤H¡A­Y¬W¤¤¤Ð¬Ñ¥è¤l¦h¡A¤º¥D¤ß®ð¯eµh¡A¯«§Ó²§±`¡AÅå­·¥¢»yµ¥¡G¥³¤v¤é¥Í¤H¡A­Y¬W¤¤¥Ò¤A±G¥f¦h¡A¥DµÊ­G¤£©M¡A¥~¥D¥ª¤â¨I­«¡A¯Ý¸¡¤§¯e¡A±h¨¯¤é¥Í¤H¡A­Y©Ö¤¤¤þ¤B¤x¤È¦h¡A¤º¥D¸z¡B®ðºÞ¤§¯f¡A¥~¥D¥Ö½§¡B»ó¤§¯f¡F¤Ð¬Ñ¤é¥Í¤H¡A­Y¬W¤¤¥³¤w¨°¦¦¤¡¥¼¦hªÌ¡A¤º¥D¿òºëµs¦½©]¹Ú°­¥æ¡A¦å¿Bµê·l¡A«r¤ú¦ÕŤ¡A¶Ë´H·P«_¡A¥~¥D¤ú¯k°¾¼Y¡A¸y½¥¯kµh¡B¿òºë¦RÂm¤§¯e¡C¤­¦æ¤Ó¹L©Î¤£¤Î¡A§¡¥D¯e¯f¡A¤ì¤Ó¹L¬°ªF¤è¹ê¡Aª÷¤£¤Î¬°¦è¤èµê¡A¤õ¤Ó¹L¶·Âm«n¤è¡A¤ô¤£¤Î«h¸É¥_¤è¡D¹ê«hÂm¤§¡Aµê«h¸É¤§¡A¤¤Âå²z½×¤]¬O¦p¦¹¡C¦³¬Û¥Í¦Ó¦¨¯eªÌ¡C¤ì¥i¥H¥Í¤õ¡A¨âªÌ³£©ô¡A¤õ®ð¤W¤É¡A¥DÀY©ü¥Ø¨ª¡A¦AªÌ³£°I®z¡A¥D¶Ë´H§@¨g¡A¤ß·Ð·N¶Ã¡C¤õ¤g¬Û¥Í¡A¨âªÌ³£©ô¥D­G¹ê¡A³£°IºÜ¡A¥D®BµJ«Kµ²¡Cª÷¤ô¬Û¥Í¡A¨âªÌ³£©ô¡A¥D®ðº¢¡A³£°IºÜ¡A¥D¿òºë¡C¤ô¤ì¬Û¥Í¡A¨âªÌ³£©ô¡A¥D­Gµê¡A¹Ã¦R¡F³£°IºÜ¡A¥D±Ñºë¶Ë´H¡Aª÷¤g¬Û¥Í¡A³£©ô¥D¨­µê¶À½G¡A³£°IºÜ¥D¸¡¯f¡C¦³¬Û«g¦Ó¦¨¯eªÌ¡Dª÷¤õ¬Û«g¡A³£©ô¥D½H¸~¡A³£°I¥Dµ²®Ö¹Ã¦å¡F¤g¤ì¬Û«g¡A³£©ô¥D¨­Åé­Â¥F¡BÀY¥Ø©ü¯t¡B¤â¨¬³Â¤ìµ¥¡F³£°I¥D¤¤­·¡B¦R­¹¡B¿nº¢¡Aª÷¤ì¬Û«g¡A³£©ô¥D¥|ªÏ¦³´Ý¡B²´¯f¡A³£°I¥DµÇµê¡B²æºë¡Bµ²®Ö¡BÅõºÈµ¥¡C¤ô¤g¬Û«g¡A¥DµÊ¯f¡B·ð¦h¡B«y¹Âµ¥¡C

¶Ë©x¡B¤C·Ù¦h¥D¯e¯f¡C¬W¤¤¶Ë©x¡B¤C·Ù¦h·|¨Ï¤H­P´Ý¡C¥è¬°¤Ñªù¡A­Y¤»¨¯¤é¥Í¤H±o¤F¥è¤é¥è®É¡A¦h¥D¥Øª¼¦ÕŤ¡C¤l¦b§¢¦ì¡A¶Ë©x¤C·Ù¬Û¦D¡A¥D¤U¨­¯e¯f¡A±G¦b¦á¦ì¡A¥DµÊ­G¤§¯e¡B­±¦â¿b¶À¡C¨°¦b¾_¦ì¡A­Y¥Í©ó¨°¤ë¦Ó±a¶Ë©x¡A¤Ö¦~®É«h¦³Åå­·¤§¯e¡C¤x¦b´S¦ì¡A¶Ë©x¤C·Ù­«¡A¥D°ü¤k¦å®ð¥¢½Õ¡BÀ÷¯e¡A¤È¦bÂ÷¦ì¡A¶Ë©x¤C·Ù­«¡A¥DÀY­·¥¢©ú¡C¥Ó¦b©[¦ì¡A¶Ë©x¤C·Ù­«¡A¥D¸yµ¬¤§¯e¡A¨»¦b§I¦ì¡A¥D®B¤ú¤§¯e¡F¦¦¬°¤õ®w¡A¥D¦å²©¤§¯e¡A¤¡¬O¥¼ªº¶Ë©x¡A¤]¥DµÊ­G¤§¯e¡C¦D¨R¬°¤¿¡A¦h¥D¯e¯f¡C±ÀÂ_¯e¯f¡A­º¥ýÀ³¦Ò¹î¸S¦ì¡B©R®c©M¤é¤z¡A¦¹¬°¤T©R¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ­n³q½L¤ÀªR¤j¤p¹B¡C

­Y¤T©RµL¥Í®ð¡A¸S°¨°I±Ñ¡A¥u­n¦³¸S°]¡A©R°]©ô¬Û¡A¤]¤£­P©ó¦º¡C¥Ñ¬Y¤H¤§¥|©Ö¡A¥ç¥i¥H±Àºâ¤»¿Ë¡C°²­Y¤÷¿Ë¯f¤F¡A¨ä¤l¥|¬W¤¤¦³©t¹è¡B³à¦Q¡B¥Õ¦çµ¥·Ù¡A¨º»ò¡A¨ä¤÷¬OÃø¥Hªv¡ªº¡C¨ä¥Lªº¤»¿Ë¤]³£¥i¥H¥Î³o­Ó¿ìªk±ÀÂ_¡C

¯e¯f¡A¥¦±aµ¹¤H¨aÃø
¨Ò¤@¡G°®³y¡G
¥³ ¤A ¤Ð ¥Ò
¦¦ ¤¡ ¤l ¨°
©R²z±ÀÂ_¡G1993¦~±w­«¯f
©R²z¤ÀªR¡G¦­¦b1991¦~¡A¸Ó¤H´¿Åý§Ú¬Ý¤K¦r¡A§Ú¹w¥ý§i¶D¥LÀ³¨¾¤î1993¦~±w¯f¡A³ò¶¯e¯fªº¸ÜÃDÁٽͤF¤H¥ÍÆ[ªº°ÝÃD¡A·N¦bÅý¥L¹ª¶W¤H¥Íªº­·¦|¡A¯f¦]¦b©ó¤Ð¥Í¤¡¤ë¡A¤g©ô¤ô¦º¤§¥O¡C´N¤Ñ¤z¨¥¡A¥Ò¤A¬°¤ì¡A¤ô¥h¥Í¤ì¡Aªn¨ä¤¸®ð¡C¦~¤W¥³¤g¤S¨Ó«g¤ô¡C¦a¤ä¤g¦h¤g©ô¡A¤é¤ä¤@ÂI¤l¤ô¤S»P¤¡¦X¡A¤l¤¡¦X¤g¡A°ï¤g¦¨¤s¡A·L¤£¨¬¹Dªº-ÂI¤ô®ð³Q«g¯Ó«åºÉ¡A°Z¦³¤£¯f¤§²z¡I1993¦~¬°¬Ñ¨»¡A¤j¹B¤w¤x¡A¤Ó·³»P¦~¤ä¬Û®`¡A»P¤é¤ä¬Û¯}¡A»P®É¤å¬Û¦X¡A¤@¤ù²V¾Ô«g¥ï¡D¥[¤§¤j¹B¤v¤x¤S¬°·Ù¬P¡A¤x¤S¬°¤Ð¤é¤ô¤§µ´¦a¡A¤H¶i¤Jµ´¦a³x¤j¤¿¤§¶H¡C¦AªÌ¡A1993¦~¬Ñ¨»¬°¼C¾Wª÷¡A¤é¬W¤Ð¤l¬°¯Ç­µ¤ì¡C¼C¾Wª÷¬O³Ì¼F®`ªº¦¨¾¹¤§ª÷¡A®z¤ì¹J¤§¡A·í¬°Ä_¼C©ÒÂ_¡C¸Ó¤H©ó1993¦~±wªÍÀù¡C

¶Ë´Ý¡A¶Q¦b¹ª°_¤H¥Í­·¦|
¨Ò¤@¡B¬Y¤k¥Í¤_1974¦~4¤ë22¤é¤x®É¡A¨ä¥|¬W¬°¡G
¥Ò ¤v ¥Ò ¤v
±G ¤x ±G ¤x
¬Y¼t¤@¤u¤H³q¹LªB¤ÍÃö«Y¡A±N¨ä¤kªº¥|¬W®³¨ÓÅý§Ú¬Ý¡A±Æ¥X¤K¦r§ÚÅå§b¤F¡G¤Ñ¤z¥Ò¤v¬Û¦X¡A¦a¤ä±G¤x¨â³B¬Û¦D¡A¬Û¦D¤Ó­«¡A¤£¬O­Ó¤H¶Ë´Ý¡A´N¬O¦]ªk«ß¦Ó¨ü¦D§ú¤§­W¡C¦A±Æ¥X¬y¦~¹Bµ{¡A1975¦~¬°¤A¥f¡A¦¹¬°¤ñ§T±Ñ°]¡A¥Ò¦Ï¤b¦b¥f¡C¬Ý«á§ÚªGÂ_¦a»¡¡A¦¹¤k©R¬Û¤£´±®¥ºû¡A2·³´N¥²¦³¨aÃø¡A¥B²×¥Í´Ý¯e¡A¨Ó¤H§i¶D§Ú¡A§A»¡±o«Ü¹ï¡A2·³®É»L¤w¤£¯à°Ê¤F¡A¦Ü¤µ¥¼·U¡C§Ú§i¶D¥L¡A¤l¤k¦³¯f¡AÁö¬O¤H¥Í¤£©¯¡A¦ý§@¬°®aªø­n·ÓÅU¦n¤l¤k¡A¤£¯à®É¶¡¤@ªø´N¤£­@·Ð¡A¦P®É¡A®aªø¹ï¤l¤k¦³±Ð¨|³d¥ô¡A­n±Ð¦o¦³­Ó§Þ³N±Mªø¡A¹ªÀy¨ä¾ð¥ß¥Í¬¡ªº«H¤ß¡A¾Ç²ß¨­´Ý§Ó°íªº­^¼Ò¤Hª«¡A¬°ªÀ·|°µ¨Ç°^Äm¡C

¥Ñ¦¹¨Ò¤k©R§Ú·Q¥X¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¤l¤k´Ý¯e¡A­Ó¤Hµh­W¡A®a®x¤£©¯¡A¤]¬OªÀ·|ªº­t¾á¡A¦³¨Ç¤H¤@Å¥¹w´ú¤H¥Í©R¹B´N»{¬°¬O°g«H¡A³o¬OªÀ·|ªº°h¤Æ¡I´X¤d¦~ªº©R²z²z½×¬O¯à²³æ¦a¥Î°g«H¥[¥H§_©wªº¶Ü?¤Ï¹L¨Ó¡A­Y§ó¦hªº¤HÁA¸Ñ¥|¬W¡A¦ó®ÉÃh¥¥¡A¦ó®É¥Í¨|¡Aºâ¥X­Ó¤j¬ùªº®É¶¡¡A¹F¨ì¤Ö¥ÍÀu¥Íªº¥Øªº¡A²×¥Í¶Ë´ÝªÌ±N¤j¬°´î¤Ö¡A³o¤~¬O¬ì¾Ç¡A¤~¬O¤å©úªºªí²{¡C

¤Ô¤`¡A»P©R¼Æ§Üª§
¨Ò¤@¡G¬Y¨k¥Í¤_1955¦~2¤ë8¤é¡]Ååîh«e¡^¦¦®É¡A¨ä¥|¬W¬°¡G
¤A ¥³ ¨¯ ¥³
¥¼ ±G ¨» ¦¦
©R²z±ÀÂ_¡G¾î¦º©ó1994¦~
©R²z¤ÀªR¡Gªì¬K¤§ª÷¡A¤é¥D¬°¬X®z¡A¤é¬W¨¯¨»¡A¦Û§¤¸S¦a¡A±¤¨»¦¦¬Û®`¡A¸S¤b¬Û³s¬Û®`¬O¤@¤j§Ò¡D¨Ó¦¦¬Û¯}¡A1994¦~¥Ò¦¦¡A¬J»P¤é¬W¬Û¨R«g¡A¤S»P¨»²°¬Û®`¡A³x¤j¤¿¤§¶H¡A¥»¤H¬°³æ¦ì¨T¨®¾r¾p­û¡A¦b¹B¿é³~¤¤»P¨ä¥L¨T¨®¬Û¼²¦Ó¦º¡A¦º®É«Í­º¤£¥þ¡C
¹w´ú³Ì¤jªº·N¸q¦b©óÁקK¤@¨Ç¤¿¨a¡A¦¹¤H­Y¹wª¾­Ó¤H©R¹B¡A´N¥i¦b¤@©wªº®É¶¡¤º¤£¦A¥X¨®¡A¸ú¹L³o­Ó³Ì¤£¦N§Qªº®É¶¡¡A´N¦³¥i¯à¤Æ¤¿¬°¦N¡C

µL½tµL¬G¡§ÁyÅܤp¡¨¡X¡X¥|¬W¹w´ú»P¤ß²zªvÀø®×¨Ò¤ÀªR
¥Î¡m©ö¸g¡n²z½×¶i¦æ¹w´ú¡A±q¥j¦Ü¤µ¯AÂy¤F¦hºØ¤º®e¡C¥j¤H¶³¡G¡m©ö¸g¡nªº¶W«e¹w´ú¥\¯à¥i¥H¡§¤W´ú¤Ñ¡A¤U´ú¦a¡A¤¤¶¡´ú¤H¨Æ¡C¡¨³oùØ©Ò«üªº¤Ñ¡A¥D­n¬O»¡¤Ñ¤å®ð­Ô¡A¥Î¡m©ö¸g¡n¶i¦æ¤Ñ®ð¹w³ø¡A·Ç½T«×¤£¤ñ²{¦bªº¬ì¾Ç¹w³ø§C¡C¨ä©Ò«üªº¦a¡A¥i¥H»¡¬O¦a¤Wªº¸U¨Æ¸Uª«¡A¨Ò¦p¦a¾_¡B¦a³´¡Bªd¥Û¬yµ¥¦ÛµM¨a®`¡C¦ý¹B¥Î³Ì¦hªº«o¬O¡§¤¤¶¡´ú¤H¨Æ¡¨³o¤@±ø¡C¤Ñ¦a¤H³Qµø¬°¤T¤~¡A¦Ó¤H³»¤Ñ¥ß¦a¡A¦b©~¤¤¦a¦ì¡A¤S¬O¸U¨Æ¸Uª«ªº³Ð³yªÌ¡A·íµM§ó»Ý­n¹w´ú¤F¡C§â©P©ö¹w´ú»P²{¥N¤Hµ²¦X¦b¤@°_¡A¥i¥H·Ç½T¦a§â´¤¤Hªº¤ß²zª¬ºA¡A«ê¨ì¦n³Bªº³B²z¤H»PªÀ·|¡A¤H»P¦ÛµM¥H¤Î¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A³o¤]³\¬O¨ä¥L¤èªkÃø¥H¹F¨ìªº¡C

²{¥NªÀ·|¸`«µ§Ö¡A¤H­Ì¨C¤é¥Í¬¡¦b°ª«×ºò±i¤§¤¤¡A¨Ï¤ß²zª¬ºA¥X²{¦hºØ¦h¼ËªºÅܤơA¥Ñ©ó¨C­Ó¤H¦Û¨­ªº¾Ç¾ú¡B¾·~¡BÅé½è¡B®a®xÀô¹Òµ¥¦]¯Àªº¼vÅT¡A²£¥Í¤ß²z¯e¯fªº¾÷·|«Ü¦h¡C¦Ó¥Ø«e¤ß²z¯fªºªvÀø°ò¥»¤W³£¦bÂå°|¤º¡A§â¨­Åé¯e¯f»P¤ß²z¯e¯fµ¥¦Pµø¤§¡A¨Ï³\¦h¦ÙÅé­ì¥»°·±d¦Ó¤ß²z¦³¯e¯fªº¤H¡A¦Û¤v¤]ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¨­Å馳¯f¤F¡C¥H¦Ü©ó³\¦h¤H©È¥hÂå°|¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡A§ó©È³Q¼ô¤H¬Ý¨£¦Û¤v¥h¤ß²z¶E©Ò¨DÂå¡C©ó¬O¡A¥»¨Ó¤p¤pªº¤ß²z»Ùê«o©µ»~¦¨¤Fºë¯«¤Wªº¯e¯f¡C
¸g¹L¦h¦~ªº¹ê½î¡A§ÚÁ`µ²¤F³\¦h¦¹Ãþªº¸gÅç¡A¤]ªvÀø¤F³\¦h¤ß²z¦³»Ùê¦ý¨­Åé«Ü°·±dªº¤H¡C¤UÁ|¤@¨Ò¤ÀªR¡A¥HÃÒ©ú©P©ö¹w´ú»P¤ß²zªvÀø¤§¶¡ªººò±KÃö«Y¡C

¼sªF¬Ù¦Â§À¥«¦³¤@¥´¤u©f¼B¤p©j¡A±q®a¶m¥|¤t¨Ó¨ì¦Â§À¡C¦¹¤kªø¬Û¨qÄR¡A¤H¤]Áo©ú¡C¥´¤u¤T¦~¦h¡A±Ã¤F¤@¨Ç¿ú¡A¤]ªø¤F³\¦h¨£ÃÑ¡A¦^¨ì®a¶m¤H¤HÛC¼}¡C¦Û¤v¤]²ßºD¤F«n¤è¥Í¬¡¡A©ó¬O¶ùµ¹¤F¦Â§À¥«ªº¤@­Ó·í¦a¤H¡C¦¹¤H¦b¦Â§À¶}¦³¤G¶¡¤u¼t¡A®a®x±ø¥ó¤]«Ü¤£¿ù¡Aµ²±BÀY¨â¦~¤p­Ç¤f®¦®¦·R·R¡A¦P¶i¦P¥X¡C¦ý¨ì¤F²Ä¤T¦~¡A®a±C¬Ý¦oÁÙ¨SÌ{¥¥¡A©ó¬O®É±`°l°Ý¡A§Ë±o¼B¤p©j¤ß¤¤ºò±i¡A¨ì³B¥h¨DÂå¡A¨Ã¥BºÃ¯«ºÃ°­¡A¤@·|¨àı±o¦Û¤v¦³°ü¬ì¯f¥i¯à¤£·|¥Í«Ä¤l¡A¤@·|¤Sı±o¦Û¤v¼Ò¼ËÅܤ¡¡A¤V¤Ò·|©ß±ó¦Û¤v¡C³Ì«á·d¨ì¯Z¤]¤£¤W¤F¡A¾ã¤Ñ©ü©ü¨I¨I¡C¤V¤Ò¨£¦¹¡A¤]¦³·N¸úÁצo¡A¨Ã±`±`©]¤£Âk±J¡C

¸g¤H¤¶²Ð¡A¼B¤p©j¤_2001¦~2¤ë¤¤¦¯±Mµ{±q¦Â§À»°¨ì¼s¦{¡A¤@©wÅý§Úµ¹¦o¸Ñ³o­Ó¤ß¯f¡C
ªì¦¸¨£­±¡A¦oªº·Ê·Ê¤£µ´¨Ï§Ú¤@¥y¸Ü¤]´¡¤£¶i¡CÁ¿¨ì³Ì«á¡A¦oªº¸ÜÅý§Ú¤Q¤À¦YÅå¡G¡§¤ý¦Ñ®v¡A§Ú³o»ò«æ©ó¨£¨ì§A¡A¥D­n¬O§Úµo²{¦Û¤vªºÁy¶V¨Ó¶V¤p¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£¦bÅܤp¡A§Ú«Ü®`©È¡A¤V¤Ò¬O§_¨£§Ú³o­Ó¼Ë¤l¤£³ßÅw¡A¥h¥~­±§ä¤p©j¡C¡¨§Úª`·N¦a¬Ý¤F¦oªº­±³¡¡Aı±o¬O¨ººØÂ׺¡«¬ªº¦Ó¥B¤ñ¸û¬õ¼í¡C©ó¬O°Ý¦o¡A¦³¨S¦³±a¨Ó¥H«eªº·Ó¤ù¡A¦o°¨¤W®³¥X¨â¦~«eªº±m¦â·Ó¤ù¡A§Ú¥J²Ó¹ï·Ó¦o¥»¤H¤§«á¡Aµo²{¦o»P¨â¦~«e¨S¦³¤°»ò®t§O¡A¬Æ¦Ü§óÂ׺¡¡C³o®É­Ô§Ú¤w©ú¥Õ¦o¬O¤ß²z¦³¯f¤F¡C©ó¬OÅý¦o³ø¥X¥Í¨°¡A·Q³q¹L¥|¬W¨Ó¤ÀªR¤@¤U¦oªºª¬ºA¡C¼B¤p©j¦æ¤_¹A¾ä¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é±G®É¡C

©R§½¡G¥³¤È ¥Ò¤l ¬Ñ¤¡ ¥Ò±G
¦C¥X©R§½¤§«á¡A§Ú¦V¼B¤p©j»¡¤F¦p¤Uªº¸Ü¡G²Ä¤@¡A§A¨­¤W¨ü¹L¤T¦¸¥H¤Wªº¥~¶Ë¡]©Î¤â³N¡^¡F²Ä¤G¡A§A¥­®É©]ùعڦh¡AµL¹Ú¤£¦¨Ä±¡F²Ä¤T¡A¦b¶ùµ¹³o­Ó¤V¤Ò¤§«e§A½Í¹LÅÊ·R¡F²Ä¥|¡A§A¦³ª½Ä±¥\¯à©Î¶W«e·Pª¾¡A¤Z¹w·P¤§¨Æ³£·|Åܬ°²{¹ê¡K¡K¡C¤£µ¥§Ú»¡§¹¡A¼B¤p©j¤w¯¸¥ß°_¨Ó¡A¸C¤jÂù²´¡A¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ§Ú¡AÀH«á¦ù¥X¤â¡A«üµÛ¤ºÃö³¡¦ì»¡¡A§Úªº½T¶Ë¨}²Ö²Ö¡A³oùجO¦Û±þ³Î¯ß¯d¤Uªº¤M²ª¡A¤S¦ù¥X¥t¤@°¦¤â¡A¤p¯Þ»K°¼­±¦³¤@¶ô¿ú¹ô¤j¤pªº¶Ë¡A¦o»¡¬O¦Û¤v·Q¤£³q®É¥Î·ÏÀY¿Sªº¡A¤S«üµÛ¥ª»L¤UªÏªñÃö¸`³B»¡¡A³o¬O°©§é«á¤â³N¯d¤Uªº¬Í¡C§ÚÅý¦o§¤¤U¡A¤£¥Î¦A¦CÁ|¤F¡C¦o©Ó»{¦b¶ù³o­Ó¤V¤Ò¤§«e¦³¨kªB¤Í¡A¨Ã¦P©~¹L´X­Ó¤ë¡C¦Ó¥B¦Û¤v±q¤p´N¦h¹Ú¡A´X¥G¨S¦³¤@±ß¤£°µ¹Úªº¡Cª½Ä±¤]¯S§O¦n¡A¦³¤@¦¸¦P¨Æ¥Xªù®È¹C¡A¦o¬ðµM·Pı¤£¦n¡A¹ïªB¤Í»¡¡A§A­nª`·N¸ô³~¦w¥þ¡Aµ²ªG³o­ÓªB¤Í¥X¤F¨®º×¡AºL¶Ë¤F¸y¡C¥H¦Ü©ó©P³òªB¤Í«Ü©È¦oªº¹w¨¥¡A§i¶D¦o§K¶}´L¤f¡C

¼B¤p©j§¹¥þ³Q§ÚªºÂ_»y¾_Åå¤F¡A«D±`»{¯u¦a»¡¡G¡§¤ý¦Ñ®v¡A¥u¦³§A¥i¥HªvÀø§Úªº¯f¡A§A¤@©w­nÀ°§Ú¡A§OÅý§ÚªºÁy¤@¤Ñ¤ÑÅܤp¡K¡K¡¨¡C§Ú¹ï¦o»¡¡G¡§§AªºÁy½T¹ê¤ñ¥H«e·Ó¤ù¤Wªº¤p¦h¤F¡]³o¬O¬°¤FªvÀø»Ý­n¡AªÖ©w¦o¦Û¤vªº·P¨ü¬O¹ïªº¡^¡A¦ý¤]¤ñ·Ó¤ù¤Wªºº}«G¤F¡A§A¬JµM¨Ó§ä§Ú¡A´N¤@©w­n°t¦X§Ú¡A§Ú«OÃÒ§A±q©ú¤Ñ¶}©l¡AÁy·|ºCºC«ì´_¥¿±`¡¨¡C

©ó¬O¡A«ö·Ó¼B¤p©jªº©R§½¡A§Ú¬°¦o¶}¤F³o¼Ë´X­Ó°t¤è¡G¤@¡B¤T­Ó¤ë¤º¥²¶·¬ï¬õ¦â¦çªA¡A¤×¨ä¤º¦ç¡F¤G¡B¨C±ßºÎ«e·ÓÃè¤l¡A¨Ã¶¼¤@ªM¼ö¤û¥¤¡F¤T¡B§ÉÀY¦V«n¡]­ì¨Ó¦b¥_¤è¡^¡F¥|¡BºÎ«eÀq©À¶H¼Æ°t¤è¡C¨Ã¥B³W©w¦o¤T¤Ñµ¹§Ú¥´¤@­Ó¹q¸Ü·J³ø±¡ªp¡C
¼B¤p©jº¡·N¦a¨«¤F¡C¤@©P«á¡A¦o¥´¨Ó¤F²Ä¤@­Ó¹q¸Ü¡C¿³¾Ä¦a§i¶D§Ú¡G¡§¤ý¦Ñ®v¡A§ÚªºÁy¤£¦AÅܤp¤F¡¨¡C¨Ã¥B·J³ø¤F³o¤@©Pªº±¡ªp¡AºÎ¯v¤£¿ù¡A¥Õ¤Ñºë¯«¤]¦n¡A¹L´X¤Ñ¥´ºâ¤W¯Z¤F¡C

¼B¤p©j¨ä¹ê¨­Åé¤W¨S¦³¯f¡A¦o§¹¥þ¬Oºë¯«ºò±i³y¦¨ªº¤Ûı¡A¦ý¦o¥h¤F³\¦hÂå°|¡A¶i¦æ¹L¦hºØ»ö¾¹ªºÀˬd¡A¨S¦³µ¹¥X½T¶E¡C­þ­ÓÂå¥Í¤]»¡¤£¥X¦o¦³¤°»ò¯f¡A©ó¬O¦oªºÅU¼{§ó¤j¤F¡C¨ì¤F¼s¦{¤S°µ¤F¥þ¨­Àˬd¤§«á¤~¨Ó§Ú³oùØ¡AºÃ¯«ºÃ°­»{¬°¦Û¤v±o¤F¤£ªv¤§¯g¡C

¥¿¦]¬°©P©ö¹w´úÂI¤¤¤F¦oªº­n®`¡A·Ç½T¦a«ü¥X¤F¦o¥H«eªº±¡ªp¡A¤~Åý¦oºë¯«©ñÃP¡C«ö©ö¸gªº³±¶§¤­¦æ¶i¦æ¥þ¤è¦ì½Õ¾ã¡A¨S¦³µ¹¦o¤@²ÉÃÄ¡A´N¹ý©³¦aªv¦n¤F¦oªº¯f¡C¥Ø«e¼B¤p©j±¡ªpí©w¡A¥b­Ó¤ë«eÁÙ±Mµ{¨Ó¼s¦{µªÁ¡CÀ³¸Ó»¡¡A©ö¸g¬O¤ß²zÂå¥Íªº¥²­×½Ò¡A¬O¤ß²zÂå¥Í»P¯f¤H¤§¶¡·¾³qªº²Ä¤@¹D¾ô¼Ù¡C

§Ú­ÌµLÅv«ü³d¥Ø«e¦U¤jÂå°|¶}¿ìªº¤ß²zªvÀø¶E©Ò¡C¦ý§â¤ß²zªvÀø»P¨­ÅéªvÀø©ñ¦b¦P¤@Àô¹Ò¤¤¡]³£¦bÂå°|¤º¡^¡A¹ï±w¦³¤ß²z¯e¯f¦ý¨­Åé°·±dªÌ¨Ó»¡¡A¥u·|¼W¦h¤@¥÷¤ß²z­t¾á¡A¹ï½w¸Ñ¤ß²z»Ùê¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡C¨ä¦¸¡A§â¡m©ö¸g¡nªº²z½×µ²¦X¨ì¤ß²zªvÀø¤¤¡AµLºÃ¬O¤@ºØ«e´º¼ÖÆ[ªº¤èªk¡A­È±o±À±R¡C

