¯S®í©R²zºô¯¸
¤K¦rÂ_©RÂIµû

²Ä¤@³¹¹w´ú²z½×ªÈ¥¿½g


¤@¡B©R§½¨M©w¤@¤Á¬O¥¿½Tªº¶Ü¡H

°®³y¡G¨¯¨»¡@¤þ¥Ó¡@¬Ñ¤¡¡@¤B¤x¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥¼¡@¥Ò¤È¡@¬Ñ¤x¡@¤Ð¨°
¦¹¬°½Ñ¸¯ªZ«J©R³y¡A¤þ¤õ¥¿°]©d¬P®z¤_¤ë¥O¡A¥»À³©d¬ü¡C¥i¹ê»Ú±¡ªp¥»©R¤§©d«o«Ü¤@¯ë¡C­ì¦]¬O«e¹B¥Ò¤È¡A¤þ¤õ³{©ô¬G¡C
¦³¤H»¡½×©d¬ü¤£¬ü¡A¬O¥H©d¤l©M¤V¤Ò¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥ªº¡C¥i¥»©Rª÷¥Õ¤ô²M¡A¥P­·¹D°©¤§«º¡A²M©_¥i¤H¡C¨ä©d»P¨ä¥»¤H¬Û¤ñ¡A¥i¿×¤ÑÄ[¤§§O¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©R§½¨M©w¤@¤Á¬O¤£¥¿½Tªº¡AÀ³¬°©R¹B¨M©w¤@¤Á¤~¹ï¡C

¤G¡B¦~¤ä³{ªÅ¡A·³¹B¤¤³{¦~¤ä²{¬°ªÅ¶Ü¡H
°®³y¡G¤þ¥Ó¡@¬Ñ¤x¡@¥Ò¦¦¡@¤B¥f¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò¤È¡@¤A¥¼¡@¤þ¥Ó¡@¤B¨»
¡@ ¡@ 66.4¡@¡@76¡@¡@86¡@¡@96
¥»©R¨­®z¥Î¬Ñ¤ô¡A¥Óª÷¦b¤ä³{ªÅ¤£¬°ªÅ¡A¥Óª÷²Ì¦X¤x¤õ¬°¦N¡A¬G¥Ó¥ç¬°¥Î¯«¡A¥Ó¬°¨T¨®¤§¶H¡A¥»©R¬O¬Y¨T¨®­×²z¦æ¦ÑÁó¡C
¤þ¥Ó¹B¡A¤Ð¥Ó¦~¡AÂù¥Ó¶ñ¹ê²Ì¦X¤x¤õ¡A¤Ñ¤z¤Ð¤ô«g¤þ¤õ¡A¤þ¤õ¤£¯Ó¬Ñ¤ô¦N¡A¦¹¦~·~°È¶q¿E¼W¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹B¦~³{ªÅ¤£¬°ªÅ¡A¶ñ¹ê«á¥ç¤£¤ÏÂ_¡C

¤T¡B±q±j®æµL§Ò¯«¬°¤@¯ë¤H¶Ü¡H
±q±j®æ­YµLµê§Ò¯«¨ü¨î¡A®æ§½¸û®t¡Aº¡½L¬Ò¥Î¯«¡A¥²¬°¤@¯ë¤H¡C
¨Ò¡G
¡@¡@¡@¥³¦¦¡@¤v¥¼¡@¥³¦¦¡@¤v¥¼
¤j¹B¡G©°¥Ó¡@¨¯¨»¡@¤Ð¦¦¡@¬Ñ¥è
¥»©RÅãµM¬°±q±j®æ¡A¥Bº¡­±½L¬Ò¥Î¯«¡A«ö¦¹®Ñ¤§½×À³¸Ó¬O¥­±`¤H¤~¹ï¡C¥i¥»©R¦]¥X¥Í¤_¤sªF¤õ¤g©ô¦a¡A¬G¦¨¬°ª¾¦W¥ø·~¸³¨Æªø¡C

¥|¡B¦a¤ä¥u½×¥»®ð¡A¤£½×Âäz¶Ü¡H
©[³y¡G¤þ¤È¡@¥³¦¦¡@¥³¥Ó¡@¤þ¨°¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¨»¡@¤þ¥Ó¡@¤A¥¼¡@¥Ò¤È
¡@¡@¡@ 69¡@¡@79¡@¡@89¡@¡@99
¥»©R¨­©ô¡A¥Î¨°¤g¥Óª÷¡A¥³¥Í¦¦¤ëÁö®z¡A¦ý¤õ¤g¦¨¤ù¡A¤é¤¸¤Ó©ô¡A¥²¤£§Q¤Ò¡C¬Ñ¤ô¥¿©xÂé󨰤g¤§¤¤¡A¨°¬°¤ô®w¡A¤ô§|¤§¶H¡A¨°©~®É¤ä®z¬°¤ô§|¡A¥»©R¤§¤Ò©ó¤A¥¼¹B¡A¤v¤x¦~¡]1989¡^¡A¦b¤ô§|¤¤¬~¾þ¦Ó³Q²T¦º¡C

¤­¡B±q±j®æ­¹¶Ëªn¨­¯à¬°¥Î¯«¶Ü¡H
±q²z½×¤WÁ¿¡A±q±j®æ¤é¤¸¶V©ô¶V¦N¡A­¹¶Ëªn¤F¦Û¨­ªº¤O¶q¡A«ç»ò¥i¥H¬°¥Î¯«©O¡H­Y¬°¥Î¯«¥²¤£¬O±q±j®æ¡A¥²¬O¨­©ô¥Î­¹¶Ë¡C
¬Y¤j®v©ÒÂ_®õ¦w¥«¹A¤j¾Ç¤@»¯¬Y¤§©R³y
¡@¡@¡@¥Ò±G¡@¤B¥f¡@¥Ò±G¡@¤B¥f¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥³¨°¡@¤v¤x¡@©°¤È¡@¨¯¥¼¡@¤Ð¥Ó
¥Ò¤é¤z¦a¤ä­«­«¨£¤ì¡A¤Ñ¤z¤B¤õ³z¥X¡A¤ì¥Í©ó¥f¡A¤ì®ð¤£´H¡A¤B¤õ¬°¥Î¡A¦¹¬°±j¤ì¦³¶Ë©xªn¨q¡A¤v¤x¹B¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¬ð¥X¡A¬°¯Z²Õ«»«»ªÌ¡A¶¶§Q³q¹L¬ã¨s¥Í¦Ò¸Õ¡C

¦³±j¤ì¶Ë©xªn¨q¤§»y¡A¥»³y¬O«ö±q±j®æ¥Î­¹¶ËÂ_¡AÁÙ¬O«ö¨­©ô¥Î­¹¶ËÂ_©O¡H¦a¤ä¥|³s¤ì¡A¥i¤J±q±j®æ¡A¦ý¤B¤S©ôªn¨­¡A¬JµM³{¤v¤x¹B¡A¤xªn¤ì¦¨ÁZ¦n¡A¨º»ò´N¥i¥HÃÒ©ú¡A¥»³y¤£¬°±q±j®æ¡A¥Î­¹¶Ë¡A¦ÓÀ³¬O¨­©ô¥Î­¹¶Ë®æ¡C¥Ñ¦¹¥iÃÒ©ú¡A±q±j®æ¤¤­¹¶Ë©ôªn¨­¥ç¬°§Ò¯«¡A¬JµM±q©ô¤F¡A«ç»ò¤¹³\­¹¶Ë¨Óªn¨­©O¡H±q±j®æ¥u¯à¶¶¨ä©Ê¤£¯à°f¨ä¶Õ¡A¶Ë­¹²{§½¡A¨î§½¤¤§Ò¯«¤è¨Î¡C¦pªG®Ñ¤¤¥t¤@¨Ò¡G¥Ò¨° ¤A¥è ¤Ð¤È ¨¯¥è¡A­ìµÛÂ_¬°¡A±q±j®æ¡C¥Ò¤Aªn¨­¬°¦N¡A¬O¿ù»~ªº¡C

¤»¡B«B¤ô«e±G¤ì¤£¥Í¤õ¶Ü¡H
°®³y¡G¥³¤l¡@¥Ò±G¡@¤þ±G¡@©°±G¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥f¡@¤þ¨°¡@¤B¤x¡@¥³¤È
¥»©R¥Í©ó¥¿¤ëªì¤G¡AÂ÷«B¤ô¸`©|¦³¤E¤Ñ¡A­Y½×«B¤ô«e±G¤ì¤£¥Í¤õ¡A³{¤ô¥Í§ó®z¡A¨º»ò¥»³y¤é¤¸¤þ¤õªÖ©w¤£©ô¡C¤é¤¸¤þ¤õ¤£©ô¡A¥²¬°¤@¯ë¤H¡C¹ê»Ú¦¹©R¬°¬Y¬Ù¤H¨ÆÆUÆUªø¡C
§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦¹½×¥u¾A¦X©ó¥Í©ó¥_¤èªº©R³y¡A¦Ó¥Í©ó«n¤è¤õ©ô¤§¦aªº©R³y¡A«h¤£¾A¦X¦¹½×¡C

¤C¡B¥ý¤Ñ­·¤ô¡B¥X¥Í­·¤ô©M«á¤Ñ­·¤ô­þ­Ó§ó­«­n¡H
¦³¤HÁ¿¥ý¤Ñ­·¤ô¬°¥À¿Ë¨ü­L®Éªº©P³òÀô¹Ò­·¤ô¡F¥X¥Í­·¨F¬°¨C­Ó¤H¥X¥Í®É¥X¥Í¦a©P³òªºÀô¹Ò­·¤ô¡F«á¤Ñ­·¤ô¬°ÀH·³¹B¤­¦æ©ô°I¡A©R³y¥Í¬¡¡B¤u§@¡B©~¦íÀô¹Ò­·¤ô¡C
¬JµM§Ú­Ì¥H¥X¥Í®É¶¡¨Ó½×¤H©R¡A¨º»ò¥X¥Í®É­·¤ô¥²µM³Ì¬°­«­n¡C¤@­ÓÂå°|ªº©P³òÀô¹Ò¡A¦b¤@­Ó®É´Á¤º°ò¥»¤W¬O¤£Åܪº¡A¦Ó³o®É´Á¦bÂå°|²£©Ð¥X¥Íªº¤p«Ä¡A½Ö¥X¥Íªº®É¶¡»PÂå°|©P³òÀô¹Ò­·¤ô¬Ûªþ¡A½Öªº©R¹B´N¬Û¹ï¦n¨Ç¡C¤ñ¦p¬YÂå°|¥_¤è¼eÁï¡A¥Í©ó¦¹Âå°|ªº¤p«Ä©R§½¡A¥H¤Ð¤ô¬°¥Î¯«¡A¨º»ò³o¤p«Ä«K¦b¤Ð¤ô¤è­±À³¦N¸û¤j¡A¦¹½×½Ð¤j®a¶i¤@¨BÅçÃÒ¡C

²Ä¤G³¹¹ê¾Ô©R¨Ò½g¡@°]¹B
¤@¡B°]¹B½g
¬Y°Ó³õ¦ÑÁó
°®³y¡G¥³¦¦¡@¤Ð¦¦¡@¤þ±G¡@¨¯¥f¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¬Ñ¥è¡@¥Ò¤l¡@¤A¤¡¡@¤þ±G¡@¤B¥f
¡@ ¡@ 1966.5¡@76¡@¡@86¡@¡@96¡@¡@06
¥»³y¦¦¤g¤ë¥O³{ªÅ¡A¥H¤þ¥Í¦~¤ä¦¦¬°¤ë¥O½×©R¡C¤þ¥Í¦¦Áö¤£©ô¡A¦ý®É¤ä¥f¤ìÀ°¤é¤ä±G¤ì¥Í¨­¦Ó©ô¡C¤Ð¤ô¤ë¤z®z©ó¦¦¤ë¡A³Q¦~¤z¥³¤g¨î¡AµL¤O«g¨­¡C®É¤ä¨¯¥ç¯Ó¨­¤O®z¡C¥»©R¥H±q±j®æ½×©R¡A¥H¤ë¤z¤Ð¤ô±þ¬P¡A®É¤z¨¯ª÷°]¬P¬°§Ò¯«¡A¨ä¾l¬°¥Î¡C

¤A¤¡¹B¡A¤A¤ì¨î®É¤z¨¯ª÷¤O¤j¬°¦N¡A¬y¦~¥Ò¦¦¡]1994¡^¡A¤A¥è¡]1995¡^¡A¤þ¤l¡]1996¡^¡A¤é¤¸³Q¤ì¤õ¥Í§ß¦Ó©ô¡A¥»©R¥D¤@ÅD¦¨¬°¦Ê¸U´I¡C
¤þ±G¹B¡A¥³±G¦~¡]1998¡^¡A¥³ªn¤þ¤£¦N¡A¦¹¦~§ë¸ê¶R¼Ó·d¸gÀç¡A¬y¦~ª¾¤v¥f¡]1999¡^¡A©°¨°¡]2000¡^¡A¨¯¤x¡]2001¡^¡A¤Ð¦~¡]2002¡^¡A¬Ñ¥¼¡]2003¡^¡A¤é¤¸¤þ¤õ®z«g¨¯ª÷°]¬P¤O´î¡A´X¦~¤º¸gÀ窬ªp¤@ª½¥¼¦³¦nÂà¡C
«á¹B¤B¥f¡A¥f¹ê¥Î¯«¨ì¦ì¦N¡A¤B¤õ¨î¨¯¤O¤j¦N¡A¬y¦~¤B¥è¡AÂù¤B¤O¤j¨î¨¯ª÷¡A©R¥D¥²¦A¤jµo¡C

¬Y«Ø¿v©Ó¥]°Ó
°®³y¡G©°¦¦¡@¤þ±G¡@¤Ð¦¦¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¥è¡@¥³¤l¡@¤x¤¡¡@©°±G
¡@ ¡@ 75.8¡@¡@85¡@¡@95¡@¡@05
¥»³y¤é¤¸¥³¤g¥Í©ó¦¦¤ë¤£©ô¡AµM¦~¤ä®É¤ä³q®Ú¡A¤ë¤z¤þ¤õ¥Í¤é¥D¬°¨­©ô¡A¥H¦~¤ä©°ª÷­¹¯«¡A®É¤z¤Ð¤ô°¾°]¡A¤é¤ä±G¤ì±þ¬P¬°¥Î¯«¡A¤þ¦¦¬°§Ò¯«¡C

¥»©R²Ê¬Ý°]¬P¤£©ô¡C¦ý«e¤T¹B°¾°]³q®Ú¡A¤÷¥²¦³¯à¡A¥»©R³y¤÷¿Ë¦b¥~¦a·d¸gÀç¡A®a¸êÂ׫p¡C
¤v¤¡¹B¡A©°¨°¦~¡]2000¡^¡A¤¡¨°±â¤õ¨î§½¤¤§Ò¯«¦¦¤g¡A¬y¦~©°ª÷©ô¦Ó®É¤z¤Ð¤ô¬°¦N¡A¥»¦~¦¹³y°]·½ºuºu¡C¨¯¤x¦~¡]2001¡^¡A¤Ð¤È¦~¡]2002¡^¡A¤¡¥Î±o¥Í¡AÄ~Äòµo°]¡A°ß¤Ð¤È¦~¹B¤z¤v¤g«g¥Î¯«¤Ð¤ô¤£¦N¡A¿ú¬O±Ã¤F¡A¦ý¥¼¨ì½ã¤W¡C

¥»©R©°ª÷­¹¯«³Q¤þ¤õ±ú¯«¹Ü¦Ó¤£§Q¤l¡A¦¹³y¤Ò°ü°Ý¦ó®É¯à¥Í¨|¡H§Ú»¡¡G¡§©ú«á¦~¥Ó¨»³{ªÅ¡A¤¡¥Î¤£¶Ë¡AÁö¥i¦³¥¥¡A¦ý©°±G¹B¤þ¦¦¦~¡A¤þ¤õ©ô«g©°ª÷¡A¦³¤l¥ç¶Ë¡C¤£¦p¹L¤F2006¦~¦A»¡¡C¡¨
³Ì«á§ÚÂ_¥L©°±G¹B¥³¤l¦~¡]2009¡^´I¶Q¨â±o¡A«á¹B¤Ð¨°¥²©w¤jµo¡C¨Ó¤H°ª¿³¦ÓÂk¡C

¬Y¨pÀç¦ÑÁó
°®³y¡G¥Ò¤È¡@©°¤È¡@¬Ñ¤¡¡@¤A¥f¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¨¯¥¼¡@¤Ð¥Ó¡@¬Ñ¨»¡@¥Ò¦¦¡@¤A¥è
¡@ ¡@ 1958.5¡@68¡@¡@78¡@¡@88¡@¡@98
¥»³y¤@±æ¥iª¾¡A¤é¤¸¬Ñ¤ô®z¡A¥Î¤é¤ä¤¡¤g¡C¤ë¤z©°ª÷¤ÏÂ_¬°§Ò¡A¥Ò¨R©°¬°³ß¡C
¥»³y¦~¤ä¤È¤õ°¾°]µL¨î¡A¤Ö¦~®a¹Òµ~­¢¡A¦ç­¹Ãø¥H¬°Ä~¡C¬Ñ¨»¹B¡A¥Ò¤l¦~¡]1984¡^¡A¤l¤ôÁ{¨R§½¤¤¤È¤õ¤j¦N¡A¥Ò¤ìÁ{©ô¨R§½¤¤©°ª÷¬°¦N¡A¦¹¦~¥»©R­Ë½æ¿û§÷¤jµo¦p¹p¡C
¥Ò¦¦¹B¡A¦¦¨î§½¤¤¤¡¤£¦N¡C¥»©R©ó¦¹¹B¶U´Ú·d¿û§÷¥[¤u¼t¡A¸gÀ窬ªp¤@¯ë¡C