¥|¬W©R¾Çªº»ù­È
¥|¬W©R¾Ç¬O³q¹L¤ÀªR¤H¥X¥Í®É¶¡ªº³±¶§®ð³õ¡A¹w´ú¤Hªº¥Í©R²{¶H¡C¤H°ò¦]®ð³õ»P¦t©z¦ÛµM®ð³õºt¤Æªº©M¿Ó©Ê¡A¨M©w¤F¦Û¨­ªº¥X¥Í®É¶¡¡BªÅ¶¡¡C¦]¦¹¡A¥X¥Í®É¶¡¡BªÅ¶¡ªº³±¶§®ð³õ»P¤Hªº°ò¦]±K½X¦³­«­nÃö«Y¡C¤Hªº©R¹B²{¶H»P¤H¥X¥Íªº®É¶¡¡BªÅ¶¡®ð³õ³£¦³Ãö«Y¡A¦]¬°¥|¬W©R¾Ç¥uª`­«¤F®É¶¡®ð³õ¡A©¿²¤¤FªÅ`¶¡®ð³õ¡A©Ò¥H¤´¦³¤£§¹µ½ªº¦a¤è¡C¦ý¬O¥¦´£¨Ñªº¹w´ú²z½×¡A°ò¥»²Å¦X¤Hªº©R¹B³W«ß¡AÀ³¸Ó¬O¤@ªù«Ü¦³»ù­Èªº¾Ç³N¡C

¤l¤k¥¥¨|°ö¾i¤è­±ªº»ù­È¡]²¤¡^
¨k¡G®É¬W¦³¶Ë©x¬P¡A¤@¥Í¦h¬°¤l¤k¾Þ³Ò¡C®É¬W¬°¥Î¯«¡A¾Þ³Ò±o¯q¡F®É¬W¬°§Ò¯«¡A¤l¤kÃø¦¨¤~¡A¦Ñ¦~¾Þ³Ò¦¨¯e¡C­n¦hª`­«¤l¤kªº¹D¼w°ö¾i¡A­×³y°]¬P¤§®ð³õ¡A¥H¨Dªn¶Ë¥Í©x¡C
¨k¡B¤k¡G®É¬W»P¥¦¬W¦³¨R«g²{¶H¡A¤l¤k¦h¨aÃø¡C®É¬W®z¡A¨aÃø­«¡C¬y¦~¡B¤ë®ð³õ«g®`®É¬W®É¡A¨¾­«¨a¡C¨R«g®É¬W¤¤¥¥¨|ªº¤l¤k¡A¦h¦³´Ý¯e¡A¤Ò©dÀ³¾¨¶qÁפ§¡C

¾i¥Í¡B¨¾¯f¤è­±ªº»ù­È¡]²¤¡^
¥|¬W¤õ¼ö¡B¤gµJ¡B¤ô¬\ªº¤H¡A¥®¦~¯S¼x¬O¡A©Ê®æ«æļ¡A³ß´H´c¼ö¡A§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡A©ö±w·P«_¡Aµy·Lµo¯f¡A´N¤Þ°_ª¢¯gµo¿N¡A¤j«K±`¨£¤zļ¡A·R¶¼§N¤ô¡C¦¹Ãþ¥®µ£¡AÀ³¦h¶¼­¹¤û¥¤¡B±ù¤ô¡B¤j¦Ì´öµ¥²D©Êª««~¡A¤Ö¥Î¼ö©Ê­¹«~¡C±w¯f´Á¶¡¸T¥Î¼ö©Ê­¹«~¡C¨­¼ö¡BµÇ¥\¯à¤£¨¬¬O­ìµo¯f¦]¡A¤¤¡B¦Ñ¦~«áªº¦hºØ¯e¯f³£·½©ó¦¹¦]¡C

¥|¬W¤ô´H¡Bª÷§N¡B¤õ®zªº¤H¡A¥®¦~¯S¼x¬O¡A¯ß·L®z¡A©È´H§N¡Aµy¨£²D®ð¡A´N©Ôµ}Ãø¤î¡CµÊ­G´H¡A¤ßŦ®z¡A»ó¼Ù³¡±`±a«C®ð¡C¦¹Ãþ¥®µ£¡AÀ³¦h­¹¤p¦Ì¡B¦Ï¥¤¡B¬õ¿}¡BÁ¤µ·µ¥¼ö©Ê­¹«~¡A±w¯f´Á¸T¥Î²D©Ê­¹«~¡C¦å´Hµ}¡BµÊ­G´HÀã¡B¤ßŦ°I®z¬O­ìµo°ò¦]¡A¤¤¡B¦Ñ¦~«áªº¦hºØ¯e¯f³£·½©ó¦¹¦]¡C

¦~¡B¤ë¬W¤ô´H¡Bª÷§N¡A¥|¬W¤õ®z¡A¤¤¦Ñ¦~«á©ö±w¸£¦åºÞ¨Ñ¦å¤£¨¬«¬¯e¯f¡C¯f¦]¦b¦åµ}¤£ÀÄ¡B¤ßŦ°I®z¡C¾i¥Í¤¤À³¥[¤j¼ö¶qÀç¾i¡CÁ{§É¤WÀ³¸É¦å®ð¡A¼W±j¤ßŦ¯à¤O¡C¤¤ÃÄ¥i¥Î·íÂk¡B¼ô¦a¡B¤sÃÄ¡B¬f¤l¤¯¡B»Ä´Ç¤¯¡B¬õªá¡B¤tË|µ¥¡CµÊ­Gµê´HªÌ¡A¥i¥[ªþ¤l¡B¦×®Û¡B¨§±F¡B±þ¤¯µ¥¡C

¦~¡B¤ë¬W¤õª¢¡B¤gµJ¡A¥|¬W¤ô®z¡C¤¤¡B¦Ñ¦~«á©ö±w²J¶ë«¬¸£¦åºÞ¯f¡C¾i¥Í¤¤¡AÀ³´î¤Ö¼ö¶qÀç¾i¡A©y¥Î²M²H¡B²D©Ê­¹«~¡A¦p­X¤l¡B¶À¥Ê¡BµÔµæµ¥¡CÁ{§É¤WÀ³´þ³±¼íµÇ¡A¬¡¦å¤Æ²J¡C¤¤ÃÄ¥i¥Î¥Õ­T¡B¥Í¦a¡B¨ª¨¢¡B¥Û»I¡B¨d¤¦¥Ö¡B®ã­J¡B¿Aªn¡Bª¾¥Àµ¥¡C

¥|¬W¤¤¨£³±¤ì³Q¤õµI¡A¤Ñ¤z³z¤õ¡A©ö±w¨x¯f¡C¯f¦]¦bµÇ³±¤£¨¬¡CÁ{§É¤WÀ³¥H¼íµÇ¸É³±¬°¥D¡A¤¤ÃÄ¥i¥Î¯ô³¯¡BÀsÁx¯ó¡B®L¬\¯ó¡B¨M©ú¤l¡B¿Aªn¡Bª¾¥À¡B³Á¥V¡B®ã­Jµ¥¡C

¥|¬W¨£ª÷¤õ¬Û¾Ô¡Aª÷¯Ü¤õ©ô¡A©ö±w¿}§¿¯f¡AÁ{§É¤W¦]¼íµÇªÍ¡A­°¦å¿}¬°¥D¡A¤¤ÃÄ¥i¥Î¤o¥V¡B³Á¥V¡B¤Ñªá¯»¡B¥Û»I¡B®ã­J¡Bª¾¥À¡B¤sÃÄ¡BÀsÁx¯ó¡B¥Õ­T¡B¨M©ú¤lµ¥¡C²´¨R¦åªÌ¡A¥i­«¥Î®L¬\¯ó¡B¨M©ú¤l¡C¦å®ð®zªÌ¡A¥i­«¥Î¤H°Ñ¡B¤sÃÄ¡C

¤¤¡B¦èÂå¾Ç»P©R¾Ç¦b»{Ãѯe¯f¤è­±¡A±q¥»½è¤W¦s¦bµÛ¤@­P©Ê¡A¥u¤£¹L±q»y¨¥¤å¦r¤Îªí¹F¤è¦¡¤W¦s¦b¤£¦P¡C¦èÂå¥H¬ã¨s¯fÅ鬰¤Á¤JÂI¡A³q¹L¯fÅé±À¾É¯f²z¡C©R¾Ç«h¬O¥H¤Ñ¤z¦a¤äªº²Õ¦X§Î¦¡¬°¤Á¤JÂI¡A³q¹L¯f²z¡A¹w´ú¯fÅé¡C¦èÂå»{ÃѯfÅé¸û®e©ö¡A´M§ä¯fªº­ìµo°ò¦]¦³Ãø«×¡A©R¾Ç«h«Ü®e©ö§ä¨ì­ìµo°ò¦]¡C¦p¿}§¿¯f©R¨Ò¡G¥Ò¦¦¡B©°¤È¡B¨¯¥è¡B¤þ±G¡C¦a¤ä¨£¤õ§½¡A¨­¼ö¬O¯f®Ú¡A©°ª÷§¤¤È¤õ¡A¥D¯Ø¸¢Ä¼¼ö¥B¦³ª¢¯g¡A¥Ò¤ì¨£`¤õ§½¡A°©½è¯Ü®z¡C¬y¦~¤þ±G¡A©ô¤õ¿N¥Î¯«¨¯ª÷¡B¥è¤ô¡A¦º©ó¥Ò¤È¤ë¡C¨­¼ö¡BµÇ¥\¯à¤£¨¬¬O¥D¯f¦]¡A¨Öµo¹Lµ{¤¤¥X²{ªÍ¡BµÊ­G¡BµÇ¦@ļ¼ö¡A¤¤Âå¿×¤§®ø´÷¯f¡CÂå¾Ç»P©R¾Ç³£»{¬°¡A¤Tż§¡Ä¼¼ö·l¶Ë«á¡A¤~¯à¾É­P¯Ø¸¢¯f®z¡A±q¦Ó¨Öµo¿}§¿¯f¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A©ö¡BÂå¾Çµ²¦X¡A¹ï©óÁ{§É¤¤±À¾É¯f²z¬d§ä¯f¦]¡A¦³­«­n·N¸q¡C

¤¤Âå¥ÎÃÄÁ¿¥|®ð¤­¨ý¡B§g¦Ú¦õ¨Ï¡B¤É­°¨I¯B¡C¤¤Â媺¹ï¯g²ÕÃĤè¡A¬O¦³²`¶ø­õ²zªº¡A¦P®É¤]¬O«ÜÃø°µ¨ìºë½TµL»~ªº¡C©R¾Çªº¥|¤j¥­¿Å²z½×¡A¥iÀ°§U´x´¤¯f²zÅܤơB©ú½T²ÕÃĤ誺«ä¸ô¡C¦p¡F¨­¤j¼öªÌ¡A¥i­«¥Î¥Û»I¡B®ã­J¡C¨x¼öªÌ¡A¥i¥[¯ô³¯¡B®L¬\¯ó¡CªÍ¼öªÌ¡A¥i¥[®Ü±ð¡B¦a°©¥Öµ¥¡C¥ÎÃĶq¥i®Ú¾Úªí¯g¡B¯f²zÅܤơB¥|¬W¯f¦]¦Ó©w¡CÃĩʦU¦³³±¶§¤­¦æÄÝ©Ê¡A¶Ç²ÎÂå¾Ç¤w¦³¨t²Î©Ê½×­z¡A¬O»P©R¾Ç²z½×¬Û³qªº¡C©R®ð¤§¤£¨¬¡A¬O¥i¥H¥ÎÃÄ®ð¸Éµ¹©Î«gªnªº¡CÁ{§É¤W¤¤Âå»P©ö¾Çªºµ²¦X¡A¤]¬O¦³­«­n·N¸qªº¡C

¯f¦bÀY¸£
¤Hªº¥X¥Í®É¶¡ùØ¡A¤£¶ÈÀx¦s¤F¥»¤Hªº¨­Å骬ªp¡A¦Ó¥B¤]Àx¦s¤F¤÷¥À¡B¥S§Ì©j©f¡A·R¤H¡B¨à¤kªº¨­Å骬ªp¡A©Ò¥H¡A±q¤@­Ó¤Hªº¥|¬W¤¤¡AÁÙ¥i¬Ý¥X®aùبä¥L¤H­ûªº¯e¯f¡C

1997¦~3¤ë¡Aªe¥_¦³­Ó«È¤H¨Ó¨ìªò°¶µØ¤j®vªº¹w´ú¤¤¤ß¥æµ¹¤@­Ó¥|¬W¨D´ú¡F
¤@¤E¤­¤@¦~ ¤­¤ë ªì¤­ ¤È®É
¨¯¥f ¥Ò¤È ©°¨° ¤Ð¤È
¥Ò¤ì¨ü©°ª÷¤§«g¡A¦Ó¥B¤È¤õ¤G­«¤S©ô¡A¦]¦¹¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡§¤£¶È§AªºÀY¸£¦³¤ò¯f¡A§A­ô©Î§A§ÌªºÀY¸£¤@©w±o¹L¯f¡C¡¨¨º«È¤á¤j¬°Åå³Y¡C¡§¯uªº¬O³o¼Ë¡A§Ú­ôªºÀY±o¹LÄî½H¡A²{¦b¬O¨rÀY¡C¡¨

¯f¦bµÇ¤W
¤@¤E¤»¹s¦~¤K¤ë¤G¤Q¤T¤é¥f®É
©°¤l ¤A¨» ¥Ò¦¦ ¤B¥f
³o¬Oªò°¶µØ¥ý¥Í¦b¼s¦{Á¿¾Ç®É¡A´ï¦¿¥«¤@¦ì°ü¤k¦b²`©]¤Q¤GÂI®³¨Óªº¤@­Ó¥|¬W­n¨D¬°¨ä¤k¨à¨D´ú¡A»¡¦o¤k¨à±q87¦~±o¯f¡A¦Ü¤µ¥¼¦n¡Aµo¯f´N©ü¦º¥b¤ë¥ª¥k¡AÂå¥Í¥Î¹qÀ»¤ßŦªº¿ìªk¶i¦æ·m±Ï¡A·m±Ï¹L¨Ó¥H«á¡A¹L´X¤Ñ¤S©ü¦º¡C¦b´ï¦¿¥«¡B¼s¦{¥«¸g¤@¦~¦hªºªvÀø¡B¤¤¦èÂå±M®a¦UºØ¬ì¾Ç»ö¾¹¡B¦UºØ¤â¬q¶i¦æÀˬd¡A¤]¬d¤£¥X¬O¤°»ò¯f¡A°|¤è»¡¡G¡§¸ÓÀˬdªº³£Àˬd¤F¡AµLªkªvÀø¡A¤T­Ó¤ëÃø¹L¡C¾¨¦­©ï¦^®a·Ç³Æ«á¨Æ¡C¡¨

ªò°¶µØ¤j®v¬Ý¦o¥|¬W¤¤¤ì³B¦º¦a¡A¬y¦~¤x¤õ¤g©ô¦a¡A¬W¤¤¤l¤ôµ´¦a¦Ó¨ü«g¡CµLªk¥Í¤ì¡C¥Ò¤ì¬°ÀY¡A¤ô¬°µÇ¡A¤ìµL¤ô¥Í¤§¡A¥²µMÀY©ü¡A´N¹ï¨Ó¤H»¡¡G¡§¯f¦bµÇ¤W¡A»°§Ö¶R¸ÉµÇªºÃĵ¹¦o¦Y¡A«OÃÒ¦º¤£¤F¡C¡¨¨Ãµ¹¦n¤@­Ó¤è¤l¥s¦o¦^¥h°¨¤Wµ¹¯f¤HªA¥Î¡C³o¼Ë«K¥iÂô¹L¤­¤ë¤»¤ëªº¥Í¦ºÃö¡C89¦~9¤ë15¤é¡Aªò°¶µØ¤j®v¦¬¨ì¯f¤H®aÄݪº·PÁ«H¡C«H¤¤»¡¡G¡§«ö§Aªº¤èªkªvÀø¡A¥|­Ó¤ë¤¤Áö©ü¦º¹L¤T¦Ê¤C¤Q¤@¦¸¡A¦ý²×©óÂô¹L¤F¤­¤ë¤»¤ëªº¥Í¦ºÃö¡C¡¨«H¤¤Áٺ٪ò¤j®v¬°¡§¦A¥Í¤÷¿Ë¡¨¡C

¯f¦b»óùØ
¤@¤E¤»¤»¦~ ¤E¤ë ªì¤E ¤¡®É
¤þ¤È ¥³¦¦ ¥Ò±G ¤A¤¡
³o­Ó¤k«Ä¦]ÀYµh¨ì¶k¦{¥«¡BªZº~¥«¦U¤jÂå°|´NÂå¡A³£¬d¤£¥X¯f¦]¡AÀYµhÃø¥H§Ô¨ü¡A¦o¤÷¿Ë¦]¸òªò°¶µØ¤j®v¾Ç¹L¥|¬W¹w´ú¾Ç¡A´N¥ß§Y±Æ¥X¤k¨àªº¥|¬W¡A¬Ý¤p¹B¥Ò¤È¡A¬y¦~¥Ò¦¦¡A¦³¤ì¦h«g¤g¤§¦M¡A¥L®Ú¾Ú¦¦¤v¤g¬°»ó­±ªºÂ_»y¡AÂ_©w¯f¦b»óùØ¡A¥s¦o¥hÂå°|Àˬd¡Aµ²ªG»ó¤lùتø¤F¤@­Ó¤p½F¤l¡A¯f¦]§ä¨ì¤F¡A¸gªvÀøÀY¤]¦n¤F¡C

¥|¬W©R²z½×ªÍ¯f¡G
ª÷¥DªÍ¡Aª÷¶Ë¡AªÍ±w¯f¡C
¬W¤¤µLª÷©Îª÷·¥®z¡A¦æ¹B©Î¬y¦~¤¤ª÷¨ü«g¨î±wªÍ¯f¡C
ª÷®zµL®Ú³z¤z¡A¤õª¢®ÚÀê¡A¦æ¹B©Î¬y¦~¹J¤õª¢ª÷º²±wªÍ¯f¡C
ª÷µL®Ú¡A¬W¤¤¤g«p¤õª¢¡A¬y¦~©Î¦æ¹B¹J¤õª¢¤gµJ±wªÍÀù¡C
¬W¤¤ª÷±j¡B¤ì©ô¡AµL¤õ³qÃö¡A§e¬Û¾Ô¤§¶Õ¡A¦æ¹B©Î¬y¦~ª÷©ô¤ì¦º®É¨x¯f¡A¤ì©ôª÷§é®ÉªÍ¯f¡C

©R²z¯f¦]ªì±´¤§¤@¢w¢w½×¨x¯f¡G
½sªÌ«ö¡G¥j¤H¶³¡G¡§©ö¤§¬°®Ñ¡A¤@¨¥¤@¦r¡A¬ÒÂÃÂå¾Ç¤§«ü«n¡C¡¨¡§Â夣¥i¥HµL©ö¡A©ö¤£¥i¥HµLÂå¡A³]¯à­Ý¦Ó¦³¤§¡A«h©ö¤§ÅܤƥX¥G¤Ñ¡AÂ大¹B¥Î¥Ñ¥G§Ú¡C¡¨Âå©ö¦P®Ú¤¬·½¡A¥¦­Ì³£¬O¥H¥j¤H¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨µ¥¦t©zÆ[§@«ü¾É¡A¥H³±¶§¤­¦æ¾Ç»¡¡B¤Ó·¥¤K¨ö²z½×¡B¶H¼Æ«äºû§@¬°²z½×°ò¦©M«äºû¼Ò¦¡¡A¥R¤À¹B¥Î¨ö¤ø²Å¸¹©M¤­¦æ¤z¤ä¼Æ¦ì¨t²Î«Ø¥ß°_¨Óªº¨â­Ó¬Û¹ï¿W¥ß¦Ó¤S¤¬¬Û¥æ¤e¡Bº¯³zªº¬ì¾ÇÅé¨t¡C¦]¦¹¡A§â¤GªÌ©ñ¦b¤@°_¡A¤ñ¸û¡B¥æ¤e¶i¦æ¬ã¨s¦³§U¤¤Âå¾Ç©M©ö¾Çªº¦@¦Pµo®i¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦³§ó¦hªº©ö¬ãªÌ¦hÀ´¨Ç¤¤Âå¾Ç¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¦P®É§Æ±æÂå¾Ç¤u§@ªÌ¦h¦hº¯³z¨ì©ö¾Ç»â°ì¡A¬Û«H³£·|¨ü¯qªº¡C§õ¬x³®¥ý¥Í¡C¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¼ç¤ßÆp¬ã©ö¾Ç»PÂå¾Ç¡A¦Ü¤µ¤w¦b©R²z¾Ç¬É¿W¾ð¤@¼m¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥L«p¿nÁ¡µo¡A³sÄòµÛ¥X¡m©R²z¸ÑªR¡n©M¡m©R²z¯f¦]½×¡n¨â³¡©R²z¤O§@¡A¬°¥j©R¾Ç·Øµo®É¥N¥ú±m§@¥X¤F¨ô¶V°^Äm¡A¦P®É¤]¬°¨ä§ó¦n¦a³yºÖ©ó¤HÃþªÀ·|§ä¨ì¤F¬ð¯}¤f¡C¨â³¡¤O§@¡A¥H¶Ç²Î¤¤Âå²z½×¤Î¤­¦æªº¥Í«g¨î¤Æ¬°ÀsÀY¡A¥Î¤j¶qªºÁ{§É©R¨Ò§@¨Ì°U¡A¤@©v¥¿²z¡AÆw¯}ÂE»X¡A³ôºÙªñ¦~¨ÓÃø±oªº©R²z¨Î§@¡C

¥|¬W¤¤¤ì¯f«h¨x¦³¯e¡C¤ìÀê¦ÛµI¡A¤ì®z³{ª÷«g¡A¤ìÀã³{´H¤ô¬Ò¬°¤ì¯f¡C¨ãÅé¯fª¬¦p¤U¡G
¤õ©ô¡A¤ìÁ{¦ÛµI¤§ª¬¡A¦]¹L©ó¾Þ³Ò¡B«ä¼{¹L¦h±w¯f¡C¤õ¦b¦~¡B¤ë¤W¡A¦³¿ò¶Ç°ò¦]¡A¤¤¦~«e±w¯f¡F¤õ¦b®É¬W¤W±ß¦~±w¯f¡C¬W¤¤¦A¨£ª÷«g¤ì¡A¦]¥Í®ð­P«ã¶Ë¨x¡C¤õ¹L©ô¡A¦å¦³¯fµß¡A¨x©ö¬V¯f¬r¡A©ö±w¨xª¢¡AÄY­«ªÌÂà¤Æ¬°¨xÁw¸~¡C

¨Ò©[³y¡G¤B¥¼¡B¤A¤x¡B¤þ¤l¡B¨¯¥f¡C
¤ë¤z¤A¤ì¬°¨x¡A¦Û¨­§¤¤õ¡A¤WÁ{¤B¤õ¡A¤UÁ{¤þ¤õ¡C¯ª¤W¦³¨x¯f¥v¡A¦Û¨­¨x®z¡C©¯®É¤ä¦³¥f¤ì¬°®Ú¡A¯à­«¯f¤£¦º¡C¤é¤ä¤l¤ô¥Í¤A¨x¡A¬O¨x¥Î¯«¡C¦ý¤ô®z¬°¯f¡A¨ä¤HµÇ¡BÅè¡B¨x¥\¯à¬Æ®t¡C¤B¥f¬y¦~¤j¤õ·À¤l¤ô¡A¤ô¤S¬°¤Ò¬P¡A¤Ò¤Jº»¡A®ð«ã¤§¤U±w¤F¨xª¢¡C©°¤È¬y¦~®L©u¤õ©ô¡A±w¨xÁw¸~¡A´X¥G³à©R¡C

°®³y¡G¤þ¤È¡B¤A¥¼¡B¤B¨»¡B¬Ñ¥f¡C
¤ë¤z¤A¤ì¬°¨x¡A¥Í¤þ¤Èª¢¤õ¤§¦~¡A¦³¦ÛµI¤§ª¬¡C¤A¤ì¥»À³¾a®É¤z¬Ñ¤ô¥Í¦s¡A¥i±¤¬y¦~¤B¥f¡A¬Ñ¤ô³Q«g¡A¤÷¬P¨»ª÷¥Ç¤Ó·³¡A¤÷ÃÛ¤F¤jº»¡A¦¹¤H¼««ã¤§¤U±o¤F¨xª¢¡C©°¤È¬y¦~¡A¤A¤ì¤S¹J¤õ©ô¦~¡A´X¥G¦]¨x¯f³à©R¡C

°®³y¡G¥Ò¤È¡B¤v¤x¡B¥³±G¡B©°¥Ó¡C
¦~¤z¥Ò¤ì¬°¨x¡A¥Í¤õ¤ë¡A¤S§¤¤õ¡C¦Û¨­§¤±þ¡A©d®c»P®É¤ä¡B¤ë¤ä²Õ¦¨¤T¦D¡A©d¥û®«¥B²]½â¡A¨ä¤H²×¤é¦b«ã®ð¤§¤¤¥Í¬¡¡C¤A¥è¬y¦~±w¨xÀù¡A¹ê¤D¨ä©d¤£¨v¤§¬G¡C

°®³y¡G¤þ¤È¡B¤A¥¼¡B©°¨°¡B¥³±G¡C
¬y¦~¥³¤È¡A¤ìÁ{¦º¦a¡A±w¨xª¢¡C

°®³y¡G¥³±G¡B¤þ¨°¡B¥Ò¦¦¡B¤þ±G¡C
¬y¦~©°¤È¦º©ó¨xÀù¡C
¬W¤¤¤õ©ô¡A¤£¨£¤ì¡A¦æ¤ì¹B¡A©Î¹J¤ì¬y¦~±w¨x¯f¡A¦A¹J¤õ©ôÂà¤Æ¬°¨xÀù¡C

¨Ò°®³y¡G¤B¥¼¡B¤þ¤È¡B¤þ¤È¡B¤B¨»¡C
¤A¥è¬y¦~¡A¦æ¥f¹B¡A±w¨xª¢¡C

°®³y¡G¤B¤¡¡B¤B¥¼¡B¬Ñ¥è¡B¤B¤x¡C
¤A¥è¬y¦~¨x¯fÄY­«¡C

©[³y¡G¤v¤¡¡B¤B¤¡¡B¤þ¨°¡B¥³¦¦¡C
¬y¦~¤v¤x¡A¦æ¤x¹B¡A¦º©ó¨xÁw¸~¡C
¬W¤¤ª÷­«¤£¨£¤ì¡A¦æ¤ì¹B¡A©Î¹J¤ì¬y¦~±w¨x¯f¡C¬W¤¤ª÷±j¤ì®z¡A³z¤zµL®Ú¡A¦æª÷±j¹B¡A©Î¹Jª÷©ô¬y¦~¶Ë¨x¡C

¨Ò°®³y¡G¤v¤¡¡B¤Ð¥Ó¡B¤B¤¡¡B¥³¥Ó¡C
¤A¥è¬y¦~±w¨xª¢¡C

°®³y¡G¤þ¨°¡B¨¯¤¡¡B©°¨°¡B©°¨°¡C
¤A¥è¬y¦~¦æ¥è¹B±w¤A¨x¡C

°®³y¡G¬Ñ¥¼¡B¤v¥¼¡B¨¯¥¼¡B¤þ¥Ó¡C
¤Ð¥Ó¬y¦~¦æ±G¹B±w¨xª¢¡A¤A¥è¬y¦~¨xÀù¡C

©[³y¡G¤þ¥Ó¡B¨¯¤¡¡B¥Ò¥Ó¡B¥³¨°¡C
¤Ð¥Ó¡B¬Ñ¨»¦~±w¨xª¢¡A¥|ªÏµL¤O¡C

©[³y¡G¬Ñ¤x¡B©°¥Ó¡B¤Ð¨°¡B¤Ð±G¡C
¬y¦~¤Ð¥Ó¡B¦æ¥è¹B¨xÀù¡C

°®³y¡G¤þ¥Ó¡B©°¤l¡B¨¯¨»¡B¬Ñ¤x¡C
¥³¨°¬y¦~¦æ¥f¹B¨xª¢¡C

°®³y¡G¤v¨»¡B¥Ò¦¦¡B¤Ð¤l¡B¤v¨»¡C
¬Ñ¨»¬y¦~¦æ¥Ó¹B¨xª¢¡C

°®³y¡G¤Ð¤l¡B¬Ñ¤¡¡B¤v¨»¡B¬Ñ¨»¡C
©°¤È¬y¦~¦æ¥f¹B¨xª¢¡C
¤ì®zµL®Ú¨üª÷«g¡A¬W¦³¤ô¤õ¬Û¾Ô¤§¶Õ¡A¦b¦æ¹B¤Î¬y¦~¤¤¤ô²±¤õº¶¡A¥ý±w¿}§¿¯f¡BµÇµê¡A«á¦³¨x¯f¡F¤õª¢¤ôÁY¡A¥ý¦³¦å¯e«á±w¨x¯f¡C¬W¤¤¨£ª÷¡B¦æª÷©ô¹B©Î¹J¬y¦~ª÷©ô¡A¦]®ð«ã¶Ë¨x¡C

¨Ò°®³y¡G¤v¥è¡B¬Ñ¨»¡B¬Ñ¥f¡B¤Ð¦¦¡C
¬W¤¤ª÷¤ô©ô¡A©d®c¥f¤ì¬°¨x¡A¤ë¤ä¨»ª÷ªêµø¥f¤ì¡C¬y¦~¥³¨°¡A¨°¨»¦Xª÷´Û¥f¤ì¡Cª÷¬°¥À¬P¡A¥f¤ì¬°©d¡A¥À´Û©d¬Æ¦H¡C¨ä¤H®ð«ã¡A¤SµL±qµo¬ª¡A±w¨x¯f´X¥G³à©R¡C