«O©w¥«¬Y»òÀç·~¥D¥ô
°®³y¡G¤v¨»¡@¥Ò¥³¡@¤A¤¡¡@©°¨°¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¬Ñ¨»¡@¤Ð¥Ó¡@¨¯¥¼¡@©°¤È¡@¤v¤x
¡@ ¡@ 1972.7¡@82¡@¡@92¡@¡@02¡@¡@12
¥»³y¦¦¤ë¥O³{ªÅ¡A¥H¤A¥Í¨»¥O½×©R¡A¦¹©R¬°±q®z®æ¡A¥H¤ë¤z¥Ò¤ì¬°§Ò¯«¡A¦~¤ä¨»ªn¤¡¥ç¬°§Ò¯«¡A¦~¤z¤v¤g°¾°]¡B®É¤z©°ª÷©x¬P¡B¤é¤ä¤¡°¾°]¡B®É¤ä¨°¤g¥¿°]¬°¥Î¯«¡C

¨¯¥¼¹B¡A¤v¥f¦~¡]1999¡^¡A¥f¤ìÁö¬°¤é¤z¤A¤ìªº¸S¬P¤£¦N¡A¦ý¥f¤ì¨î¥¼¤g¡A¥¼¤£¨R¤é¤ä¤¡¤g¦N¡A¥f¤ì¨R¦~¤ä¨»ª÷§Ò¯«¤j¦N¡C¦¹¦~µo°]´X¤Q¸U¤¸¡C¤Ñ¤z¤v¤g°¾°]¥D°Ê¥h¥Í¨¯ª÷¤C±þ¡A¥»¦~¦¹³y¦b¨¯ª÷¤C±þ¤W¥²¯Ó¿ú°]¡Cµy¦³ÀY¸£ªº¤H¬J¥iª¾¹D¡A»òÀç·~¥D¨C¦¨¤@µ§·~°È¡A°ò¥»¤W³£¬O¥H¿ú¶}¹D¡A¥´³qÃöÁä¤Hª«¡C³o¬O¥L­Ì¥H°]ªº³Z¬¡A¤]¬O°êÀç¥ø·~¤£´º®ðªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C
©°¤È¹B¡A¤A¨»¦~¡]2005¡^¡A¨»ª÷¨ü¨î¡A¤A¤ì¨ü©°ª÷©x¬P¦X¬°¦N¡A¦¹¦~¥²µo¡C¤v¤x¹B¡A¤B¨»¦~¡]2017¡^¡A¤v¤g¥Î¯«³{¥Í¡A¨»ª÷§Ò¯«³Q¤x¤õ«g¦N¡A¤é¥D¦¹¦~¥²¦³¤j¿ú¥iÁÈ¡C

¤G¡B©x¹B½g
°®³y¡G¤þ¤È¡@¥Ò¤È¡@©°¥Ó¡@¤v¥f¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥¼¡@¤þ¥Ó¡@¤B¨»¡@¥³¦¦¡@¤v¥è
¡@ ¡@ 1968.8¡@78¡@¡@88¡@¡@98¡@¡@08
¥»©R¤é¤¸©°ª÷¥Í©ó¤È¤ë®z¡A¤é¤ä¥Óª÷¨ü¤ë¤ä¤È¤õ«g¡A¶È¤@¦¸¨ü¨î¡A¥i¥HÀ°¨­¡A®É¤z¤v¤g¥Í©ó¤È¤ë©ô¥Í¨­¡A¥»©R¥H¨­®z½×¡A¥H®É¤z¤v¤g¡A¤é¤ä¥Óª÷¬°¥Î¯«¡C
¤þ¤õªn¥Ò¥»¡A¥Ò¤ì¯Ó¨­¤O´î¦N¡A¤þ¤õ±þ¬P°_¦n§@¥Î¡A¥»©R¬°©x¡C
¤B¨»¹B¡A¤þ¤l¦~¡]1996¡^¡A¤l¤ô©ô¨R§½¤¤¤È¤õ¦N¡A¥»¦~´£¤É¡C

°®³y¡G¤B¥¼¡@¤A¤x¡@¨¯¥¼¡@¤B¨»¡]¥³¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò¨°¡@¬Ñ¥f¡@¤Ð±G¡@¨¯¤¡¡@©°¤l
¡@ ¡@ 1967.9¡@77¡@¡@87¡@¡@97¡@¡@07
¥»©R¤é¤¸¨¯ª÷¥Í©ó¤x¤ë®z·¥¡A¤ë¤z¤A¤ì¡A®É¤z¤B¤õ¡A¤é¤ä¥¼¤g¬Ò®z¨­¡C®É¤ä¨»ª÷µL¤O§U¨­¡C¥»©R±q®z¡A¥H®É¤ä¨»ª÷¬°§Ò¯«¡A¦~¤z¤Bªn¤A¤ì¥ç¬°§Ò¡C
¦~¤z¤B¤õªn¤A¤ì¡A®É¤z¤B¤õ¨î¨¯ª÷¬°¦N¡A¥»©R¬°¯Ó°]·í©xªº©R¡C¨¯¤¡¹B¡A¤B¤¡¦~¦³¤p©x·í¡A¥»©R¨»ª÷¨ü«g¤O¥ç¤j¡A¥S§Ì¥ç¬°©x¡C

°®³y¡G¤þ¦~¡@¤v¥è¡@¤v¤¡¡@¥³¨°¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G©°¤l¡@¨¯¤¡¡@¤Ð±G¡@¬Ñ¥f
¡@ ¡@ 1970.9¡@80¡@¡@90¡@¡@00
¥»©R¤é¤¸¤v¤g¥Í©ó¥è¤ë¤£·í¥O¡A¤é¤ä¤¡¤g¡A®É¤ä¨°¤g¤£À°¥³¤v¤g¡A¤¡¨°¤g±â¤õ¤O¤j¡A¥»©R±q®z¡A¥H¦~¬W¤þ¦~¦L¬P¤ë¤z¤v¤g¤ñªÓ¡A®É¤z¥³¤g§T°]¬°§Ò¯«¡A¤ë¥O¥è¤ô¡B¤é¤ä¤¡¤g¡B®É¤ä¨°¤g¬°¯«¡C
¨¯¤¡¹B¡A¤þ±G¦~¡]1986¡^¡A¤þ¦L¨ü¨î¦N¡A¥»³y¤É¤J­«ÂI¤j¾Ç¡C
¤Ð±G¹B¡A¤þ¤l¦~¡]1996¡^¡A¤þ¤õ¦L¬P¨ü¤Ð«g¤O¤j¦N¡A¦¹¦~©°¤l¤ë¡A¤þ¨ü¨î¤O¤j¡A¤é¥D´£Â¾¡C

©[³y¡G¥Ò¤È¡@¥³¨°¡@©°¥Ó¡@©°¨°¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¥f¡@¤þ±G¡@¤A¤¡¡@¥Ò¤l
¡@¡@ 1963.10¡@73¡@¡@83¡@¡@93
¥»©R¤é¤¸©°ª÷¥Í©ó¥ß®L«e¨â¤Ñ¡A¤g¬P¥¿©ô¡A¤é¤¸©°ª÷¥ç©ô¡A®É¤z©°ª÷©ô¦ÓÀ°¨­¡A¤é¤ä¥Óª÷¸S¬PÀ°¨­¡A¤ë¤z¥³¥ç¥Í¨­¡A¦¹©R¬°±q©ô®æ¡A¥H¦~¤z¥Ò¤ì°¾°]¬°§Ò¯«¡A¾lªÌ¬°¥Î¯«¡C¦~¤ä¤È¤õªn¥Ò¤ì¥Í¨°¤g¬°¨¥¡A¦¹©R¬°©x¡C
¥»³yÂù¨°¦L¬P§¨¸S¬P¥Óª÷¬°²³¬P±·¤ë¤§¶Q¶H¡A¥Ò¤l¹B©°¨°¦~¡]2000¡^¡A¹ê¥Î¯«©°ª÷¨î¹ê§Ò¯«¥Ò¤ì¡A¦¹¦~¥»©R¤É¬°°Æ¬Ù¯Å¤z³¡¡C

¤T¡B¶Ë¯f½g
°®³y¡G¤þ¥Ó¡@¥³¦¦¡@¥Ò¦¦¡@¤v¤x¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤v¥è¡@©°¤l¡@¨¯¤¡¡@¤Ð±G¡@¬Ñ¥f
¡@¡@1958.3¡@¡@68¡@¡@78¡@¡@88¡@¡@98
¥»³y¬°±q°]®æ¡A¥H¤þ¥³¤v¦¦¤x¤õ¤g¬°¥Î¯«¡A¦æ¹B§ß¨­¤£©y¡C
¤Ð±G¹B¡A¤é¤¸±o¸S¤£¦N¡A¤Ð¤ô¥Í¤é¤¸¤O¤j¬°¤¿¡A¬y¦~¤B¤¡¡]1997¡^¡A±G¤¡¬°²§©Ê§@¥Î¤O¤p¡A¤¡¤g¨î§½¤¤¦¦¤g¤£¦N¡A¦¹¦~±w¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¦í°|¶}¤M¡C

°®³y¡G©°±G¡@¤A¨»¡@¤Ð¦¦¡@©°¦¦¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤þ¦¦¡@¤B¥è¡@¥³¤l¡@¤v¤¡¡@©°±G
¡@ ¡@ 1955.6¡@65¡@¡@75¡@¡@85¡@¡@95
¤é¤¸¤Ð¤ô¥Í©ó¨»¤ë©ô¡A¦~¤ë©°¤A¦Xª÷¡A®É¤z©°ª÷¥Í©ô¡A¥»©R¨­©ô¡A¥H±G¤ì¦¦¤g¬°¥Î¯«¡C
©°±G¹B¡A¥³±G¦~¡]1998¡^¡AÂù±G«g§½¤¤Âù¦¦¤£¦N¡A¥³¤g±þ¬P¥Í®É¤z©°ª÷±ú¯«¬°¤¿¡A¦¹¦~©R¥D±w¤ßŦ¯f¡A¦í°|°Ê¤j¤â³N¡C

°®³y¡G¤þ¤È¡@¤þ¥Ó¡@©°¦¦¡@¨¯¤x¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¨»¡@¥³¦¦¡@¤v¥è¡@©°¤l
¡@ ¡@ 1973.3¡@83¡@¡@93¡@¡@03
¥»©R¤é¤¸©°ª÷·í¥O¡AµM¥Óª÷¨ü¤þ¤È¦¦¤T¤è§¨¨î¡A§ß¨­¤O¤p¡A¦¹³y¨­®z¡A¥H¨¯ª÷§T°]¡A¥Óª÷¤ñªÓ¬°¥Î¯«¡C¥H¤þ¤È¦¦¤x©x±þ¬°§Ò¡C
¤v¥è¹B¡A¤v¥f¦~¡]1999¡^¡A¬y¤ë¤B¥f¡A¥f¤ì¦P©Êªn¥è¤ô¤O¤j¡A¥è¤ô¤£¨R§½¤¤¤x¤õ¬°¤¿¡C¦¹¦~©R¥Dµo¥Í¨®º×¡A»L³¡¸y³¡¦h³B°©§é¡C

©[³y¡G¤v¤¡¡@¤þ±G¡@©°¤È¡@¤A¨»¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¥f¡@¥³¨°¡@¤v¤x¡@©°¤È¡@¨¯¥¼
¡@ ¡@ 1957.5¡@67¡@¡@77¡@¡@87¡@¡@97
¥»©R¤é¤¸¥Í©ó±G¤ë®z¡A¤ë¤z¤þ¡A¤é¤ä¤È¡A®É¤z¤A¯Ó¨­¡A¥»©R¨­®z¡A¥H¦~¬W¤v¤¡¦L¬P¡A®É¤ä¨»ª÷¦Ï¤b¬°¥Î¡C
¨¯¥¼¹B¡A¤v¥f¦~¡]1999¡^¡A¤B¥f¤ë¡A¤þ¦¦¤é¡A¤v¥è®É¡]¹A¾ä¤G¤ë¤Q¤K¡^
¥¼¤g¨R§½¤¤¥Î¯«¤¡¤g¬°¤¿¡A¥f¤ì¨R§½¤¤¨»ª÷¬°¤¿¡C¦~¤z¤v¤g¦L¬P³Q¦P©Ê¨¯ª÷ªn¬°¤¿¡A¥»¦~´N¦bÆ[¥@­µµÐÂĸt½Ï³o¤@¤Ñ¡A¤é¥D¦]¨®º×¦Ó¥P³u¡C

¥|¡B¤É¾Ç½g
°®³y¡G¤v¨»¡@¤þ±G¡@¤B¤x¡@¥Ò¨°¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¤¡¡@¥Ò¤l¡@¬Ñ¥è¡@¤Ð¦¦
¡@ ¡@ 1971.5¡@81¡@¡@91¡@¡@01
¥»©R¥Í©ó¥ß¬K«á²Ä¤C¤Ñ¡A¤é¤¸¤B¤õÁö¥Í±G¤ë¦Ó¤£©ô¡A¤vªn¤þ¡A¤þ¤õ§T°]À°¨­¤O¤p¡A®É¤ä¨°¤g±â¤x¤õ¡A¤x¤õ¦Ï¤bµL¤OÀ°¨­¡A¥»©R¨­®z¥H¤þ±G¡B¥Ò¤x¤ì¤õ¬°¥Î¯«¡A¤v¨»¨°¤gª÷¬°§Ò¯«¡C
¥Ò¤l¹B¡A¤B¥f¦~¡]1987¡^¡A¥Ò¤ì¥¿¦L¥Í¤é¤¸¤B¤õ¬°§½¤¤¤j¦N²Õ¦X¡A¥f¤ì¦L¬P³Q¤l¤ô¥Í©ô¡A¨R§½¤¤¨»ª÷¦N¡C¦¹¦~¥»©R¤É¤J¤j¾Ç¡C

°®³y¡G¤A¤x¡@¥³±G¡@¤þ¨°¡@¤Ð¨°¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¤¡¡@¤þ¤l¡@¤A¥è¡@¥Ò¦¦
¡@ ¡@ 1974.2¡@84¡@¡@94¡@¡@04
¤é¤¸¥Í¤U¦a±G¤ë¡AÁöµM·í¥O¡AµM¦~¤ä¤x¤õªn±G¤ì¡A±G¤ì¥Í¤é¤¸¤§¤O´î¡A¤é¤ä¡B®É¤äÂù¨°±â¤õ¤O¤j¡A®É¤z¤Ð¤ô¨î¨­¡A¥»©R¨­µy®z¡A¥H¤ë¤ä±G¤ì¡A¦~¤z¤A¤ì¬°¥Î¯«¡AÂù¨°¤Ð¤ô¤C±þ¬°§Ò¯«¡A¦~¤ä¤xªn¤A¡B±G¬°§Ò¡C
¤þ¤l¹B¡A¤þ±G¦~¡]1986¡^¡A¤é¤¸¦b¹B¦~¤Wµo°Ê¦N¡A±G¤ì¦L¬P¨ì¦ì¡A¦N¡C¦¹¦~¥»©R¤É¤J¤j¾Ç¡C

°®³y¡G¤A¤x¡@¤Ð¦~¡@¥Ò¨°¡@¤A¤¡¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G1969.10¡@79¡@¡@89¡@¡@99
¥»³y¤é¤¸¥Ò¤ì¥Í©ó¤È¤ë®z¡A¦~¤ä¤x¤õ§U¤ÈµI¤ì¡A©¯¤é¤ä¨°³Q¤¡À°¦Ó±â¤õ¡A¥»©R¨­®z¡A¥H¦~¤z¤A¡A¦~¤ä¤x¤õ¡B¤ë¤ä¤È¤õ¬°§Ò¯«¡C¥H¤ë¤z¤Ð¤ô¡A®É¤z¤A¤ì¡B¤é¤ä¨°¤g¡B®É¤ä¤¡¤g¬°¯«¡C
©°¨°¹B¡A©°ª÷¥Í¤Ð¤ô¤O¤j¡A¨°¤g¥Î¯«¨ì­Ì¦N¡A¬y¦~¬Ñ¥è¡A¥è¤ô¨R¦~¤ä¤x¤õ¬°¦N¡A¦¹¦~©R¥D¤É¤J¤j¾Ç¡C

°®³y¡G¨¯¥è¡@¤v¥è¡@¤þ±G¡@¤B¨»¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¥³¦¦¡@¤B¨»¡@¤þ¥Ó¡@¤A¥¼¡@¥Ò¤È
¡@ ¡@ 1981.8¡@91¡@¡@01¡@¡@11¡@¡@21
¥»³y¥è¤ô¤ë¥O³{ªÅ¡A¥H¦~¤ä¬°¤ë¥O½×©R¡A¤é¤¸¤þ¤õ®z¡A¤é¤ä±G¤ì¦L¬P©ô¤j¦N¡A¦¹©R¾Ç¾ú¥²°ª¡A¤ë¤z¤v¤g¬°§Ò¯«®z¦Ó³Q¨¯ª÷¥¿°]©Òªn¡A¤j¦N¡A¥»©R¬ã¨s«äºû¯à¤O¥X²³¡C
¥³¦¦¹B¡A¤v¤x¦~¡A¤x¦¦¬°¤é¤¸¤§®Ú¡A¨­®z³{¤§¬°¦N¡A¦¹¦~¤É¤J¤j¾Ç¡C¦¹«á¡A¥»³y¤@¤f®ð®³¤U³Õ¤h«á¤å¾Ì¡C«á¹B¤A¥¼¡B¥Ò¤È¡A¤õ¦a³{¦L¡A¦¹©R¥²¦b¬ì¾Ç¨Æ·~¤W¦³©Ò«Ø¾ð¡C