°®³y¡G¤B¥è¡B¬Ñ¤¡¡B¥Ò¤È¡B¬Ñ¨»¡C
¨ä¤H¥Ò¤ì¥Í¥V©u¡AµL®Ú¦h¦L¨­®z¥B´H¡C¬y¦~¬Ñ¨»¡B¤Ð¥Ó±w¿}§¿¯f¡A¬y¦~¤A¥è¦æ¥Ó¹B¡A¿}§¿¯f­«¡A±q¦Ó¤Þ°_¨xµw¤Æ¡C

©[³y¡G¤v¤x¡B¤B¤¡¡B¥Ò¤l¡B¤A¤¡¡C
¬y¦~¤Ð¥Ó¡B¬Ñ¨»ª÷¤ô©ô¡A¥ý±w¿}§¿¯f¡A«á±w¨x¯f¡C¬y¦~¤A¥è¨â¯f¨Öµo¡C

°®³y¡G¥Ò¥Ó¡B¨¯¥¼¡B©°¨°¡B¤Ð¤È¡C
¬y¦~¤Ð¥Ó±w¨x¯f¡A¬y¦~¤þ¤lµÇª¢¡C

©R²z¯f¦]ªì±´¤§¤G¡G½×µÊ­G¯f
µÊ¯f¡C
¤¤ÂåºÙµÊ¥D¤Ó³±¸g¡C
µÊ¬°«á¤Ñ¤§¥»¡C¶Ç²ÎÂå¾ÇÁ¿¥Í²z¡A¾ú¨Ó­«µøµÊªº§@¥Î¡A¡m¤º¸g¡D¯À°Ý¡D¸g¯ß§O½×¡n»¡¡G¡§¶¼¤J¤_­G¡A¹C·¸ºë®ð¡A¤W¿é©óµÊ¡AµÊ®ð´²ºë¡A¤WÂk©óªÍ¡A³q½Õ¤ô¹D¡A¤U¿é»H¯Ö¡A¤ôºë¥|¥¬¡A¤­¸g¨Ã¦æ¡A¦X©ó¥|®É¤­Å¦³±¶§´}«×¡A¥H¬°±`¤]¡C¡¨Á{§É¤¤¥i¨£¡A¤H¨ì¦¨¦~«á¡A¤Á°£µÊŦ¡A¥Í©R¤]¥iºû«ù¡AµÊŦ¦ü¥G¨S¦³¦h¤j­«­n©Ê¡AµÊŦªº¯S®í©Ê´N¦b©ó¦¹¡C

µÊ¡BªÍ¡BµÇ¥D¤TµJ¤ô¹D¹B¤Æ¡CµÊ¥D¤¤µJ¹B¤Æ¡A±d°·®É¡A¬°¸z­G¦æ¨ä¬z²G¡A¤Æ¤ô½\¤§ºë·L¡A©Î¦¨¦å¤J¨x¯ß¡A©Î¤Æ®ð¿é©óªÍ¡A©Î¤Æ¤ôÂk©óµÇ¡A¥H¨Ñ©P¨­¤§Àç¾i¡CµÊŦ¤S¬O­«­nªº§K¬Ì¾¹©x¡A¦b¦å²G¬y³q¹Lµ{¤¤¡A§]¾½²§±`ªº¬õ²Ó­M¡A¶i¦æ­×¾ã¡A¥H¦¨¬õ²Ó­M¥Í©R¤§·½¡F¶J¦s³¡¤À¦å¤pªO¡A°Ñ»P¦å²G¤¤ªº¦å¤pªO¥­¿Åªº½Õ¾ã¡F¤Àªc¨Ï¤¤©Ê²É²Ó­Mªº¹Ø©R©µªøªº«P§]¾½¯À¡A¹ï©ó¦åªººë¤Æ©M¦A¥Í°_­«­n§@¥Î¡CµÊŦ¯fÅܹï¾÷Å骺¦M®`³Ì¤j¡A¤]¬O¾÷Åé¦h¼Æ¯fÅܪº­ìµo°ò¦]¡CµÊŦ¯fÅܮɤ£¶È¦Û¨­¥\¯à´î®z¡A¦Ó¥B¤j¶q·l¯Ó¾÷Åé¯à·½¡A¦Ã¬V¦å²G¡C¦]¦¹¡A¥j®Ñ±`Á¿¡G¡§µÊ¶Ë«h¥|ªÏ­Ñ¶Ë¡C¡¨¡§µÊ®ðµê¡A¥|ªÏ¤£¥Î¡A¤­Å¦¤£¦w¡A¹ê«h¸¡µÈ¡A¸gÞY¤£§Q¡C¡¨¡§½Ñ¯f¤§¸~¡A¬Ò·½©óµÊ¡C¡¨µÊ±d°·®É¡A¬°«á¤Ñ¤§¥»¡A¬O¥Í¤Æ¤ô¨¦ºë·L¤§·½¬u¡F¯f®z®É¡A¬O·l¯Ó¯à·½¤§¤j®`¡C¥i¿×¾÷Å餺¡§¦w®õ¤§©¾¨}¡A¶Ã¥@¤§¦l¶¯¡¨¡C¬GµÊ°··í¥Î¡AµÊ®z·í¾i¡AµÊ¯f·í°£¡CµÊŦºK°£«á¡A­G¸z¥i¥N¦æ¤@³¡¤À¥\¯à¡CÁö¦h¦³¤£§Q¡A¦ý¤£¦Ü©ó¦M¤Î¥Í©R¡C

Á{§É¤¤¤ÀªR¯f¦]®É¡A¨C¹JÀã´H¯g¡AÀ³­º¥ý­«µøµÊ¤§¯gª¬¡C¯f¨Ò¤¤¥i¨£¡A¨xµw¤Æ¡BµÊ¨x¤j¡B­Gª¢µÊ´H¡B¥þ¨­®ø½G¡B­·Àã©Ê¤ßŦ¯f¡BŦ¾¹¤ô¸~µ¥¡A¨ä­ìµo°ò¦]¦h¼Æ¬OµÊ´HÀã¡B¯f®z³y¦¨ªº¡C¡m¤º¸g¡D¤Ó³±¶§©ú½×½g¡nÁ¿¡G¡§¥|ªÏ¬Ò¸[®ð©ó­G¡A¦Ó¤£±o¦Ü¸g¡A¥²§x©óµÊ¡A¤D±o¸[¤]¡C¤µµÊ¯f¤£¯à¬°­G¦æ¨ä¬z²G¡A¥|ªÏ¤£±o¸[¤ô½\®ð¡A®ð¤é¥H°I¡A¯ß¹D¤£§Q¡Aµ¬°©¦Ù¦×¡A¬ÒµL®ð¥H¥Í¡A¬G¤£¥Î²j¡C¡¨µÊ¯fªìµo¡A¤£©ö¬d³B¡A¤]¤£©ö¤Þ°_­«µø¡A¦]¦¹©ö¨Ï¯f¶Õ½¯©µ¡A¤Þµo¨ä¥L¯f¯g¡CµÊÀã´H¡A¯fªìµo¸û©öªv¡Cµ§ªÌ¤_96¦~¥V©u¡A´¿¥Î¡§¼ô¦a¡B¦ó­º¯Q¡B·íÂk¡B¤s¯üµã¡B­»ªþ¡B¨SÃÄ¡BÁ¤¤ù¡B¤j´Ç¡¨°t¤èÃÄ¡A¸û®e©ö¦aªv¦n¤F¤Q´X¨ÒµÊ¯fªìµoªÌ¡C¯fªÌ©Ê¼~Æ{¡A¯f«e´¿¥Í´e®ð¡A¦Y¥ÊªG¡B§N­¹¡C¯f«á¥þ¨­¦êµh¡A¦³®É³Â¤ìµÈº¡¡A¸g»ö¾¹¬dÅé¡A¨Sµo²{Åé¯fÅÜ¡C¸g¯ß¶EÂ_¬°µÊ´H¡A´H®ðªì°_¡A¬y°Ê©ó¥þ¨­¡A§ë¥H¼öÃÄ¡A§U¶§Òç´H¡A®ÄªG¬Æ¦n¡C

µÊ©ÊÄݤv¤g¡A¤v¤g¬°¥Ð¶é¤§¤g¡A¤¤¥¿»WÂáA¦³¥Í¤Æ¸Uª«¤§¥\¯à¡C»Ý¤õÀã¥Í¤g¡A¤ôÀã¼í¤g¡A¦ý¤£¥i¤õª¢µL¤ô¡AµL¤ô¤g«hµJļ¡A¥¢¥h¥Í¾i¤§¥\¡C¤S¤£¥i¤ôªxµL¤õ¡A¤ôªxµL¤õ¡A¤gÀ㪫¯f¡C¤ô¤õ¬JÀÙ¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A«BÅS´þ¼í¡A¸Uª««h­_§§¦¨ªø¡C¤gÁ¡¤S©È²±¤ì«g¡A³h½CجºÚªº¤g¦a¤W¡AÃø¥H¥Íª«¡A¥²¦¨¤£¤ò¤§¦a¡C®z¤g¤S©È³±¡B¶§ª÷­«ªn¡A¤g¤¤±Çª÷¡A¤g±N¨ü§é¿i¡A¯ÓºÉ¥Í¾÷¡A¦¨¯f®z¤§Âß¡C¥Î³±¡B¶§¤­¦æ³W«ß¤ÀªRµÊ¯f¡AÀ³¼ô°O¦¹²z¡C
¤@¯ë¨­´H¯ß²Ó¨I¤§¤H¡A¦h¦³µÊ´H¤§°ò¦]¡C­Y¦­¨¾ªv¡A«h§K¨ä¤j®`¡C¦p¥ô¨ä­·À㨸«I¡A·í¿v¦¨­«¯f¤§®Ú¡C¨­¼öµÊļªº¤H¡A¦h¤£«ä¶¼­¹¡AµÊ¬V¯f¬r¡A§K¬Ì¤£¨¬¡A¦¨¾÷Å餧¤j®`¡C¨x¤ì¹L²±®¡¨g¡A´ÛµÊ³Ì­«¡C¨x²Î®ð¤W¦æ¡AµÊ®z¯Ó®ð¡A¯Ê¾i¡A¤]³y¦¨µÊ¤§¯fÅÜ¡CµÊ®z¡A¤ô½\ºë·Lª«½è³QªÍ®ð«Å»]«åºÉ¡A¤]¯fÅܤ§·½¡C

®Ú¾Ú¥|¬W¤ÀªR¡AµÊ¯fÅܳW«ß¤ÎÀ³±Ä¨úªº¨¾ªv¤èªk¦p¤U¡G
¥|¬W¤ô´H¡A¤g®z¡AµÊÀã´H¦h¯f¡A¤@¯ë¦b¦æ¹B¡B¬y¦~¤ô´H®É±w¯f¡C

¨Ò¡G©[³y¡G¨¯¥f¡B©°¤l¡B¤A¤x¡B¥Ò¥Ó¡C
©[³y¡G¬Ñ¥¼¡B¤Ð¦¦¡B¤þ¤l¡B¨¯¥f¡C
°®³y¡G¤Ð±G¡B¤Ð¤l¡B¤v¥è¡B¤B¥f¡C
°®³y¡G¨¯¤¡¡B¤v¥è¡B¤Ð¤l¡B¬Ñ¥f¡C
¥H¤W¯f¨Ò¡A§¡±w­·Àã©Êºî¦X¯f¯g¡C
¯fª¬¡G¯ß²Ó¼ÆµL¤O¡A¯Ý¦Ø¯á­I¦êµh¡A®ø½G¡A¥|ªÏµL¤O¡A¤j«Kµ}¡A­±ÅSµµ«C¦â¡A­Gº¡®ðµÈ¡A¨xÁx·L·L§@µh¡C
¯f¦]¡G©Ê¼~Æ{¡A¦h·Tµ½·P¡CµÊ­Gµê´H¡A¦h¥Í´HÀ㤧®ð¡A´HÀ㤧®ð¦ê¦C¤_¤TµJ¤§¤¤¡A¬G©P¨­¯kµh¡CµÊ¦Ù¯Ê¦å¡A»´®É­·´H«IÅé¡A­«®É¿n´H¦¨·ï¡A¬Vºî¦X©Ê­·Àã¯f¡C
©ö¤Þµo¯f¡G­·Àã©Ê¯e¯f¡A³h¦å¡A¤ßŦ¯f¡A¦å½è¯fÅÜ¡A¨xµw¤Æµ¥¡C
ªvÀø­ì«h¡G¥Í¤õ©T¤g¡C
ªvªk¡GÒç´H§U¶§¡A¾i¦å¯qµÊ¡C
¤¤Âå¥ÎÃÄ¡G¼ô¦a¡B·íÂk¡B¦ó­º¯Q¡Bªþ¤l¡B¦×®Û¡B­»ªþ¡B¨SÃÄ¡B³Â¶À¡B»a³Nµ¥¡C
¶¼­¹¡G©y¥Ì¨ý¤Î¼ö©Ê­¹ª«¡A§Ò¨¯¡B»Ä¨ý¤Î´H©Ê­¹ª«¡C
¥Í¬¡²ß©Ê¡G©y¥­¤ßÀR®ð¡B¼e¥H«Ý¤H¡A§Ò¦h·Tµ½·P¡A´d«ã¥Í®ð¡C
¦í±J¦ì¸m¡G°®Àê¦h¨£¶§¥ú¬°©y¡A©y¦í¦v°òªº«n¤è¡A­·¤ô³õªº¤ÑÂå®c¡C§Ò­·´H¼éÀã¦a¡A§Ò¦í¦v°òªº¥_¡B¦è¥_¤è¡A§Ò­·¤ô³õªº¤»·Ù¡B©µ¦~¡Bµ´©R¤§®c¡C
«Ç¤º§G§½¡G¬õ¡B¶À¦â¬°©y¡A«Ç¤º©y¨£¤õ©ô¼Ð»x¡C§Ò¶Â¥Õ¡B·t¦â¡A§Ò¨£¤ôªx¼Ð»x¡C
¥Í¬¡¤è¦ì¡G©y«n¡BªF«n¡A§Ò¥_¡B¦è¥_¤è¡C
¥|¬W¤gÁ¡¨ü²±¤ì¤§«g¡AµÊ®zÃø¬I¹B¤Æ¤§¥\¡C¤@¯ë¦b¦æ¹B¡B¬y¦~¤ì²±®É±w¯f¡C

¨Ò¡G°®³y¡G¬Ñ¥f¡B¥Ò±G¡B¤v¥f¡B¥Ò¤l¡C
°®³y¡G¥Ò±G¡B¤A¥è¡B¥³¦¦¡B¥Ò±G¡C
°®³y¡G¤Ð¨°¡B¤Ð±G¡B¨¯¥f¡B¤B¨»¡C
©[³y¡G¬Ñ¥¼¡B¥Ò±G¡B¨¯¨»¡B¤B¨»¡C
¯fª¬¡GµÊ¸~¤j¡A¯Ý¦Ø¦êµh¡A®ø½GµL¤O¡A¥ª¯ß¯B©¶¡A¥k¯ß®z¡A¤ß¤¤·Ðļ¡C
¯f¦]¡GµÊ®z¡A­G»Ä¹L¦h¡A¶ËµÊ¡C¨x®ð¹L²±´ÛµÊ¡C¸g±`¾D¨ü·N¥~¥´À»¡A¥Í¬¡¦b¼««ã¤§¤¤¡A«ã«h¨x¤ì­¼µÊ¡AµÊ¶Ë«h¹B¤Æ¬z²G¤£§Q¡Aż¡B¾¹ªÏÅé¯Ê¾i¡A©ö±wºî¦X¯fÅÜ¡C
©ö¤Þµo¯f¡G­G¼ìºÅ¡B­¹¹DÀù¡B¤l®c½Fµ¥¡C
ªvÀø­ì«h¡Gªn¤ì¥Í¤õ¡A©T¤g¥Íª÷¡C
ªvªk¡G¾i¦å¸É¤ß¡A¾i­G¯qµÊ¡A¬¡¦å²z®ð¡C
¤¤Âå¥ÎÃÄ¡G¼ô¦a¡B¬õªá¡B·íÂk¡B¤»¦±¡B¬â¤¯¡BÂû¤ºª÷¡B¤ì­»¡B¯QÃÄ¡B¾ï¥Ö¡BÁ¤¶À¡B¤z¶Áµ¥¡C
¶¼­¹¡G§ÒÄСB»Ä´H©Ê­¹ª«¡A©y¥Ì¨ý¤Î¼ö·Å©Ê­¹ª«¡C
¥Í¬¡²ß©Ê¡G§Ò§l¬r³¤°s¡A¶¼­¹µL¸`¡Aª±¥@¤£®¥¡AÅåÀ~³Ð¶Ë¡C©y¤ß±¡¹çÀR¡B­¹¤Ãºë²Ó¡A¼e¤ß«×¥@¡A¼e©M«Ý¤H¡C

¦í±J¿ï¾Ü¡G§Ò´H¼éÀ㤧¦a¡A§Ò¦v°òªºªF¡BªF¥_¦a¡A§Ò­·¤ô³õªº¥Í®ð¡B¤»·Ù¤§®c¡C©y´Â¶§°®Àꤧ¦a¡A©y¦v°òªº«n¤è¡B¤¤¤g¡A©y­·¤ô³õªº¤ÑÂ大®c¡C
«Ç¤º§G§½¡G§Òºñ¡B¶Â¦â¡A§Ò¨£¤ì²±¼Ð»x¡C©y¬õ¡B¶À¦â¡A©y¨£¤õª¢¡B¤g«p¼Ð»x¡C
¥Í¬¡¤è¦ì¡G§ÒªF¡BªF¥_¡A©y«n¡B¦è«n¡B·í¦a¡C
¥|¬W¤õª¢¤gµJ¡AµÊ©ö¬V¯f¬r¡Bµß¡AµÊ¯f¥¢¥h¹B¤Æ¯à¤O¡A·l¯ÓÅ餺ºë¾iª«½è¡C¤@¯ë¦b¦æ¹B¡B¬y¦~¤õ©ô¦~±w¯f¡C

¨Ò¡G°®³y¡G¤B¥¼¡B¤þ¤È¡B¤þ¨°¡B¬Ñ¤x¡C
©[³y¡G¥³¤l¡B¥Ò±G¡B¤þ¤È¡B¥Ò¤È¡C
°®³y¡G¥³¦¦¡B¤B¤x¡B¤v¥¼¡B¤þ±G¡C
©[³y¡G¥³¦¦¡B¥³¤È¡B¤v¤x¡B¤þ±G¡C
¯fª¬¡G¯ß¯B¡A¨I«öµL¤O¡A¨­¼ö¡A¤£«ä¶¼­¹¡A®ø½G¡A¥|ªÏµL¤O¡CµJļ¤£¦w¡AµÇ¡BªÍ¥\¯à¬Ò®z¡A¤j«Kļµ²¡A¤p«K¨ª¶À¡C
¯f¦]¡GµÊ­Gļµ²¡A¯Ê¤ÖÀç¾i¡FµÊ¥ÍÀê®ð¡AÂÈ»]¤TµJ¡A®ð¡B¦å¸gµ¸³q¹D¦h¿n·ï¡FµÇ¥¢´þ¼í¤§¥\¡AµÊ¨£¼ö¨¸«IÅé¡A§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡C¨x¶§¤W¤®¡A­¼¼ö´ÛµÊ¡C
©ö¤Þµo¯f¡G¦å²G¯f¡B¬õ´³¯T½H¡BµÇªÍµê®z¡C
ªvÀø­ì«h¡G¥Í¤ôÀã¤ì¡A±jª÷¥Í¤ô¡C
ªvªk¡G´þ³±¸ÉµÇ¡A§Q¤ôº¯Àã¡A²M¼ö²D¦å¡A²M¬r¤Æ·ï¡C
¤¤Âå¥ÎÃÄ¡G¤Ñªù¥V¡B³Áªù¥V¡B¦ó­º¯Q¡B»·§Ó¡BÓ¬¯«¡B¤j¥Í¦a¡BªC¥Õ¨¢¡BÄÒ°Ñ¡B¤k­s¤l¡B¥ÍÀs°©¡B¥Í¨dÄ÷¡C
¶¼­¹¡G©y­W¡B«w¡B¨¯¨ý¤Î´H©Ê­¹ª«¡A§Ò¥Ì¨ý¤Î¼ö©Ê­¹ª«¡C
¥Í¬¡²ß©Ê¡G§Ò¼@¯P¬¡°Ê¡A¤z­¹ÃnÅΡA¶¼­¹µL¸`¡A«ä¼{¹L¬Æ¡C©y»´«×¬¡°Ê¡A²n²D¦h¶¼¡A¤­¨ý§¡­¹¡A¥­¤ßÀR®ð¡C
¦í±J¦ì¸m¡G³±²D¬°©y¡A§Y¦v°ò¤è¦ìªº¥_¡B¦è¥_¦a¡A­·¤ô³õªº©µ¦~®c¡C§Ò¤õ¦a¡A¤­°­®c¡C
«ÇªÙ§G§½¡G·t¦â¡Bºñ¦â¡A³±²D¬°©y¡C§Ò¨£¤õª¢¼Ð»x¡C
¥Í¬¡¤è¦ì¡G©y¥_¡B¦è¥_¤è¡A§Ò«n¤è¡C

­G¯f¡C
¤¤ÂåºÙ­G¥D¶§©ú¸g¡C
­G¬°¤ô½\¤§®ü¡A®e¯Ç¨Ó¦Û­¹¹Dªº­¹ª«¡A¨Ã¥B¹ï­¹ª«¶i¦æ¤Æ¾Ç©Ê®ø¤Æ©M­G¾À¦Ù¦×ªº¾÷±ñ©Ê®ø¤Æ¡C­G¨ã¦³¤Àªc¥\¯à¡A­G¤Àªcªº¿E¯À¡A¹ï®ø¤Æ¡B§l¦¬¤Î»Äج¥­¿Å«×°_­«­n§@¥Î¡C

µÊ­G¦P©R¡A¦h±w¦PÃþ¯e¯f¡CµÊ¥D¤Ó³±Àã¤g¡A±o¶§¦Ó¹B¡F­GÄݶ§©úļ¤g¡A±o³±«h¦w¡C­G¹L´HÀã¡A®ø¤Æ¥\¯à´î°h¡A¤ô½\²Ê¦Ó¤£¤Æ¡AÀH¤j«K¬y¥X¡A­G¿n´H¦¨Æ{¡A¹ï©P¨­Äé¿é´H®ð¡C­G¹L¼ö¡A­G¤ºÄ¼µ²¡A¹B¤Æ¤£§Q¡A¼ö®ðÂÈ»]­G¸z¡A¿n¼ö¦¨·ï¡A¶¼­¹¤£¤U¡A¤ô½\Ãø¶i¡C­G®z¡A»ÄÆP«×¹L²±¡A­G½¤¨ü¶Ë¡A¥¢¥h®ø¤Æ¥\¯à¡C­Gªº±`¨£¯e¯f¦³¡G­G¼ìºÅ¡B­Gª¢¡B­G´H¡B­G¥X¦å¡B­G¬ï¤Õ¡BÀùÅܵ¥¡C

®Ú¾Ú¥|¬W¤ÀªR¡A­G¯fªº³W«ß¤ÎÀ³±Ä¨úªº¨¾ªv¿ìªk¦p¤U¡G
¥|¬W¤ì²±µL¤õ¡A¤g®z³{«g¡Bªn¡A©ö±w­G¯f¡C¤@¯ë¦b¤ì©ô¦~±w¯f¡C
ª÷­«ªn¤g¡A¤ì²±«g¤g¡A©ö±w­G¯f¡C¤@¯ë¦bª÷±j©Î¤ì²±¦~±w¯f¡C

½×¿}§¿¯f¡G
®Ú¾Ú¥|¬W©R²z¤ÀªR¡A±w¿}§¿¯fªÌ»P¥»¤H¥X¥Íªº®É¡BªÅ®ð³õ¦³¬Û·í­«­nªºÃö«Y¡C¤j¶qªºÁ{§É©R¨Ò²Î­pÅçÃÒ¡A¤H¥Í¥|¬W¤¤¨£ª÷¤õ¬Û¾Ô¡Bļ¤g®I¯Üª÷¡Bª÷¯Ü¤ô¬\¡A±w¯f²v¦b90¢H¥H¤W¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤H¥X¥Í¦b¤õ©ô¡Bª÷¯Ü¡B¤ô¬\¡B¤gµJªº®É¡BªÅ®ð³õ¤¤¡A¬O±w¿}§¿¯fªº­«­n­ì¦]¡C©R²z¾Ç¥Î³±¶§¤­¦æºt¤Æ­ì²z¡A¤ÀªRª«½èÅܤƳW«ß¡A¥Î¤Ñ¤z¡B¦a¤äªí¥Ü¦t©z®É¡BªÅ®ð³õ¡]³±¶§¤­¦æ¤§®ð¡^¯S©Ê¡A¬°¤HÃþ»{ÃѦt©z¶¡¦ÛµM¸Uª«¡]¥]¬A¤H¡^ªº¥Í¦s³W«ß¡A´£¨Ñ¤FÄYÂÔªº»{ÃÑ¡B¤ÀªR¤èªk¾Ç¡C©R²z¾Ç´¦¥Ü¤F¿}§¿¯fªº©R²z¡B¯f²z³W«ß¡A¨ä²z©Ê»PÂå¾Ç¡]¥]¬A¤¤¡B¦èÂå¡^²z½×¦s¦bµÛ¤@­P©Ê¡C¥»¤å±Nºî¦X¹B¥Î©ö¡BÂå²z½×¡A­åªR¿}§¿¯fÅܤƪº³W«ß©Ê¤Î¨¾»Pªvªº¥²¶·©Ê¡C

¿}§¿¯f±wªÌªº©R²z¤ÀªR
¹ê¨Ò²Î­p
°®³y¡G¥Ò¦¦¡B©°¤È¡B¨¯¥è¡B¨¯¥f¡C¤þ±G¦~(86)µo²{¿}§¿¯f¡A¤B¥f¦~(87)¦º©ó¿}§¿¯f
©[³y¡G¤Ð¤l¡B¤þ¤È¡B¨¯¨»¡B¥Ò¤È¡C¤þ¤l¦~(96)¦º©ó¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¥Ò±G¡B©°¤È¡B¤þ¤È¡B¥Ò¤È¡C¤B¤x¦~(77)¦º©ó¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¥Ò¦¦¡B©°¤È¡B¨¯¥è¡B¤A¥¼¡C¤þ±G¦~(86)¦º©ó¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¬Ñ¥f¡B¤B¤x¡B¥³¥Ó¡B¤B¤x¡C¤þ¤l¦~(96)µo²{¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¤A¥¼¡B¨¯¤x¡B¤þ¤È¡B¥Ò¤È¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¨¯¥f¡B¤Ð¨°¡B¤þ¤l¡B¥³¦¦¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡G¤Ð¤È¡B¥Ò¨°¡B¤v¤x¡B¥Ò¦¦¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¨¯¥f¡B¤Ð¨°¡B¤þ¤l¡B¥Ò¤È¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡G¤þ¨°¡B¤v¤x¡B¤v¤x¡B©°¤È¡C¤v¤x¦~(89)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡B¤v¤¡¡B¨¯¥¼¡B¥³¤È¡B¤Ð¦¦¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¨¯¥f¡B¤þ¥Ó¡B¤B¨»¡B©°¦¦¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¤Ð±G¡B¤v¨»¡B¥³¤È¡B¤B¤x¡C¤þ¤l¦~(96)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡G¤B¥¼¡B¤v¨»¡B¨¯¤x¡B¥³¦¦¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡G¨¯¤x¡B¥³¦¦¡B¥Ò¤È¡B¤B¥f¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡G©°¨°¡B¤B¥è¡B¨¯¨»¡B¥Ò¤È¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¤þ¤l¡B¤v¥è¡B¬Ñ¥f¡B¤Ð¦¦¡C¤þ¤l¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
°®³y¡G¤B¥è¡B¬Ñ¤¡¡B¥Ò¤È¡B¥Ò¦¦¡C¥Ò¦¦¦~(94)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡G¤Ð¨°¡B¤v¨»¡B¤Ð¤È¡B¤A¤x¡C¤þ¤l¦~(96)µo²{¿}§¿¯f¡C
©[³y¡G¨¯¤x¡B¥³¦¦¡B¤A¤x¡B¨¯¤x¡C¤þ¤l¦~(96)µo²{¿}§¿¯f¡C

©R¬W¤ÀªR
¥X¥Í¦b¤õ¤ë¡B¤õ¤é¡B¤õ®É¡A¥|¬W¨£ª÷¤õ¬Û¾Ô¡A¤Ñ¤zµL¤ô³z¡A¿}§¿¯f±w¯f²v¦b95%¥H¤W¡A¦p¤W¨Ò3¡B6¡B10¡C
¥|¬W¨£©°¤È¡A¤õ©ô¡B¤gµJ¡A¿}§¿¯f±w¯f²v¦b90%¥H¤W¡A¦p¤W¨Ò1¡B3¡B4¡B10¡C
¥|¬W¦³¨¯¤x¡A¨£¤õ©ô¡B¤gµJ¡A¿}§¿¯f±w¯f²v¦b90%¥H¤W¡A¦p¤W¨Ò6¡B15¡B14¡C
¥|¬W¤¤¦³©°¦¦¡A¨£¤õ©ô¡B¤gµJ¡A¿}§¿¯f±w¯f²v¦b90%¥H¤W¡A¦p¤W¨Ò12¡C
¦~¡B¤ë¬W¤ô®z¡A¤é¡B®É¬W¦³¥H¤U¼Ð»x¡A¿}§¿¯f±w¯f²v¦b80%¥H¤W¡C
¦¦¡B¤x»E¤õ§½¡A¦p¤W¨Ò8¡B14¡C
¦¦¡B¤È¦X¤õ§½¡A¦p¤W¨Ò18¡C
¤È¡B¤x·|¤õ§½¡A¦p¤W¨Ò10¡B13¡B19¡C
¤x¡B¤x»E¤õ§½¡A¦p¤W¨Ò20¡C
¦¦¡B¥f¦X¤õ§½¡A¦p¤W¨Ò17¡B20¡C
¤Ñ¤z¦³¤þ¤B«g¨¯¡A¦a¤ä¨£¦¦¤x¡B¦¦¤È¡A©Î¦a¤ä¤õ©ô§U¤þ¤B¡A¿}¯f±w¯f²v80%¥H¤W¡C