²Ä¤T³¹¡@½Ñ®a©R¨ÒÂIµû½g
¤K¦r¹w´ú¯uÂÜ©R¨Ò
¤sªF¬Ù¥­­ì¿¤¹Q¥ý¥Í¤§³y¡G
¡@¡@¡@¤v¤¡¡@¤Ð¥Ó¡@¨¯¤¡¡@¨¯¥f
¤j¹B¡G¨¯¥¼¡@©°¤È¡@¤v¤x¡@¥³¨°¡@¤B¥f
¥»©R±q±j¡A¥f¤ì°¾°]¬°¤÷¡A¥f¤ì¨ü¨î¹B¤W¤÷³u¡A©Ò¥HÂ_¥¼¹B¤¤«g¤÷¡A¥Í¤Ñ­·¤ô¤¤±G¤ì®z¡A±G¤ìµL¤O¨î¥¼¤g¡A©Ò¥H±G¦~¥h¤÷¡A¤÷³u¤_±G¦~¡C
§A·Q·Q¬O³o»ò¦^¨Æ¶Ü¡H¬JµM±G¤ì®z¡A¨º»ò¹ï©R§½¤j¹B´N¤£·|¦³¸û¤j§@¥Î¡A¥»©R¤]´N¤£·|¦³­«¤j¨Æ±¡µo¥Í¡C¦ó¨Ó¤÷³u©O¡H¬O¤£¬O§@ªÌ¥ýª¾¹Dµ²ªG¡AµM«á´h©¹¤W®M¤W¥hªº©O¡H¾Ú§Ú¤ÀªR¡A¥»©R¥¼¹B¨R¤¡¡A±G¦~¨R¥Ó¡A¨â¥Î¬Ò¶Ë¡A¬G¤÷³u¡C©R²z´N³o»ò²³æ¡A¦ó¥²«D±o¥Î²æ¿Ç¤l©ñ§¾ªk¥hÂ_©O¡C¶H¦¹µ¥©R¨Ò¡A¤£³ÓªTÁ|¡A¦b¦¹¤£¦h¶Oµ§¾¥¡C¬Ý¨Ó©ö¬É¤]¯u¸Ó¥´°²¤F¡C

ÂIµû¤¤µØ©ö¤@¨Ò¡G
°®³y¡G¥Ò¤È¡@¬Ñ¨»¡@¬Ñ¨»¡@¤Ð¤l
¤j¹B¡G¥Ò¦¦¡@¤A¥è¡@¤þ¤l¡@¤B¤¡
¤þ¤l¹B¥³¨°¦~¡A¥³¨î¤þ¡A¤þ¤£¨î¤Ð¡A¥»¦~¤JÄҮվDzߡC§Ú»{¬°¥»³y¤È«g¨»¡A¦­¦~¥F¿ú¤W¾Ç¡A¤l¤ôªn¨»ª÷¡A¤S¦]³gª±»~¾Ç¡C¤þ¤l¹B¥³¨°¦~¡A¨°¤g¨î¤l¤ô¡A¨»ª÷¦L¬PµL¶Ë¡A¬G¤JÄÒ®Õ¡]¨»¥NªíÄÒ®Õ¡^¡C¥³¨î¤þ¡A¬O©x¤è¦b°]¤W°_¦n§@¥Î¡A¬°³æ¦ìµ¹³¡¤À¾Ç¶O¡C¥³©x¤]·|«g¤Ð¡A±q¦Ó¦]¤WÄÒ®Õ¼vÅT¤u§@¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯u¥¿¤WÄÒ®Õªº¦X²z¬O¨°¤g«g¤l¤ô¡A¡]§ó¦³¤@»¡¤¡¨°¤g¤£«g¤ô¡A­þ¦³¦¹µ¥¹D²z¡H¡^¦Ó¤£¬O¥³¤g¨î¤þ¤õ¡C

¦wÀ²¬Ù¤H©M¿¤ÃQ¥ý¥Í¤§³y¡G
¡@¡@¡@¬Ñ¤¡¡@¤B¤x¡@¤þ¨°¡@¥³¤l¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤þ¨°¡@¤A¥f¡@¥Ò±G¡@¬Ñ¤¡¡@¤Ð¤l
¥»³y¨­®z¡A¥H¤B¤x¬°¥Î¡A¬Ñ¤¡¨°¬°§Ò¡A¥Ò±G¤j¹B¥³±G¬y¦~¡A¨â±G«g¨°¤g¡A¨°¤g¤£±â¤x¤õ¡A±G«g¨°¤g¡A¨°¨ü¨î¡A®L¤Ñ¦]¦Û¤v¤£·Q¤z¦Ó°±²£¡C§Ú»{¬°¦¹³yÀ³¬°±q®z®æ¡A¤B¤x¤õ¬°§Ò¯«¡A¬Ñ¤¡¨°¥³¥Î¯«¡C¥Ò±G¹B¥³±G¦~¡A¨°¤g¥Î¯«¨ì­Ì¡A¬GÂX¤jÀç·~¡A¦ý¨ü¥Ò¤ì«g¡A¬GµL®Ä¯q¡C¥Ò±G¹B©°¨°¦~¡A¨°¤g¥Î¯«³Q±G¤ì«g¡A¬G®L¤Ñ°±²£¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬y¦~¦N¡A¤H¥²°µ¨Æ¡A¦ý³Q¤j¹Ù¨î¬ù¨Æ¤£¦¨¥\¡C¥»³y¤A¥f¡B¥Ò±G¨â¹B©ô¨­¡A½Ñ¨ÆµL¦¨¡C«á¹B¬Ñ¤¡¤j¦N¡A¥»³y¥²µo¤j°]¡A¥ø·~¤¤¶±¥Î¤j¶q¤H­û¡A­ì¦]¬O¤B¤õÂù¼Æ¬O¥S§Ì¡C

ÂIµûªF¥_¤ý±iÀM¤§³y¡G
»{¬°¨ä¤K¦r®É¨°¬°¤B¤¡®É¡]¤A¥è¡@¤v¥f¡@©°¨°¡@¤B¤¡¡^¡A§Ú»{¬°¤í§´¡C

­ì¦]¡G
§Y¨Ï¬O¤¡®É³q®Ú¤é¤¸¤]¸û®z¡AÃø¾á°]©x¡C¦æ¹B¡G¤þ¤l ¤A¥è ¥Ò¦¦¬Ò¬°¨­®z¤§¹B¡AÃø¦¨¤j¾¹¡C
¥»³y³z¥¿©x¡B¥¿¦L¡B¥¿°]¤T©_¡AÀ³¬°¤@¥¿¬£¡B¦Ñ¹ê¡B¶Ç²Î¡Bµ½¨}¤§¤H¡A»P¨ä´x´¤­x¬F­nÅvªº¨­¥÷¤£²Å¡A´x­xÅvªÌ»P¶Ë±þ¤b§T±ú¬Oµ´µM¤À¤£¶}ªº¡C©Ò¥H¡A¥»¤H»{¬°¤j®v­Ì©ÒÂ_±i§@ÀM¥X¥Í®É¨°¦³»~¡AÀ³¬°¤þ¦¦®É¥Í¡A¨ä¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¤A¥è¡@¤v¥f¡@©°¨°¡@¤þ¦¦¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥³±G¡@¤B¤¡¡@¤þ¤l¡@¤A¥è¡@¥Ò¦¦
¡@ ¡@ 1879.6¡@1889¡@1899¡@1909¡@1919
¥»³y¬°±q®z®æ¡A¤v¨°¬°§Ò¡A¾l³£¬°¥Î¡C¤A©ô°]¨î¤v®z¦L¡A¥f¦¦§¨«g¨°¦L¡A¤þ±þ©ô¦Ó¶K¨­¡A¥»³y¤j¦N¡C
ªì¹B¥³±G¡A±ú¯«§¤°¨¡A¥³¤g¥Í©°ªn¤þ¬°¤¿¡A¤ÖµL¾ÇÃÑ¡A²×¤é®ö¸ñ¡C¦¸¹B¤B¤¡¡A¤B¤zªn¤A¥Î¥Í¤v§Ò¤¿¡A¤¡À°¨°¤¿¡C¦¹¤G¹B¬Ò¤£¦N¡A¤g¥D¦Ù¦×¡A¬°§Ò¥Í¨­¡A¬G½G¸G¡C
¤þ¤l¹B¡A¤þ±þ¨ì¦ì¡A¶Q®ðªìÅã¡C¬y¦~³{¤ì¤õ§U¤þ¡A¨B¨B°ª¤É¡C
¤A¥è¹B¡A¤A¤ì©ô°]¥Î¯«¨ì¦ì¡A­xÅv¶Õ¤O¨³³t¿±µÈ¡C
¥Ò¦¦¹B¡A¤v¦L³Q¦X¡A¤þ±þ³{¥Í¡A¦¦¥Î¨ì¦ì¤j¦N¡AÅv¤Oµn¤W³»®p¡A¤@Äý²³¤s¤p¡C§½¤¤¦¦¨°¨R¬°ª§¹Ü¤g¦a¦Óµo°Ê¾Ôª§¤§¶H¡C
¥Ò¦¦¹B¡A¥³¨°¦~¡]1928¡^¡A¦L©ô¬°¤¿¡A¥³¨°¬°¤õ¨®¡A¦¦¬°¾ô¼Ù¡A¨°°Ê¦¦ÀR¡A¬G¤õ¨®¦æ¦Ü¾ô¤W³Q¬µ¨­¤`¡C
¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A±q®æ§Ò¯«²ö³q®Ú¡A³q®Ú¤j¤¿¥²ÀH¨­¡C

ÂIµû«wÚ¬¬Y¥«ªø¤§³y¡G
¡@¡@¡@ ¤v¥è¡@¤B¤¡¡@¤B¥¼¡@¤Ð±G¡]±G¥fªÅ¡^
¦Ñ®v¦b­«·s¤ÀªR¦¹¤K¦r®É¡A±N¤Ð¤ô¤ÏÂ_¬°¥Î¯«¡A¥¼§K¤Ó²o±j¡C­ì¦]¬O¥¼¤g¨ü¨î¤Ó­«¡A¤é¤¸¤S¤£¯à±q¡A¦æ¦n¹B¦~¤]¥u¯à¬O¥Í¬¡¦n¨Çªº´¶³q¦Ê©m¦Ó¨o¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¥X¥Íªº¤H¡A¯à§â¦Û¤v¥X¥Í®É¨°°O­Ó¤j·§´N¤£¿ù¤F¡C¬G§Ú­Ó¤H»{¬°¦¹¤K¦r®É¨°¦³»~¡AÀ³¬°¨¯¤¡®É¡C¨ä¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¤v¥è¡@¤B¤¡¡@¤B¥¼¡@¨¯¤¡¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¥³±G¡@¤v¥f¡@©°¨°¡@¨¯¤v
¡@ ¡@ 65.4¡@¡@75¡@¡@85¡@¡@95
¥»©R¬°±q°]®æ¡A¤ë¤z¤B¤õ¡A¤é§¤¥¼¤g¬°§Ò¡A¤vªn¤B¤õ¤ñªÓ¦N¡C¨¯ª÷°¾°]©ô¦Ó¶K¨­¤j¦N¡A¥¼§Ò³QÂù¤¡§¨¨R¤j¦N¡AÄ_¶Q¨Î³y¡C
ªì¹B¥³±G¡A¥³ªn¤B¥Í¨¯¤O¤p¡Aµy¦N¡C¤v¥f¹B¡A¤v¥Î¨ì¦ìªn¤B¬°¦N¡A¤~µØªìÅS¡A¤é¥D¥²¦³¸û±jªº²Õ´ºt»¡¯à¡C77¦~¤B¤x¡A79¦~¤v¥¼¥²¦³ÃU³½ÅDÀsªù¤§³ß¡C
©°¨°¹B¡A¥Î¯«±o§U¡A§Ò¯«³Q¨î¡A¥»³y¥²«C¹Bª½¤W¡C85¦~¤A¤¡¡B88¦~¥³¨°¡B92¦~¤Ð¥Ó¡B93¦~¬Ñ¨»¡A¤é¥D¤@¦|­·¶¶¡C
95¦~4¤ë¥÷«e¤´¬°©°¨°¹B¡A¥è¤ô¹ê¥Î¨ì¦ì¡A¤A¦L³Q©°¦X¤£¯à¥Í¨­¡A¨î¦L±oÅv¡A¬G¤É¬°°Æ¥«ªø¡C

ÂIµû¬Y°Æ¬Ùªø¤§³y¡G
¡@¡@¡@ ¤A¥è¡@¤v¤¡¡@¬Ñ¤x¡@¤B¤x¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¥»³y¬°ªò°¶µØ¥ý¥Í¿Ë§å¤K¦r¡A³\¦h©ö®Ñ¦¬¿ý¨ä¤¤¡AÆ[¦¹©R³y¡A§Ú»{¬°¦¹³y»P¨ä¯u¹ê¨­¥÷¬Û¥h¬Æ¹B¡C

­ì¦]¡G
¥»³y¨­©ô¥Î¤v±þ¤B°]µLºÃ¡A¦ý¤B¤õ¦b®É¤£¯à¥Í¤v¡A¤é¤ä¤x¤õ¬°®Ú¡A³Q¤¡±â¨ü¶ËÄY­«¡AµL¤O§U±þ¡A®É¤ä¤x°]®Ú»·¡A§U¤x¤O®z¡A¬G¤v±þ¨Ã¤£©ô¡C
¤A¤ì­¹¯«¦³¤O¨î¤v±þ¥Î¯«¬°¤¿¡C
¤A¨»¡B¥Ò¥Ó¨â¹B¤S¬°¨î±þ©ô¨­¤§¹B¬°¤¿¡C
ºî¦X¤TÂI¦]¯À¡A¤é¤¸©ô¤S¦æ©ô¹B¡A¤v¤g®z¤S³Q¨î­«¡A¤é¥D«ç¯à§@20¦~ÃäÅ·±M­û©O¡H¦¹¤K¦r®É¨°¥²¦³»~¡A¥»³yÀ³¬°¤þ¨°®É¡C¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¤A¥è¡@¤v¤¡¡@¬Ñ¤x¡@¤þ¨°¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥³¤l¡@¤B¥è¡@¤þ¦¦¡@¤A¨»¡@¥Ò¥Ó¡@¬Ñ¥¼
¡@ ¡@ 1937.10¡@47¡@¡@57¡@¡@67¡@¡@77¡@¡@87
¥»³y¬°±q©ô®æ¡A¤v¤x¤þ¬°§Ò¡A¤v¤g®z±þ³Q¤A©ô¨î¦N¡A¤x¤þ³Q¤¡¨°§¨±â¦N¡A´I¶Q¤§©R¡C
¥³¤l¹B¡A¥³¦X¤é¤¸¬Ñ¡A¤l²Ì¤¡¨°¤£¦N¡A¤Ö¦~¦h¿iÃø¡A¥³ªn¤þµy¦N¡C
¤B¥è¹B¡A¥è¬°¹ê¥Î¤j¦N¡A¥Ó¨»¦~§U¥è©ô¥²¦N¡A¤Ñ¤z¤B¤õªn¤A§U¤v¤£§Q¡C
¤þ¦¦¹B¡A¤þ¬°¹ê§Ò¡A¦¦¤g¨R¨°¦D¤¡¤j¤¿¤§¹B¡A¥Í¬¡Á}Ãø¡A®a¥²¦³³à¡C
¤A¨»¡B¥Ò¥Ó¨â¹B¡A¤v±þ³Q¨î¡A¹ê¥Î±o¥Í¡A¤é¥Í¥²±o»Ú¹J¡A­¸¶À¼ð¹F¡A¥Ò¤A¥Í°]¬°¤£±o°]¤§¶H¡A¬G¬°²M©x¡C
¬Ñ¥¼¹B¡A¥¼¤g³{ªÅ¡A¤£¨î¤é¤¸¡A¤é¤¸µo°Ê¤§¹B¥D¤u§@§V¤O¤§¶H¡A92¦~¤Ð¥Ó¡B93¦~¬Ñ¨»¤é¤¸¤j©ô¡A¥²¦³­«¤j´£¤É¡A¬G¥»³yºa¥ô¥DºÞ·G¬Fªº°Æ¬Ùªø¤@¾¤]´N¶¶²z¦¨³¹¤F¡C

ÂIµû¤¤°ê¤@¥N°¶¤H¤§³y¡G
¡@¡@¡@ ¬Ñ¤x¡@¥Ò¤l¡@¤B¨»¡@¥Ò¨°¡]¨°¤xªÅ¡^
³\¦h¦W®a»{¬°¦¹³yÀ³¬°¥Ò¨°®É¡A¦b¥L­Ì²´¤¤¡A¦n¶H¥u¦³¨°®É¥X¥Íªº¤H¡A¤~¦³¸ê®æ°µ»â³S¦üªº¡C¹ï¦¹¥»¤H¤£´±­e¦P¡A§Ú»{¬°¦¹³y¬°¨°®É­È±oÃhºÃ¡C