©R²z¤ÀªR
¥|¬W¤¤¤ô®z¡Bª÷¯Ü¡B¤õ©ô¡B¤ìļ¡B¤gµJ¡A¬O¿}§¿¯f±wªÌªº­«­n¼Ð»x¡Cª÷¦b¨­¤¤¥DªÍ¡B®ñ®ð¡B¤j¸z¡B»ó¡B¥Ö¤ò¡B¯Ø¸¢¡B©I§l¡B«Å¤Æµ¥¡Cª÷¯Ü¥D¨­Å餤¡AªÍ¤õ¶q¤j¡B®ñ¤Æ®ð¼ö¡B¦å²G¤Î¨ä¥¦Àç¾i¦¨¥÷®ñ¤Æ¤£¨}¡B¯Ø¸¢¼öÀê¤Àªc¤£¨}¡B¥Ö½§°®Àê¡B¤TµJ¹B¤Æ¤¤®ð¤ôÂà¤Æ¥X²{»Ùêµ¥¡C¤ì¥D¨x¡B¥Ø¡B¯«¸g¨t²Î¡A¥D¸Ñ¬r¡BÂà¤Æ¡B¥NÁÂ¥\¯àµ¥¡C¤ìÀê¥D¾÷Å餤ªº¸Ñ¬r¡BÂà¤Æ¡B¥NÁÂ¥\¯à¯¿¶Ã¡A¯«¸g¨t²Î¯¿¶Ã¡A¿}ªºÂà¤Æ¡B§Q¥Î¥\¯à´î®z¡A­P¨Ï¦å¿}¤É°ª¡BÀH§¿¬y¥¢¡C¤g¥DµÊ­G¡B®ø¤Æ¨t²Î¡C¤gµJ¥DµÊ­G¸z¼öļ¡A®ø¤Æ¡B§l¦¬¡B¤À¸ÑÀç¾i¦¨¥÷ªº¥\¯à´î®z¡A¥Í¤Æ¥X¼öÀꤧ®ð¡A­P¨Ï¤TµJ¹B¤Æ¤¤¥X²{¼ö®ð²s²±¡A­¢¦å¦k¦æ¡C¤ô¥DµÇ¡B»H¯Ö¡B¤ô²G´`Àô¨t²Î¡C¤ô¬\®z¥DµÇ³±Á«¶§¤®¡A¤ô²G°j°é¤£ºZ¡A¼ö®ð´Û¤ô¡A¤ô¥¢¥h¥R¼í©P¨­ªº¥\¯à¡AÀH§¿¬y¥¢¡C¤õ¥D¦å¡B¤ßŦ¡B®ð¡A¤õ©ô¥D¦å¼ö¡B®ð¼ö©ô¡B¼ö®ð¾î¦æ¡B­¢¦å¦k¦æ¡CÁ`¤§¡A¨­¼öļ¡B«Å¤Æ¥\¯à®z¡B¹B¤Æ¨t²Î¼öÀê¡A­P¨Ï¯«¸g¨t²Î¯¿¶Ã¡B¤º¤Àªc¥¢½Õ¡A¬O¿}§¿¯f§Î¦¨ªº¥D­n¦]¯À¡C¿}§¿¯fªºµo®i©M§Î¦¨¡A©¹©¹¬O¥H¨­¼öļ¶}©l¡A«Ý¤­Å¦¤»µÆ¦@¼ö¡B³±Á«¶§¤®®É§Î¦¨¡A¥H¨­´H¡B³±¶§ÂùÁ«¦Ó§i²×¡C¥|¬Wª÷¯Ü¡B¤ìÀê¡B¤gµJ¡B¤ô¬\®z¡A¬O¿}§¿¯f§Î¦¨ªº¬J©w¦]¯À¡A³oºØ¥X¥Í®ÉªÅªº¥²µM©Ê»P¿ò¶Ç°ò¦]¦³­«­nÃö«Y¡C¡]¥À¿Ë¥Í¨|´Á¡A¬O¤÷¥À¥Í©R³W«ßªº¤ÏÀ³¡^¡C¦æ¹B¨£¤g¼ö¡B¤õ©ô¬O¬J©w¦]¯Àªº¶Ê¤Æ¦]¯À¡A¬y¦~¤õ©ô¡B¤gµJ¬O¿}§¿¯f§Î¦¨ªº¥~¬É¦]¯À¡C¤TºØ¦]¯Àªº¬Û¤¬§@¥Î¡A«P¦¨¤F¿}§¿¯fªº§Î¦¨¡C¯f¨Ò²Î­p¤¤µo²{¡A¤õ©ô¬y¦~¬O¿}§¿¯f±wµo²vªº°ª®p¦~¡C¦p¤B¤x¦~¡]77¡^¡B¥³¤È¦~¡]78¡^¡B¤þ±G¦~¡]86¡^¡B¤B¥f¦~¡]87¡^¡B¥Ò¦¦¦~¡]94¡^¡B¤þ¤l¦~¡]96¡^¡B¥³±G¦~¡]98¡^µ¥¡C¥Í¦sªº¦a¶Õ¡B¤è¦ì®ð³õ»P¥Í¬¡²ß©Ê¤]¹ï¿}§¿¯fªºµo¥Í¡A²£¥Í­«­n¼vÅT¡C¦p¥Í¬¡¦b¥_¤è¡B±J¦í³±²D¤§¦a¡B¸g±`¶¼­¹´H²D­¹ª«¡B©Ê¼e¬XÀRªÌ¡A±w¯f²v¸û§C¡A¥Í¬¡¦b«n¤è¡B±J¦í°®Àꤧ¦a¡A¸g±`¶¼­¹¼öļ©Ê­¹ª«¡A©Ê©t¡B®£¡B¼Éļ¡B«æªÌ±w¯f²v¸û°ª¡CµM¦Ó¤Hªº¥Í¦sÀô¹Òªº¥²µM©Ê©M¥Í¬¡²ß©Êªº¥²µM©Ê¡A¤S»P¥X¥Í®É¡BªÅ®ð³õ¦³­«­nÃö«Y¡C¦p¨­¼öļªÌ¡A¦h©Ê¼Éļ¡B³¤°sªÌ¤]²³¦h¡A¥Í¦s¦b¼öļ®ð³õ¤¤¤Î¶¼­¹¼ö©Ê­¹ª«ªÌ¡A¤]²³¦h¡C©R¬W²{¶H¡Aµ¹¤H­Ìªº¥Í©R¹B°Ê¡A°é©w¤F­y¹D½d³ò¡C

¿}§¿¯fªºÁ{§Éªí²{
²{¥NÂå¾Ç§â¿}§¿¯f¤À¬°µL¯gª¬´Á©M¯gª¬´Á¨â­Ó¶¥¬q¡CµL¯gª¬´Á¦h¬°¤¤¦~¥H¤Wªº¢º«¬¿}§¿¯f±wªÌ¡A¥i¦³ªÎ­D¥v¡A­¹±ý¨}¦n¡AÅé¤O¦p¥¿±`¤H¡C¤@¯ëÀ\«á§¿¿}¶§©Ê¡B¦å¿}°ª¡A¦ÓªÅ¸¡§¿¿}©M¦å¿}¥¿±`¡CµL¯gª¬´Á¤S¤À¤U¦C¤T´Á¡G
¿}§¿¯f«e´Á¡G«ü¦³¿}§¿¯f¶É¦V©Î¼çÁô©Ê¿}­@¶q²§±`¡C
¨ÈÁ{§É´Á¡G±wªÌ¦bÀ³¿Eª¬ºA©Î§³®W«á´Áªí²{¬°¿}­@¶q´î§C¡B¯Ø®q¯ÀÄÀ©ñ¦±½u©µ¿ð¡B¥Ö½è¯À¿Eµo¿}­@¶q¸ÕÅ綧©Ê¡A¦ýµLÁ{§É¯gª¬¡C
Áô©Ê´Á¡G±wªÌOETT²§±`¡BªÅ¸¡¤ÎÀ\«á2¤p®É¦å¿}§¡¹F¿}§¿¯f¶EÂ_¼Ð·Ç¡AÀ\«á§¿¿}¥i¶§©Ê¡A¯Ø®q¯ÀÄÀ©ñ¦±½u²Å¦XWHO¿}§¿¯f¶EÂ_¼Ð·Ç¡C
¤@¯ëªÅ¸¡¦å¿}§C©ó13.9mmol/L¡B24¤p®É§¿¿}Á`¶q§C©ó111mmol®É¡A±wªÌ¨ÃµL©úÅ㪺Á{§É¯gª¬¡A¶W¹L¦¹¼Æ­È¡A±N·|¦³©úÅ㪺Á{§É¯gª¬¡C

¿}§¿¯fªºÁ{§É¯gª¬´Á¥D­n¦³¤U¦C¯SÂI¡G
¦h§¿¡B·Ð´÷¡B¦h¶¼¡F
¦h­¹©öÄÈ¡F
®ø½G¥F¤O¡Bµê®z¡F
¨Öµo¦hºØ¯e¯f¡C

²{¥NÂå¾Ç¤S§â¿}§¿¯f¤À¯Ø®q¯À¨Ì¿à«¬¡]¢¹«¬¡^¡B«D¯Ø®q¯À¨Ì¿à«¬¡]¢º«¬¡^¨âÃþ¡C
¢¹«¬¿}§¿¯f±wªÌ¤j³¡¤À¬°«C¤Ö¦~¡A®ø½G©úÅã¡A¦å¿}»á°ª¡C¦å¼ß¯Ø®q¯À¤ô·Ç§C©ó¥¿±`§C­­¡A¿}¨ë¿E«áB²Ó­M¤£¯à¥¿±`¤ÀªcÄÀ©ñ¯Ø®q¯À¡A¥H­P¯Ø®q¯ÀÄÀ©ñ¦±½u§C¥­¡C
¢º«¬¿}§¿¯f¡A¥H40·³¥H«á±wªÌ¸û¦h¡A¯gª¬¬Û¹ï¸û»´¡A¤£¨Ì¿à¥~·½©Ê¯Ø®q¯À¡A¦ý¯Ø®q¯À¤Àªc¤´§C©ó¥¿±`¡A¥H­P¥X²{°ª¦å¿}¡C
¯ª°êÂå¾Ç¤¤Á¿ªº¡§®ø´÷¡¨½d³ò¡A«K¥]¬A¿}§¿¯f¡A®ø´÷¤S¤À®øív¡B»J®ø¡BªÍ®ø¡C®øív«üµÊ­G¸zļµ²¡A¹B¤Æ¥\¯à´î®z¡A¥ÍÀê¼ö¤§®ð¡F»J®ø«üµÇ¤ôÀê¼ö¡A¤ô¡B®ð¡B¦å´`Àô¨üªý¡FªÍ®ø«üªÍ®ðÀê¼ö¡A¨ä«Å¤Æ®ð¤ô¥R¼í©P¨­ªº¥\¯à´î®z¡C¯ª°êÂå¾Ç»{¬°¡A¿}§¿¯f¬O¥H¤TµJ¹B¤Æ¤¤ªº®ð¦åļ¼ö¤O»¤¦]ªº¡A®ø´÷ªº§Î¦¨¡A¬O¤TµJ¹B¤Æ¤¤¥Í¼ö®ð³y¦¨ªº¡C¨­¼ö¡B©Ê«æµJļ¡B¯ß¬x¡B²Ê¡B¼ÆªÌ¡A±w¯f²v¸û°ª¡C¾÷Å餺³±µê¡B¶§¤®¬O¿}§¿¯fªº°ò¦]¡A³±Á«®ð²±Ä¼¬O¿}§¿¯fªº§Î¦¨©Mµo®i¶¥¬q¡A¦¹¶¥¬q¯f¯g©úÅã¡A¥X²{¯ß¯B¡B¬x¡B¼Æ¡B«æ¡B¥ª¥k·nÂ\¡B¡§¤T¦h¤@¤Ö¡¨²{¶H¡C³±¶§ÂùÁ«¬O¿}§¿¯fªº±ß´Á¶¥¬q¡A¦¹´Á¯ß¨IµL¤O¡A¨­¥Ñ´c¼öÅÜ´c´H¡A¤­Å¦¡B¤»µÆªº¹B¤Æ¥\¯àÄY­«´î®z¡A¥|ªÏ½G¡B³n®zµL¤O¡C¦¹´Áªº¨Öµo¯f¯g¤éÁͼW¦h¡C

²{¥NÂå¾Ç¥H¦å¿}¡B§¿¿}ªº§t¶q³Ì²×½T©w¿}§¿¯fªºÅܤơA¯ª°êÂå¾Ç¥H¾÷Åé§Î¡B¦æ¡B®ð¡B¦â¡B¨ý¡B¯ß¡B¯«ªºÅܤơA»{©w¡§®ø´÷¡¨¯gªº¯f±¡ÅܤơC¿}§¿¯fªº§Î¦¨©Mµo®i®É´Áªº¬ð¥Xªí²{¬O¡§¤T¦h¤@¤Ö¡¨¡A§Y¦h¶¼¡B¦h§¿¡B¦h­¹¡B®ø½G¥B¦ñ¦³¥F¤O¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A²{¥NÂå¾Ç»P¯ª°êÂå¾Çªº»{ÃѬO¤@­Pªº¡C

¿}§¿¯fªº¯f²z¥Í²z
²{¥NÂå¾Ç»{¬°¡A¯Ø®q¯À¤Àªcªºµ´¹ï¯Ê¥F¡]¢¹«¬¡^©Î¬Û¹ï¯Ê¥F¡]¢º«¬¡^¡A¬O§Î¦¨¿}§¿¯fªº¥D­n­ì¦]¡C¥t¥~¡A¯Ø®q¯Àªº¬¡©Ê­°§C¤Î°ª¯Ø¤É¿}¯À¦b¿}§¿¯fªºµo¯f¤¤¤]°_­«­n§@¥Î¡C¿ò¶Ç¦]¯À©MÀô¹Ò¦]¯À¤Î¤GªÌ¤§¶¡½ÆÂøªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¹ï¯Ø®q¯Àªº¤Àªc¤Î¬¡©Ê°_­«­n§@¥Î¡C³y¦¨¯Ø®q¯À¯fºAªº¥D­n¦M®`¦]¯À¦³¡G

(¤@)¿ò¶Ç¦]¯À¡F
(¤G)¯f¬r·P¬V¡F
(¤T)¦Û¨­§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡F
(¥|)¤Æ¾Ç¬rª««Iŧ¡F
(¤­)¯«¸g¦]¯À¡C
²{¥NÂå¾Ç¦b¿}§¿¯fªº¥Í²z¤è­±»{¬°¡A¾÷Å骺¤ºÀô¹Ò¦]¯À©M¥~³¡Àô¹Ò¦]¯Àªº¬Û¤¬§@¥Î¡A³y¦¨¤F¾÷Å餺¤Àªc¨t²Îªº¥¢½Õ¡F¯Ø®q¯Àªº¤Àªc©M¬¡©Ê¥X²{»Ùê©ÎÄY­«»Ùê¡A¨Ï¾÷Å餺ªº¿}¡B¯×ªÕ¡B³J¥Õ½è¥NÁ¯¿¶Ã¡AÄY­«¯}Ãa¤F¾÷Å餺Àç¾i¦¨¥÷ªº®ø¤Æ¡B§l¦¬¡B§Q¥Î¡A¨ä¤¤¥D­n¯}Ãa¿}ªº¥NÁ¡B§l¦¬¡A±q¦Ó¥X²{°ª¦å¿}¡B°ª§¿¿}¡A¤j¶qªº¿}ÀH§¿±Æ¥X¡A±o¤£¨ì§Q¥Î¡A¥H­P¨Ï¯f±wªÌ¥X²{¡§¤T¦h¤@¤Ö¡B¥F¤O¡¨²{¶H¡C

¯ª°êÂå¾ÇÁ¿ªº¡§®ø´÷¡¨½dÃ¥¡A«K¥]¬A¿}§¿¯f¡C©Ò¿×¡§®ø´÷¡¨¥D­n«ü¾÷Å餺¤TµJ¹B¤Æ¤¤¡A¼ö®ðļ¦æ¡A¤ô¹D¤£ºZ¡A®ð¦å¤ôªº¹B¤ÆÄY­«¥¢½Õ¡AÀç¾iª«½èªº®ø¤Æ¡B§l¦¬¡B§Q¥Î¡B¿é°e¡B¦^¦¬µ¥¤@¨t¦Cªº¹B¤Æ¹Lµ{¡A¥X²{»Ùê¡C¥¿±`ªº¤TµJ¹B¤ÆÀ³¸Ó¬O¡A¤ô½\¥Ñ¤f¤J­G¡A¸g­G¸z®ø¤Æ¡A¯Ç¤ô½\¤¤¤§¤­¨ýºë·L¡A»PµÊ¦X§@¡A¤Æ¦¨Àç¾i·½¡A¤Æ¦åªÌ³q¹LªùÀR¯ß¤J¨x¡A¤Æ¤ôªÌ¤JµÇ¡A¤Æ®ðªÌ¤W¿é©óªÍ¡CÀç¦å¤J¨x¡A¸g¨x¹LÂo«á¦b¥k¤ß©Ðªº§@¥Î¤U¤JªÍ¶i¦æ®ñ¤Æ¡A»PªÍ¶i¦æ®ðÅé¥æ´«¡C¤Æ®ðªÌ¤W¿é¤_ªÍ¡A¤ô½\ºë·L¤§®ð»P©I§l¤¤ªº®ð¬Û¦X¤Æ¡A¤Æ¦¨¥R¼íŦµÆ¡B¥|ªÏ¦ÊÀe¤§¤ô®ð¡C¨ä®ð¦b¹B¤Æ¤¤¡A®Ú¾Ú¾÷Åé»Ý­n¡A©Î¤Æ¤ô¤JµÇ¡B¤J¦å¡F©Î¤Æ¬z¥XßsùØ¡F©Î¤Æ²G¼í¾÷Åé¡F©Î¤Æ®ðÀH©I§l¹D±Æ¥X¡C³oºØ¹B¤Æ¹Lµ{¦b¾÷Å餺¬O¥þ¤è¦ìªº¡B³sÄò©Êªº¡C¡§®ø´÷¡¨¤À®øív¡B»J®ø¡BªÍ®ø¡A«ö¾÷Åé¤S¤À¤W¡B¤¤¡B¤U¤T®ø¡C®øív«üµÊ­Gļµ²¡A¥¢¨ä°·¹B¡A¤£¯à§ó¦n§l¦¬¤ô½\ºë·L¡A¤Æ¨ä¬z²G¡A¥H¨Ñ©P¨­®ð¡B¦å¡B¤ôµ¥¯à·½¡A®øív¦h«ü¤¤®ø¡C»J®ø«ü¾÷Åé²Õ´¤ºªº¤ô¡B®ð¡B¦åªº°j°é¹B¤Æ¡A¦]ļ¼ö¥X²{»Ùê¡A»J½¤²Õ´¨`¼ö¡Aªý¤î¤F¤ô¡B®ð¡B¦åªº¥¿±`¹B¤Æ¡CªÍ®ø«üªÍ®ðÀê¼ö¡A¨ä«Å¤Æ®ð¤ô¥R¼í©P¨­ªº¥\¯à´î®z¡A³y¦¨¾÷Åé²Õ´°®Àê¡AªÍ®ø¦h«ü¤W®ø¡C¤U®ø¥D­n«üµÇ¡B»H¯Ö¥X²{ļ¼ö¡A³±Á«¶§¤®¡A¹B¤Æ¥\¯à´î®z¡A±q¦Ó³y¦¨¾÷Åé²Õ´ªº®ð¤ô¹B¤Æ¥¢½Õ¡CÁ`¤§¡A®ø´÷¬O¾÷Åé¤TµJ¹B¤Æ¤¤¡A¦]ļ¼ö¤§®ð²±¦æ¡A³y¦¨®ð¡B¤ô¡B¦å¤Î©Ò¦³Àç¾iª«½è¹B¤Æ¤£¨}ªº¤Ï¬M¡C¯ª°êÂå¾ÇÁ¿ªº¤TµJ¹B¤Æ¤À¨â­Ó¤è­±¡A¤@¤è­±¬O«ü¦³§Îªº®ð¡B¤ô¡B¦å´`Àô¤Î¨ä±a°Ê¤UªºÀç¾iª«½è¹B¤Æ¡F¥t¤@¤è­±«üµL§Îªº§@¥Î®ð¡B¤ô¡B¦å¤Î©Ò¦³Àç¾iª«½è¹B¤Æªº°Ê¤O¡C¤GªÌ¬Û¤¬§@¥Î¡Aªí²{¾÷Å骺¹B¤Æª¬ªp¡CµL§Î¤Oªº·½¬u¡A¨Ó¦Û¦t©z®ð³õ¡C¾÷Å餺³¡¦]¯À»P¥~¬ÉÀô¹Ò¦]¯Àªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¨M©wµÛ¾÷Å餺¤TµJ¹B¤Æª¬ªp¡C¾÷Åé¥ý¤Ñ©Ê³±Á«¡A»P¦t©zļ¼ö®ð³õªº«IÅé¡A¬O¥X²{®ø´÷¯gªº¥D­n­ì¦]¡C¥Ñ©ó®ø´÷¯gªº¥X²{¡A¤ô½\¤J­G¸z«á¡A¨äºë·Lª«½è¤£¯à³Q§l¦¬¡B§Q¥Î¡AÀHÁT¡B§¿±Æ¥X¡A¦]¦¹¡AÁö¦h­¹¦Ó¤´¨£®ø½G¡FÁö¦h¶¼¤´¤£¸Ñ¨ä´÷¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F¿}§¿¯f¡§¤T¦h¤@¤Ö¡B¥F¤O¡¨ªºÁ{§É¯gª¬¡C

©ö¡BÂå¾Ç²z½×ªº¤@­P©Ê
¦b¿}§¿¯fªº§Î¦¨©Mµo®i¶¥¬q¡AÁ{§É¯gª¬¥X²{¡§¤T¦h¤@¤Ö¡B¥F¤O¡¨¡A³o¦b©ö¡BÂå¾Çªº»{ÃѤW¬O¤@­Pªº¡C©ö¡BÂå¾Ç¤£¶È¦b¿}§¿¯fªºÁ{§É¯gª¬¤è­±¡A¦Ó¥B¦b¿}§¿¯fªº¯f²z¡B¥Í²z¤è­±ªº»{ÃÑ¡A¤]¦s¦bµÛ¤@­P©Ê¡C©ö©R¾Ç»{¬°¡A¤Hªº¥ý¤Ñ©R®ð(¥X¥Í®É¡BªÅ®ð³õ)»P¦æ¹B®ð³õ²Õ¦¨¤F¾÷Å骺¤ºÀô¹Ò®ð³õ©M¥Í¦s¶¥¬q©Ê®ð³õ¡C³oºØ¤ºÀô¹Ò®ð³õ©M¥Í¦s¶¥¬q©Ê®ð³õ¡A¦b¬y¦~¹B¦æ®ð³õ©M¥~¬ÉÀô¹Ò®ð³õªº§@¥Î¤U¡A¶i¦æºt¤Æ¡C·íºt¤Æ¹Lµ{¤¤¥X²{¥ý¤Ñ©R®ðªº¯Üª÷³Q¤õ«g¡BÀê¤õ¥ÍµJ¤g¡B®z¤ô³QÀê¤õµJ¤g´Û®É¡A¾÷Åé§Y¥X²{¡§®ø´÷¡¨¯g¡A§Y¿}§¿¯f¡C¯ª°êÂå¾ÇÁ¿¡A¤HÅ餺¤»¸g¤¤ªº³±¶§¤­¦æ¤§®ð»P¥~¬É¤»®ð¬Û¤¬§@¥Î¡A¨M©wµÛ¤Hªº¥Í©R¹B°Ê¡C¤HÅ餺¡§³±¥­¶§¯µ¡Aºë¯«¤D¬¡¡F³±¶§Â÷¨M¡Aºë¯«¤Dµ´¡¨¡]¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¡^¡C¡§¤G¶§µ²¿×¤§®ø¡¨¡]¡m¯À°Ý¡D³±¶§§O½×¡n¡^¡C¤HÅ餺¤¤¼öļ¤§®ð²±¦æ¡A¥~Àô¹Ò¤¤¼ö¨¸¤§®ð­¼µê«I¤J»P¤º¼öµ²ÐÞ¡A§Î¦¨¤F¾÷Å餺ªº³±µê¶§¤®¡A¥H­P¨Ï¾÷Å餺²£¥ÍªÍļ¡]¤õ«gª÷¡^¡BµÊ­Gļ¡]¤õµJ¤g¡^¡BµÇµê¡]¤õ¤g´Û¤ô¡^ªºª¬ªp¡A³y¦¨¤TµJ¹B¤Æ¤¤ªº¼öļ¤§®ð²±¦æ¡A¥¢¨ä°·¹B¡A«P¦¨¤F¿}§¿¯fªº§Î¦¨¡C

²{¥NÂå¾Ç¤]»{¬°¡A¤ºÀô¹Ò¡B¥~Àô¹Ò¬O¨M©w¤HÅ骬ªpªº¨â¤j¦]¯À¡A¿}§¿¯f»P¿ò¶Ç¦]¯À©M¥Í¬¡Àô¹Ò¡]¨ä¤¤¥]¬A¥Í¬¡²ß©Ê¡^¦³­«­nÃö«Y¡C²{¥NÂå¾Ç»{¬°¡A¥Ñ©ó¿ò¶Ç°ò¦]¤Î¥Í¬¡Àô¹Ò©M¥Í¬¡²ß©Êªº¤£¨}¡A³y¦¨¤F¤º¤Àªc¨t²Î¥¢½Õ¡A¤º¤Àªc¨t²Î¥¢½Õ»P¯«¸g¨t²Î¯¿¶Ã¡B©I§l¨t²Î¡B®ø¤Æ¨t²Î¥X²{»Ù꦳­«­nÃö«Y¡C¯Ø¸¢¥¢¥h¤ô·Å¥­¿Å¡A¥X²{°®Àê¡B¼öµJ¡A¥H­P¥X²{ª¢¯g¡A³y¦¨¤F¤º¤Àªc¨t²Îªº¤Àªc¤£¨}¡A¯Ø®q¢Ð²Ó­M¤Àªc¯Ø®q¯À¤£¨}©Î¯Ø®q¯À¬¡©Ê´î®z¡A«P¦¨¤F¿}§¿¯fªºµo¥Í¡C
²{¥NÂå¾ÇÁ¿ªº¤º¤Àªc¨t²Îªº§@¥Î¤Î¦U¾÷Åé¦U¨t²Î¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î¡A»P¯ª°êÂå¾ÇÁ¿ªº¤TµJ¹B¤Æ¡B³±¶§¤­¦æ¤§®ðºt¤Æ¡A¦b­ì²z¤W¦s¦bµÛ¤@­P©Ê¡C

¿}§¿¯fªº¨Öµo¯g
¿}§¿¯f¦bµo®i¤¤¡A¸g±`¨Öµo¦hºØ¯e¯f¡A±ß´Á¥i³y¦¨¤­Å¦¡B¤»µÆ¬Ò¬\ºÜ¡F¥|ªÏ¦ÊÀe¬Ò½G¡B¯Ü¡BªQ¡B³n¡B®z¡C¥»¤å²¤­z´XºØ¨Öµo¯g¤Î¨ä¨Öµo­ì¦]¡C
)²´©³¥X¦å¡C²´³q¨x®ð¡A²´»Ý¤ô¼í¡C¤ì¥D¨x¡B¤ô¥Í¤ì¡A¤ô¤õ¬JÀÙ¤ì«h²±©ô¡F¤ô¬\¤ì«h°®¬\¡C®ø´÷¦h¤ôÁY¡A²´¤£±o¤ô¼í¡A«h¥X¦å¡C
¨x¯f¡C¤ì¥D¨x¡A¤ô¤£²[¤ì¡A¤ì¬\«h¨x¯f¡C
¤ò²Ó¦åºÞ¥X¦å¡C¤ô¦bªÍ®ðªº«Å¤Æ¤¤¡AÅÜ®ð¤ô¥R¼í©P¨­¡A«O»Ù¦å²G°j°éªº¥­¿Å¡CªÍ®ð°®Àê¡A¤ô¤£¯àÀH®ð¥R¼í¾÷Åé²Ó³¡¡A¨Ï¤ò²Ó¦åºÞ¼ö¤z¡A¦å²G°j°é¨üªý¡A¬G¥X²{¤ò²Ó¦åºÞ¥X¦å¡C

§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡C¤ô¥D¦å²G¤¤ªº¥Õ²Ó­M¡A¥Õ²Ó­M¥D§K¬Ì¡C¤ôÁY¥Õ²Ó­M¯f®z¡A¬G§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡A¸g±`³y¦¨¾÷Åé²Õ´ªº¯f¬r·P¬V¡C
°ªÖߦå¡B°ª¦åÀ£¡C¤ô¥D¦å¤¤ªº¤ô¡A¹ï¦å¦³µ}ÄÀ§@¥Î¡A¤ôÁY¦å¥²Ö߸Y¡C¦åÖ߸Y°j°é¤£ºZ¡A³y¦¨¦åºÞ²J´H¡A¦åÀ£¤É°ª¡A«P¦¨¤ß¦åºÞ¡B¸£¦åºÞ¯fªº§Î¦¨¡C
µÇ¥X¦å¡C¤ô¥DµÇ¡A¤ôÁYµÇ¬\ºÜ¡CµÇ¤ò²Ó¦åºÞ¥X¦å¡A¬O¦å²G°j°é¤¤¦å°®Àê³y¦¨ªº¡C
¥Ö½§·P¬V¡Cª÷¥DªÍ¡B¥Ö¡B¥D«Å¤Æ¡B®ñ¤Æ¡CªÍļ¥D«Å¶Ç¥\¯à´î®z¡A¥Ö¤£±o¤ô¡B®ð¡B¦å¥R¼í¡Aªø´Á°®Àê¡A¥¢¾i¡B®ñ¡A©ö·P¬Vµß¬r¡B¥Íª¢¯g¡C

±`¨£¿}§¿¯f¨Öµo¦hºØ¯e¯fªº±wªÌ«è¡G¡§§Ú¬°¤°»ò±o³o»ò¦h¯f¡¨¡C¨ä¹ê¯f®Ú¡B¯f·½¥u¦³¤@ºØ¡A´N¬O¦]¥ý¤Ñ©Ê¨­¼öļ¡B³±µê¶§²±¡A¤S¦b¥Í¬¡²ß©Ê©M¥Í¦sÀô¹Ò¤¤¤Þ¼ö¨¸¤JÅé¡A³y¦¨¤º¥~¼ö¨¸µ²ÄÒ¡A±q¦Ó¨Ï¾÷Åé²Õ´¤ºµo¥Í³±Á«¶§¤®¡A³y¦¨¤F¾÷Åé²Õ´ªº¹B¤Æ¥¢½Õ¡A¨Ï¾÷Å餺Àç¾iª«½èªº¸Ñ¬r¡B§l¦¬¡BÂà¤Æ¡B§Q¥Î¡B°j°éµ¥¤@¨t¦Cªº¹B¤Æ¹Lµ{¥X²{»Ùê¡C¯S§OÄY­«ªº¯}Ãa¤F¿}ªºÂà¤Æ¡B§l¦¬¡B§Q¥Î¥\¯à¡A¨Ï¦å¡B§¿¤¤¥X²{°ª¦å¿}¡B°ª§¿¿}¡A¤j¶qªºÀç¾iª«½èÀH§¿±Æ¥X¡C¾÷Å餺ªø´Á±o¤£¨ìÀç¾i¡A¥H­P¥Ñ§½³¡¯fÅܵo®i¦¨¦h³¡¯fÅÜ¡C

¿}§¿¯fªº¨¾»Pªv
¬JµM¤ºÀô¹Ò¦]¯À©M¥~Àô¹Ò¦]¯À¤Î¤GªÌªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¬O³y¦¨¤H¨­Å骬ªpªº¥D­n¦]¯À¡F¿}§¿¯f¬O¤º¡B¥~Àô¹Ò¤¤¼ö¨¸µ²ÄÒ³y¦¨ªº¡C¨º»ò¡A¿}§¿¯fªº¨¾»Pªv¡AÁÙ¶·±qÀu¤Æ¤ºÀô¹Ò¡B§ï³y¥~Àô¹Ò¤J¤â¡A¦b´þ³±¡B§í¶§¡A¼W±j¤ôÀã¡B®ø®z¼ö¨¸¤è­±¤U¥\¤Ò¡C

Àu¤Æ¤ºÀô¹Òªº¿ï¾Ü¡C
¤ºÀô¹Òªº¥ý¤Ñ¤£¨¬»P¥X¥Í®Éªº®É¡BªÅ®ð³õ¦³Ãö¡A¥X¥Í®ÉªÅªº¥²µM©Ê»P¿ò¶Ç°ò¦]¦³­«­nÃö«Y¡C±q¯f¨Ò²Î­p¬Ý¡A¥X¥Í¦b¬K®L¤ëªº¥Õ¤Ñ9-14ÂI¡B19-21ÂI¡A¤Ñ®ð´¸®Ô°®Àê®É¡A¿}§¿¯f±w¯f²v¸û°ª¡C±q¥|¬W¬Ý¡A±a¦³¤õ«gª÷¡B¤õ¥ÍµJ¤g¡B¤ô®z¬\¡A¥X¥Í¦b´¸®Ô°®Àꤧ®É¡A¿}§¿¯f±w¯f²v³Ì°ª¡C¥t¥~¡A¥X¥Í¦b¤õ©ô¤gµJ¬y¦~ªº®L¤ë¥Õ¤Ñ¡A´¸¤Ñ®É¡A³§¿¯f±w¯f²v¤]¸û°ª¡C¦pªG¤H­Ì¿ï¾ÜÃh¥¥®É¶¡¡B©Î§Q¥Î­å¸¡²£¿ï¾Ü¥X¥Í®É¨°¡A¾¨¶q±Ä¥Î¤ô¤õ¬JÀÙªº®ÉªÅ¥Í¨|¤l¤k¡A¥i¦b«Ü¤jµ{«×¤WÀu¤Æ¥Í¨|¡BÁקK¤l¤k¼ç¥ñ¤U¿}§¿¯fªºÁô±w¡C¬ã²ß©R²z¤¤µo²{¡A¥|¬W¤¤¤ô¤õ¬JÀÙ¡A¦Û¨­³±¶§¥­¿Åªº¤H¡A§Ü¯f¯à¤O³Ì±j¡C

¾¨¦­µo²{¤ºÀô¹Ò¤¤ªºÁô±w¡G
³q¹L©R²z¥|¬W´£«eµo²{¿}§¿¯fÁô±w¡]¤@¯ë¤H³£¥i¥H®Ú¾Ú«e¤åªº©R¨Ò¯SÂI©M©R¾Ç¤ÀªR¤èªk¡AÅçÃÒ¦Û¨­ªº¤ºÀô¹Ò¡^¡C

¤@¯ë¦³¿}§¿¯fÁô±wªº¤H¡A¯ß¬x¡B¼Æ¡B²Ê«æ¡A©Ê«æļ¡AÅé·Å°¾°ª¡B´c¼ö³ß²D¡A¶¼¦h§¿ÀW¡A¥Ö½§°¾°®Àê¡B¤j«K°¾¤z¡B¤Ö¦³©Ô¨{²{¶H¡A§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡A¾÷Å餤¦h¨£ª¢¯g¡C

¥Õ¦å²y«ü¼Æ°ª¡B¦h¯f®z¡A¬õ¦å²y«ü¼Æ°¾°ª¡F¦å¿}¡B§¿¿}±`¦³¶W¥X¥¿±`«ü¼Æªº²{¶H¡CªÍ¡B¨x¡BµÇ¡B¥Ö½§¸g±`¥X²{ª¢¯gµ¥¡A³£¬Oµo¥Í¿}§¿¯fªºÁô±w¡C

§ï³y¥Í¬¡²ß©Ê¡A§ïÅÜ¥~³¡Àô¹Ò¡C
¤ºÀô¹Ò¬O¬J©wªº¡A¤ºÀô¹Ò¥u¦³¦b¥~Àô¹Òªº§@¥Î¤U¡A¤~¯àµo¥ÍÅܤơC­n·Q¨Ï¤ºÀô¹Ò«O«ù³±¶§¥­¿Å¡AÁÙŽ®Ú¾Ú¤ºÀô¹Ò»Ý­n¡A¦b§ïÅÜ¥~³¡Àô¹Ò¤è­±¤U¥\¤Ò¡C¤ºÀô¹Ò¥D­n³q¹L¥H¤U¤»ºØ§Î¦¡»P¥~Àô¹Òµo¥ÍÃö«Y¡C
¶¼­¹¡F
©I§l¡F
Æ[¬Ý¡F
Å¥¡F
»D¡F
®ð³õ·PÀ³¡C
¦³¿}§¿¯fÁô±wªº¤H¦h¼Æ¦³¶¼­¹²ÊÁW¡A·R­¹¤jªo¡B¤j¦×ªº²ßºD¡A¨k©Ê³¤°sªÌ²³¦h¡CÀ³¸Ó§ïÅܶ¼­¹²ßºD¡A¾¨¶q¶¼­¹°¾´H¡B¨¯²D©Ê­¹ª«¡A¦p«C¯ù¡BµÔµæ¡B­X¤l¡Bªàµæ¡BªÅ¤ßµæ¡B¶À¥Êµ¥¡F¾¨¶q´î¤Ö¶¼­¹¼ö·Å­¹ª«¡A¦p°s¡B¦Ï¦×¡Bª¯¦×¡BªÎ½Þ¦×µ¥¡C¾¨¶q©IÀã¼í¡B²M²D¤§®ð¡AÁקK©I§lÀê¼ö²V¿B¤§®ð¡C¦³¿}§¿¯fÁô±wªº¤H¡A¦h¼Æ©Ê¼É¡B«æļ¡B·P±¡©öµo¡AÀ³¾¨¶qÁקKÆ[¬Ý¡BÅ¥¨ë¿E©Ê¸û±jªº¨Æ¡B²z¡A´î¤Ö»D¨ë¿E©Ê¸û±jªº¨ý¡A¥HÁקK¿Eµo¤£Ã­©wªº±¡ºü¡A¤Þ°_¤º¤Àªc¯¿¶Ã¡C

®ð³õ·PÀ³¬O¤HÅ餺Àô¹Ò»P¥~Àô¹Ò¶i¦æª«½è¥æ´«ªº½ÆÂø¹Lµ{¡A¹ï©ó¤HÅé¥Í©R¹B°Ê¤¤ªº³±¶§¥­¿Å¡A°_­«­n§@¥Î¡C¤H¥Í¬¡¦b¦t©z®ð³õ¤¤¡AµS¦p³½¥Í¬¡¦b¤ô¤¤¦P¼Ë­«­n¡A¤£¦Pªº¬O®ðµL§Î¡A¤ô¦³§Î¡C¤ô¹ï³½ªº§@¥Î®e©ö²z¸Ñ¡A®ð¹ï¤Hªº§@¥ÎÃø¥H¤ÀªR¡C¤¤µØ¥j¶Ç²Î¤å¤Æ»{¬°¡A¦t©z¶¡ªº¦ÛµM¸Uª«¡]¥]¬A¤H¡^¤À¨â­«©Ê¡A¤@¬O¦³§Îªºª«¶H¡A¤@¬O§@¥Îª«ÅéÅܬ۪ºµL§Î§@¥Î¤O¡C³oºØµL§Î¤O¶q¡A¤j¥i§@¥Î¦t©zªº¥Í¦¨©M¤é¡B¤ë¡B¬P¡B¨°ªº¦³§Ç¹B°Ê¡A¤¤¥i§@¥Î¤Hªº¥Í©R¹B°Ê¡F¤p¥i§@¥Î·L¤p²É¤lªº®ð»PÅ骺Âà¤Æ¡C¤HÅé»P¦t©z®ð³õªºª«½è¥æ´«¤]¤À¦³§Î©MµL§Î¨âºØ§Î¦¡¡A¶¼­¹¡BÆ[¬Ý¡BÅ¥¡B»D¬O¦³§Îªº¡A®ð³õ·PÀ³¬OµL§Îªº¡C¦t©z®ð³õ³q¹L»P¤HÅé®ð³õ¬Û¤¬·PÀ³¹ï¤Hªº¥Í©R¹B°Ê²£¥Í¼vÅT¡A¦¨¬°¤Hªº¥Í©R·½¡C¦t©z¶¡ªº¦ÛµM¸Uª«¡A¨ä¤jµL¥~¡A¨ä¤pµL¤º¡A³£¬O¦b®ð³õ·PÀ³¤¤¡A¶i¦æµÛ®ð¥ÍÅé¡BÅé¤Æ®ðªº¶g´Á©öÅܪº¥Í©R¹B°Ê¡C²{¥N¬ì¾Ç§â®ð³õºÙ§@³õ¡F®ð¥\¬É§â®ð³õºÙ§@®ð¡F©P©ö§â®ð³õºÙ§@¤Ó·¥¡F¹D®a§â®ð³õºÙ§@¹D¡F­·¤ô¾Ç¤¤§â®ð³õºÙ§@­·¤ô¡F³±¶§¤­¦æ®a¤S§â®ð³õºÙ§@³±¶§¤­¦æºt¤Æ³õ¡C¦t©z¦b¹BÂत¤£°±¦a²£¥Í®ð³õÅܤơA¦b¨ä¼vÅT¤U¡A¤Ó¶§¨t¦b¹BÂत¤£°±¦a¦V¦a²yµo®g¯à¶q·½¡A¨Ï¦a²y¦b¹B°Ê¤¤²£¥Í¦hºØ¤£¦Pªº®ð³õ¡CÀHµÛ®É¶¡¹B¦æ©MªÅ¶¡ªº¤£Â_ÅܤơA¦a²y¤Wªº®ð³õ¤À¥X³±¶§¤­¦æ¡A±q¦Ó²£¥Í­·¡B´H¡BÀã¡B´»¡Bļ¡B¼ö¡C¤»®ðªº¬Û¤¬§@¥Î¡A³y´N¤F¦³¯S©Êªº¦a²y¸Uª«¡C¦³¿}§¿¯fÁô±wªº¤H¡A´N¬O·PÀ³³±®ð¤£¨¬¡A·PÀ³¶§¼ö¡B´»Ä¼®ð¦³¾l¡C¦]¦¹¡A¦³¿}§¿¯fÁô±wªº¤H¡A©y§l¦¬´HÀã¡B²D¤§®ð¡A§Ò§l¦¬´»¡B¼ö¡Bļ¤§®ð¡F½m®ð¥\À³§l¥_¤è¡B¦è¥_¤è¤§®ð¡C¾A©y¥Ó¡B¨»¡B¥è¡B¤l¤ë¡B®É½m¥\¡A½m¥\¤è¦ì¦b³æ¦ìÀô¹Ò¤¤ªº¡]§¢¡^¡B¡]§I¡^¡B¡]°®¡^¤T¦ì¡C±J¦íÀ³¦b¤K¨ö¤è¦ìªº¡]§¢¡^¡B¡]§I¡^¡B°®®c¡F­·¤ô³õªº¤»·Ù¡B©µ¦~¤§®c¡A¸T§Ò¡]Â÷¡^®c¡B¤­°­¤õ¦a¡C¦í¦vÀ³³]¦b³æ¦ìÀô¹Òªº¡]§¢¡^¡B¡]§I¡^¡B¡]°®¡^¤T­Ì¡C¦v°ò¥¿­t¹sÂI¡A¤£¥i°ª©ó©P³ò«Ø¿vª«¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A¦³¿}§¿¯fÁô±wªº¤H¡A±J¦í©ó¥¿­t¹sÂI©t°ª¤§¦v¡A±w¯f²v³Ì°ª¡F±J¦í©ó°®Àê¡B¼ÉÅΪº«Ç¤º¡A±w¯f²v°ª¡C

¶¼­¹¡B©I§l¡BÆ[¬Ý¡BÅ¥¡B»D¬O¤HÅé»P¦ÛµM¶i¦æª«½è¥æ´«ªº¤@ºØ¤è¦¡¡A®ð³õ·PÀ³¤]¬O¤H»P¤j¦ÛµM¶i¦æª«½è¥æ´«ªº¬J©w¤è¦¡¡A¦Ó¥B¬O«D±`­«­nªº¥æ´«¤è¦¡¡C©Ò¦³¯f±wªÌ¡A³£À³¸Ó»{¯u´x´¤¦Û¨­®ð³õªº¯S©Ê¡A®Ú¾Ú¦Û¨­»Ý­n½Õ¾ã¥Í¬¡¡B¥Í¦s¤è¦¡¤Î¥Í¦sªÅ¶¡¡A¥H¨D¾A©y¤j¦ÛµMªº®ð³õ¯S©Ê¡A¥H«K§Q¥Î¤§¡A¶¶À³¤§¡C

¿}§¿¯fªºªvÀø¡C
ªvÀø¿}§¿¯f¡AÀ³¥H­°§C¦å¿}¡B§¿¿}§t¶q¬°·Ç«h¡C
²{¥NÂå¾Ç²ßºD©ó¥Î®ø¿}¡B¨ë¿E¯Ø®q¯À£]²Ó­M¤Àªc¤Î¸Éµ¹¯Ø®q¯À¤èªk¡C¯ª°êÂå¾ÇÁ`¥H´þ³±¡B¼íµÇ¡BªÍ¡B­GµÊ¡B¸z¬°ªvÀøÁ`ºõ¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A¤GªÌ­Ý¥Î¡A®Ú¾ÚÁ{§É¯gª¬¡A¾A®É¡B¾A¶q¡B¾AÃþ¥ÎÃÄÀø®Ä¸û¦n¡C

ªvÀø¿}§¿¯fªº±`¨£¤¤ÃÄ¡Gª¾¥À¡B¥Û»I¡B¤Ñªá¯»¡B¸¯®Ú¡B³Á¥V¡B¤s¯üµã¡B¤­¨ý¤l¡B¿AÂm¡BÓ¬­d¡B¨F­b¤l¡B¶À³s¡B¦a°©¥Öµ¥¡]¥H¤W¬°´þ³±ÃÄ¡^¡C¬õªá¡B¨ª¨¢¡B¤tË|¡B·íÂk¡B¥È°Ñ¡B¤¦¥Ö¡B¶Àºë¡]¥H¤W¬°²D¦å¡B¬¡¦åÃÄ¡^¡C¤H°Ñ¡BÂû¤ºª÷¡B¼ô¦a¡B¥Í¦a¡B¤sÃÄ¡]¥H¤W¬°¸É®ð¦åÃÄ¡^¡C

±qÁ`Åé¤WÁ¿¡A¿}§¿¯f¬OµÇ¡B­GµÊ¡BªÍ¥þ³¡¼öļ¡A³y¦¨¤TµJ¹B¤Æ¼öļ§Î¦¨ªº¡C¦ý¬O¨ãÅé¤ÀªR¯fÅÜ¡AÁÙ¶·¤À²M¡A­þ¤@ż³B©ó»¤¦]¼öļªº¥D¾É¦a¦ì¡A¤]´N¬Oµo¯f¥»·½¡F­þ¤@ż¯f±¡ªí²{ÄY­«¡CÁ{§É¤¤®Ú¾Ú¥»¡BªíÅܤơA¿ëÃҽתv¡C¦pµÇµê¡A¦­¦³§¿ÀW¥v¡AÀ³¥H¸ÉµÇ³±¬°¥D¡A¶·­«¥Îª¾¥À¡B¥Í¥Û»I¡B¤Ñªá¯»¡B¸¯®Ú¡B¤­¨ý¤l¡B¤s¯üµã¡C¦pªÍ¤õ¶q¤j¡B¨£ª¢¯g¶·­«¥Î¦a°©¥Ö¡B±ÑÂæ¯ó¡B®Ü±ð¡B¤¦¥Ö¡B¥Û»I¡C¦pµÊ­Gµ²¤õ¡A¶·­«¥Î¶À³s¡BÂû¤ºª÷¡B¥È°Ñ¡Bª¾¥À¡B¥Í¥Û»Iµ¥¡C

©ö¡BÂå²z½×¤¤¡A³£²ßºD©ó§â¿}§¿¯fªºµo®i¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡AÁ{§ÉªvÀø¤¤ÁÙŽ®Ú¾Ú¦U¶¥¬qªº¯f±¡ÅܤơB¿ëÃҽתv¡C¿}§¿¯f³B©óµL¯gª¬´Á¡A©ÎªÅ¸¡ÀË´ú¡A¦å¿}13.9mmol/L¡A¤]´N¬O¤¤ÂåÁ¿ªº³±°I¶§²±´Á¡AÀ³¥H¹w¨¾©M¤¤ÃĪvÀø¬°¥D¡A¥H«ì´_¾÷Å骺³±¶§¥­¿Å¡B¥­Ã­­°§C¦å¿}¬°·Ç«h¡C¥H´þ³±¬°¥D¡A­«¥Î´þ³±ÃÄ¡F¥H²D¦å¡B¬¡¦å¬°ªþ¡Aªþ¥Î²D¦å¡B¬¡¦åÃÄ¡C¿}§¿¯f³B©ó¯gª¬©úÅ㶥¬q¡AªÅ¸¡ÀË´ú¡A¦å¿}¦b13.9mmol/L~16.7mmol/L¤§¶¡¡A¤]´N¬O¤¤ÂåÁ¿ªº³±Á«¶§¤®¶¥¬q¡CÀ³¥H¤¤ÃĬ°¥D¡Aªþ¥Î¦èÃÄ¡C¤¤Âå¥ÎÃÄ¡AÀ³¥H´þ³±¡B©T³±¬°¥D¾É¡A¥H²D¦å¡B¬¡¦å¬°®Ú¥»¡A¨âªÌ»ô¥Î¡A¤£±o°¾­«¡C¿}§¿¯f³B©ó¦MÀIµo®i¶¥¬q¡AªÅ¸¡ÀË´ú¦å¿}>16.7mmol/L¡A¤]´N¬O¤¤ÂåÁ¿ªº³±¶§ÂùÁ«¶¥¬q¡AÀ³¥H¦èÃĬ°¥D¡B¤¤ÃĬ°ªþ¡CÀ³¥H¦èÃÄ«O«ù¾÷Å骺Àç¾i¨Ñµ¹©M¾¨§Öªº­°§C¦å¿}§t¶q¡A¦P®ÉÁÙ­n¨¾ªv¨Öµo¯gªº¥X²{¡CÀ³¥Î¤¤ÃÄ¡AÀ³¥H¸É®ð¦å¬°¥D¡A¬¡¦å¡B²D¦å¬°ªþ¡C¥t¥~µo²{¨Öµo¯g¡A¤]¶·¹ï¯g¥[ÃÄ¡C¦p²´©³¥X¦å¡A¥i¥[®L¬\¯ó¡B¨M©ú¤l¡BµâªáÃþ¡C¦p¨£ª¢¯g¡A¥i¥[±ÑÂæ¯ó¡B³¥µâÃþ¡F¦p¤ßŦ°I®z¡A¥i¥[»Ä´Ç¤¯¡B¬f¤l¤¯Ãþ¡C¦pµo²{¿}§¿¯f±wªÌªº­GµÊ¸zªº¹B¤Æ¥\¯àÄY­«´î®z¡A¨­¥Ñ´c¼ö³vº¥ÅÜ´c²D¡A®ð¤O°I®zÄY­«¡CÀ³°±¤î¨Ï¥Î¤¤ÃÄ¡C¦]¤¤ÃĤJ­G¡A¸g­G¡B¸z¡BµÊ¹B¤Æ¡A´£¨úºë¨ý¤Æ¬z²G«á¡A¤~¯àµo´§®Ä¯à¡C¤µ­G¡B¸z¡BµÊ¤w¥¢¥h¹B¤Æ¥\¯à¡A¦A¥Î¤¤ÃĤ£¦ýµL¯q¡A¤Ï¦Ó¦³®`¡C¦b¦¹¶¥¬qÀ³¥D¥Î¦èÃÄ¡A¥H¸Éµ¹Àç¾i¡A«OÃÒ®ð¦å¬¡¤O¬°¥D¡C

¥t¥~¡A¥Á¶¡¤@¨Ç°¾¤è¡A¹ïªvÀø¿}§¿¯f¤]¦³©_®Ä¡C
¤è¤@¡GµÔ¯ó¡]¥_¤è²£¡A¥V¦Ü¡Ð¬K¤Àªö¡^60-120g¡AÂû¤ºª÷15g¡A·íÂk15g¡A¤sÃÄ15g¡A¥[¤ôÆQ¿Lµæ¡C±`ªA¥i´þ³±§í¶§¡A²D¦å¬¡¦å¡A­°§C¦å¿}¡C
¤è¸Ñ¡GµÔµæ©Ê¥Ì¡B§N¡A¥V©u¡Bªì¬KªºµÔµæ§lº¡¦a¤U¡BªÅ¤¤ªº´H§N¤§®ð¡A¦³´þ³±§@¥Î¡CµÔ¯ó§t¦³¸­ºñ¯À¡B¯ó»Ä¡Bºû¥Í¯ÀA¡BB¡BC¡A¨Ã§tÅK¡A¥i§Q¤­Å¦¡B³q¦å¯ß¡A¤U®ð½Õ¤¤¡B¤î´÷¡B¼í¸z¡C·íÂk©Ê¨ý¥Ì¡B¨¯¡B·Å¡A¦³¸É¦å¡B½Õ¸g¡B¬¡¦å¤îµh¡B¼í¸z³q«Kªº¥\¯à¡C¤sÃĩʨý¥Ì·Å¡A¨ã¦³¸ÉµÊ¯qµÇ¤§¥\¡CÂû¤ºª÷¦³°£¼ö¤î·Ð¡A´þ³±¬¡¦å¥\¯à¡C

¤è¤G¡G¤Ñªá¯»5g¡A¸¯®Ú5g¡A¦a°©¥Ö5g¡AµÔµæ®Ú5g¡]¥_¤è²£¡A¥V¦Ü¡Ð¬K¤Àªö¡^¥HÃÄ¥N¯ù¡Aªø´Áªw¶¼¡C¨­°®Àê­«ªÌ¡A¥i¾A¶q¥[¥Û»I¡A¨­µL¤OªÌ¥i¥h¥Û»I¡A¾A¶q¥[·íÂk¡B¤sÃÄ¡B¤H°Ñ¡Cºu¶}¤ô¨Rªw¡A¥HÃĨý¿@¬°¦³®Ä¡AÃĨýµL¡B¤ô²M²H¬°¥¢®Ä¡A¥i§ó´«¥ÎÃÄ¡C¥Îºu¶}¤ô¨Rªw¡A¨C¨â¤Ñ´«ÃĤ@¦¸¬°©y¡C±`¶¼¥Î¥i´þ³±¸É®ð¦å¡A­°§C¦å¿}¡C¶¼«á¼W¤j¬¡°Ê¶q¡A¼W±j¨­¤Wªº¼ö¶q¡A¥i§UÀø®Ä¡C

µ²§ô»y
¤¤µØ¾ú¥v¤W¡A­ð¥Nªº§õµê¤¤¡B§º¥Nªº®}¤l¥­µo²{¡A¤Hªº¥Í©R³W«ß¡A»P¥X¥Í®Éªº®É¡BªÅ®ð³õ¦³­«­nÃö«Y¡A©ó¬O½s¨î¨Ã¥B§¹µ½¥|¬W©R¾Ç¡A¬°«á¥@¤H»{ÃѥͩR³W«ß¡B¹w´ú¥Í©R¹B°Ê¤¤ªº²{¶H¡A´£¥X¤F²z½×©M¤ÀªR¤èªk¾Ç¡C¥Ñ©ó³o¤@¾Ç»¡ªº°ª«×©â¶H©M²z©Êªº²`¶ø¡A¤d¦Ê¦~¨Ó³Q¤H­Ì´¶¹M»{¬°¬O¯«¯µ¾Ç¡CªÀ·|¶i¤J·í¤µªº°ª¬ì§Þ¶¥¬q¡A³o¤@¾Ç»¡ªº²z©Ê©M¹Bºâ¤èªk¡AÀ³¸Ó¬O®e©ö²z¸Ñ©M«K©ó¹Bºâªº¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥¦ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A³Q¿@­«°g«H¦â±m©Ò°g»X¡A©Ò¥H·í¤µªÀ·|¦UºØ¥Øªº¤£¦Pªº¤H¡A¹ï¥¦ª§½×¤£¥ð¡G¦³ªº¤Hª¼¥Ø§j´Î¡A´Î±oºÉµ½ºÉ¬ü¡F¦³ªº¤H¶S±o¥¦¤@¿ú¤£­È¡F«o«Ü¤Ö¦³¤H»{¯u¬ã¨s¡B±´°Q¥¦ªº»ù­È¡CÀ³¸Ó»¡¡A©R²z¥|¬W¾Ç¡A¦]ª`­«®É¶¡®ð³õ¡A©¿²¤¤FªÅ¶¡®ð³õ¡AÁÙ¦³¤£§¹µ½ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¥¦¬°¤H­Ì»{ÃѦۨ­ªº¥Í©R³W«ß¡B¯e¯f³W«ß¡AÁÙ¬O´£¨Ñ¤F«Ü¦³»ù­Èªº²z½×©M¤èªk¾Ç¡A¤H­ÌÀ³¸Ó¥Î¨ä²z½×©M¹Bºâ¤èªkÅçÃÒ¤@¤U¦Û¤vªº¥Í©R³W«ß¡A¿}§¿¯f¤H¤]À³¸ÓÅçÃÒ¤@¤U¦Û¤vªº¯e¯f³W«ß¡C¯u¥¿´x´¤¤F¦Û¤vªº¥Í©R¤Î¯e¯f³W«ß¡A¹ï©ó¾i¥Í¨¾¯f¡AÁÙ¬O¦³«D±`­«­n·N¸qªº¡C