­ì¦]¡G
¬W³zÂù¥ÒÀ³¦³Âù¥À¡A¦¹ÂI»P¨Æ¹ê¤£ªþ¡C
©°¥Ó¹B¡B¤A¥è¦~¡A¤A¦L³Q¨î¡Aª÷¤ô¬¤´é¡A¤ò¦b¿í¸q·|ij¤W«ç¯à´x¤F¤jÅv¡H
¨»ª÷°¾°]¦b¦a¤ä¤G¦¸¨ü¨î¡]³Q¤l¤ô¤Æ¡A³Q¤B¤õ«g¡^¡A©R²z»P¨ä©d¨­¥÷¦a¦ì¤£ªþ¡]´¿¥ô¤åÃÀ³¡ªø©x¡^¡A¨»ª÷¥Nªí°ê¥ÁÄÒ¡A¤G¦¸¨ü¨î¡A¨ä¬F©²¤£¥i¯à¨³³t«±»O¡C
Âù¥Ò´H¤ì¥Í¤B¤O®z¡A¤é¤¸Ãø¾á°]³o¡A©°¥Ó¡B¨¯¨»¤G¹BÃø¦³§@¬°¡C
¨°¬°¨ä¤l¡A³{ªÅ¤£¥Í¨»¡AÀ³¸ÓÀ³¤j¦N¤~¹ï¡A¬°¦ó­^¦~¦­³u¡H
©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¦¹³y®É¨°¦³»~¡A¥»³yÀ³¬°©°¦¦®É¥Í¡C¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¬Ñ¤x¡@¥Ò¤l¡@¤B¨»¡@©°¦¦
¤j¹B¡G¬Ñ¥è¡@¤Ð¦¦¡@¨¯¨»¡@©°¥Ó¡@¤v¥¼¡@¥³¤È¡@¤B¤x¡@¤þ¨°
¡@ ¡@ 1900.6¡@10¡@¡@20¡@¡@30¡@¡@ 40¡@¡@50¡@¡@ 60¡@¡@70
¥»³y¨­®z¥Î¥Ò¤ì¥¿¦L¤Æ±þ¥Í¨­¡A¤x¤b¯Ó¤l¡A¦¦¤g¯Üª÷¥ç¬°¥Î¯«¡Aª÷¤ô¬°§Ò¡C
¦¦¬°¤é¤¸¤§®w¡A¬°°ªÀꤧ¦a¡A¤ò¥ý«á¿ï¾Ü©µ¦w©M¦è¬f©Y§@¬°­²©R«ü´§¤¤¤ß¡A±q©R§½¤¤¬Ý¬OÁ¿±o³qªº¡C
©°ª÷¥¿©d®z¤_¤ë¥O¡A³Q¤B«g¦¦¯Ü¡A¾v©d»ª¬ü¦Ó½å¯à¡C¤Ð¦¦¹B©°¥Ó¦~©°°]³Q¤Ðªn¦Ó±B¡A©°¥Ó¹B©°¤ÈÂù©°¬°¹ê§Ò¡A©d¤j¤¿¹J®`¦Ó¤`¡C
¨»ª÷°¾°]®z¦Ó¨ü¨î¡A¬ü¦Ó¯à¡C¦ý¨»¥Í¤l«g¤x¤õ¤ñ§T¡A¨»ª÷¥²¹ï¥»³yªº¦P¨Æ°_¨ì¬Û·íÃaªº§@¥Î¡C¦¦¤S¦³¤åÃÀ»R»O¤§¶H¡A¬G¨»ª÷·¥¦³¥i¯à¦b¦¹¤è­±¦³³y¸Ú¡C
©°¥Ó¹B¡A1932¦~¤Ð¥Ó¡A1933¦~¬Ñ¨»¡Aª÷¤ô¤Ó©ô§ð¨­¤£¦N¡A¥»³y¥¢Åv¡C©°¥Ó¹B1935¦~¤A¥è¡A¤A²Ì©°ª÷¡A¹ê§Ò³Q¨î´x¤jÅv¡C
¨¯¨»¡B©°¥Ó¤G¹B®z¨­¡A¥Nªí·í®É¹ï¤â¹ê¤O±j¤j¡A¦Û¨­©Ò³BÀô¹ÒÁ}Ãø¤§¶H¡C
¥¼¹B§U¦¦¯Ü¨»ª÷¡A¥Nªí¦b¥Ó¨»¹B¹ê¤O¶¯«pªº¨»ª÷¦b¥¼¹B¤¤¦Ó³QÀ»±Ñ¡C
¥³¤È¹B¡A1950¦~©°±G¡A¥³¤g¶Ë©x¥Í©°ª÷¹ê§Ò¯«¬°¤¿¡A±G¦~¦X¦¦¤g¬°¤õ§½¡A¦¦¤g¬°¨¾ªÅ¬}¡A³Q¼Ä¤H§ë¤Uªº¿U¿N¼uÀ»¤¤¡A¥Nªí·R¤lªº¥³¤g¶Ë©x¦b¦¦¤g¤¤Ä묹¡C
¤B¤x¹B¡A¤é¤¸µo°Ê¤§¹B¡A¬y¦~¤A¤x¡B¤þ¤È¡B¤B¥¼¤j©ô¨­¡A¥»³y¨«¤W¯«¾Â¡A¬°»õ¸U¤H¥Á³»Â§½¤«ô¡C
¤þ¨°¹B¡B¤þ¨°¦~¡AÂù¨°¨R¦¦¦Ó³u¡A¦P®É¦¦¤£¯Ü¨»¡A¨»ª÷­Ë»O¡C

ÂIµû®ý¦¿½±¬Y¤§³y¡G
¡@¡@¡@¤B¥è¡@©°¦¦¡@¤v¤x¡@©°¦~¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¤v¨»¡@¥³¥Ó¡@¤B¥¼¡@¤þ¤È¡@¤A¤x¡@¥Ò¨°¡@¬Ñ¥f¡@¤Ð±G¡@¨¯¤¡
¡@ ¡@ 1894.6¡@04¡@¡@14¡@¡@ 24¡@¡@34¡@¡@ 44¡@¡@54¡@¡@64¡@¡@74
ªñ¥N¤å¤H­³¤d¨½¡A¹ï¦¹³y¦h¥[½ÇÅA¡A·í¤µ³\¦h¤j®v¤]¦h¦¸§åÂ_¡C¦ý§Ú»{¬°¦¹³y¯u¹ê©Ê¥O¤H¸mºÃ¡C

­ì¦]¡G
¥»³y¤ë¥O³{ªÅ¡A¤é¤¸¤£·í¥O¡A¤£¯à§@±q©ô®æ¡C­Y¬°¨­®z®æ¡A°]¬P¥è¤ô·í¥O¬°§Ò¡A¥»³yÃø¦³¦n©d¡A¥B¤£¯à¦¨¬°¥¨¶Q¡C¨­®z¦L§@Åv¡A¦ý¦L¤£©ô¡A§Y¨Ï¦æ¦L¹B¡A»P¨ä¥»¤H·y»®¶©¤Ñ¡Aª¥¤â¥i¼ö¤§Åv¬Û¥h¨ä¬Æ»·¡C
§Ú­Ìª¾¹D¡A³\¦h¹F©x¶Q¤H¬°¤F¤£Åý¥L¤H¿s±´¥X¨äÃf¤s¯u­±¥Ø¡A©¹©¹±N¦Û¤wªº¤K¦r§@¤F­×§ï¡C¾ú¥v´¿°O¸ü¤F¦b½±®a®aÃФ¤¦³Ãö¨ä±B«Ãª¬ªp°µ¤F­×§ï¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¬O§_¥i¥H±ÀÂ_½±¤½¬O§_¹ï¨ä¥X¥Í¤é´Á°µ¤F¤â¸}©O¡Hµª®×¬O§¹¥þ¦³¦¹¥i¯àªº¡C§Ú¸ÕµÛ±N¦¹³y³±¾ä«ö¶§¾ä±Àºâ¡Aµo²{»P¨ä¥»¤H¾ú¥v¨Æ¹ê·¥¨ä¬Ûªþ¡A¤µ°O¿ý¦p¤U¡A¥H³Æ¦P¹Dµû½×ªY½à¡C

¡@¡@¡@¤B¥è¡@¤v¨»¡@¬Ñ¥¼¡@¥³¤È¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥³¥Ó¡@¤B¥¼¡@¤þ¤È¡@¤A¤x¡@¥Ò¨°¡@¬Ñ¥f¡@¤Ð±G¡@¨¯¤¡¡@©°¤l
¡@ ¡@ 1890.1¡@00¡@¡@10¡@¡@ 20¡@¡@30¡@¡@ 40¡@¡@50¡@¡@60¡@¡@70
¥»³y¤ë¥O³{ªÅ¡A¥H¤é¤¸¥Í©ó¥è¤ë½×¡A¦]¥è¤ô¦b¦~¤ä¡A¶Z¤é¤¸¸û»·¡A²³¤g³ò«g¤é¤¸¡A¤é¤¸Áö·í¥O¡A¦ýºî¦X¦Ó½×ÁÙ¬O²¤®z¡C¦æ¹B¥H¨î¤õ¤g¡Aª÷¤ôÀ°¨­¬°©y¡C
¥³¤v¥¼¤T¤g¥¿¦n¥Nªí¤F¥~°ê¶Õ¤O¡]¤é¬ü¡^¡A¦@²£ÄÒ©M°ê¥ÁÄÒ¤T¤è¡A¥³©ô©~®É¤z¡A¥H¤È¤õ¬°®Ú¡A¥Nªí¥~°ê¶Õ¤O±j¤j¡A¥³¬Ñ¦X¤¤¦³«g¡A»¡©ú¥~°ê¶Õ¤O¹ï°ê¥ÁÄұĨú¬J©ÔÂZ¤S¥´À»ªº¨â¤â¬Fµ¦¡C
¤B¤õ§Ò¯«®z¡A³Q¥è¤ô«g¡A³Q¤v¤gªn¡A©d»ª¬ü¦Ó¦³¤~¯à¡A¨°¹B±â¤õ¡A¤é¤¸¿n»E¤F¥¨ÃB°]´I¡A¦¨¬°¥|¤j®a®x¤§¤@¡C
¨­²¤®z¡A³{¥³¤v¥¼©x±þ§ð¨­¡A©Ê±¡¤£©w¡A³ß«ãµL±`¡A¨«¦n¹B®É¡A¥Nªí¤é¤¸¯à´xÅv¡A¦ý´x¤£¦nÅv¡A¤é¤¸¤£¯à«Ü¦n¾r¶¿®É§½¡C
«e¤T¹B¥³¥Ó¡B¤B¥¼¡B¤þ¤È®z¨­¡A¤é¤¸Ãø¥H¦³¬°¡C
¤A¤x¹B¡A1924¥Ò¤l¦~¡A¤l¤ôÀ°¨­³q®Ú¬°³ß¡A±o®]¤¤¤s½àÃÑ¡A¥ô¶À®ú­x®Õ®Õªø¡A¦¹¦~¤ñ§T¬Û§U¡A°ê¦@¶}©l¤F²Ä¤@¦¸¦X§@¡C
¤A¤x¹B¡A¤B¥f¦~¡]1927¡^¥Ò¨°¤ë¤þ¤l¤é¡A¦~¹B¤£¦N¡A¤é¤ë¦N¡C½±¦b¨°¤g¤§¦a¤W®üµo°Ê¡§¥|¡B¤@¤G¡¨¤Ï­²©R¬FÅÜ¡A¤é¤ëÀ°¨­»¡©ú¦n¨Æµu¼È¡A¦~¹B¤£¦N¥Nªí¾D°ê¤º¦U¬ÉÁn°Q¡C
¥Ò¨°¹B¡A¨°¤g±â¤õ¡A¥Ò¤ì¨î¤g¡A¬°¨ä¤@¥Í¦n¹B¡C½±¹ï¬õ­x®Ú¾Ú¦aµo°Ê´X¦¸³ò¶Ï¡A¬õ­x³Q­¢¶i¦æ¸U¨½ªø©º¡C
¥Ò¨°¹B1937¤B¤¡¦~¡A¤B¥¼¤ë¡B¤A¥¼¤é¡A¥¼¤¡¨R¾Ô¡A¤C¤C¨ÆÅÜÃzµo¡C¦ý¦~¹B¤¡¨°¬Û§U±â¤õ¤j¦N¡A°ê¦@¶}©l¤F²Ä¤G¦¸¦X§@¡C
¥Ò¨°¹B1938¦~¥³±G¡A1939¦~¤v¥f¡A¦~¹B¤ì¤g¹ï¾Ô¡A¾Ô¨Æ¿E¯P¡A°ê¥ÁÄÒ·l¥¢ºG­«¡C
¬Ñ¥f¹B¡A1940¦~©°¨°¦Ü1945¦~¤A¨»¡A¦L§TÀ°¨­¦~¹B¸û¦n¡A¦Ê¹Î¤j¾Ô«á¡A¤é­x­«ÂI¶i§ð¦@²£ÄÒ³¡¶¤¡A41¦~¨¯¤x¡A¨¯¥Í¬Ñªn¤v¤O³Ì¤j¡A¸Ñ©ñ°Ï¶i¤J³Ì§xÃøªº®É´Á¡C
¬Ñ¥f¹B¡A46¦~¤þ¦¦¤é¤¸®z¡A¦L­¹ªn¨­¿ù»~¦ô­p¤F§Î¶Õ¡Aµo°Ê¤F¤º¾Ô¡C
¬Ñ¥f¹B¡A47¤B¥è¦~¡A¤B°]¨R¤é¤¸¬Ñ¤£¦N¡A¬F©²¶}¤ä¥[¼@¡A°]¤OÃø¤ä¾Ôª§¡Aª«»ù­¸º¦¡C¥è¤ô³Q¥f¤ìªn¡A¤ñ°Ê¤£»ô¤ß¡C
¬Ñ¥f¹B48¦~¥³¤l¡A¥fªn¤l¤¿¡A¥³«g¬Ñ¤j¤¿¡A¾Ô³õ¸`¸`¥¢§Q¡C
¬Ñ¥f¹B¡A49¦~¤v¤¡¡A¤v«g¬Ñ¦P©Ê¤O¤j¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²«±»O¡A¦ý¤¡Áö¨ü¥f«g¨î¡A¦]¨R¥¼¬°¦N¡A°ê¥ÁÄÒ­x¶¤°h¦Ü»OÆW¡C
¤Ð±G¹B¡A¤ÐÁöÀ°¨­¦N¡A¦ý±G¤ì¥Í¤È¬°¤¿¡AÁö¨ü¥~°ê¶Õ¤O«OÅ@¡A³Ì²×¤]Ãø¹ê²{¨ä±JÄ@¡C
¨¯¤¡¡B©°¤l¤G¹B¡A¦L¬P¤Æ±þ¥Í¨­¡A¥­¹ç¤§¹Ò¡A1975¦~¤A¥f¡A¹B¤z¤ä©°¤l³ß¥Î³Q¤A¥f©Ò¨î¡A½±¬Y¤H¥Í®È³~¤d²×¡C

ÂIµû§ù¤ë²Æ¤§³y¡G
¡@¡@¡@ ¥³¤l¡@©°¥Ó¡@¤A¤¡¡@¤Ð¤È¡]¦¦¥èªÅ¡^
¦¹³y¥X¦Û¡m¤d¨½©R½Z¡n¨­®z¥Î¦L¡A¤¤¦~¤S¦æ¦L¹B¡A¨ä¤H¥²¾Ç´I¤­¨®¡A¤ß©Ê·Oµ½¡A¶È¦¹¤@ÂI´N»P¨ä¦b¤W®üÅyªº¤H¥Íªíºt¤£¤@­P¡A¬G¦Ó¥i¨¥¦¹®É¨°¬O­³¤d¨½©Ò§ù¼¶¥X¨Óªº¡C
¹ï§ù¤ë²Æ´¿¦³¡§¥b©]´XÁn²M³Ú¡¨ªº°O¸ü¡A·Q¥²¨ä¥X¥Í®É¬°¤l®É¡A³o¼Ë¦¹³y¥i§ï¬°¡G

¡@¡@¡@¥³¤l¡@©°¥Ó¡@¤þ±G¡@¥³¤l¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¨¯¨»¡@¤Ð¦¦¡@¬Ñ¥è¡@¥Ò¤l¡@¤A¤¡¡@¤þ±G
¡@ ¡@ 1893.10¡@03¡@¡@13¡@¡@23¡@¡@33¡@¡@43
¦¹³y¤é¤¸¤þ¤õ¨­®z¡A¥H±G¤ì¬°¥Î¯«¡A¥Óª÷¨R±G¬°¤¿¡A¤l¤ôªn¥Ó¥Í±G¡A¥²¨üÅv¶Q½àÃÑ¡A¦Ó¦W§Q­Ñ±o¡A®É¤z¥³®z¡A¥Nªí¨ä¤H«äºû±Ó±¶¡C
«e¤T¹B¡A¨¯¨»¡B¤Ð¦¦¡B¬Ñ¥è¡A¬Ò¤£À°¨­¡A¥»³y¥Í¬¡µ~­¢¡C
¥Ò¤l¹B1925¦~¤A¤¡¡A1926¤þ±G¡B1927¦~¤B¥f¡A¦~¹B¤ì¤õ»ô¨ÓÀ°¨­¡A¥»³y®É¨Ó¹BÂà¡A¼o»É¦¨ª÷¡C
§½¤¤¥Ó°]¬°§Ò¡A¨R«g±G¤ì¡A¦L¬P¥Nªí¨ä¤H¨£§Q§Ñ¸q¡A¦L³Q©x¥Í¤S¥Í¨­¡A»¡©ú¨ä¦b³g°]¦P®É¤S¤£§Ñ°µºÖ¼´¦W¡C¥v¸ü¡A§ù¤ë²Æ´¿®½¿ú­×«Ø®ÕÀ]¡C¦¹Á|»P·í¤µ¬Y¨Çªí­±µ½¨}ªº³g©x¦p¥X¤@Âá ¡C

ÂIµûÀ®­¸¤§³y¡G
¡@¡@¡@ ¬Ñ¥¼¡@¤A¥f¡@¥Ò¤l¡@¤v¤x
¥»³y¸g¦h®a¤j®vµûª`¡A©Ò¦³©ö¬É¦P¤¯¡A¹ïÀ®­¸¤K¦r¦A¤]¼ô±x¤£¹L¤F¡CµM¡A¦¹³y¯uªº¬OÀ®­¸¤§¤K¦r¶Ü¡H¦pªG¬O°_½X®É¨°¤£¹ï¡C

­ì¦]¡G
¥»³y¬°±q©ô®æ¡A¤v¤x¬°§Ò¡A§½¤¤¦L®z¤£¨ü¥Í¡A¥ÀÀ³¤¡¦ÓµL¯à¡A¤é¥D¥F´¼¥i³¯¡C
¤x¤õ¬°¤l¡A©ô©ó¤ë¥O¨ü¤l¤ô¨î®z¡A¨àÀ³¤¡¦Ó¥­±e¡C
¤v¤g©d¬P¬°§Ò¡A§¤¤x¤õ¬°®Ú¡A©dÀ³¸G¦Ó¤£½å¡C©Ò¥H¥»³yµ´¤£¬O©¨¤ý·Ýªº¤K¦r¡C
¥»¤H¤]¨¾¥j¤H³y¤@¥|¬W¡A¤j®a¬Ý¬O§_»P¾ú¥v¨Æ¹ê¬Ûªþ¡H

¡@¡@¡@¬Ñ¥¼¡@¥Ò±G¡@¥³¤È¡@¨¯¨»¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¬Ñ¤¡¡@¤Ð¤l¡@¨¯¥è¡@©°¦¦
¥»³y¤é¤¸¥³¤g¨­®z¥Î¥¼¤g¡B¤È¤õ¡A¬Ñ¥Ò±G¨¯¨»¬°§Ò¡C
¤È¤õ¬°¥À¡A»P¥À·P±¡¦Ü²`¡A¤È¤õ¤Æ±G±þ¡A¨î¨»¶Ë¡A¥À¿Ë¤j¤¯¤j¸q¡A©¾§g³ø°ê¡C
¤È¤õ¦L¬P¥D¤å¡A¤Æ±þ¨î¶Ë¡A¤é¥DªZÃÀ¶W¸s¡A¤å³¹§ó¬OÂY¦a¦³Án¡A¦±¡mº¡¦¿¬õ¡n°Ûµ´¥j¤µ¡C
¬Ñ¬°¥¿°]¬°©d¡A®z¤_¤ë¥O¡A§¤¤U¥¼¤ä«g¨­¡A©d¤~»ªÂù¥þ¡C
¨»ª÷¬°¤l¤k¡A®z©ó¤ë¥O¥B¨ü¤È¤õ©ô«g¡A¦Ñ¤l­^¶¯¨à¦nº~¡C
«e¤T¹B¬°°]¹B¡A¥»³y¤÷¿Ë¦­³à¡A¥Í¬¡Ãø¨ì¥R¸Î¡C¨ä¨¥¡§¤å©x¤£·R°]¡AªZ©x¤£©È¦º¡A«h°ê®a¥i¿³©ô¡¨Åý³\¦h°ê¤H°O¾ÐµS·s¡C
¶i¤J©°¦¦¹B¡A¤È¤õ¥Î¯«³Q²Ì¤j¤¿¡A³{¨¯¨»¦~¤¡¤ë¶Ë©x©ô¦ÓµL¨î¡AÀ®­¸­·ªi«F´N¸q¡C

ÂIµû½Ñ¸¯«G¤§³y¡G
¡@¡@¡@¨¯¨»¡@¤þ¥Ó¡@¬Ñ¤¡¡@¤B¤x¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥¼¡@¥Ò¤È¡@¬Ñ¤x¡@¤Ð¨°¡@¨¯¥f¡@©°±G
¡@ ¡@¡@ 3¡@¡@13¡@¡@23¡@¡@33¡@¡@43¡@¡@53
ªñ¥N©ö¾Ç¤j®v°K¾ð¬À»{¬°¦¹³y¨­©ô¡A¥Î¤õ¨î¦L¡A§Ú»{¬°¤í§´¡C

­ì¦]¡G
¦L¬P©ô¬°§Ò¡A¦WÁn¥²¤£¦n¡A¥²¯Ý¤Ó¯¶¡C
¤õ°]¤Ó®z¡AµL¤O¨îª÷¡A¥Î¯«µL¥Í¡A¥²Ãø¦¨¤j¾¹¡C
°]¬P¬°¥Î¡A¦n¦W§Q¤§¤H¡C
ºî¦X¥H¤W´X±ø¥i¥H¬Ý¥X¡A°K¥²µM±N¸¾¬Û¤K¦rÂ_¿ù¡C¥»³yÀ³¦p¦¹§åÂ_¡A¤~»P¨ä¤H¥v¹ê¬Ûªþ¡C
¥»³y¬°±q¦L®æ¡A¤þ¤B¬°§Ò¯«¡A¥Óª÷ªn¤¡¬°¤¿¡A¤x¤õ§U¤¡¬°¦N¡C
¨¯¦L¤j©ô¬°¥Î¡A¤åªö¨ôµM¡A¥j¤H¶³¡G¡§Åª¡m¥X®vªí¡n¤£¸¨²\ªÌ¡A¤£©¾¡¨¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¨ä¤å³¹¤§·P¬V¤O¡C
¤þ¬°®]Åv¡A¤B¬°±ä¾Þ¡A¤B©ô¤þ®z¡A±ä±j®]®z¡A¤þ¨¯¦X¡A¬Ñ¤B¨R¡AÁp§d§Ü±ä¤§¶H¡C
¥Óª÷ªn¤¡¥Î¬°¤¿¡A¥Nªí½Ñ¸¯«G°µ¨Æ¹L©óÂÔ·V¡A¥t¥~¤]¥Nªí¼BÁI¥uÅU®c¤¤¦w¼Ö¡A¹ï½Ñ¸¯«G¦J§ßº~«Ç¡A«ì´_¤¤­ì¤§¤ß¤£¬Æ¤F¤F¡A¦³®ÉÁÙ°_¨ìÃa§@¥Î¡C¥v¸ü¡A½Ñ¸¯«G´X¦¸¥XªÂ¤s§Ö­n¨ì¨ú³ÓÃöÁä®É¨è®É¡A³Q¥l¦^¡C¤]»¡©ú³o¤@ÂI¡C
¤A¥¼¡B¥Ò¤È¤G¹B¡A§Ò¯«±o¥Í¡A¥Î¯«µL§U¡A§Ó¤h°`¯Ñ¤_Ã÷¯a¡A¥¿©Ò¿×Às¼ç¤jÀ¤¡Aµ¥®É¦Ó§@¡C
¬Ñ¤x¹B¡A¤é¤¸µo°Ê¤§¹B¡A½Ñ¸¯«G¥X¤s¡A¬y¦~¤B¥è¥³¤l¤v¤¡¡A¤x¤õ¨ü¨î¡A¼B³Æ±µ³s¨ú³Ó¡C
¤Ð¨°¹B¡A¤õ§Ò³Q¨î¡A¬y¦~¨¯¤¡¡A¦~¹B¬Ò¤j¦N¡C½Ñ¸¯«G»²¼Bµn°ò¡C
¨¯¥f¹B¡A¨¯¥Î¥Í¨­¦N¡A¤´¯à¹BÄw±cØò¡A©°±G¹B¥Ò±G¦~¡A±G¤ì¶ñ¹ê¡A¥Ò©ô¥Í§Ò¯«¬°¤¿¡C¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡Aªø¨Ï­^¶¯²\º¡ÃÌ¡C

ÂIµûªñ¥N°¶¤H©P®¦¨Ó¤§©R³y¡G
¹ï©ó©P®¦¨Ó¥X¥Íªº®É¨°¡A²³»¡¯É¯Æ¡A¥D­n¦³¤G¡C¤@»¡¬O¤È®É¡A§Y¡]¥³¦¦ ¥Ò±G ¤B¥f¤þ¤È¡^¡A¤@»¡¬O¥f®É¡A§Y¡]¥³¦¦ ¥Ò±G ¤B¥f ¬Ñ¥f¡^¡C¥H«eªÌ½×Â_¡A¬°±q©ô®æ¡A¦ü¥G¨Î³y¡AµM§¤¤ä¥Î¯«¥f¤ì³Q®É¤ä¤È¤õªn¤£¦N¡A¦¹·Nªí©ú¤jÅv©ö¥¢¥L¤H¤§¤â¡A¶È¦¹¤@ÂI¯à»¡¬O¤È®É¶Ü¡HªÖ©w¤£¬O¡I¦A¬Ý«áªÌ¡A¦³¤H»¡¨­©ô¥Î¥³¦¦¡A¤ì¬°§Ò¯«¡A©R¥D¤@¸ô¨î¦L¬°¦n¹B¡A¬G¦¨°¶·~¡C³oºØ¬Ýªk¡A§Ú»{¬°¤]¤£§´·í¡C

­ì¦]¡G
¦L¬P¤Ó©ô¬°§Ò¦WÁn¥²¤£¦n¡C
¥³¦¦¬°¥Î¡A¦æ¤õ¤g¤§¹B¡A©R¥DÀ³¦h¦³½å§µ¤§¨à®]¡AÅãµM»P¨Æ¹ê¤£ªþ¡C
¥³¦¦¹B¬Ñ¨»¦~¡]1933¡^¹ê¥Î¯«¥³¤g³Q¬Ñ¤ô¦X¦í¡A¥»À³À³¤¿¡A¥i¬O©R¥D¦b¦¹¦~«o´x´¤¤F­x¶¤³Ì°ª«ü´§Åv¡C
ºî¦X¥H¤W¤TÂI¡AÅãµM¥f®É¤§»¡¤]¯¸¤£¦í¸}¤F¡C¦³ªB¤Í¨Ó¹q¸Ü°Ý¤Î¦¹¨Æ¡AÁ¿±o«Ü¦n¡A§A»¡¤È®É¤£¹ï¡B¥f®É¤]¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O­þ­Ó®É¨°©O¡H­É¦¹¾÷·|§Ú¦^µªÅªªÌ¡AÀ³¸Ó¬O¨°®É¤~¹ï¡I½Ð¬Ý¨ä¤K¦r±Æ¦C©M¤j¹B¤§¶Õ¡C

¡@¡@¡@¡@ ¥³¦¦¡@¥Ò±G¡@¤B¥f¡@¥Ò¨°¡]¦¦¥èªÅ¡^
¡@ ¤j¹B¡G¤A¥f¡@¤þ¨°¡@¤B¤x¡@¦¦¤È¡@¤v¥¼¡@©°¥Ó¡@¨¯¨»¡@¤Ð¦¦
¡@¡@ ¡@ 1898.4¡@ 08¡@¡@18¡@¡@ 28¡@¡@38¡@¡@48¡@¡@ 58¡@¡@68
¥»³y¬°±q¦L®æ¡A¥³¦¦¬°§Ò¡A¤ì¬P¬°¥Î¡C
±q®æ¤¤§Ò¯«¥³¤g¦³©ô®Ú¡A¥³¤g¤è­±¥²¦³¤£¦N¤§¨Æ¡AµL¤l¤k¤]´N¯à¸ÑÄÀ±o³q¤F¡C
¬W¤¤¦L¦h¬°¥Î¡A©P®¦¨Ó¤p®É­Ô´¿¦h¦¸³Q¦¬¾i¡A»P¨ä©R§½¦L¬P¦¨§½¦³Ãö¡C
±G¥f¨°·|§½¦¨¥\¡A¤é§¤¤¤¯«¡]·|§½¤¤¤l¤È¥f¨»¬°¤¤¯«¡^¡AÂù¥ÒÅ@¨­¡A¸U¥Á¾ÖÀ¹
¤§¶H¡C
±G¥f¨°¬°¦L§½¡A¥Nªí°ê®a°ª¯Å¿ì¨Æ¾÷ºc¡A¨°¬°§Ò³Q¤ì§½¦X¤Æ¥Nªí©P®¦¨Ó¨ã¦³¶W¤Zªº·P¬V¤O©M¼vÅT¤O¡C¯à¨Ï¹ï¤â¤Î«ù¤£¦P·N¨£ªº¤H¤h§ïÅܨä­ì¦³¥D±i¡A¤ß®®¸ÛªA¦a»P©R¥D¦X§@¡C
¤þ¨°¹B¡A©°¦¦¦~¡]1910¡^¬K¡A¦¦¨R¨°¡A©R¥DÂ÷¶}®a¶m¡A¨Ó¨ì©^¤Ñ¡]Ân¶§¡^¡A¦P§B¤÷¦í¦b¤@°_¡A¨Ã¤J¾ÇŪ®Ñ¡C
¤þ¨°¹B¡A¥Ò±G¦~¡]1914¡^¡A±G¤ì¹ê¥Î¯«¨ì¦ì¡A¾Ç²ß¦¨ÁZÀu¨q¡A¦¨¬°¾Ç®Õ°ß¤@§K¶O¥Í¡C
¤þ¨°¹B¡A¤B¤x¦~¡]1917¡^¡A¤é¤¸¤Þ°Ê¡A©R¥DªF´ç¤é¥»¡C¤B¤x¹B¥³¤È¦~¡A¥³§Ò³Q
¥Í¡A¤x¤È¤Æ¦L¡A©P¦b¤é¥»¦¬Ã¬¬Æ¤Ö¡C
¤B¤x¹B¡A©°¥Ó¦~¡]1920¡^¡B¨¯¨»¦~¡]1921¡^¡Aª÷©ô¬°§Ò¨î¦L¡A©P¦b¤Ñ¬z©M¨½©ù¨â«×¤Jº»¡C¦ýª÷¬P¦³¹B¤õ¬ù¨î¡A¬GµL¤jê¡C
¤B¤x¹B¡A¥Ò¤l¦~¡]1924¡^¡A¥Ò¥Í¤B¬°§½¤¤¤j¦N²Õ¦X¡A¬G¥ô¤¤¦@¼sªF°Ï©e®Ñ°O©M­x¨Æ³¡ªø¡A«á¥ô¶À®ú­x®Õ¬Fªv³¡°Æ¥D¥ô¡C
¤B¤x¹B¡A¤A¤¡¦~¡]1925¡^¡A¤A¥Í¤B¬°¦N¡A¤¡±â¤x¡A¤x¤£ªn¤ì¥Í¤g¦N¡A¤¡¬°°]®w¡A¬°©d¬P¤J¬}©Ð¤§¶H¡A¦¹¦~§¹±B¡C
¤B¤x¹B¡A¤þ±G¦~¡]1926¡^¡A±G¤ì¥Î¯«³Q¤x¤Æ¡A©PªºÂ¾°È³Q½±§K¥h¡A¤£¤[¤Ò¤H¾H¿o¶W¬y²£¡A¿ò¾Ñ²×¥Í¡C
¤B¤x¹B¡A¤B¥f¦~¡]1927¡^¡AÂù¤B¤Þ°Ê¤é¤¸¡A¤jÅܰʤ§¶H¡A·í¦~©P®¦¨Ó»â¾É¤F«n©÷°_¸q¡AÀH«á¶i¦æ¤F¾Ô²¤Âಾ¡C
¥³¤È¹B¡A©°¤È¦~¡]1930¡^ªì®L¡A¨Ó¨ì²ö´µ¬ì¡A²`¨ü¥v¹FªL½àÃÑ¡]¥³¤v³Q©°ªn¤§
¬G¡^¡C
¥³¤È¹B¡A¤Ð¥Ó¦~¡]1932¡^¡A¬y¤ë¥³¥Ó¡A¤È¨î¥Ó¡A¥Ó¤£«g¤ì¦N¡A¤Ð©x¨Rªn¥³§Ò¡A¬G¥ô¬õ¤@¤è­±­x¬F©e¡C
¥³¤È¹B¡A¬Ñ¨»¦~¡]1933¡^¡A¬y¤ë¥Ò±G¡A¬Ñ²Ì¥³§ÒÀ³¤j¦N¡A©P¨ú¥N¤ò¤É¬õ­xÁ`¬F
©e¡A±q¦Ó·í¤W¤F¤@§â¤â¡A¦¨¬°¨ä¬Fªv¥Í²P¤¤ªº³»®p¡C
¤v¥¼¹B¡A¤v¥f¦~¡]1939¡^¡A¬y¤ë©°¤È¡A©R¥D±q°¨¤WºL¤U¨Ó¡A§éÂ_¥kÁu¡]¥Î¯«¥f¤ì³Q¥¼²Ì¡A³Q¤Èªn¤§¬G¡^¡C
¤v¥¼¹B¡A¤A¨»¦~¡]1945¡^¡A¬y¤ë¤A¨»¡A©R¥D­¼¨®¦b¸ô¤WÀI¾D·t±þ¡C
©°¥Ó¡B¨¯¨»¤G¹B¡A¥³§Ò³Qªn¤u§@¦¨ÁZÅãµÛ¡C¦ý¤ì¦L³Q«g¡A¨­¤ß³Ò·ñ¡A¤é²z¸U¾÷¡A¥H­P¯e¯fÄñ¨­¡C
©°¥Ó¹B¤A¥¼¦~¡]1955¡^¡A¤A²Ì©°¡A©°¤£¨î¥Ò¦N¡A¥¼¨î¥Ó¡A¥Ó¤£¨R±G¦N¡A©R¥D¦b¸U¶©·|ij¤W¨ú±o¥~¥æ­«¤j³Ó§Q¡C
¤Ð¦¦¹B¤A¥f¦~¡]1975¡^¡A¬y¤ë¤v¤¡¡A¬y¤é¤v¥¼¡A¬y®É¤v¤x¡A¤¤¯«¥f¤ì³Q¦¦²Ì¦X¦¨¤j¤¿¡A¤v¤g¦¨²³ª§¦XÂù¥Ò¡A©R¥D¼»¤â¤H¾È¡A¥O¤Ñ¦a¦P´d¡C¥Ñ¦¹³y¥iª¾¡A·|§½¤¤¯«¨ü¨î³Ì¤¿¡A¨ü¨î¥H¨ü¦X¬°³Ì¡A¦A¦p¥|¤t¾H¬Y¤K¦r¡G¥Ò¨° ¤Ð¥Ó ¥³¤l ¤þ¨°¡A±q°]®æ¡A¤é¤¸¥³¤g§¤¤¤¯«¤l¤ô¡A¤B¤¡¦~¡A¤l¤ô³Q¦X¦Ó³u¡C¥³¤g¦b¦~¤ä¤£¬°ªÅ¡A¤j¹B¬y¦~¦A¥X²{¦¹¦r¤£¬°ªÅ¡C