¤W¤å´£¨ìªº¨¾ªv¤èªk¡A§¹¥þÄÝ©ö¡BÂå²z
½×¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯f¡G
±q©ö©R²z½×»P¤¤Âå²z½×¤è­±Á¿¡A¤ßŦ¯f»P¸£¦åºÞ¯f¦³ºò±KªºÃö«Y¡C¤ßŦ°I®z¡A®e©ö¤Þ°_¸£¦åºÞ¨Ñ¦å¤£¨¬¡F°ª¦åÀ£¡B¤ßŦÀ£¤O¤j¤S®e©ö¤Þ°_¸£¥X¦å¡B·¸¦å¡B¦åºÞ¯}µõ¡F¸£¦åºÞ²J¶ë¡B°ô¶ë¡Bªý¶ë¡A¤S®e©ö¤Þµo¤ßŦ¯fµ¥¡C²{¥NÂå¾Ç±q¤ßŦ¤Î¸£¦åºÞ¯fªºÅã¶H¤è­±¤ÀªR¡A§â¤ßŦ¤Î¸£¦åºÞ¯f¤À¬°¦hºØÃþ«¬¡C¦p¤ßŦ¯f±`¨£ªº¦³­·Àã©Ê¤ßŦ¯f¡B«a¤ß¯f¡B¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¤ß¦Ùª¢¡B¤ß¦åºÞ¯fµ¥¡A¸£¦åºÞ¯f¤S¤À¸£¦å®ê¡B¸£¥X¦å¡B·¸¦åµ¥¡C©ö©R¾Ç»P¯ª°êÂå¾Ç±q±w¯fªº®Ú·½¤ÀªR¡A§â¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯f¥D­n¤À¤TºØÃþ«¬¡G¤@¡BµêÀã¯Ê¾i«¬¡F¤G¡Bļ¼ö²J¶ë«¬¡F¤T¡B®ñ¤Æ¤£¨}«¬¡C¦UºØÃþ«¬ªº¤ßŦ¡B¦åºÞ¯f¡A¦³®É¯f¯g¤Ï¬Mªñ¦ü¡A¦ý¬O¨äµo¯f®Ú·½¬Û®t¬Æ»·¡A¦³®É¬Æ¦ÜºIµM¬Û¤Ï¡C¦pªG¤À¤£²M®Ú·½¡A±Ä¥Î¬Û¦PªºªvÀø¤èªk¡A¶Õ¥²³y¦¨¦MÀI¡CÁ{§ÉªvÀø¤¤¤À²M¯f¤§®Ú·½¡A«D±`­«­n¡C¥»¤åºî¦X©ö¡BÂå¾Ç²z½×¡A´N¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯fªº±w¯f³W«ß¤Î¨¾ªv¤èªk§@¥H¤U½×­z¡C
µêÀã¯Ê¾i«¬
¥|¬W¯SÂI¡G
¦a¤ä¤ô©ô¡A¤Ñ¤z¨£¤ô«g¤B¤õ¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡C¦~¡B¤ë¬W¨£ª÷¤ô©ô¡A©ö¨Öµo¸£¦åºÞ¯f¡A¸£·¸¦åªÌ¸û¦h¡C¤@¯ë¦b¤ô©ô¬y¦~¡B©Î¦æ¤õ®z¹B±w¯f¡C

¨Ò¡G
©[³y¡G¬Ñ¤¡¡B¥Ò¤l¡B¨¯¥¼¡B¤B¨»¡C¬Ñ¥è¦~(83)¦º©ó¤ßŦ¯f¡C
°®³y¡G¤B¤¡¡B¤Ð¤l¡B¨¯¤x¡B¤v¥è¡C¤Ð¥Ó¦~(92)µo²{¤ßŦ¯f¡A¤A¥è¦~¦º©ó¤ßŦ¯f¡C
©[³y¡G¬Ñ¤x¡B¥Ò¤l¡B¬Ñ¤x¡B¬Ñ¥è¡C¤B¤¡¦~(97)µo²{¤ßŦ¯f¡C
°®³y¡G¤B¥f¡B¤Ð¤l¡B¨¯¥è¡B¨¯¥f¡C¤Ð¥Ó¦~(92)¦º©ó¤ßŦ¯f¡C
°®³y¡G¤B¨»¡B¤B¥è¡B¤B¤x¡B¥Ò¨°¡C¬Ñ¨»¦~(93)µo²{¤ßŦ¯f¡C
°®³y¡G¬Ñ¨»¡B¬Ñ¥è¡B¤B¨»¡B¬Ñ¥f¡C¬Ñ¨»¦~(93)µo²{¤ßŦ¯f¡A±w¸£·¸¦å¡C
°®³y¡G¤v¤¡¡B¤A¥è¡B¤B¥è¡B¤A¤x¡C¬Ñ¨»¦~(93)µo²{¤ßŦ¯f¡C
°®³y¡G¤B¥è¡B¬Ñ¤¡¡B¤Ð¦¦¡B¬Ñ¥f¡C¤Ð¥Ó¦~(92)¡B¬Ñ¨»¦~(93)¤ßŦ¯f­«¡C

©R²z¤ÀªR¡G
¤B¤õ¦bÅé¥D¤ßŦ¡B¦å¡B¼ö¡B®ð¡C¥è¡B¤l¡B¤Ð¡B¬Ñ¦bÅé¥DµÇ¡B¤ô¡B´H¡CÅ餺¤ô¤õ¬JÀÙ¡A¤è¯à«OÃÒ®ð¡B¦å¡B¤ôªº¹B¤Æ¥­¿Å¡C¤B¤õ®z¥D¤ßŦ®z¡A¤B¤õ³Q¤ô´Û¡A¥D¦å½èµ}¡B¦å¬õ¯À«ü¼Æ°¾§C¡A¼ö¶q¤£¨¬¡A®ð¦æ½wºC¡Bº¢«å¡CµÊ­G´HÀã¡A¹B¤ÆÀç¾iª«½è¤£¨}¡A¨Ñ¾i¤£ºë¡A´HÀ㦨¥÷¹L­«¡C¤B¤õ®z¡B¤ô©ô¡A¤S¥D©Ê±¡¦h©T°õ¡B«O¦u¡A¦h·Tµ½·P¡A¨­®ø½G¡BÃi°Ê¡B®ð°I¥F¤O¡C±w¯f´Á¶¡¡Aù¯³¡±`¨£Àã¬õ¡AÆK¦Ü²´¨¤³¡¨£«C®ð¡C¯Ý´e¡A¯Ê¤Ö®ð¤O¡A´c´H¡B³ßÀR¡C

¤¤Âå¤ÀªR¡G
¦³µêÀã¯Ê¾i«¬¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯fÁô±wªº¤H¡A¯ß¦h¨I²Ó¡BÀß¡B®z¡B©¶¡B·L¡A¯ß¼Æ±`<65¦¸/¤À¡C±w¯f´Á¶¡¡A¯ß¼Æ¤£¤Ã¡A©¿¦h©¿¤Ö¡A±`¦ñ¦³µ²¯ß¡C´c´H¡Bµs¦½¡A¤Ö¶q¬¡°Ê¡A¤ß·W¤£¦w¡C¤H®ø½G¡B·Ð´e¡B®ðµê¤O¥F¡C¥D­n¯f¦]¦b¨­Àã´H¡BµÊ­GÀã´H¡A¹B¤ÆÀç¾iª«½è¤£¨}¡C¤TµJ¹B¤Æ¤¤¡A¤ôÀã¹L¦h¡A¦å½èµ}¡A¤ßŦ¦U²Õ´¨Ñ¾i¤£¨¬¡AÀç¾i¤£¨}¡A¤ß¤O°I®z¡Aªø´Á­t¾á­«¡C¥Ñ©ó¤ßŦÀ£¤O®z¡A¨Ï©P¨­¨Ñ¦å¤£¨¬¡A¸£³¡Á«®ð¡B¦å¡A¸£¦åºÞ¦]ªø´Á¯Ê¤ÖÀç¾i¡A³y¦¨¯Ü®z¡A¥H­P·í¬ðµM¥X²{°ª¦åÀ£®É¡A³y¦¨·¸¦å¡AÄY­«®É¥X²{¤¤­·¯fÅõ¡C
¨­µêÀãªÌ¡A±wÀù¯g¤Î¿}§¿¯fªº·¥¤Ö¡A¦º©ó¤ßŦ¯f¡B¸£·¸¦åªÌ³Ì¦h¡C

¦èÂå¤ÀªR¡G
¦³µêÀã¯Ê¾i«¬¤ßŦ¡B¸£¦åºÞÁô±wªº¤H¡A¤é±`¦åÀ£³£°¾§C¡A¦å½è°¾µ}¡A¦å²MÁx©T¾J«ü¼Æ°¾§C¡B¦å¬õ¯À«ü¼Æ°¾§C¡B³J¥Õ¦¨¥÷¤£¨}¡C±w¯f´Á¶¡¦åÀ£©¿°ª©¿§C¡A¦åÀ£Ã­©w©Ê®t¡C¦åÀ£§CÄݱw¯fªº­ìµo°ò¦]¡A¦åÀ£°ª¬O¦]¤ßŦ©Î¸£¦åºÞ¯fÅÜ¡Bµo¥Íªý¶ë³y¦¨ªº¡A¬O¬ðµo©Êªº¡CµêÀã¯Ê¾i«¬¥D­n¬O¾÷Åé²Õ´§l¦¬¡B®ø¤ÆÀç¾i¦¨¥÷¤£¨}³y¦¨ªº¡A¨ä¤¤¥D­n¬O§l¦¬´HÀã¡B²D®ð¹L¦hªº­ì¦]¡C¸Ó¯f±wªÌ¡A¤ß¡B¸£¦åºÞ¥X¦å¡B·¸¦åªÌ¸û¦h¡C

¨¾ªv¡G
¨¾ªv­ì«h¡A­n¥H¼W±j¼ö¶q¡B¼W¤jÀç¾i¬°¥D¡FªvÀø­n¥H¸É¦å®ð¡B¼W¤j¼ö¶q¡A¾iµÊ­G¡A§§¨­¾i¤ß¬°¥D¡C

¨¾¡G
¦³µêÀã¯Ê¾i«¬¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯fÁô±wªº¡A¦h¼Æ¦³°¾­¹¡B¬D­¹ªº¤£¨}²ßºD¡C¦b¶¼­¹¤è­±­nª`­«¦h¶i¼ö©Ê­¹ª«¡A¦p¦Ï¦×¡Bª¯¦×¡B¤p¦Ì¡B¤j´Ç¡BÁ¤¡B¨ª¤p¨§µ¥¡C¦b¦í±J¤è­±¡A­n¿ï¾Ü¶§¥ú¥R¹ê¡B°®ÀꪺÀô¹Ò¡A«Ç¤º¥¬¬õ¥ú´¶·Ó®ð¶Õ¡A­n¿ï¤K¨ö¤è¦ìªº¡]Â÷¡^®c¡B¡]´S¡^®c¡A¿ï¾Ü¤E¬P¦ìªº¥Í®ð¡B¤ÑÂ大¦a¡C

ªv¡G
ªvÀø­ì«h¡G§§¶§§í³±¡A¼W±jµÊ­Gªº¼ö¶q©M¹B¤Æ¥\¯à¡A¾i¤ß¡B¾i®ð¦å¡C

ªvÀøµêÀã¯Ê¾i«¬¸£¦åºÞ¯f¡A°£¤F¤ßŦ¥X²{¤î®§ª¬ºA©Î¸£¦åºÞ·¸¦å¯fª¬®É¡AÀ³±Ä¨ú¦èÂåª`®g©M¿é²Gªº±Ï«æªvÀø¿ìªk¥~¡A¤@¯ëÀ³±Ä¥Î¤¤ÃĪvÀø¬°¥D¡A¦èÃĬ°ªþªºªvÀø¿ìªk¡C

±`¥Î¤¤ÃĦ³¡G»Ä´Ç¤¯¡B¬f¤l¤¯¡B½¬¤l¤ß¡B»·§Ó¡]¥H¤W¸É¤ßŦÃþ¡^¡A¬õªá¡B¤tË|¡BÂû¦åÃá]¥H¤W¬¡¦åÃÄ¡^¡A¤sÃÄ¡B¼ô¦a¡B¤H°Ñ¡B¦ó­º¯Q¡B·íÂk¡B¶À? ¡]¥H¤W¸É®ð¦åÃþ¡^¡AÂû¤ºª÷¡B»a³N¡B¤j´Ç¡Bªþ¤l¡B¦×®Û¡]¥H¤W¸ÉµÊ­G¼öÃÄ¡^¡C

¤ßŦ®z¡B·Ð´eªÌ¡A¥i­«¥Î¸É¤ßŦÃþ¡F¦åÀ£¤É°ª¦¸¼ÆÀWÁc¡A¥i­«¥Î¬¡¦åÃÄ¡F®ð°I¡B¥F¤O¡A¥i­«¥Î¸É®ð¦åÃÄ¡FµÊ­Gµê´H¡A¥i­«¥Î¸ÉµÊ­G¼öÃÄ¡C¥t¥~¡A¥i¥Î¬f¤l¾i¤ß¤Y¡B®Ûªþ¦a¶À¤Yªþ§UªvÀø¡C§K¥Î¤¦°Ñ¾i¤ß¤Y¡A¦]¤¦°ÑÄݲD©Ê¡C

¥t¥~¡G¥i¥Î°¾¤è¡C
¤è¤@¡G¬f¤l¤¯21g¡B»Ä´Ç¤¯21g¡B½¬¤l¤ß21g¡Bªþ¤l18g¡B¦×®Û18g¡B·íÂk21g¡B¤j´Ç12²É¡B¬õªá12g¡BÁ¤¤ù12g¡B¤tË|12g¡C

¥H¤WÃĪw¦Ì°s3¤ç¡A¤C¤Ñ¦Z¥i¶¼¥Î¡A¨C¤Ñ¦­±ß¦U¶¼1-3¬Ø¡Cªì¶¼®É¡A¤ßŦ¦³µu®É¶¡¹L³t²{¶H¡A±`¶¼µL¨¾¡C¶¼¶q®Ú¾Ú¦Û¨­©Ó¨ü¯à¤O©w¡A¶¼¶q¤@¦¸¤£±o¶W¹L3¬Ø¡C¾AÀ³¨k©Ê¤Î¸ûÅ骺¤k©Ê¡C

¤è¤G¡G¬f¤l¤¯3g¡B»Ä´Ç¤¯3g¡B·íÂk3g¡B¤j´Ç5²É¡BÁ¤¤ù2g¡B¬õªá2g¡B¤sÃÄ2g¡B¤H°Ñ3g¡C
¥H¤WÃĥκu¶}¤ô¨Rªw¡A¥HÃÄ¥N¯ù¡C±`¶¼¥i¸É¤ß¡B¸É®ð¦å¡C®ð¤O«ì´_¥¿±`«á¡A¥h¤H°Ñ¡B¤sÃÄ¡C¦åÀ£¥¿±`«á¥h¬õªá¡C¦¹¤è¾AÀ³¤k©Ê©M®ð°Iªº¨k©Ê¡C

ļ¼ö²J´H«¬
©R¬W¯SÂI¡G
¦a¤ä¤õ©ô©Î¨£¤õ§½¡A¤Ñ¤z³z¤õªÌ¡A©ö±w¼öļ²J´H«¬¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯f¡A¨£¥Ò¤È¥Í¤þ¤õªÌ±w¯f¦h¡F¨£¤õ©ô¥ÍµJ¤gªÌ±w¯f¦h¡C

¨Ò¡G
°®³y¡G¥Ò¤È¡B¤þ±G¡B¤þ¥Ó¡B¥³¤l¡C¥³±G¦~(98)¦æ¤È¹B¡Aµo²{¤ßŦ·î«¬¡B¤ß¦åºÞ±ð¶ë¡C
©[³y¡G¥Ò¤È¡B¤þ±G¡B¬Ñ¤x¡B¤A¥f¡C¤B¤¡¦~(97)¡A¤ß¦åºÞ°ô¶ë¡B¤ßŦÁ«¦å¡C
°®³y¡G¤A¥¼¡B©°¨°¡B¤þ¤È¡B¥³¦¦¡C¥³±G¦~(98)¡B¤v¥f¦~(99)±w¤ß¦Ù±ð¶ë¡C
°®³y¡G¥³±G¡B¤þ¨°¡B¤Ð¤l¡B¤þ¤È¡C¥Ò¦¦¦~(94)¤ßŦ¯f¡B¸£¦å®ê¡C
©[³y¡G¤B¨»¡B¥Ò¨°¡B¤v¤x¡B¤A¤¡¡C¥³±G¦~(98)¤ßŦ¯f¡C
©[³y¡G¥Ò¤È¡B¤v¤x¡B¥³¤l¡B¥Ò±G¡C¤v¤v¦~(89)µo²{¤ßŦ¯f¡C
©[³y¡G¬Ñ¥f¡B¥³¤È¡B¥Ò¤È¡B¤Ð¥Ó¡C¥³±G¦~(98)µo²{¤ßŦ¯f¡C
©[³y¡G¤þ±G¡B¥³¦¦¡B©°±G¡B¥³±G¡C¤þ¤l¦~(96)µo²{¤ßŦ¯f¡C
©[³y¡G¤þ¥Ó¡B¥³¦¦¡B©°¦¦¡B¥³±G¡C¤Ð¥Ó¦~(92)¦æ¤È¹B±w¤ßŦ¯f¡C

©R²z¤ÀªR¡G
¤õ¥D¦å¡B¥D¤ßŦ¡A¤g¥DµÊ­G¡C¬W¤¤¨£¤þ¤õ©ô¡A¥Í¶§¤gªÌ¡A¥DµÊ­Gļ¼ö¡A§l¦¬¤ô½\¤¤ªº¼ö¶q¤j¡A¹B¤Æ¥X¨`¼ö¤§®ð¦å¡A³y¦¨®ð²±­¢¦å¦k¦æ¡C¥Ñ©ó¾÷Å餺ªø´Á¼ö®ð¦å²±¦æ¡A³y¦¨¤F¦å¼ö¡B°ª¦å¯×¡B¦å½è¤£¨}¡A°ªÖߦå¡A§Î¦¨¤F¦å²G°j°éªý¤O¤j¡A¦åºÞ¤º¦hïõ¯d¨I¾ýª«¡A¥H­Pµo®i¦¨¤ß¦Ù±ð¶ë©Î¸£¦å®ê¡C¬W¤¤¨£¤þ¤õ©ô¡A¤S¨£¶§¤ì¬Û¥Í¡Aª÷¯Ü³Q¤õ«g©Î¬W¤¤µLª÷¡A¦]¦å²GÁ«®ñ¡A®ñ¤Æ¤£¨}¡A³y¦¨¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯Ê®ñ¡BÁ«¦å¡B²J¦å¡BÁ«¾i¡A¥H­P§Î¦¨¤ß¦Ù±ð¶ë©Î¸£¦å®ê¡C¤õ©ô¡B¤gµJªÌ¡A¨­¼ö¡B§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡A±`¨£ª¢¯g¡Aµß¬r¤J¦å¡A¦Ã¬V¦å½è¡A¦å¼ö©ö²Jµ²¡A²J¶ô¦b¦åºÞ¤º¨Iªþ¡Aªý¶ë¦åºÞ¡A¨Ï¦åÀ£¤É°ª¡AÄY­«®É§Î¦¨¦å®ê¡C

¤¤Âå¤ÀªR¡G
¦³Ä¼¼ö²J¶ë«¬¤ßŦ¡B¸£¦åºÞ¯fÁô±wªº¤H¡A¯ß¦h¤j¡B¯B¡B¼Æ¡B°Ê¡B·Æ¡CµÊ­G§l¦¬¯à¤O±j¡A§Q¥Î¡B®ø¯Ó¯à¤O¤£¨¬¡A¦h¨£ªÎ­D¤§¤H¡C¦h¦³¶¼­¹¤£¸`¡B³g­¹°ªÀç¾i¤Î¼ö©Ê­¹ª«ªº»÷¦n¡C°ª¦åÀ£¡B¥¢¯v¡B·w¯t¡B¤ÏÀ³¿ð¶w¡B°Ê§@½wºC¡A¬O±w¯fªº«e´Á¡C¼Éµo´Á¯ß«æ¡B¼Æ¡A·nÂ\¤£©w¡A¤f¬n²´±×¡B¯«´¼¤£²M¡B©üºÎ¤£»y¡C±ß´Á¯ß²Ó©¶¡Aª½¦ÜÅõºÈ©Î¦º¤`¡Cļ¼ö²J¶ë«¬¤ßŦ¡A¸£¦åºÞ¯f¡A¦h¨£¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¸£¦å®ê¡B¤ß¦Ùª¢¡B¤ß¦Ù·î«¬µ¥¡C

¦èÂå¤ÀªR¡G
¥Ñ©ó¨­¼ö¡BµÊ­G¸z§l¦¬¯à¤O±j¡A¾÷Åé§Q¥Î¡B®ø¯Ó¯à¤O¤£¨¬¡A§Î¦¨ªÎ­D¡A©P¨­¼ö¶q¼W¥[¡A¨Ï¦å¼ö²Jµ²¦¨¶ô¡A°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¡AÁx©T¾J«ü¼Æ¤É°ª¡A¥X²{°ª¦å¯×¡C¨­¼ö¡B¦å½èÖ߸Y¡B°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ¬O¤ßŦ±ð¶ë¡B¸£³¡¦å®êªº¥D­n­ì¦]¡Cļ¼ö²J¶ë«¬¯f±wªÌ¡A±`¨£¦åÀ£Ã­©w¤É°ª¡AµLÃı±¨î®É¡Aªø´Á©~°ª¤£¤U¡A¨Öµo¥Ö½§¯f¡B¿}§¿¯f¡BµÇª¢¡BµÇ¥X¦å¡B¯Ø¸¢ÀùªÌ¸û¦h¡C

¨¾»Pªv¡C
¨¾ªv­ì«h¡G´þ³±§í¶§¡A¼íÀãªn¤õ¡A¬¡¦å²D¦å¡A²¨³q¦åºÞ¡C

¨¾¡G
¾¨¶q´î¤Ö­¹¥Î°ªÀç¾i¡B°ª¼ö¶qªº­¹ª«¡A¦h­¹´H§N¡B²D©Ê­¹ª«¡A¦pµÔµæ¡B­X¤l¡BªàµæÃþ¡C¦b¥Í¬¡Àô¹Ò¤è­±¡A­n¾¨¶q¿ï¾Ü³±¡B²D³q­·ªº®ð³õª^³ò¡C¦í±J¤è­±¡A­n¿ï¾Ü³±²D³q­·ªºÀô¹Ò¡A«Ç¤º§G§½³±²D®ð¶Õ¡C­n¿ï¤K¨ö¤è¦ìªº¡]§¢¡^®c¡B¡]°®¡^®c¡F¤E¬P¦ìªº©µ¦~¡B¤»·Ù¤§¦a¡C

ªv¡G
­n¸g±`±Ä¨ú¦èÂå­°§C¦åÀ£©M¿é²G¨R¬~¦åºÞ¡B¬¡¦åªºªvÀø¤èªk¡A«O«ù¦åÀ£¥¿±`ªºÃ­©w©Ê©M¦å²G¥¿±`ªº°j°é¡C¯S§O¬O¦b¤ß±ð©Î¸£¦å®ê¼Éµo´Á¡A­n­º­«­°¦åÀ£©M²¨³q¦åºÞªº¿ìªk¡C

¤é±`ªvÀø¡A°£¤F±Ä¨úÀu¤Æ¥Í¬¡¡B¥Í¦sÀô¹Ò©M§ïÅܶ¼­¹±ø¥ó¥~¡AÁÙÀ³±Ä¨ú¤¤ÃĪv¥»¬°¥D¡A¦èÃĪvªí¬°ªþªºªvÀø¤èªk¡C
±`¥Î¤¤ÃÄ¡G»Ä´Ç¤¯¡B¬f¤l¤¯¡B½¬¤l¤ß¡BÛu»Z¡B»·§Ó¡]¥H¤W¸É¤ß¦åÃþ¡^¡A¨ª¨¢¡B¬õªá¡B¥Û¨M©ú¡B¹_ÃáB¤¦°Ñ¡B¤tË|¡B­§ª÷¡B¤û½¥¡B¯q¥À¯ó¡Bø`¡B¦aÀs¡]¥H¤W¬¡¦å²D¦åÃþ¡^¡A·íÂk¡B¥È°Ñ¡B¥Û±Ø¡B¬e§û¤l¡BÀtª©¡]¥H¤W¸É®ð¦åÃþ¡^¡C

¤ßŦ®z¡B·Ð´eªÌ¡A¥i­«¥Î¸É¤ßŦÃþ¡F¦åÀ£©~°ª¤£¤U¡A¥i­«¥Î²D¦å¬¡¦åÃÄ¡F¦å¯×°ª¡B°ªÖߦå¡BµÇ³±Á«¡A¥i­«¥Î¿AÂm¡BÓ¬­d¡Bª¾¥À¡B¥Í¥Û»Iµ¥¡FªÍ¤õ¶q¤j¥i¥[¦a°©¥Ö¡B®ã­J¡B¸¯®Ú¡B®Ü±ðµ¥¡F¨x¤õ¤j¥i¥[®L¬\¯ó¡B¥Û¨M©ú¡B¯ô³¯µ¥¡C

¥t¥~¡G¥i¥Î°¾¤è¡C
®Ú¾Ú¥H¤W¥ÎÃĤ§²z¡Aµø¯f±¡¿ïÃÄ°t¤è¡A¨C¨ýÃĥζq2~3g¡A¥Îºu¶}¤ô¨Rªw¡A¥HÃÄ¥N¯ù¡Aªø´Á¶¼¥Î¡AÀø®Ä¬Æ¦n¡C

®ñ¤Æ¤£¨}«¬
¥|¬W¯SÂI¡G
¦a¤äª÷¦h¡B©ô¡A¦~¡B¤ë¬Wª÷¦h¡A¥|¬W¤¤¨£«p¤g®Iª÷¡A¤ß¡B¸£¦åºÞ¯Ü®z¡B¯}µõ¥X¦åªÌ¸û¦h¡C¤@¯ë¦bª÷©ô¡B¤õ©ô¬y¦~±w¯f¡C

¨Ò¡G
©[³y¡G¨¯¤x¡B¤B¨»¡B¤v¥¼¡B¥Ò¦¦¡C¤Ð¥Ó¦~(92)¤ßŦ¯f¡A¥Ò¦¦¦~(94)¤ßŦ¥X¦å¡C
°®³y¡G¥Ò¥Ó¡B¥Ò¦¦¡B¤v¥¼¡B¨¯¥¼¡C¤B¤¡¦~(97)¤ßŦ¯f¡A¥³±G¦~(98)¤ßŦ¥X¦å¡C
°®³y¡G©°¤È¡B¤A¨»¡B¥³¦¦¡B¤A¥f¡C¬Ñ¨»¦~(93)¸£¥X¦å¡A¥³±G¦~(98)¸£¥X¦å¡C
©[³y¡G©°¨°¡B¤A¨»¡B¥³¨°¡B¤A¥f¡C©°¤È¦~(90)¤ßŦ¥X¦å¡A¥Ò¦¦¦~(98)¸£¥X¦å¡C
°®³y¡G¤B¨»¡B¤A¨»¡B¥Ò¤È¡B¤B¥f¡C¨¯¨»¦~(81)¦æ¥¼¹B¦º©ó¤ßŦ¥X¦å¡C
©[³y¡G¤A¥¼¡B¥Ò¥Ó¡B©°¨°¡B¨¯¤x¡C¬Ñ¨»¦~(93)¦æ¤l¹B¡A¸£¥X¦å¡A¯fÅõ¡C

©R²z¤ÀªR¡G
ª÷¥DÅ餺ªº·L¶q¤¸¯À¡A¥D®ñ¤Æ¡B«Å¤Æ¥\¯à¡C¬W¤¤ª÷¦h¥D¦å²G¤¤ªº·L¶q¤¸¯À¶W¥X»Ý­nªº¼Æ¶q¡A³y¦¨¦å¾®µ²¤O­°§C¡A¦å²GÀˬd¤¤¥i¨£¦å¨I«ü¼Æ©úÅã¼W°ª¡C©R¬W¤¤ª÷¦h¡B¤g«p¥DÅ餺®ñ¤Æ¹Lµ{®e©ö¥X²{»Ùê¡A±`¨£¤G®ñ¤ÆºÒ¤Î¥NÁ§À²£ª«¦b¦å²G¤¤ïõ¯d¡A³y¦¨¦å²Gªº¦Ã¿B¡C¦åºÞ¯}µõ¡B¥X¦åªº¥D­n­ì¦]¬O¦åºÞ¯Ü®z¡B¯Ê¤Ö¶´©Ê¡C¦å²G¤¤·L¶q¤¸¯À¶W¶q¡B®ñ¤Æ¹Lµ{¥X²{»Ùê¤S³y¦¨¤F¦åºÞªº¯Ü®z¡C©R¬W¤¤ª÷¦h¤g«pªº¤H¡A¤@¯ë³£¦³ª§±j¦n³Óªº¤ß©Ê¡A¤ß±j¨Æ¤£¹E¡A±`¨£¥Í¬¡¤£¸`¡A¨D¨Æ¤£±¤¨­ªÌ¡C¤é±`¦åÀ£¤£Ã­©w¡A©¿°ª©¿§C¡AÁ{§É¯gª¬¦h¬O¬ðµo©Êªº¡A¦º¤`²v¸û°ª¡C

¨¾»Pªv¡G
¨¾ªv­ì«h¡G¼íµÇªnªÍ¤õ¡A²M²J¬¡¦å¡A¼W±j®ñ¤Æ¡B«Å¤Æ¥\¯à¡C

¨¾¡G
¥Í¬¡²ß©Ê¤è­±¡A­n«O«ù·Å©M¡A¤O¨D¤ß©Ê¥­¿Å¡A¤Z¨Æ¤£¥i±j¨D¡A¤£¥i±w±o±w¥¢¡C¶¼­¹­nª`­«¦h¶i»Ä¡BÄЩʭ¹ª«¡A¦p¤ôªG¡B½­µæÃþ¡C

¥Í¬¡¡B¥Í¦sÀô¹Ò­n¿ï¾Ü³±²D°®Àê¡B«ÕÀRªº®ð³õª^³ò¡C
¦í±JÀô¹Ò¡A­n¿ï¤K¨ö¤è¦ìªº¡]§¢¡^®c¡B¡]¾_¡^®c¡B¡]¦á¡^®c¡C¤E¬P¦ìªº¤»·Ù¡B¥Í®ð¦ì¡C«Ç¤º§G§½³±²D¡B°®Àê¡B«ÕÀR®ð¶Õ¡C

ªv¡G
¥D­n±Ä¥Î¤¤Ãijn¤Æ¦åºÞ¡A¼W±j¦åºÞ¶´©ÊªºªvÀø¤èªk¡C
±`¥Î¤¤ÃÄ¡G¦a°©¥Ö¡B¸¯®Ú¡B®L¬\¯ó¡B¥Û¨M©ú¡B¬õªá¡B®Ü±ð¡B¤¦¥Ö¡]¥H¤W¬°¬¡¦å¡B¼W±j¦åºÞ¶´©ÊÃÄ¡^¡A¬e§û¡B¤¦°Ñ¡B¨ª¨¢¡B¹_ÃáB¤tË|¡B¶À?¡B­§ª÷¡]¥H¤W¬°¬¡¦å¡B²D¦åÃÄ¡^¡A»Ä´Ç¤¯¡B¬f¤l¤¯¡B½¬¤l¤ß¡B»·§Ó¡B¦XÅw¥Ö¡]¥H¤W¬°¾i¤ß¡BÂíÀRÃÄ¡^¡AÓ¬­d¡B¿AÂm¡Bª¾¥À¡B¤­¨ý¤l¡]¥H¤W¬°´þ³±¡B¼íµÇÃÄ¡^¡C

¦å½è¤£¨}¡B¦åºÞ¯Ü®zªÌ¡A¥i­«¥Î¼W±j¦åºÞ¶´©ÊÃÄ¡C¦å¼ö²JªÌ¡A¥i­«¥Î¬¡¦å¡B²D¦åÃÄ¡C¤ßŦ°I®zªÌ¡A¥i­«¥Î¾i¤ßÂíÀRÃÄ¡C¨­¼öļªÌ¡A¥i­«¥Î´þ³±¼íµÇÃÄ¡C

¤pµ²
©ö©R¾Ç»PÂå¾Ç¦b´¦¥Ü¤Hªº¯e¯f³W«ß¤è­±¡A¦s¦bµÛ¤£¦Pªº»{ÃѤèªk©M«äºû¤è¦¡¡C©ö©R¾Çª`­«¥ý¤Ñ¦]¯À¡B¿ò¶Ç¦]¯À¡A¥D­n³q¹LµL§Îªº³±¶§¤­¦æºt¤Æ³W«ß¡A»{ÃѦ³§Îªº¯fÅÜ¥²µM©Ê¡C¤¤Âå¾Ç¥H³±¶§¤­¦æºt¤Æ¬°¾÷Å骺Á`ºõ¡A³q¹L¾÷Åé²Õ´ªº¸g¯ß®ð¦åÅܤơA»{Ãѯf¦]¡B¯f²z¡A³q¹L¤Hªº®ð¡B¦â¡B¨ý¡B§Î¡B¯ß»{ÃѯfÅܳW«ß¡C¦èÂå¾Ç­º­«¦³§Îªº¯fÅܳW«ß¡A³q¹L¦³§Îªº¯fÅÜ¡A±À²z¯f¦]¡B¯f²z¡CÁ`¤§¡A©öÂå¾Ç­º­«µL§Îªº²z»P©Ê¡A¤¤Âå¾Çª`­«¤Kºõ¿ëÃҽתv¡A¦èÂå¾Ç­º­«¦³§ÎªºÅܤơC¯f¦]¡B¯f²z»P¾÷Å骺¦³§Î¤Ï¬M¡A¦³®É¬O²Î¤@ªº¡A¦³®É¥X²{µê¹³¡A¨Ã¥BÀHµÛ¯e¯fªºµo®i¤£Â_µo¥ÍÅܤơA©ö©R¾Ç»PÂå¾Ç¦b§PÂ_¯e¯f²{¶H¤W¦³®É¥X²{®t§O¬O¥¿±`ªº¡CÂ_¯f¶·ª¾²z»P©Ê¡Aªv¯f¶·¨D°£®Ú¥hªí¡C©ö©R¾Ç»PÂå¾Ç²z½×ªºµ²¦X¡A¹ï©ó´¦¥Ü¯e¯f³W«ß¡A¨î©w¥¿½Tªº¨¾ªv±¹¬I¡A¦³­«­nªº²{¹ê·N¸q¡C

Àù¯g©R¨Ò¤G«h¡G
Àù¯g¬O¤HÃþ¦Ü¤µ¥¼¯à§ð«gªº¤@¤j±þ¤â¡A¥¦¤£ª¾µ¹¦h¤Ö¤H±a¨Óµh­W©M¤£©¯¡C¬ã¨s¥¦¡A±q©R¥Dªº¥|¬W¤¤§ä¥X¨ä§e²{³W«ß¡A¥H«K¹F¨ì¦³®Äªº¨¾ªv¡A¬OÂ\¦b§Ú­Ì¨C­Ó©ö¾Ç¤u§@ªÌ­±«eªº¤@¶µÁ}¥¨¥ô°È¡Aµ§ªÌ±q¹w´ú¹ê½î¤¤´£¨Ñ¨â«hÀù¯g¤K¦r¤ÀªR¡A¦³¨D¦P¹D¤£§[©ò¥¿¡C

¨Ò¤@¡B°®³y¡G¥Ò¨° ¥³¨° ¬Ñ¤x ¤þ¨°
¤j¹B¡G¨¯¥¼ ¤p¹B¡G¤B¥è ¬y¦~¡G¥Ò¦¦
¤ÀªR¡G¤é¤¸¬Ñ¤ô¥Í©ó¨°¤ë¡A¥¢¥O¡F¨°¤¤Âäô¬°¦³®Ú¡A¨£¤T¨°¬°¤ô¤§¹Ó¦Ó¤£¦N¡F¬W¤¤¦L¬P¤£³z¡A©x±þ©ô·¥¡F©x¦h°­¦h¡AÅv¿Å¤@¤U¡G¥u¦n¥H¥Ò¤ì¶Ë©x¨î©x¬°¥Î¡A¹B¦æªF¤è¤ì¦a¡B¥_¤è¤ô¦a¦N¡C¸ÛµM¡A¥Ò¤ì¥H¨°¤¤¤A¤ì¬°§U¡A¦ý¨£©ô¤g¤]¤O¤£±q¤ß¡A¥[¤W¶Ë©x¨£©x¡B¨°¨°¦Û¦D¡A¤T¨°¨R¦¦µ¥¤£§Q«H¸¹¡A¤w¦b©R§½·³¹B¤¤±o¥HÅé²{¡A¬G¦¹³y¹ê¬°¤¿¤]¡C

1994¦~¡A¬y¦~¥Ò¦¦¡A¤é¤¸³B°I¦a¡A¤j¹B¨¯¥¼³B¹Ó¦a¡A¤p¹B¤B¥è»P¤é¬W¤Ñ«g¦a¨R¡A¬y¦~¦¦»P©R§½ºc¦¨¤T¨°¨R¤@¦¦¡B¤@¦¦¨R¤T¨°¤§®æ§½¡A¶Ë©x¨£©x¤S¦b¬y¦~¤WÅé²{¡A¹ê¬°¤j¤¿¤§¥ü¡C¨°¦¦¬Û¨R¤g§ó©ô¡A¤g¦h¤ì§é¡A¥Ò¤ì¥Î¯«¤Ï¨ü«V¡F¤g¦h°­©ô¡A«gºÉ¤é¤¸¬Ñ¤ô¤§®ð¡C

¹ê»Ú¡G94¦~¤x¤ë¡A¦¹¤H¦b¶³«n¬YÃ䨾³¡¶¤¡]³sªø¾°È¡^©x°­©ô¦a¤§¤è¤£©¯±w¤W¸£Àù¡]Æ`¤º´c©Ê¸~½F¡A¥Ò¤ì¨ü©ô¤g«V«g¡^¡A¦b©ø©ú³°­xÂå°|¶}¤M¥¼¹E¦Ó¥h¥@¡A¨É¦~¶È31·³¡C
¦³¤H»¡¡A¦¹³y¬W¤¤µØ»\­«­«¡A¦pªG´£«e´ú¥X¦¹¦¸¤j¨a¡A¥i§_Ãã¥h©x¾¨ì©R¥D¥X¥Í¦aªºªF¤è¡]¥Î¯«¤§¤è¡^¤§¦x¼q¤¤¥h¤Æ¸Ñ¡A©Î³\·|¦³±Ï¡C

¨Ò¤G¡B©[³y¡G¥³¦¦ ¥³¤È ©°¥Ó ©°¨°
¤j¹B¡G¥Ò±G ¤p¹B¡G©°¤l ¬y¦~¡G¤B¤¡
¤ÀªR¡G¤é¤¸©°ª÷¥Í©ó¤È¤ë¡A¥¢¥O¡F¦a¤ä¤È¦¦¥b¦X¤õ§½«g¨­¡A¥Ó¨°¤S¦³¥b¦X¤ô§½ªn¨­¤§¶û¡A¬G¨­®z¡A¥H¦L¬P¦¦¤g¬°¥Î¯«¡B¤ñ§T¬°³ß¯«¡A§Ò¤õ©ô¡B¤ô©ô¤§¹B¡C

1997¦~¡A¬y¦~¤B¤¡¡A¤é¤¸©°ª÷³B¹Ó¦a¡A¤j¹B¥Ò±G³Bµ´¦a¡A¤p¹B©°¤l³B¦º¦a¡A¤S¤j¹B¤z¤ä»P¤é¬W¤Ñ«g¦a¨R¡A¹êÄݤj¤¿¤§¥ü¡F¦Aµ²¦X·³¹B©R¡A±G¤È¦¦¤T¦X¤õ§½¨g«g©°ª÷¡A¥Ó¤l¨°¤T¦X¤ô§½¨gªn©°ª÷¡A¤õ¦hª÷µ´¡B¤ô¦hª÷¨I¡A¨â¦æ©ô¦Ó¹ï«Ï¡A¥²«gºÉ¤é¤¸¤§®ð¡A¬y¦~¤§¹Ó¥¿¬O¨äÂk±J¤]¡C¦P®É¡A¥Ò¤ì§¤¸S¡A©ô¦Ó±o¤ô§½¤§¥Í¡A¥²¤O«g¥Î¯«¥³¤g¡A¥³¤g¬°»ó­±¡A¸Ó¦~¤Q¤ë©R¥D±w»óÀù¡AÂåªvµL®Ä¦Ó¥h¥@¡A¨É¦~¶È40·³¡C

Á`µ²¡G¨Ò¤@¬O¥Î¯«¥Ò¤ì¨ü©ô¤g«V«g¡A¨Ò¤G¬O¥Î¯«¥³¤g¨ü¥Ò¤ì¤O«g¡A¬GÀù¯g³¡¦ì¤£¤@¼Ë¡A¦ý³£À³¦b¥Î¯«¤Ñ¤z¤W¡A¬O§_·N¨ýµÛ¦a¤ä¨ü«g¨R¡AÀù¯g¯fÅܦb¤HÅ餺³¡¡HÀù¯g¤K¦r¤@¯ë³£¬O¤é¤¸¤§®ð³Q§Ò¯««gºÉ¡B«gµ´¤~­P¨ä©Ò¥HµMªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¬W¤¤©x¦h°­¦h¡Aªn¯Ó¤S©ô¡A¤é¤¸´X¥G¨S¦³¤@ÂI¥Í®ð¡A°¾¬\¤K¦r¤]ÄÝ©ó¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡FÀù¯g¤K¦r¤£¬O³æ¤@ªº¶Ë©x¨£©x¡A·³¹B©R¤Ñ«g¦a¨Rµ¥¥û«H¸¹ªºÅé²{¡A¦Ó¬O¦hºØ¥û«H¸¹¥æ´¦b¤@°_ªº¶°ÅéÅé²{¡A¥¦©M¶Ë¨a­P¦º¤K¦rÁÙ¦³²V¦P¤§³B¡A¦p¦ó°Ï¤À¡H³o¨ÇÁÙ³£«Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¡C¡]¦¨³£ÄÁ¯ª¹p¨Ñ½Z¡^

¯e¯f¹w´ú¹ê¨Ò¡G
96¦~10¤ë14¤é¡]¤þ¤l¦~¥³¦¦¤ë¥Ò¥Ó¤é¡^¦¦®É¡A¤@¦Ñ¤H½Ð§Ú¬°¨ä°w¨b®É´ú¤§¡]¦Ñ¤H±w²O¤ÚÀùÂಾ¡A¬YÂå°|¶EÂ_¥u¯à¬¡¤@¨â­Ó¤ë¡^¡A±Æ¨ö¦p¤U¤G¤ø°Ê¡]¥Î§Úªk´ú¤§¡^¡G
°I ¥³¨° Åé §I ¯f ©°¥Ó ¤÷¥À¦á ³¶
¦º ©°¤È ¤l®]§¢ ¾i ¤A¤¡ ¤÷¥À©[ Às
­L ¬Ñ¨» ©d°]´S ¥@ ­L ¥Ò¤l ¤÷¥À©[ ªZ
¹Ó ¨¯¥¼ ©x°­Â÷ ¯f ©°¥Ó ¤÷¥À©[ ªê
­L ¬Ñ¨» ¥S§Ì§I À³ ¾i ¤A¤¡ ©x°­¦á ³D
¦º ©°¤È ¤÷¥À©[ µ´ ¬Ñ¥è ¤l®]§¢ ³¯

¤ÀªR¡G
¨°ÅéÁ{°I¤Æ¶i¤Æ¥Ó¤÷¥À¡A¥b¦XÁ{¦¶³¶¡A¼~¤¤¦³³ß¡A¥B¨ö¤Æ¦^ÀY¥Í¡A¼ÈµL§«¡C
¥@Á{¨»°]¤Æ°h¤Æ¤l¤÷¥ÀÁ{¥ÈªZ¡A³´©ó§xÃø¤£¦N¡A¤l¨»¬Û¯}¤£¦N¡AÀ³¨»¥S¤Æ°h¤Æ¤¡©xÁ{Ä˳D¡A·t¬N¤£©ú¡B®É¦³µêÅå¡C
Åé«g¥@¡BÀ³«g¥@¡A¥@À³¨»¨»¦Û¦D¡AÅ騰¤S»P¥@À³ª§¦X¡AµL¤Oª§¦X¤Ï³QÅù¡A´ú¯f¤]Äݤ£¦N¡C
¥þ§½¤l®]¤Ö¡A¥B³£¤£©ô¡BÁ{¦ºµ´¡A¹êÄݵL¥Î¡C
¼È®ÉµL¦M¡A¤Q¤ë¡B¤Q¤G¤ë¤p¤ß¡A10­Ó¤ë«áªº©ú¦~¡]¤B¤¡¡^¤»¤ë¦M¡]À³¨ö¬O¦^ÀY¥Í¡A«h8¡Ï2¡×10¡^¡C
¹ê»Ú¡G¸Ó¦Ñ¤H¤_97¦~7¤ë27¤é¤W¤È8~9ÂIÄÁ¤`¬G¡C

½×¯e¯fªº¨t²Î©Êµo®i¤Î¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯f­ì«h
¯f¦]¡B¯f²z¡B¯f¯g¡A¬O¬ã¨s¯e¯fªº¤T¤j¤º®e¡C¯f¦]¬O®Ú¡A¯f¯g¬Oªí¡C¯f¦]¨ã¦³¥ý¤Ñ©Ê¡B¿ò¶Ç©Ê¡A¦s¦b¤_¤Hªº°ò¦]¤¤¡C°ò¦]ªº¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¾É­P¤F¯fÅÜ¡C¯f¯g¬O°ò¦]¹ï¤j¦ÛµMÀô¹Ò¾AÀ³©Ê®t¡B¬Û¥¸¡B¬Û¨R«gªºÅé²{¡C¯f¯g¤d«º¦ÊºA¡A¯f¦]¬J¦¨ÃøÅÜ¡C¤j¦ÛµMÀô¹Ò®ð³õ¡]¥]¬A®É¶¡¡BªÅ¶¡®ð³õ¡^¦³§Q©ó¥Í©R°ò¦]¦a¬¡©Ê¡A«h¯à¨¾¤î¯fÅÜ¡F¤£§Q¥Í©R¦a¬¡©Ê¡A«h«P¦¨¯fÅÜ¡C¥Í©R®ð³õ¡]°ò¦]®ð³õ¡^»P¤j¦ÛµMÀô¹Ò®ð³õ¦a¬Û¤¬§@¥Î¡A¨M©wµÛ¤H¥Í²zÅܤƵo®iªº¨t²Î©Ê¡C¯ª°êÂå¾Ç±q§»Æ[¤W¤À²M¤F¯e¯fµo®iªº¨t²Î©Ê¡A¥H±æ¡B°Ý¡B»D¡B¤Á¬°¤Á¤JÂI¡A³q¹L¤Kºõ¡]§Y¡G³±¶§¡BªíùØ¡B´H¼ö¡Bµê¹ê¡^½×ÃÒ¡A¤ÀªR¯e¯fªº¨t²Î©Êµo®i¡A¥H¬°¯e¯f¤À³±¶§¨â¤j¨t²Î¡A¡§³±³Ó«h¶§¯f¡A¶§³Ó«h³±¯f¡A¶§³Ó«h¼ö¡A³±³Ó«h´H¡A­«´H«h¼ö¡A­«¼ö«h´H¡¨¡C¡]¡m¤º¸g.³±¶§À³¶H¤j½×½g¡n¡^¥|¬W©R¾Ç»{¬°¡A¯e¯f¦aµo®i°£¤F³±¶§¨â¤j¨t²Î¥~¡AÁÙ¦³ª«¤Æ¤£¨}¡BŦµÆ®ð³õ¤£©M¨â¤j¨t²Î¡C¦p:¥|¬W´HÀ㪺¤H¡A±`¨£³±´H©Ê¨t²Î¯f;¥|¬WÀêµJªº¤H¡A±`¨£¶§¼ö©Ê¨t²Î¯f¡F¥|¬Wª÷¤Ó¹L©Î¤£¤Îªº¤H,±`¨£ª«¤Æ¤£¨}©Ê¨t²Î¯f;¥|¬W¤¤¤@¤ù¨R«gªº¤H,±`¨£Å¦µÆ¤£©M¯f¡C²{¥NÂå¾Ç§â¯f¯g¦aÂX®iºÙ§@¨Öµo¯g,»{¬°ÀHµÛ¤@ºØ¯e¯f¦a©µÄò©Ê,±N·|¨Öµo¦hºØ¯e¯f¡C³oºØ¨Öµo©Ê¨ã¦³«Ü±jªº¨t²Î©Ê¡A¥»¤å±Nµ²¦X©R¡BÂå¾Ç²z½×,½×­z¯e¯fµo®iªº¨t²Î©Ê¤Î¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯f­ì«h¡C

¤@¡B³±²±¶§Á«¡B´HÀã©Ê¨t²Î¯f
¡]¤@¡^¡B¯e¯f¯S¯g
Á{§É¯gª¬¡G¯ß²Ó¡B·L®z¡B¨I¡B¿ð¡C­±¦â¦³«C¡B»a¥Õ¤§®ð¡A¨­´H´c§N¡F©ÊÀR¼~Æ{¡Aºë¯«µäÃû¤£®¶¡A³ß®L¤õ¡A´c¬î²D¡B¥V´H¡CÀY©ü¨I¡A­IµÈ®ð¡A±`¦³¤ß´e¡BÀYÁôµh¤§·P¡C¦å²Gµ}¡B¾®¤£±`¡A¼ö«hµ}¡A´H«h¾®¡C¦åÀ£©¿°ª©¿§C¡C
¥|¬W¯S¼x¡G¥Í¥V©u¡Bªì¬Kªº¥è¡B¤l¡B¤¡®É¡A©ö±w³±²±¶§Á«¡B´HÀã©Ê¨t²Î¯f¡C´HÀã¤Ñ®ð¥Íªº¤H¯f­«¡C¥|¬W¤ô´H¡A¤õ®z¤gÀã¡A©ö±w³±²±¶§Á«¡B´HÀã©Ê¨t²Î¯f¡C¤ô´Hª÷§N¤§¬y¦~¡B¦æ¹B©ö±w¯f¡C

¨Ò©[³y¡G¤Ð¤l¡B¬Ñ¤¡¡B¤v¨»¡B¬Ñ¤¡¡C
4·³¦æ¹B¡A¤Ð¤l¡B¨¯¥è¡B©°¦¦
¥|¬W¤ô´H¦h¡A¤v¤gÀã®z¡C¤g¥DµÊ­G¡A¤gÀãµÊ­G³±®ð­«¡A´H®ð¤Ó¹L¡A®ø¤Æ§l¦¬¤£¨}¡A®ð¦å¨ÑÀ³¤£¨¬¡C¤Ð¥Ó¡]92¡^¦~¥V¡A¤ô´H¤ô§N¤§©u¡A¶}©lµÊµÈ¡B­G´H¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B¯á­IµÈµh¡B®ø½G¡C¬W¤¤µL¤ì¡A¤ì¥D¨x¡AµL¤ì«h¨x®z¡A¬Ñ¨»¦~ª÷´H¤ô§N¡Aµo²{¨xµw¤Æ¡C¥|¬WµL¤õ¡A¦åµ}¤£ÀÄ¡A¤ßŦ®z¡A¨x³¡ªø´Á¨Ñ¦å¤£¨¬¡A¥H­P§Î¦¨¨xµw¤Æ¡C

¨Ò°®³y¡G¨¯¥è¡B¤v¥è¡B¥³¦¦¡B¬Ñ¥è¡C
1·³¦æ¹B¡A¥³¦¦¡B¤B¨»¡B¤þ¥Ó
¥|¬W¤ô¦h¡A´H®ð­«¡A¤õ®z¤gÀã¡C¤é¬W¥³¦¦¤g¡A¥Í¥è¤ë¡A¤S¨£¥|¤ô¡AÄÝ´HÀ㤧¤g¡CµÊ­G´HÀã¡A¤ô¹L©ô¡AµÇ³±´H©Ê¤Ó¹L¡Aªø´Á±wµÇ¯f¡AµÇ¶§¹L®z¡AµL¤l¡C

³±²±¶§Á«¡B´HÀã©Ê¯e¯fµo®i¦a¨t²Î©Ê
¾÷Åé³±²±¡B´HÀã¬O¯f®Ú¡A³oºØ¯f®Ú¦Û¥®¨à´Á´N¦³¤Ï¬M¡C¥®¨à´Á¡Aªø´Á¤j«K°¾µ}¡Aµy·L¨£²D®ð¡]¥]¬A¦Y¥¤¡B¶¼­¹¡B©I§l¡B®ð­Ô·PÀ³¡^´N©Ôµ}¤£¤î¡CºÎ¯v®É¶¡ªø¡A§Ü¯f¯à¤O®t¡C·P«_®É¥ý¬y²M¡B¥Õ»ó®÷¡A«á¬y¶À»ó®÷¡A¸g±`ÀYµh¡A«Ü¤Ö¨£°ª¿N²{¶H¡CÃB¡B®B¡B²´Áy³¡±`¨£«C®ð¡C¤j«K°¾µ}±N³e¬ï¤@¥Í¡A«C¡B¤¤¦~´Á¡A¤ßŦ°I®z¡CµL©úÅã¯f¯g®É¡A¯ß¨I²Ó¡B¼Æ¤Ö¡C¦³©úÅã¯f¯g®É¡A¯ß«æ¡B¼Æ¦h¡A¯ß¤O©¿°ª©¿§C¡Cªø´ÁµÊ­G´H¡A®É¦³µÈ®ð·Pı¡C¶¼­¹´H§N©Êª««~«á¡AµÊ­G¯kµhµÈº¡¡C¤k±`¨£¡A¸g´Á«ùÄò®É¶¡ªø¡AÄY­«®É¦å¦¨µµ¶Â¦â¡C¥|ªÏ¡BÀY³¡±`¦³³±¯k¤§·P¡A¥ß¬î¡B¥ß¥V¥æ¸`®É·¥©ö±w¯f¡C¦Ñ¦~«á¡A¦å²G©ö¾®µ²¡A¦å²G¬y°Ê½wºC¡A¦åÀ£©¿°ª©¿§C¡A¯f®z³¡¦ì¨Ñ¦å¤£¨¬¡A±q¦Ó¨Öµo¦hºØ¯e¯f¡C

³±²±¡B´HÀ㪺¤H¡AµÊ­G®ø¤Æ§l¦¬¡B¹B¤Æ¤£¨}¡A¤£¯à¬°¾÷Åé´£¨Ñ¨¬°÷ªº®ð¦åÀç¾iª«½è¡A±`¦]¤ß¤O°I®z¡B®ð¦å¤£¨¬¡A³y¦¨¾÷Å餺®ð¡B¦å¡B¤ô¦a°j°é¡BÂà¤Æ¨üªý¡A¨Ï¥ý¤Ñ¯f®z³¡¦ìªø´ÁÁ«®ð¡B¦å¡A±q¦Ó­º¥ý²£¥Í¯e¯f¡C±w¯fªº¥|¬W¯SÂI¦p¤U¡C

¥|¬W¤¤ª÷´H¤ô§Nªº¤H¡A©ö±w©I§l¨t²Î¯e¯f¡C¦~¡B¤ë¬Wª÷´Hªº¤H¡A«C¡B¤Ö´Á±w»óª¢¡B®ðºÞª¢¡A¦æ¹B¡B¬y¦~´HÀã®É¡A©ö±w¯f¡C¥ß¬î¡B¥ß¥V¤§©u©ö±w¯f¡C¤ë¡B¤é¬Wª÷´H¤ô§Nªº¤H¡A©ö±wªÍ¯f¡A¥V©u©ö±w¯f¡C
¥|¬W¤ô´H¡A¦~¡B¤ë¬W¤ô´H¡A¤¤¦Ñ¦~«á¡A¸£¦åºÞ¨Ñ¦å¤£¨¬¡A©ö±w¸£¦åºÞ¯f¡C¦~¡B¤ë¬W¨£¬Ñ¤ô«g¤B¤õ¡A²´¦³¯e¯f¡C¤ë¡B¤é¬W¨£¬Ñ¤ô«g¤B¤õ¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡C

¥|¬W¤ô©ô¦h¡A¬W¤¤µL¤ì©Î¤ì³Q²±¤ôº}¯B¡A¤Ö¦~´ÁµÇ¦³¯f¡A«C¦~´ÁµÊ­G¦³¯f¡A¤¤¡B¦Ñ«á¨xÁx©ö±w¯f¡C
¥|¬WµL¤õ¤g¡A¤é¡B®É¬Wª÷´H¤ô§N¡A¨k¤UªÏ¦³ÕK¯g¡F¤k®c¤º©ö¾®¦å¡C¬î¡B¥V¤§©u©ö±w¯f¡C
¥|¬W´Hª÷¡B´H¤ì¦h¨£¡AµÊ­G¦­´Á±w¯f¡C
¥|¬WµL¤õ¤g¡A¤é¡B®É¬Wª÷¤ì¬Û¾Ô¡A¤k®c¦h¯f¡C

¶§¤®³±Á«¡B¼öļ©Ê¨t²Î¯f
¯e¯f¯S¼x
Á{§É¯gª¬¡F¯ß²Ê¡B¼Æ¦h¡B³g­¹¡B³Ü¤ô¦h¡B©Êļ¡B»y¦h¡C³ß´H´c¼ö¡C¥ý¯f´Á¡A¯ß¬x¦³¤O¡AÅé·Å°ª¡A­±¨ª¶À¦â¡C¯f«á´Á¡A¯ß¯B¡A²`«öµL¤O¡A¦å½èÖ߸Y¡A¦åÀ£§e«ùÄò©Ê°ª¡A¦³¦å²J¡B¦åºÞ®ê¶ë²{¶H¡C

¥|¬W¯S¼x¡G¥Í¨°¡B¤x¡B¤È¡B¥¼¡B¦¦¤ë¡B®É¡A©ö±w¶§¤®³±Á«¡B¼öļ©Ê¨t²Î¯f¡C¥|¬W¤¤¤õª¢¤gµJ¡B¤ô®z¡A©Î¨£¦a¤äµ²¡B·|¤õ§½¡A©ö±w¶§¤®³±Á«©Ê¨t²Î¯f¡C

¨Ò°®³y¡G¥Ò¤È¡B¥³¨°¡B¥³¤È¡B¥³¤È
1·³3­Ó¤ë¦æ¹B¡G¤v¤x¡B©°¤È¡B¨¯¥¼¡B¤Ð¥Ó¡B¬Ñ¨»¡C
¥Ò¦¦¦~¸£¦å®ê¡C¥|¬WµL¤ô¡A¤ô¥DµÇ¡A¦­¦~¦æļ¤g¹B¡A¦Û¥®¦~°_±`¥ÇµÇ¯f¡C¤õ®z¥ÍµJ¤g¡AµÊ­G¦h¼öļ¡A¾÷Å餺¥Rº¡Ä¼¼ö¤§®ð¡A¦å¤¤¼ö®ð¦³¾l¤ô®ð¤£¨¬¡A¦å²Jµ²¤£©ö¬y³q¡C¼ö®ð­¢¦å¦k¦æ¡A¦å¡B®ð¡B¤ô¦aÂà¤Æ»P°j°é¥X²{»Ùê¡C¦~¡B¤ë¬W¥DÀY³¡¡AÀY³¡¤õª¢¤gµJ¡A¸£¦åºÞ²J¶ëÃø³q¡C¥|¬W¤ì³Q¤õµI¡A¨x¡B¯«¸g¨t²Î§¡¦³¯f¡C¥D¯f¦]¦bµÇ¦]¤£¨¬¡B³±Á«¶§¤®¡C