ÂIµû´ò«n¼B¤Ö©_¤§©R³y
Ãö©ó¼B¤Ö©_¥X¥Í¤§¤K¦r¡A§Ú§¡¥¼¦bºô¤W©M©ö¾Ç®ÑÄy¤¤¬Ý¨ì¡A­ì¦]¬O¨ä¥Í¨°¤ÓÃøÂ_¤F¡C
¡]¥³¦¦ ¬Ñ¥è ¨¯¥f¡^¦³¤H»¡¼B¤Ö©_ªº¥Í¨°¤K¦r¡]¤Ö®É¬W¡^µL½×«ç»ò¬Ý¡A³£¬Ý¤£¥X¨ä¤H´¿¦¨´N¹L«D¤Z·~ÁZ¡A¦¹¤é¥Í¡A¥u¦³¤v¤¡©M¥³¦¦®Éµy¦N¡A¦ý«o»P¨ä¾ú¥v¨Æ¹ê¤£ªþ¡C·í®É§Ú¥¿¾ã²z§ù¤ë²Æ¤§©R¨Ò¡A¨ü¦¹¨Ò±Òµo¡A§ÚÂ_¼B¤Ö©_À³¬°·í¤Ñ©]ùؤQ¤@ÂI«á¥X¥Í¡A¨ä²zºÉµM¡C

¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G
¡@¡@¡@¥³¦¦¡@¬Ñ¥è¡@¤Ð¨°¡@©°¤l¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò¤l¡@¤A¤¡¡@¤þ±G¡@¤B¥f¡@¥³¨°¡@¤v¤x¡@©°¤È¡@¨¯¥¼
¡@ ¡@ 1902.12¡@12¡@¡@22¡@¡@32¡@¡@42¡@¡@52¡@¡@62¡@¡@72
¥»³y¨­©ô¡A¥³¦¦°v¬P¬°¥Î¡Aª÷¤ô¬°§Ò¡A§®¦b¤l¨°¬Û²Ì¡AÂù¤è´î¤O¡A¦æ¹B¤õ¤g§U°_¥Î¯«¡AÀ°¦¨´N°¶·~¡C
©°¦L¬°§Ò¡Aµê³zµL®Ú¡A¥Nªí¥»¤H±`ÃѲW³Õ¡A´¼¼z¶W¸s¡A¥³±þ»·¨­¡A¥Nªí¨ä¤H¦h¦b«á¤è«ü´§¾Ôª§¡C
§½¤¤¤ñ§T¦¨ªL¡A¤W¦³¥|­ô¤G©j¡C
¤ñ§T©ô¡A¤£§Q©d¡C¹B¤¤¤õ¬P¤S¦h¤k½t¡A¬G¥»³y¦h±B¡C
¦~¬W¬°¥Î¡A¦¦¤¤Âð]¡A¥»©R¥Í©ó¸û´I¸Îªº¹A¥Á®a®x¡C
¥³¨°¹B¡A¤A¨»¦~¡]1945¡^¨»²Ì¨°¦N¡A¼B´¿¥N²z¤òªºÂ¾°È¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡C
¤v¤x¹B¡A¤õ¤g»ô¨Ó¡A¹B¶Õ³Ì¨Î¡C¬y¦~¥³¦¦¡]1958¡^¡A¬y¤ë¬Ñ¥è¡A¬Ñ¤ô³Q¤g¬P©ô¨î¡A¤òÃã¥h¬F©²¥D®u¾°È¡C
¤v¤x¹B¡A¤v¥è¦~¡]1959¡^¡A¬y¤ë¥³¨°¡A¤x¨R¥è§Ò¦N¡AÂù¤v¨î¬Ñ¤O³Ì¤j¡A¬GÀ³¤j¦N¡A¦¹¦~©R¥D·í¿ï¬°¦@©M°ê¥D®u¡A¬Fªv¥Í²P¹F¨ì³»®p¡C
¤v¤x¹B¡A¤Ð±G¦~¡]1962¡^¡A±G¥Í¤x°]¦N¡A¤v«g¤Ð¦N¡A©R¥D«ì´_¤F°ê®a¥¿±`¯´§Ç¡A¨Ã¨Ï¸gÀÙÀò±o¤Fí©w´_Ĭ¡A³o¬O¤é¥D¤@¥Í³Ì¤jªº¦¨´N¡C
©°¤È¹B¡A¥³¥Ó¦~¡]1968¡^¡A¬y¤ë¤Ð¦¦¡A¥³¤g¹ê¥Î³Q©°ª÷¹ê§Ò©Ò¤Æ¡A¤j¤¿¡C©R¥D³Q¸Ñ°£¤@¤Á¾°È¡A¦P®É³Q¶}°£ÄÒÂÇ¡C
©°¤È¹B¡A¤v¨»¦~¡]1969¡^¬y¤ë¤A¥è¡A¬y¤é¤Ð¨°¡A¬y®É©°¤l¡Aª÷¤ô¬¤´é¡A§Ò¯«µL¨î¡A©R¥D§t­Þ¦Ó³u¡C

ÂI¬¡G
¼B¤Ö©_©R§½¤¤©d¬P¤£©ô¡]¶È¦¦¤¤ÂäB°]¡^¡A©dÀ³»ª¤@¯ë¦ÓµL¯à¡A¦ý¼B¦b¤þ±G¹B¥Ò¤l¦~¡A¤B¥f¹B¤A¥è¦~¡A¤B¥f¹B¤Ð¤È¦~¤T¦¸±B«Ã©Ò°ù¤§©d¬Ò»ª¬ü¦³¤~¯à¡A¥³¨°¹B¥³¤l¦~»P¤ý¤óµ²±B¡A©d§ó¬O¬üÆvµ´­Û¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A©R§½¨M©w¤@¤Á¤§½×¬O¤£¥¿½Tªº¡A¹B¦~¥Î¯«©ô¡A·Ó¼Ë¥i¥H¦N²»¦p·N¡C

ÂIµû¤sªF¬Y©ö¬ã¤¤¤ß©R¨Ò¡G
¨k©R¡G¬Ñ¤x¡@¤A¥f¡@¤B¥f¡@¤v¨»¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò±G¡@¬Ñ¤¡¡@¤Ð¤l¡@¨¯¥è
¤Ð¤l¹B¨¯¨»¦~¡A¨¯¥Í¤Ð¡A¤Ð¼W¤OÀ°¬Ñ¥Í¤A¡A³Q®·¡C§Ú»{¬°¥D­n­ì¦]¬O®É¤ä¨»ª÷¥Î¯«³Q¤l¤ô¤Æ¡C¤é¤äµL¨î¥Í¨­¬°¤¿¤§¼Ä¡C
¤k©R¡G¤Ð±G¡@¨¯¥è¡@¤þ¤l¡@¤Ð¨°¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¥³¥Ó¹B¤þ¤l¦~¡A¤þ¥Í¥³¡A¥³´î¤O¤£¨î¦~¤z¡A¤Ð©ôªn¨¯Ã㾡A¥³¤£¨î®É¤z¡A¤Ð©ô¡Aª£ªÑµo°]¡A¤B¤¡¡B¥³±G¡B¤v¥f¦~¡A¥³¹B¤z¬Ò´î¤Oµo°]¼Æ¸U¤¸¡C
²Ó¬Ý¦¹©R³y¡A¥»³y±q®z¡A¤Ð±G¬°§Ò¡A¥³¥Ó¹B¡A¤þ¤l¦~¡A¥³©ô¨î¦~¤z§Ò¯«¤Ð¤ô¡A¤Ð¤£ªn¨¯µo°]¡A¥³©ô¨î®É¤z¤Ð¤ô¡AÃ㾡C«á´X¦~¥³¹B¤z¼W¤O¡Aµo°]¼Æ¸U¤¸¡A³o´X¦~¤¤¡A°ß¥³±G¦~µo°]³Ì¤j¡C

¤k©R¡G¤þ¤È¡@¨¯¥f¡@¤þ±G¡@©°±G¡]¦¦¥èªÅ¡^
¦¹®æ±q±j¡A¤È¤õªn¥f¤ì¬°§Ò¯«¡A¥³¤l¹B¥Ò¦¦¦~¡A¤Ò¦º¡C¤A¥è¦~¥À¦º¡C96¦~¥V¦Ü97¦~¬K¡A¤j°Ê¤z¤à¡]¤M¡^¨ü¶Ë¡AÅå°Ê¤½¦w¡C
§ÚªºÆ[ÂI¬O¡G¥³¤l¹B¤È¤õ¨ü¨î¡AÀ³¸ÓÀ³¦N¤~¹ï¡A¬y¦~¨î¤l¤ô¤è¦³¤¿¨Æ¡C¦¦¥è³{ªÅ¡A¥Ò¤A¥Í¨­À³·íÀ³¦N¤~¬O¡C¥»³y®É¨°¦³»~¡AÀ³¬°¤v¤¡®É¡A¤K¦r±Æ¦C¾¤U¡G
¡@¡@¡@ ¤þ¤È¡@¨¯¥f¡@¤þ±G¡@¤v¤¡
³o¼Ë¡A¥»³y¬°¨­©ô®æ¡A¤È¤õªn¥f¤ì¬°¥Î¯«¡A¥³¤l¹B¡A¤È¤õ¥Î¯«¨ü¨î¡A¬G±µ³sÀ³¤¿¡C

¨k©R¡G¬Ñ¥f¡@¥Ò¤l¡@¥³¤l¡@¤Ð¤l¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤é¤z±q®z¡A®É¤z¤Ð¤ô·¥­è¡A¹ï¤é¤z°_§@¥Î·¥¤p¡A¤£´I¡C¤ë¤z¥Ò¤ì¤]±q±j¡A·¥­èÃø¶Q¡A¬G³h©R¡A¦Ü¤µ¥¼±B¡C
ÂIµû¡G¥»³y³h½aªº¯u¥¿­ì¦]¬O¦~¤ä¥f¤ìªn¬Ñ¤l¤ô¤§¬G¡C¤Ð¦¦¹B¤A¥f¦~¡A¥f³Q²Ì¦N¡A¦ý¤A©ôªn¤Ð¬°¤¿¡C¨¯¨»¹B¤B¥f¦~¡A¥f§Ò³Q¨»¨R¤j¦N¡A¦ý¤B«g¨¯¤S²Ì®É¤z¤Ð¤ô¬°¤¿¡C©°¥Ó¹B¤v¥f¦~¡A¥Ó«g¥f¤ì¤O®zÀ³¦Nµ{«×¤p¡C©°ªn¥³¥Í¤Ð¤¤¦N¡A¦ý©°¥ç«g¥Ò¬°¤¿¡A¬y¦~¤v¤g§T°]³Ì¤¿¡A¬JµM¥f³Q¨î®ÉÀ³¦N¡A¨º»ò®a¤¤À³¦³¦n¨Æµo¥Í¡C«á¹B¤ñ§T©ô¡A§ó¬O¤£¦N¡C

¨k©R¡G¥³¤È¡@¥Ò¤l¡@¤B¤x¡@©°¤l¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¨­©ô¡A¤x¤õ¬°§Ò¡A¤þ±G¹B¥³±G¦~¡A±G©ô¦D¤x¡A°Ñ­x¡C¤þ±G¹B¨¯¤x¦~¡A±G¥Í¤x¤õ¡A°V½m®É³QÅK¬[¯{¦º¡C
ÂIµû¡G¥»³y¨­©ô¡A¤x¤È¥Ò¬°§Ò¡A¦~¤z¥³¤g¬°¥Î¡A¤þ±G¹B¥³±G¦~¡A¶Ë©x¥³¤g¨ü¥Í¦Ó©ô¡A¶Ë©x¬°°Ñ­x¸ê°T¼Ð»x¡A¦b¦~¤z¥D¥~Àô¹Ò¡A¸òÂù±G§Ë¤x¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C¤þ±G¹B¨¯¤x¦~¡A±G¥Í¤x¤õ¬°¤¿¡A¨¯²Ì¤þ¡A¤þ¤£¥Í¥Î¯«¥³¤g¬°¤¿¡A¤z¤ä§@¥Î¬Ò¤¿¡A¨¯¬°ÅK¬[¡A¬G¨¯ª÷¤è­±À³¤¿¡C

¨k©R¡G¥Ò±G¡@¤Ð¥Ó¡@¬Ñ¥¼¡@¤þ¨°¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¦¹³y¬°±q®z®æ¡A¥Ò¦¦¹B¨¯¤x¦~¡A¤x¤õ¦D±G¤ì¥Î¯«¡A¤x¤õÀ³¤¿¡A¨ãÅ餰»ò¤¿¨Æ¡A­ìµÛ¥¼»¡©ú¡C
ÂIµû¡G¥Ò¦¦¹B¨¯¤x¦~¡A¤x¥Í¦¦¡A¦¦©ô¨R¨°¬°¦N¡A¤x¤õ¬°°]¥²µo°]¡C¤Ñ¤z¨¯«g¥Ò¬°¤¿¡A¨ä¤¿À³¦b¨¯ª÷°¾¦L¤W¡C

¤k©R¡G¤v¥»¡@¥Ò¦¦¡@¬Ñ¨»¡@¤Ð¦¦¡]¦¦¥èªÅ¡^
¨­©ô¥Ò¤ì¬°¥Î¡A³Q¤v²ÌµL¤Oªn¬Ñ¡A¥Ò¬°¤V¤Ò¡A¤B¤¡¹B©°¨°¦~¡A¤V¤Ò¨®º×¦Ó¤`¡C
§Ú»{¬°¥»³y±q©ô¡A¥Ò¤ì¬°§Ò¡A¤v²Ì¥Ò¤j¦N¡A¥»³y¥²±o¥Ò¤ì¶Ë©x©M¤v¤g¤C±þ¤è­±ªº¦n³B¡C¥u¬O¤v¤g²Ì¥Ò¤O®z¦Ó¨o¡C¤B¤¡¹B©°¨°¦~¡A¨°³Q¤¡À°©ô¡A¨R©R§½¤¤Âù¦¦¡A¦¦¯Üª÷¯}§½¡A¦¦¬°¤Ò¡A¬GÀ³¤Ò¦º¡C­ì§½¦¦¤g¬°¤Ò³{ªÅ¤`¥D¤£§Q¤Ò¡A¸ò¥Ò¤ì©w¬°¤V¤Ò²@¤£¬Û¤z¡C
ÂIµû¡G¤j®aª¾¹D¡A¤j¤K¨ö¹w´ú¤¤¡A©ô¤ø³{ÀRªÅ¡A³{¨R¦Ó¹ê¡C§â¦¹ÂIÀ³¥Î¦b¤K¦r¹w´ú¤W¡A¤]¦P¼Ë·Ç½T¡C¥»¨Ò«K¬OÃÒ©ú¡A³oùØÃöÁäÁÙ­n§â´¤ªÅ¤ø¦a¤äªº©ô°Iµ{«×¡C

¤k©R¡G¤Ð¨°¡@¬Ñ¤¡¡@¤þ±G¡@¥Ò¤È¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò±G¡@¤A¥f¡@¤þ¨°¡@¤B¤x¡@¥³¤È
¡@¡@¡@7¡@ ¡@17¡@¡@ 27¡@ ¡@37¡@¡@47
¹ï¥»³y¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº§åÂ_¡A¨ä¤¤¦³´XÂIÅý¤H¤£©ú¥Õ¡A¶H³o¼Ëªº©R§½¥X²{¤U¦C±¡§Î¤£¤Ó¥i¯à¡C
¡@¡@ 75¦~¤A¥fµ²±B¡A·í¦~¤÷³u¡C
¡@¡@ ¤A¥f¹B¤B¤x¦~¡A±o¥X¦å¼ö¦í°|·m±Ï¦ºùØ°k¥Í¡C
¡@¡@ 92¦~¤Ð¥Ó¥Ñ¿¤ªø¤É¬°¦a¯Å¥«©e±`°È°Æ®Ñ°O¡C
§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦¹¤H¯à¤É¦ÜÆU¯Å¤z³¡¡A¨ä¤K¦rªÖ©w¦³»~¡A­ì¦]¡G
¦¹¤K¦r¨­®z¥Î¦L¡A¦L¬P±G¤ì³Q¤È¤õ¦Ï¤b©Ò¤Æ¡A¤j¤¿¤§¶H¡A¤u§@¤¤¥²¦h·o¶Ã¤§¤H¡A¥»³y³s­Ó¿¤ªø¤]¤£¥i¯à·í¦¨¡C
¤A¥f¹B¤A¥f¦~¡A¤z¤ä¬Ò¬°µê¥Î¡A¤º¥~¬Ò¤¿¡Aµ²±B§ó¬O¤£¤j¥i¯à¡C
¤A¥f¹B¤B¤x¦~¡A¤B©ô¨R¬Ñ¬°§Ò¡A¥»³yÀ³¦³³ß¨Æ­°Á{¡C
ºî¦X¥H¤W¤TÂI¡A¥»³y®É¨°¬O¤£¥¿½Tªº¡C§Ú»{¬°¦¹³y¤K¦rÀ³¬°¤A¥¼®É¡A¤~»P¦¹©R¹ê±¡¬Ûªþ¡C¬°«K©ó±Ô­z¡A§Ú­Ì§â¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¤Ð¨°¡@¬Ñ¤¡¡@¤þ±G¡@¤A¥¼¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò±G¡@¤A¥f¡@¤þ¨°¡@¤B¤x¡@¥³¤È
¡@¡@¡@59 ¡@¡@69¡@¡@79¡@¡@89¡@¡@99
¥»³y¨­®z¡A¥Î¦L¬P¤A¤ì©M±G¤ì¡A©x±þ¤Ð¬Ñ¬°§Ò¡A¥¼¤g¬°¯«¡A«Ý·³¹Bµo°Ê®É¨R¤¡¬°³ß¡C
¤A¥f¹B¤A¥f¦~¡A¤Ñ¤z¤A¤ì¹ê¥Î¬Û¦PÀ³¤j¦N¡A¬G¦¹¦~µ²±B¡C¦a¤ä¥f¤ìµê¥Î¬Û¦PÀ³¤j¤¿¡A¬G¦¹¦~¤÷³u¡C
¤A¥f¹B¤B¤x¦~¡A¤A¥Î³Q¤B¤Æ¬°¤¿¡A¤B¬°¦å¡A¬G±o¥X¦å¼ö¡C
¤B¤x¹B¤Ð¥Ó¦~¡A¤Ð§Ò³Q¦X¡A¥Ó°]³Q¨î¡A¹ï±G¤ì¶È¦³¨R°Ê¤§¥\¡A¨ÃµL«g¥ï¤§¤O¡A¬G±o¥H´£¤É¡C­Y¬O¤È®É¡A±G®z¡A¥Ó¤´¦³¤O¨R±G¡A¤é¥D¤£¥i¯à´£¤É¡A±z¤ÀªR¤@¤U¬O¤£¬O³o­Ó²z¨à¡I

¡@¡@¡@¤þ¨°¡@©°±G¡@¤þ¤È¡@¤Ð¨°¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¨¯¥f¡@¤Ð¨°¡@¬Ñ¤x
¡@¡@¡@79¡@¡@89¡@¡@99
¦¹³y¨­¹L©ô¡A®É±þµL®ð¡A¤j¹B¤@¸ô¤ì¤õ¡C¥»³y¥®¦~³à¤÷¡AÀH¥À§ï¶ù¡C¤£¤[¥À¤`¡A¤p¤p¦~¬ö¡AÀ°¤H©ñ¤û´«¤f¶º¦Y¡C«á§@¶Ä¤u¡A½Ö·Qº×¤£³æ¦æ¡A©R¥D¤SÂù¥Ø¥¢©ú¡Aª½¸¨±oªuµó¤^°Q¡C¥»³y¤H¥Í¦p¦¹´dºG¡A¤K¦r©w¬O¤Ó®t«l¤F¡C¦ý§ÚÆ[¦¹³y¡AÀ³¸Ó¬O­Ó¶Q©R¤~¹ï¡C

­ì¦]¡G
§Y¨Ï«ö­ì§@²z½×¡A±G¤ì¤£¬°ªÅ¡A¥»³y¨­©ô¡A¥H©°¤Ð¨°¬°¥Î¯«¡Aªì¹B¨¯¥f¨¯ª÷¦X¤é¤¸¦N¡A¤Ð¨°¹B¡A¤Ð¤ô¤C±þ¦³¤O¨î¨­¡A¥»¤HÀ³±o¶Q¤H¤§§U¡C¬Ñ¤x¹B¡A¤x¤õ¬°§Ò¡A¦ý­YÂù¨°¤£¨ü¶Ë¡A¤é¥D¤£·|À³¤j¤¿¡A¥u¦b¤v¥f¦~¡]1999¡^¶Ë©x¨£©xÀ³¤¿¨a¡C¦¹¹B¤¤¡A©°¨°¦~¥²À³¦N¡A©R¥Dµ´¹ï­È¤£·|²_¬°¤^¤¢¡C
­Y¥H±G¤ìªÅ¤`½×¡A¥»³y¬°±q±þ®æ¡A©°¤Ð¨°¬°¥Î¡A¤þ¤È¬°§Ò¡A³Q¨°±â¤j¦N¡C¤Ð¨°¹B°£¥Ò¦¦¦~¡]1994¡^©M¥³±G¦~¡]1998¡^¡A¨â¦~À³¤¿¥~¡A¨ä¥L¦~§¡¸û¥­¶¶¡C¥»³y«ç¯à²_¬°¤^¤¢©O¡H

¨k©R¡G¥³¤l¡@¥Ò±G¡@¤þ¦¦¡@¬Ñ¤x¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥f¡@¤þ¨°¡@¤B¤x¡@¥³¤È
¡@¡@¡@ 49¡@¡@59¡@¡@69¡@¡@79
¥»³y¨­©ô¡A¥³¤È¹B©°¥Ó¦~¡A°]©ô¨î±ú¡A¥»¦~µo°]50¦h¸U¤¸¡C
§Ú»{¬°¥»³y­Y½×¨­©ô¡A°]¬P¥²¬°¥Î¡A¥³¤È¹B©°¥Ó¦~¤È¤õ«g¥Ó¡A©°°]Áö¦³¥³¥Í¦Ó¤O®z¡A¤£¥i¯àµo¨º»ò¤j°]¡A¯àµo¤T¡B¥|¸U¤]¬O¸U©¯¡C¹ê»Ú¥»³y½×±q±j¡A¥³¤g¯Ó¥Ò¬°§Ò¡A¬Ñ«g¤þ¬°§Ò¡A¦a¤ä¥þ¬°¥Î¯«¡]±G«g¦¦¤£¦N¡A¦ý§U¥Ò¦N¡^¡A«e¹B¤A¥f¡B¤B¤x¡A¬Ñ§Ò³Q¨î¦N¡A¤þ¨°¹B¥³¤g¨ü¥Í¤£¦N¡A¥³¤È¹B©°¥Ó¦~¡A¥³§Ò¨ü©°ª÷°]ªn¡A¬G¤jµo¡C

©R¨Ò¡G
¡@¡@¡@ ¬Ñ¤¡¡@¥³¤È¡@¤v¤x¡@¤B¥f ¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¤x¡@¤þ¨°¡@¥Ò±G¡@¤A¥f¡@¬Ñ¤¡¡@¤Ð¤l¡@¨¯¥è
¡@ ¡@ 1861 ¡@ 71¡@¡@ 81¡@¡@ 91¡@¡@01¡@¡@ 11¡@¡@21
¦¹«n³q±i©uª½©R³y¤]¡A¤é¬W¤x¤ÈÃþ»E¡A¤B¤õ³z¥X¡A®É¬W¦a¤ä¥f·Ù¡A¤~±q¤õ¶Õ¡A¤õ¤g¤H©ô¡A¦~¤z¬Ñ¤ô¯}§½¡A¦ý¥³¤g¦X¬Ñ¡A«g¦Ó¥h¤§¡A³o´N¬O±j¹è¼Ä²³¦Ó¦¨¥G²³¤]¡C
§Ú»{¬°¥H¤W©Òµû¤í§´¡A±q¯À¦³¡§¤~¤l¡¨¤§ºÙªº±ii©uª½¤H¥Í¥D­n¸g¾ú¤¤¥i¥H±o¨ì¦^µª¡C
¥»³yÀ³¬°¨­©ô¥Î¬Ñ¤¡¡A¤õ¤g¬°§Ò¡A¬Ñ²Ì¥³¦N¡A¤¡±â¤õ¦N¡C
¤þ¨°¹B¡A1876¦~¤þ¤l¡A¤Ñ¤zµê§ÒÂù¤þ¨Ã¦N¡A¥ô§dªø¼y¹õ¹±¡A­x¤¤¨çÃ|¡A¦h¥X¨ä¤âµ§¡C
¬Ñ¤¡¹B¤þ¤È¦~¡]1906¦~¡^¡A¤È§Ò³Q¨î¡A¤j¦N¡A©R¥D¥X¥ô°ê¤º¥ß¾Ë¬£¦b¤W®ü¦¨¥ßªº¡§¹w³Æ¥ß¾Ë¤À·|¡¨°Æ·|ªø¡C
¤Ð¤l¹B¡A1911¦~¨¯¥è¡A¬y¤ë¤v¥è¡A¦L¬P³Q¥è¤l¨R«g¡A¥ô°K¥@³Í¤º»Õ¹A¤u¤j¦Ú¡A¹F¨ì¨ä¤H¥Í³Ì³»®p¡C
¨¯¥è¹B¡A¤þ±G¦~¡]1976¡^¨¯¥è¥»¦N¡A«o³Q¤þ±G¦X¦í¡A¥»¦~¥h³u¡C
¥Ñ¦¹¤W´XÂI¥i¥H¬Ý¥X¡A¥»³y½×¬°±q©ô¬O¤£¥¿½Tªº¡C©R§½¤¤¤B¤x¥f¤T­Ó§Ò¯«µL¨î¡A®æ§½¤í¨Î¡C¥»³y¦æ¤ô¹B¡A¦L¦³¨î¬G¤å¤~°ª¡C

§A¦A¬Ý¡G¦¹©R³y
°®¡G¨¯¤x¡@¤B¤¡¡@¤Ð¦¦¡@¨¯¥è
¤é¤¸©ô¡AÂù¨¯¥¿¦L³q®Ú©ó¤ë¥O¡A³z©ó¦~®É¤z¬°§Ò¡A¦ý¥ª¥k³Q¨î¡A¦æ¹B¤x¤È¤j¦N¡A¬G¤å¦p¯]¥É¡A¬y¶Ç¤d¥j¡C¦¹¬°ªñ¥NµÛ¦W¤å¾Ç®a¾|¨³¤§©R³y¤]¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤å¤~°ª§C±q©R§½¤¤¥i¨£Àu¦H¡A¨ãÅé¸ÑÄÀ¡A¸Ô¨£¥»®Ñ¦W¤H¤K¦rªY½à½g¡C

¡@¡@¡@¤Ð¨°¡@¨¯¥è¡@¬Ñ¥è¡@¬Ñ¥è¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤Ð¤l¡@¬Ñ¤¡¡@¥Ò±G¡@¤A¥f¡@¤þ¨°
¦¹¬°¤ý¦u¤¯¤K¦r¡A¦a¤ä¤@¤ù¤ô®ü¡A¤Ñ¤z¤T¤ôÄÒ²³¡A³ß¥Î¯«¬°¤ô¤ì¡C
§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¤U¸Ó¤K¦r¡A¦¹³y±q±j¡A§½µL§Ò¯«¡AÀ³¬°¥­±`¤§¤H¡C¦ý¤ý¦u¤¯·í¹L¤Ó¦u¡A¬O¾§®aÄ~¤Õ¤l¡B©s¤l¡B¸³«PµÎ¤§«áªº¤S¤@¥N¶Ç¤H¡A¾Ç°Ý¤H«~¦b©ú¥N´X¥­µL¤H¯à¤Ç¼Ä¡C¬G¦¹©R³yµ´¤£¬O¤ý¦u¤¯ªº©R³y¡C¦p­Y±N¸Ó¤K¦r®É¨°§ï¬°¤A¥f®É¡A«h»P¨ä¾ú¥v¨Æ¹ê¬Ûªþ¡A§Ú±N¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¤Ð¨°¡@¨¯¥è¡@¬Ñ¥è¡@¤A¥f¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¥»³y¨­©ô¥Î¤A¥f¡A¨¯¦L¬°§Ò¨ü¤Ðªn¡A¾Ç°Ý¡]¤å¤~¡^¥²°ª¡C¤A¥f­¹¯«ªn¨­¥²¤~«ä±Ó¾U¡AÁo¼z¦n¾Ç¡A¦æ¹B¥Ò±G¡B¤A¥f¨â¹B¡A¤ô©ô³Qªn¤j¦N¡A¤£¶È©x­P¤Ó¦u¡A¦Ó¥B¶}¤@¥N¾Ç­·¡A¬°«á¤H¾ð¥ß¤F¥ú½÷ªº¨å½d¡C

¨k©R¡G¬Ñ¤x¡@¤B¤x¡@¤B¥f¡@¤þ¤È¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¤þ¨°¡@¤A¥f¡@¥Ò±G¡@¬Ñ¤¡¡@¤Ð¤l
¡@ ¡@ 1901 ¡@ 11¡@ ¡@21¡@¡@ 31¡@¡@41
¤K¦r¤¤¤x¤õ·í¥O¤ñ¦X¡A¥Hª¢¤W®æ½×¤§¡A³ß¥Î¤õ¤g¡A¥»¤H¬°«e¤¤¬ã°|°|ªø¿ú«ä«G©R³y¡C
§Ú»{¬°¡G¥»³y¬°±q©ô®æ¡A¬Ñ¤ô¬°§Ò¡A±q©ô®æ¤£¯à¥Hªn¤é¤¸¤§­¹¶Ë¬°¥Î¡C¥»³y§®¦b¬Ñ¤ô»·Â÷¤é¥D¡A¦a¤äµL®Ú¡Aªì¹B¤þ¨°¤õ¬P¨ü¨î¡A¥Í¬¡Ãø¨ì¬°Ä~¡C¤A¥f¡B¥Ò±G¨â¹B¡A§U¤õ©ô¬°¦N¡A¦¹¤G¹B¥²¦h¹¡¾Ç¡A¥\¦W¼hÅ|¦Ó¤W¡C¬Ñ¤¡¹B¡A¥³±G¡B¤v¥f¨â¦~¡A¬Ñ§Ò¨ü¨î¡A¥²±o­«¤j´£¤É¡C

ÂI¬¡G
±q©ô®æ³Ì¨Î±ø¥ó¬°¡G
¡@¡@§Ò¯«³z¦~¤z¡C
¡@¡@§Ò¯«¦a¤äµL®Ú¡]¦¹®Ú¥]¬A¦L¤ñ¡^¡C
¡@¡@§Ò¯«¨ü¦~¤ä¤ë¤z¨î¡C
¡@¡@¤é¤¸­n·í¥O¡A§_«h¦~¤ä¨ü¨î¤O¤j¡C
¦p¤K¦r¡G¤þ¤l¡@©°¤l¡@¬Ñ¨»¡@¬Ñ¤¡
¡]ª`¡G¦³³\¦h¤º³¡¸ê®Æ¦CÁ|ªò¤ó¤K¦r¡A§¡¬°¥Ò±G®É¡A¥»¤H¤£´±­e¦P¡A§Ú»{¬°ªò¬°¥­±`¤@¦Ê©m¡Aµ´¤£¥i¯à¬O»õ¸U´I¯Î¡C¡^¥u¦³¬Ñ¤¡¡A¤~ªþ¦Xªò¤ó²{ªp¡A¤þ¤È¹B©°¨°¦~¡A©°¦L©ô¦Ó¨î¤þ¡Aµo°]³Ì¤j¡A¦L¬°¤å¡A¬G ¥H±Ð¾Ç¥Xª©ÁÈ¿ú¡C
¥H¤W¨â³y¬Û¤ñ¡Aªò¤ó©R³y§ó¨Î¡A¦]¤þ¤õ§¤¤l¡A¤þ§Ò³Q¤l«g¤§¬G¡C