¨Ò°®³y¡G¤B¤x¡B¤A¤x¡B¥Ò¦¦¡B¥Ò¦¦
4·³¼Æ­Ó¤ë¦æ¹B¡G¥Ò¨°¡B¬Ñ¥f¡B¤Ð±G¡B¨¯¤¡
¥Ò¦¦¦~¥|ªÏµL¤O¡A¤UªÏ³Â¤ì¡C¥|¬WµL¤ô¡A¤ô¥DµÇ¡AµÇ³±¤£¨¬¡C¤ë¤z¤A¤ì§¤¤x¤õ¡A¦~¤z³z¤B¤õ¡C¦~¤ë¬W¤õ©ôµI¤ì¡A¸£¯«¸g¦³¯f¡C¤é¡B®É¬W¥Ò¤ì§¤¤õ®w¡Aļ¼ö¤§¶H¡C¥Ò¤ì¥D¯«¸g¨t²Î¡Bµ¬¦Ù¡A¥³¤g¥DµÊ¡B¥Ö¦×¡C¤é¡B®É¬W¤ì¡B¤gļµJ¡A¤UªÏ²J¶ë¤£³q¡A¦³³Â¤ì·Pı¡C¤ô¥ÍµÇ¡AµÇ¥Í°©¡AµL¤ô«hµÇ¯f®z¡A°©½è¤]²¨ÃP¡C

¶§²±³±Á«¡B¼öļ©Ê¯e¯fµo®iªº¨t²Î©Ê
µÇ®z¡B¤ô®ð¤£¨¬¡B¾÷Åéļ¼ö¡B¾÷Å餺¼ö®ðÂÈ»]¬O¯f®Ú¡C¥®¨à´Áªí²{¯SÂI¬O¡A¸g±`·P«_¡A·P«_®É¦h¨£ªÍ¡B®ðºÞª¢¯g¡A®É±`µo°ª¿N¡C¤j«K°®Àê¡A¶¡¹j®É¶¡ªø¡C§¿ÀW¡A®É±`§¿¾Q¡CµL©úÅã¯fª¬®É¡A³g­¹¡B¶¼¡A©öµo­D¡C¦³©úÅã¯fª¬®É¡AµJļ¤£¦w¡A©Ê«æ¦h°Ê¡A¹½­¹¡C¤¤¦~´Á¡A¤j«K¤zļ¡A¶¼¦h¡B§¿¦h¡A¯ß²Ê¡B¬x¦³¤O¡C©Ê¼Éļ¡A¦Û§Ú¸`¨î¯à¤O®t¡C©ö±w¶Ç¬V¯f¡A¦h¨£°ª¿N¡CµL©úÅã¯fª¬®É¡A³g­¹¡B¶¼¡A©öµo­D¡C¦­¦~¦åÀ£«ùÄò©Ê¤É°ª¡C¦Ñ¦~´Á¡A¦åÖ߸Y¡A¥X²{«ùÄò©Êªº°ª¦åÀ£¡A±q¦Ó¨Öµo¦hºØ¯e¯f¡C

¦b¥¿±`¥Í²z±¡ªp¤U¡A¤k35·³µÇ¥\¯à¶}©l¤U­°¡A49·³©l¤U­°³t«×¼W§Ö¡F¨k40·³µÇ¥\¯à¶}©l¤U­°¡A48·³©l¤U­°³t«×¼W§Ö¡CµÇ¬°¥ý¤§¥»¡AµÇ³±¤£¨¬¬O¼öļ©Ê¯e¯f¤§®Ú¡C±wªÌªº¥|¬W¯SÂI¦p¤U¡C
¤ìÀê¡AÁ{¦ÛµI¤§ª¬¡A©Î¥|¬W¤õ©ôµL¤ì¡A¦æ¹B¡B¬y¦~¤õ©ô®É¡A©ö±w¯f¡C

¨Ò©[³y¡G¤B¥¼¡B¤A¤x¡B¤þ¤l¡B¨¯¥f¡C8·³6­Ó¤ë¶}©l¦æ¹B¡G¤þ¤È¡B¤B¥¼¡B¥³¥Ó¡B¤v¨»¡C
¥Ò¦¦¦~±w¨x¯f¡A¤þ¤l¦~¯f­«¡C
¥|¬W¤õª¢¤gµJ¡A¤ôÁYª÷¯Ü¡A¦æ¹B¬y¦~¤õ©ô¤§©u±wµÇ¯f¡C

¨Ò°®³y¡G¤v¤x¡B¤þ±G¡B©°¦¦¡B¤v¥f¡C¦Û¥®µÇ®ð¤£¨¬¡A±`¦~ªAÃÄ¡A¾aÃĺû«ù¥Í©R¡C
¥|¬W¤õ©ô¤gµJ¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡A¤@¯ë¦b¦æ¹B¡B¬y¦~¤õ©ô®É±w¯f¡C

¨Ò°®³y¡G¤B¥¼¡B¤þ¤È¡B¤þ¨°¡B¬Ñ¤x¡C¡]ª`¡G¥|¬W¦³¤þ¤È¡B¤B¤x¨£¥³¦¦¡B¤v¤x¡B¤v¥¼ªÌ¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡^
¥|¬W¤õª¢¤gµJ¡AµÊ©ö¬V¯fµß¡AµÊ¯f¥¢¥h¹B¤Æ¥\¯à¡A·l¯ÓÅ餺¦å®ð¡A¨Öµo¦hºØ¯e¯f¡C

¨Ò©[³y¡G¥³¦¦¡B¥³¤È¡B¤v¤x¡B¤þ±G¡C±`¦~±w¯f¡C
¥|¬W¤ì®z¡A¤õª¢¤gµJ¡A©ö±wÁxÅnÁw¸~¡C

¨Ò°®³y¡G¥Ò¤È¡B¤v¤x¡B¥³±G¡B¤B¤x¡C¥Ò¦¦©l±wÁxÅnÁw¸~¡C
¥|¬W¤õ¤g©ô¡Aª÷¤ô®z¡A¤g©ô©ó¤õ¡A¤¤¡B¦Ñ¦~«á©ö±w¦åºÞªÎ«p¡B¨I¿nª«¦h¡B¦å²JÖß©Ê°ª¦åÀ£¯f¡C

¨Ò°®³y¡G¤v¤x¡B¤v¤x¡B¥³¤È¡B¥Ò±G¡C¥Ò¦¦¦~±w¯f¡C

ª«¤Æ¤£¨}©Ê¨t²Î¯e¯f
ª«¤Æ¤£¨}©Ê¨t²Î¯e¯f¡A¥D­n«ü¾÷Å餺¦]®ñ¤Æ¡B®ð¤ô¦åÂà¤Æ¡B¦å²G²b¤Æ¤£¨}¡A¤Þµoªº¨t²Î©Ê¯e¯f¡A¨ä¤¤±`¨£¹L¼ö©Êª«¤Æ¤£¨}¡B¹L´H©Êª«¤Æ¤£¨}¡Cª«¤Æ¤£¨}©Ê¨t²Î¯e¯f¡A¥D¯f®Ú¦b©I§l¨t²Î¡C±`¨£¯f¯g¦³¦å²G¤¤¬r¡B¿}§¿¯f¡B¥Ö½§¯f¡B¬õ´³¯T½H¯f¡B¸£¦åºÞ¯}µõ¡B¨xª¢¡BªÍª¢¡B®ðºÞª¢µ¥¡Cª÷¥DªÍ¡AªÍ¥D®ø¤Æ¨t²Î¡Cª÷®ð¦³«Å¤Æ¥\¯à¡A©I§l¨t²Î¹ï¾÷Å餺¦a¸Ñ¬r¡BÂà¤Æ¡B¥NÁ°_¶Ê¤Æ§@¥Î¡CªÍ®ð¹L²±©Î¹L®z¡A³£±N¹ï¾÷Å餺ªºª«½è¹B¤Æ°_¨ì¤£¨}¼vÅT¡C¥|¬W¤¤µLª÷©Îª÷®ð¤Ó¹L¡B¤£¤Î¡A³£¼Ð»xµÛ©ö±wª«¤Æ¤£¨}©Ê¯e¯f¡Cª÷®z¤S¦³ª÷´H¤ô§N¡Bª÷¯Ü¤õļ¤§¤À¡Fª÷¤Ó¹L¤S¦³ª÷¦hµL«g¡Bª÷²±µLªn¤§¤À¡C¨ãÅé¯SÂI¦p¤U¡C

¥|¬W¤¤¤ô®z¡Bª÷®z¡A¨£¤õ©ô«gª÷¡A¤¤¡B¦Ñ¦~«á©ö±w¿}§¿¯f¡C
¨Ò©[³y¡G¤Ð¤È¡B¥Ò¨°¡B¤v¤x¡B¥Ò¦¦¡C¥Ò¦¦¦~µo²{¿}§¿¯f¡A¤þ¤l¦~¯f­«¡C
¥|¬W¤ô®z¡A¨£ª÷¤õ¬Û¾Ô¡AµL³qÃö¤§®ð¡A¤¤¡B¦Ñ¦~«á©ö±w¿}§¿¯f¡C

¨Ò°®³y¡G¬Ñ¥f¡B¤B¤x¡B¥³¥Ó¡B¤B¤x¡C¥Ò¦¦¦~±w¿}§¿¯f¡C
¥|¬W¤õ©ô¡Aª÷¦b¤õ¤g®c¤¤¡]¤é®É¬W¨£¥Ò¦¦¡B¥³¦¦¡B¤þ¦¦¡B©°¦¦¡B¤B¤x¡B¤v¤x¡B¨¯¤x¡^©ö±w¿}§¿¯f¡C
¨Ò°®³y¡G¥³±G¡B¥Ò±G¡B¥Ò¦¦¡B¥Ò¤l¡C¤þ±G¡B¤B¥f¡B¤v¤x¦~±w¿}§¿¯f¡C

©[³y¤v¤¡¡B¨¯¥¼¡B¥³¤È¡B¤Ð¦¦¡C¥Ò¦¦¦~µo²{¿}§¿¯f¡C
¦~¡B¤ë¬W¨£¨âª÷¥H¤W¡A¥|¬WµL¤ô¡A¤¤¡B¦Ñ¦~«á©ö±w¸£¦åºÞ¯}µõ¯f¡C
¦~¡B¤ë¬Wª÷´H¤ô§N¡A¥|¬W¤ô©ô¡A«C¦~´Á©ö±w»óª¢¡C
¤ë¡B®É¬W¤õª¢¤gµJ¡A¥|¬WµLª÷¡A©ö±wªÍª¢¡]µLª÷«hªÍ®z¡^¡C
¥|¬Wª÷¦h¡A¤g¤zµL¤ô¡A¦å²G¤¤©ö¬Vµß¬r¡C¤k©ö±w¬õ´³¯T½H¡C
¥|¬W¤õª¢¤gµJ¡A¬W¤¤¨£¦¦¤g¡B¥¼¤g¡A¤Ñ¤zµLª÷¡A©ö±w¥Ö½§¯f¡C
¥|¬Wª÷¦h¡AµL¤ì¡B¤ô¡A©ö±w¨x¯f¡C
¥|¬W¤õª¢¤gµJ¡A¤ë¬W¨£¥Ò¦¦¡B¥³¦¦¡B¤þ¦¦¡A©ö±w»óÀù¡C

ŦµÆ¤£©M©Ê¨t²Î¯e¯f
Ŧ¡BµÆ¤£©M©Ê¨t²Î¯e¯f¡A¥D­n«üŦ¡BµÆ¤§¶¡ªºÀã¡B¼ö¡B´H¡Bļ«×¦³¸û¤jªº®t§O¡A²£¥Í¬Û¨R¡B«g¡B¥¸¡B§Ò¡A±q¦Ó³y¦¨¯e¯f¡C¦pµÇļµÊÀã¡B¨x¼ö­G´Hµ¥¡C¥|¬W¤¤¨â®ð¬Û¾Ô¡AµL³qÃö¤§®ð¡A©ö±wŦ¡BµÆ¤£©M©Ê¯e¯f¡C¨ãÅé¼Ð»x¦p¤U¡C
¥|¬W¤¤¨£¨°¡B¦¦¬Û¨R¡AµL¤ô¡B¤ì³qÃö¡A¥ý¦³µÊ­G¯f¡A«á¦³¨x¯f¡C
¥|¬W¤¤¨£¥è¡B¤x¬Û¨R¡A¥|¬W¤ô©ô¡A©ö±w­G¸z¯f¡C¥|¬W¤õ©ô¡A©ö±w¨x¯f¡C
¥|¬W¤¤¨£¤l¡B¤È¬Û¨R¡A¥|¬W¤õ©ô¡A©ö±w¨x¯f¡C¥|¬W¤ô©ô¡A©ö±w¤ßŦ¯f¡C
¥|¬W¤¤¨£±G¡B¥Ó¬Û¨R¡A¥|¬W¤õ©ô¡A©ö±w¯«¸g¨t²Î¯e¯f¡C¥|¬Wª÷©ô¡A©ö±wÁx¯f¡C
¦~¡B¤ë¬W¨£¥Ò¡B©°¬Û¨R¡AÀY³¡©ö±w¯f¡C¤é¡B®É¬W¨£¥Ò¡B©°¬Û¨R¡A¨k¤UªÏ¦³¶Ë¡A¤k®c©ö±w¯f¡C
¤A¡B¨¯¬Û¨R¦b¦~¤ë¬W¡A¤WªÏ¡BªÓ©ö³Q¶Ë¡F¦b¤é®É¬W¡A¨k¤UªÏ©ö¶Ë¡A¤k®c©ö±w¯f¡C
¬Ñ¡B¤B¬Û¨R¡A¦b¦~¤ë¬W¡A²´¦³¯f¡F¦b¤ë¡B¤é¬W¡A¤ßŦ¦³¯f¡C
¤þ¡B¤Ð¬Û¨R¡AµL¨°¡B¤¡³qÃö¡A©Ê¶Æ¼É¡A¤õ©ôµÇ¦³¯f¡A¤ô©ô¸z¦³¯f¡C
¤ë¡B¤é¬W¨£¨°¡B¦¦¬Û¨£¡AµÊ­G¤£©M¡C

¯e¯fªº¨¾©óªv
¨«¥X¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯fªº»~°Ï
¤@¨Ç¦³¦hºØ¯e¯fªº¤H¡A®É±`©ê«è¦Û¤v¡A¬°¤°»ò±w¨º»ò¦hºØ¯f¡H¨ä¹ê¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¡A¦hºØ¯e¯f¤]¬O¤@Ãþ¯f¦]¦a¤Ï¬M¡C´HÀã©Êªº¤H¡A©ö±w³±²±¶§Á«©Ê¯e¯f¡F¼öļ©Êªº¤H¡A©ö±w¶§¤®³±Á«©Ê¨t²Î¯f¡Fª÷¤Ó¹L©Î¤£¤Îªº¤H¡A©ö±wª«¤Æ¤£¨}©Ê¨t²Î¯f¡F¥|¬W¤¤¤@¤ù¨R«gªº¤H¡A©ö±wż¡BµÆ¤£©M©Ê¨t²Î¯f¡C¯e¯fªº¨t²Î©Êµo®i©M¨Öµo¡A¬O²×¥Í©Êªº¡C¥Ñ©ó¤H­Ì¹ï¯e¯fªº¨t²Î©Êµo®i»P¨Öµo¡A¯Ê¥F¥¿½T¦a»{ÃÑ¡A©¹©¹¦b¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯fªº¹Lµ{¤¤¶i¤J»~°Ï¡C¯S§O¬O¦³¦hºØ¯e¯fªº¤H¡A©¹©¹¦b¨S¦³©úÁA¯e¯f­ìµo°ò¦]ªº±¡ªp¤U¡Aª¼¥Ø¦a°w¹ïªí¯g±Ä¥ÎªvÀø¤èªk©ÎªA¥Î¦hºØÃÄ«~¡C³o¨Ç¤H¤¤¡A¦]ªA¥Î¤£¦PÃþ¡B©ÊªºÃÄ«~©Î±Ä¥Î¤F¤£·íªºÂåÀø¤èªk¡Aµ¹¨­Åé³y¦¨ÄY­«¦M®`ªº¹ð¨£¤£ÂA¡C¤H­ÌÀ³¸ÓÁקK¶i¤J³oºØ»~°Ï¡C

¤@ºØ±`¨£¯f¡A¦b¤£¦Pªº¤H¨­¤W±N·|¦s¦b¤£¦Pªº¯f¦]¡C¦p¸£¦åºÞ¯f¡G¥|¬W¤ô¦h¡B¤õ®z¡A¦~¡B¤ë¬W¤ô´H¡A¸£³¡¦]ªø´ÁÁ«®ð¦å¡B¾®¦å¡A±w¸£¦åºÞ¯f¡C¦¹¯fµo®iªº«áªG¬O¸£·¸¦å¡C¥|¬W¤õª¢¤gµJ¡A¦~¡B¤ë¬W¨£¤õª¢¤gµJ¡A¸£³¡¦]¦åÖß¡B¸Y¡B²J¡A§Î¦¨²J¶ë¡C«C¦~¤H©ö±w¸£½F¡F¤¤¡B¦Ñ¦~¤H©ö±w¸£¦å®ê¡C¥|¬Wª÷ļ¡B¤ô®z¡A¦~¡B¤ë¬Wª÷¦h¡A¦]¸£³¡¦åºÞïõ¯d®ñ¤Æ§À²£ª«¹L¦h¡A±w¸£¦åºÞ¯f¡C¦¹¯fµo®iªº«áªG¬O¸£¦åºÞ¯}µõ¡C¤S¦p¤ßŦ¯f¡G¥|¬W¤ô´H¡A¦~¡B¤ë¬W¨£¤B¤õ³Q¤ô«g¡A¦]®ð¦åÁ«·l±w¤ßŦ¯f¡C¥|¬W¤õª¢¤gµJ¡A¤ë¡B®É¬W¨£¤õ©ô¿NµJ¤g¡]¤þ¦¦¨£¥³¦¦¡B¤B¤x¨£¥³¦¦¡B¤v¤x¡^¡A©ö±w¤ß¦åºÞ²J¶ë¯g¡C¤é¤z¤B¤õµL®Ú®ð¡A¨£³±¶§¤gªn¤õ¡A¦]¾Þ³Ò¹L«×¡A±w¤ßŦ°I®z¯f¡C¦A¦p¨x¯f¡G¥|¬W¤ô´H¡B¤ì¦h¡AµL¤õ¤g¡A¦]µÊ­G´HÀã¡A¹B¤Æ¦å²G¤£¨}¡A¨xªø´ÁÁ«®ð¦å±w¯f¡C¥|¬W¤õ©ô¡A¨£¤A¤ì§¤¤x¤õ¡A¦]¨x¼ö¡BµÇ³±¤£¨¬¡A±w¨x¯f¡C¥|¬Wª÷¦h¡B¤ì®z¡AµL¤ô¡A¦]¨x¤¤¬r±w¯f¡C¤£¦Pªº¯f¦]¡B¯f²z§@¥Î¡A¦³¬Û¦Pªº¯f¯g¤ÏÀ³¡A¬O¸g±`¨£¨ìªº¡C¤H­Ì¦b¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯fªº¹Lµ{¤¤¡AÀ³¸Ó®Ú¾Ú¦Û¤vªº¥Í©R³W«ß¡B¯e¯fµo®i³W«ß¡A¿ï¾Ü¥¿½Tªº¤è¦¡¡B¤èªk¡A¤£¥iÀHªi³v¬y¡C¨º¨Ç¤@ÃĪv¦Ê¯f¡B¤@¦¡¤@¤èªv¦Ê¯fªº«Å¶Ç¡A¯ÂÄÝÁÀ¨¥¡A®`¤H³Ì­«¡A¤d¸U«H¤£±o¡C

¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯f­ì«h
¡m¤º¸g¡nÁ¿¡G¡§µ½¶EªÌ¡A¹î¦â«ö¯ß¡A¥ý§O³±¶§¡C¡K¡K¼ö«h´Hªv¡A´H«h¼öªv¡¨¡C¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯fªº­ì«h¬O¡G³±²±¶§Á«¡A«h§§¶§§í³±¡F¶§¤®³±Á«¡A«h´þ³±§í¶§¡Fª«¤Æ¤£¨}¡A«h²M¬r¡B¶Ê¤Æ¡F¨R¡B«g¤£©M¡A«h³qÃö¤¤©M¡C´H·¥¥Í¼ö¡A¦b´H©Ê¯fµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¦³®É¥X²{µu´Áµo¼ö²{¶H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÀ³¦b¤@©wªº®É´Á¤º¶i¦æµo¦½¡B´²¼ö­°·Å¡A¦ý¤£¥iªø®É¶¡­«¥Î²DÃÄ¡C¼ö·¥¥Í´H¡A¼ö©Ê¯fªº«á´Á¡A±N¥X²{´H§N·Pı¡C³o¬O®ð¦å¹B¤Æ¤£¨}¡B´£¨úÀç¾i¤£¨¬¡B§½³¡¯Ê¥F®ð¦åÀç¾iªºªí²{¡A¤]¬O¯f¤J¦å²G©M¦hºØŦµÆªºªí²{¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÀ³¼W¸ÉÀç¾i¡B´£°ª¹B¤Æ¥\¯à¡B¡A«P¶i¯f®z³¡¦ìªº®ð¦å¨ÑÀ³¡A¤£¥i­«¥Î¼öÃÄ¥H¼W¼ö¸É¶§¡Cª«¤Æ¤£¨}©Ê¯e¯f¡A®ð¦å¤¤¦hµß¡B¬r¡A§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡A¹ï¤º¤Àªc¨t²Î¡B¯«¸g¨t²Î¦M®`©Ê·¥¤j¡CÀ³ª`·N´£°ª§K¬Ì¥\¯à¡B²M°£µß¬r¡B¥[±j¶Ê¤Æ¯à¤O¡C¦UºØ¨t²Î¯f¡A¸g¹Lªø´Áµo®i¡A³£±N¥X²{§K¬Ì¥\¯à¤£¨¬¡B®ð¦å¹B¤Æ¤£¨}¡B®ð¦åÁ«·l²{¶H¡A©Ò¥H¡A¦b¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯fªº¹Lµ{¤¤¡AÀ³®É¨èª`·N¼W¸ÉÀç¾i¡B´£°ª§K¬Ì¤O¡C

¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯fªº¤è¦¡
¤H­Ì¦b©I§l¡B¶¼­¹¡B®ð­Ô·PÀ³¡BÅ¥¡B»¡¡B»D¡B»¡µ¥¤@¨t¦C¦a¬¡°Ê¤¤¡A§l¦¬¤j¦ÛµM¤¤Àç¾iª«½è¡A¨Ã¥B»P¤j¦ÛµM¶i¦æª«½è¥æ´«¡C³oºØ§l¦¬»P¥æ´«¹Lµ{¡A¬O¥H¦³§Î»PµL§Î¨âºØ§Î¦¡¶i¦æ¡A¨Ã¥B¦s¦bµÛÅé¤Æ®ð¡B®ð»E¦¨Åé¡BÅé¥Í®ðªº¹Lµ{¡A¤H¦b»P¤j¦ÛµMª«½è¥æ´«ªº¹Lµ{¤¤¡Aºû«ù¥­¿Å«h¨­°·¡B°¾¿Å«h¯f¨a¡B¥¢¿Å«h¦º¡C¤]´N¬O»¡¡A¡§³±¥­¶§¯µ¡Aºë¯«¤Dªv¡C³±¶§Â÷¨M¡Aºë¯«¤Dµ´¡C¡¨¡]¡m¤º¸g¡n¡^¤H¦b»P¤j¦ÛµMª«½è¥æ´«ªº¤@¨t¦C¬¡°Ê¤¤¡A³£­n®Ú¾Ú¦Û¨­»Ý­n¡A°í«ù¤@±ø­ì«h¡A«O«ù¤@­P©Ê¡C¼ö©Ê¤H¥H§l¦¬´HÀ㪫½è¬°¥D¡A­n©I§lÀã¼í¤§®ð¡F¦h¶¼¤ô¡F¦h­¹±ù¡B¶À¥Êµ¥²D©Ê¤ôªG¡F¦h­¹µÔµæ¡B­X¤l¡B¥V¥Ê¡B¥Õµæµ¥²D©Ê½­µæ¡F­n±J¦í³±²DªºÀô¹Ò¤¤¡C­n½Õ¾ã¤ß©Ê¡Bí©w±¡ºü¡B¨DÀRÁ׶áAª`­«­×¨­¾i©Ê¡C°Ñ¥[Åé¨|¹B°Ê®É¡A­n¿ï¾Ü¹L¤È¡A¦b³±²D²MÀR¤§©Ò¡A­±¦V¦è¥_¡B¥_¤è¡C´H©Ê¤H¥H§l¦¬¼ö¤zª«½è¬°¥D¡A­n©I§l¤z¼ö¤§®ð¡F§Ò§N­¹§N¶¼¡AÀ³¦h­¹¤p¦Ì¡BÄÑ­¹¡Bª¯¦×¡B¦Ï¦×¤§Ãþ¡A¥H´£°ª¼ö¶q¬°­ì«h¡A­n±J¦í¶§¥ú¥R¹êªºÀô¹Ò¤¤¡C­n©ñ¼e¤ß©Ê¡F¶}Áï²´¬É¡B®e¶q¡F¶i¼w­×·~¡B«p¼w¸üª«¡C°Ñ¥[Åé¨|¬¡°Ê®É¡A­n¿ï¾Ü¤¤¤È«e¡A¦b¶§¥ú¥R¹ê¤§©Ò¡A­±¦V«n¡BªF«n¡C¦³¨Ç¤H¤£À´¥Í©R³W«ß¡A¥Í¬¡¤¤ÀH¤ß©Ò±ý¡A²@µL¸`¨î¡C¦p¼ö©Ê¤H¡A±w°ªÖߦå©Î¨x¯fªº¹Lµ{¤¤¡A§l·Ï¡B¶¼°s¡F³g­¹ª¯¡B¦Ï¦×µ¥¼ö©Êª««~µ¥¡A¾i¦¨¦¹ºØ¤£¨}²ßºD¡A¬J¬O¥Î¶Q­«ÃÄ«~¡A¤]¤£·|¦³Àø®Ä¡C¤S¦p´H©Ê¤H¡A±w¸£¦åºÞ¡B¤ßŦ¯f¤¤¡A¤£¼W±jÀç¾i¡B¤£§Ò²D´H©Ê­¹ª«¡A±J¦í¦b§CºÚ¼éÀ㪺Àô¹Ò¤¤¡A¬J¬O¥Î°ª¬ì§Þ¤â¬qªvÀø¡A¤]µLÀÙ©ó¯f¡C¦b¥Í¦s¡B¥Í¬¡¹Lµ{¤¤¡A«O«ù§l¦¬ª«½èÀç¾iªº¤@­P©Ê¡Aª`­«¾÷Å餺¦bªº»Ý­n©Ê¡A¬O¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯fªºÀu¨}²ß©Ê¡A¤H­ÌÀ³ºÉ¤O¦Ó¬°¤§¡C

µ²§ô»y
¥|¬W©R¾Ç¡B­·¤ô¾Ç¡A´£¨Ñ¤F¹w´ú©R¹B³W«ß¡BÀu¤Æ¥Í¦sÀô¹Òªº¤èªk¡C¤H­Ì¦b¾i¥Í¡B¨¾¯fªv¯f¹Lµ{¤¤¡Aµ²¦X©R¡BÂå¡B­·¤ô¾Ç²z½×¡B¤èªk¡A§Ë²M¦Û¤vªº©R¹B¡B¯f²z³W«ß¡F¿ï¾Ü¡B«Ø³y¾A©yªº¥Í¦sÀô¹Ò¡A¬O«D±`¥²­nªº¡CÄ@§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¦Û¤v¡A¤O«O°·±dªø¹Ø¡C

¤ÑÂå
¥¿¤ë¥Í¨£¤¡¡A¤G¤ë¥Í¨£±G¡A¤T¤ë¥Í¨£¥f¡A¥|¤ë¥Í¨£¨°¡A¤­¤ë¥Í¨£¤x¡A¤»¤ë¥Í¨£¤È¡A¤C¤ë¥Í¨£¥¼¡A¤K¤ë¥Í¨£¥Ó¡A¤E¤ë¥Í¨£¨»¡A¤Q¤ë¥Í¨£¦¦¡A¤Q¤@¤ë¥Í¨£¥è¡A¤Q¤G¤ë¥Í¨£¤l¡C

¬dªk¡G¥H¤ë¤ä¬d¨ä¥L¦a¤ä¡A¨£ªÌ¬°¬O¡C
¤ÑÂå¬O´xºÞ¯e¯f¤§¨Æªº¬P¯«¡C¥|¬W³{¤ÑÂå¡A¦p¤£©ô¡A¤SµL¶Q¤H¦N¯«¬Û§ß¡A¤£¬O±`±w¯e¯f´N¬O¨­®zµL¤O¡C­Y¥Í©ô¤S¦³¶Q¤H¬Û¥Í§U¡A¤£¶È¨­Åé°·§§¡A¦Ó¥B¯S§O¾A¦XÂå°È¤u§@¤Î¤ß²z¾Ç¡A­õ¾Çµ¥¡C²z³qų¶³¡G¡§¤ÑÂå«ý·Ó¡A¥i§@¨}Âå¡C¡¨

¤Ñù¦aºô
¨°¬°¤Ñù¡A¦¦¬°¦aºô¡C¤õ©R¤H³{¦¦¥è¬°¤Ñù¡A¤ô¤g©R³{¨°¤x¬°¦aºô¡C¨°¨£¤x¡A¤x¨£¨°¬°¦aºô¡F¦¦¨£¥è¡A¥è¨£¦¦¬°¤Ñù¡C¨k§Ò¤Ñù¡A¤k§Ò¦aºô¡C¬dªk¡G
¥H¦~¤ä©Î¤é¤ä¬°¥D¡C¨ä¥L¦a¤ä¨£¡A¤§ªÌ¬°¬O¡C
¤Ñù¦aºô¡A¥D¯e¯f¤§¨a¡A¨cº»¤§¨a¡A¤j¹B¬y¦~¹J¤§¡A©ó¤H¤£§Q¡Cù¦aºô¦³¤Ñ¤ë¤G¼w¸Ñ±ÏµL¼~¡C