¨k©R¡G¤A¨»¡@¨¯¤x¡@¨¯¨»¡@¨¯¥f¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G©°¨°¡@¤v¥f¡@¥³±G¡@¤B¤¡¡@¤þ¤l
¦¹©R³y¦a¤ä¤@¤ùª÷®ð¡A¤x¨»¦Xª÷¡A¤Ñ¤z¤Tª÷¤ñ¦X¡A¥»³yÀ³½×¨­©ô¡A¥Î¤ì¤õ°]©x¡Cªì¹B©°¨°¬°§Ò¡A¥Í¬¡Á}Ãø¡A¤v¥f¥³±G¡A¦L¬Pµê³z¡A®z¦ÓµL¤O¡A±`Ãѹ¡º¡¡A±G¥f¥Í¤õ¡A¥²¦³¥\¦W¡C¤B¤¡¹B¡A¤¡³{ªÅ¡A¤£±â¤õ¬°¦N¡A¤B±þ¨î¨¯¤ñ¬°¦N¡A¦¹¹B¬°¦¨´N¥\¾±¤§¹B¡A±À¦æÅܪk¡A¬FÁZÅãµÛ¡C¤þ¤l¹B¡A¤l¤ôªÅ¥»¦N¡AµM³{¤Ð¤È¦~¡A¤l¤ô³Q¨R¹ê¡A¤Ð¤ô±o®Ú¡A¤þ©x³Q¨î¡A¤j¤¿¡C¥»¦~±i©~¥¿¦º¡C­Y½×±q©ô®æ¡A¤þ¤B¹B¥²¦³©x¨a¡A¦ó¯à¬°¬Û¤Q¦~¡A¥B¦³¬FÁZ¥G¡H

ÂIµû§õÂE³¹©R³y¡G
¡@¡@¡@¬Ñ¥¼¡@¥Ò±G¡@¤A¸Ó¡@¤v¥f¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¬Ñ¤¡¡@¤Ð¤l¡@¨¯¥è¡@©°¦¦¡@¤x¨»¡@¥³¥Ó¡@¤B¥¼¡@¤þ¤È
¡@ ¡@1826.9¡@36¡@¡@ 46¡@¡@56¡@¡@ 66¡@¡@76¡@¡@ 86¡@¡@96
¦a¤ä±G¥è¦X¤ì¡A¥è¥f¥¼¦X¤ì¡A¤Ñ¤z¥Ò¤AÄÒ¤ì¡A¬O¼Ð·Çªº±M¤ì®æ¡A¬G³ß¥Î¯«¬°¤ì¤õ¡C
§Ú»{¬°¦¹³y¨Ã«D§õÂE³¹¤§¤K¦r¡A²z¥Ñ¦³¤T¡G
¥»³yÁö±q©ô¡A¦ý¤é¤ä¥è¤ô³Q±G¥f§lºÉ¡A¤£¤½§¤ª×¤£¹ç¡A¦Ó¥BÃø´xÅv¬`¡C
©°¦¦¹B¡A1861¦~¨¯¨»©x±þ²VÂø¡A«g¤ì¯«À³¦³¤j¤¿¡AµM¦Ó´N¦b¥»¦~¡A§õ©^©R§l¯Ç¦a¥D¹Î½m¡A²Õ¦¨´ð­x¡A¦¨¬°²Î»â¡C
¤v¨»¹B¡A1870¦~©°¤È¡A¨»³{ªÅ¦N¡A¬y¦~¤Ñ¤z©°ª÷«g¥ï¥Î¯«¥Ò¤ì¬°¤¿¡CµM¦Ó´N¦b¥»¦~§õ±µ´À´¿°êÿ¥ôª½ÁõÁ`·þ­Ý¥_¬v¤j¦Ú¡A¦¨¬°Åv¶É´Â³¥ªº«Êæ¤j¦O¡C¤½¦¹´XÂI´N¨¬¥H»¡©ú¦¹³yªº¯u°°¡H

ÂIµû¡m¯uÂÜ¡n©R¨Ò¡G
®õ¦w¥«¤¤«O¤û¬Y
¡@¡@¡@¨¯¥è¡@¤þ¥Ó¡@¬Ñ¨»¡@¬Ñ¤¡¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¨»¡@¥³¦¦¡@¤v¥è¡@©°¤l¡@¨¯¤¡¡@¤Ð±G
§õ¥ý¥Í»{¬°¡G¬Ñ¥Í¥Ó¤ë¡A¦L¬PÁ{¤ë¥Í¨­¡A§¤¤U¨»ª÷¡A®É¤ä¤¡¤g¡A¨»¤¡¬Û¦X¦¨ª÷¡A¦~¤ä¥è¤ôÀ°¨­¡A©R§½¦a¤ä¥þ¬°ª÷¤ô¡A¤Ñ¤z¤þ¤õ±o¨¯ª÷¨î¡A¤þ¤õ¤£¯à¯Ó¨­¡A®É¤z¬Ñ¤ôÀ°¨­¡A¤é¤z©ô·¥¦Ó±q¡C¦¹Ãþ¤K¦r²Õ¦X¯Âºé¡A°ß¦³§½¤¤¤@ÂI°]¬P¨ü¨î¡AÂ_¨ä¤é«á¥²·|¤jµo¡C
§Ú»{¬°¦¹³y¬°±q±j¤£°²¡AµM¦~¤äµsªn¨¯ª÷©M¥Óª÷¬°©R§½¤j§Ò¡C¤þ¤õ¨ü¨î¤O¤j´î¡A¦æ¹B¤£¨î¥è¤ô¡A¬G¤é«á¤£·|¤jµo¡A¥u·|¦¨¬°¤@¤p´I¦Ó¨o¡C­Y¦~¤ä¬°¤¡¡A¥»³y¥²·í¼É´I¡Aª÷»È°]Ä_°ï¿n¦p¤s¡CµM«e¥@¥¼°µ¤j§G¬I¡A¦ó¨Ó¤µ¥Í°]ºu¨Ó¡H

®õ¤s¾É¹C¼B¬Y
¡@¡@¡@©°¦¦¡@¤þ¦¦¡@¤v¤¡¡@¥³¨°¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¥è¡@¥³¤l¡@¤v¤¡¡@©°±G¡@¨¯¥f
¥»³y±q©ô¡A¥Î¤õ¤g¡A¤v¤¡¹B¡A¤þ¤l¦~¡A¤þ¤õ¦L¬P¬°¥Î¯«¡A¤l¬y¦~³Q¤¡¨î¡A¤l¤¡¦X¤Æ¤g¡A¨î°]¦Óµo¡C
¹ï¦¹Æ[ÂI§Ú½Í¤@ÂI§Úªº¬Ýªk¡A¥»³yÁö¬°±q©ô®æ¡A¦ý¦a¤ä¤zÀã¤g¹ï¾Ô¤£¦N¡A¤¡¨°Âð]¡A¥S§ÌªB¤Í¬°°]§Q¥²¬Ûª§¡C¤v¤¡¤ä¤þ¤l¦~µo°]¡A¬O¦]¤þ¤õ¥Í¤v¤g¬°§½¤¤¤j¦N²Õ¦X¡A¬G¤l²Ì¤¡¡A¤¡¦D¦¦¤O´î¦Óµo°]¡C¨Ã¤£¬O¤l¤¡¦X¤Æ¤g¤§¬G¡C

®õ¦w¥«§f¬Y¤§³y
¡@¡@¡@¤þ±G¡@©°¤l¡@¨¯¥è¡@¤v¤¡¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¤v¥è¡@¥³¦¦¡@¤B¨»¡@¤þ¥Ó¡@¤A¥¼
¨¯¥Í¤l¤ë¡A§¤¤U¥è¤ô¡A¥è¤l¥Í±G¤ì¡A¤¡»P¥è¤l¤Æ¤ô¡A¤vµL®Ú¤£¯àÀ°¤é¥D¡A¤é¥D±q°]¡C¤v¥è¹B¡A¥è¤ôªn¨­¥Í°]¡AÂ_¨ä®a¹Ò¦n¡A§A¬°©x´£¤É¡C
§Ú»{¬°¡G¥»³yÁö¬°±q®z¡AµM±G°]ªn¤ô¥Î¯«¬°¤¿¡A±G¤ì¥Í¤þ¤õ¡A«g©°ª÷¤S¬°¦N¡A¬G¥iÂ_¥»¤H¬°²M©x¡A¥è¹B®a¹Ò¦n¡A¥²¦b¥Ó¨»¨î±G¥Í¤ô¤§¦~¥÷¡C

©R¨Ò¡G
®õ¦w¤½¦w§½§õ¬Y
¡@¡@¡@¤B¥¼¡@¤A¤x¡@¥Ò¦¦¡@¥³¨°¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò¨°¡@¬Ñ¥f¡@¤Ð±G¡@¨¯¤¡¡@©°¤l
¥Ò¥Í¤x¤ë¡A¦a¤ä¥þ¬°¤õ¤g¡A¤ë¤W¤A¤ì±o¤Bªn¡A¤é¥D±q°]¡C¤Ð±G¤j¹B¡A¤B¤¡¬y¦~¡A¤B¦X²Ì¤Ð¤ô±ú¦L¡A¨î¥h¦L¬P¡A¦WÁn¤j®¶¡C¦P¦~¤u§@½Õ¾ã¤É©x¾¡C
¹ï¦¹½×ÂI¡A§Ú»{¬°¤í§´¡C¥»³yÁö½×±q°]¡AµM¨°¦¦¨R¤£¦N¡A¤Ð±G¹B¤B¤¡¦~¡A¤B¬°¹ê§Ò³Q¨î¡A¤A¤£±o¤Æ¥²¤¿¡A¦ó¨Ó¤É¾¦¨¦W©O¡H¬JµM¥»³y¦b¤½¦w§½¤u§@¡A©R§½¤¤¶Ë±þ¤b¬O¤£¯à¯Ê¤Öªº¡C¤B¨ü¨î¡A¤AÀ°¨­¦~´£¤É¡A¥»³y¥²¬O¨­®z¥Î¤A¤ì¡A¥»³yÀ³¦N¤S¦b¤Ð±G©ô¨­¤§¹B´£¤É¡C¨º»ò¡A¥»³y®É¨°¥²¦³»~¡AÀ³¬°¤B¥f®É¡A¬°«K©óŪªÌ¤ÀªR¡A¤£¨¾±N¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¤B¥¼¡@¤A¤x¡@¥Ò¦¦¡@¤B¥f¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¥»©R¨­©ô¥Î¤A¥f¡A¤B¥¼¤x¦¦¬°§Ò¡C¤Ð±G¹B¡A¦L¸S»ô¨Ó¡A§U¨­¦N¡C¤B¤¡¦~¡A¤B§Ò³Q©M¡A¥¼§Ò³Q¨R¡A¤x§Ò³Q±â¡A¦¦§Ò³Q¦D¡A§Ò¯«¬Ò¨ü¨î¡A¬G¦WÁn¤j®¶¡A¥[©x®Ê¸S¡C¡]ª`¡G¥f¦X¦¦¡A¦¦¼W¤O¡A¬O¤£¥¿½Tªº¡C·í¦¦¤g·í¥O¦Ó©ô®É¡A¥f¶Õ¤O®z¡A¦³§U¦¦¤§·N¡A¦ý±¡«D©ÒÄ@¡C¡^

¥_¨Êª÷¬Y
¡@¡@¡@¤v¥f¡@¥Ò¦¦¡@¤þ¦¦¡@¥³¤l¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¬Ñ¨»¡@¤Ð¥Ó¡@¨¯¥¼¡@©°¤È¡@¤v¤x
¥»³y±q±j¡A¤l¤ô©x¬P³q®Ú¡A¥D¨cº»¡A¤v¤x¹B¡A¤v¦X¥Ò¤ì±ú¯«¬°¤¿¡A¤B¥f¬y¦~¡A¥f¤ì¥Í§U¤x¤õ¦Ó¤£¦X¦¦¡A¬O¬°¤j¤¿¤§¦~¡AÂ_¦¹¦~¤Jº»¡C
§Ú»{¬°¦¹¨¥¤í§´¡A¤x¹B¤é¤¸³q®Ú¡A¥f¦~¥Í©ô¡A¥²±o¥S§ÌªB¤Í¬Û§U¡A¤Ñ¤z¤B¥Í¤v©ô¡A¤v¨î¥Ò¤ì¦L¬P¡A¶Ë©x¬°¤j§Ò¡A¤~¬O¤Jº»ªº®Ú¥»­ì¦]¡C

®õ¦w¤­ª÷¸³¬Y¤§³y
¤Ð±G¡@¤A¤x¡@©°¥Ó¡@¥³¥Ó¡@¤v¨»¡@©°¦¦
¦¹©R¨­®z¡A¥Î¥³¥Ó¡A¥³¥Ó¹B¡B¤A¥è¦~¡A¦]¥»¤Hµo°]¾D¤H§ª¶ú¦Ó¥X¬O«D¡A¥Ù¬Þ³v¤é¤É¯Å¡A¸³¬Y­@¤£¦í¦Ó¹Hªk¡A©ó96¦~¤þ¤l³Q¤H°e¤JºÊ¨c¡C

§Ú­Ì¨Ó¤ÀªR¤@¤U¦¹©R³y¡G
­Y½×¨­®z¡A¥³¥Ó¹B¤A¥è¦~¡A¥³¥Ó¥Î¯«Áö³Q²§©Ê¤A¥è©Ò«gªn¡A¦ý¤]¨ü¶Ë¡A¤é¥D¤£¥i¯àµo°]¡C
¥³¥Ó¹B¡A¤þ¤l¦~¡A¤þ¥Í¥³¬O¬°¥Î¯«±o¥Í¡A¤é¥D¤£¥i¯à¤Jº»¡C
¥»³yÀ³Â_¬°±q®z®æ¡A¥H¥³¥Ó¬°§Ò¡A¥³¥Ó¹B¤A¥è¦~¡A¥³¥Ó³Q¤A¥è«gªnµo°]¡A¥è¤ô©ô¤S¨R§½¤¤¥Î¯«¤x¤õ¡A¹Hªk¡C¥³¥Ó¹B¡A¤þ¤l¦~¡A¤þ¤õ¥Í¥³¤g§Ò¯«¤¿¡C¤þ¤õ¤C±þ¬°°õªk³¡ªù¡A¬G¤Jº»¡C

¥@¬É«a­x²¦¤åÀR¥D¾É±Ð½m¤§¤K¦r
¡@¡@¡@¤Ð¤È¡@¬Ñ¤¡¡@©°¤È¡@¥³±G¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò±G¡@¤A¥f¡@¤þ¨°¡@¤B¤x¡@¥³¤È
¡@ ¡@ 50.12¡@ 60¡@¡@ 70¡@¡@80¡@¡@90
¥»³y©°¤é¥D¥Í¤¡¤ë¤O®z¡A¦~¤ë¤Ð¬Ñªn¨­¡A¦~¤ä¤é¤ä¤È¤õ³Q±G¥Í¤O¤j«g¨­¡A®É¤z¥³®z¡A¤é¤z±q®z¡C¤È¤õÁ{§¤¤U¨î¨­³Ì±o¤O¡A¦æ¤È¤õ¹B¤j¦N¡C¥»¹B¤¤¾Ç¥Í­Ì¦¨ÁZ¬ð¥X¡A¥»¤H¤]¦]¦¹Àò±o¤­¤@³Ò°Ê¼ú³¹¡]¤°»ò®É¶¡Àò¼ú¡A­ìµÛ¨Ã¥¼¥[»¡©ú¡^¡C

§õ¥ý¥Í¦¹½×¡A§Ú»{¬°¤£§´¡A¨ä­ì¦]¦³¤G¡C
¬W¤¤¤é¤ä¤È¤õÁö³Q±G¥Í¡A¦ý¤¡¤g±â¤È¤õ¡]©Î¤êªn¤È¤õ¡^¤O¤j¡A¦~¤ä¤È¤õ³Q¤Ð¤ô»\ÀY¡A¤S³Q¤¡±â¡A¹ï¤é¤¸²@µL§@¥Î¡C
¤È¬°©x¬°¦W¡AµL½×¦æ¦ó¹B¡A¤¡¤£³Q¨î¡A¤£·|±o¦W¡C­Y«ö±q®z®æ½×ªº¸Ü¡A¥³¤È¹B¡A¨¯¥¼¦~¡A¥³¯à¦D¤¡¡A¦ý±G¤È¦¦¦X²Ì¡A±G¤È¬°¥Î¬Ò¨ü¶Ë§ó¬O¤£¦N¡C¥³¤È¹B¥³±G¦~¡AÂù¥³¬°§Ò¡A¦L¬°¼ú³¹¡A¤£¥i¯àÀò¼ú¡C±G¥Í¤È¦N¡A¦ý¤¡¤£¨ü¨î¡AÃø¥H¦¨¦W¡Cºî¦X¥H¤W´XÂI¡A­ìµÛ©Ò½×±q®z®æ¬O¤£¥¿½Tªº¡C
¥»³yÀ³¬°¨­®z¡A¥³¤¡¬°¥Î¡A¤Ð¬Ñ¤È±G¬°§Ò¡A¡]¤Ð»\¤È¤õ¬°¨}©Ê²Õ¦X¡A¤Ð¤ô¤S¬°¥Î¯«¡^¤È¤õ³Q¤¡±â¤j¦N¡C¥³¤È¹B¡A¤þ¤l¦~¡A±þ¬P¥Í¦L¡A¤l¨R¤È§Ò¡AÀò¬Ù¤­¤@³Ò°Ê¼ú³¹¡C

­ì°ê¨¾¬ì¤u©e¥D¥ô±i¾_¾È±N­x©R³y
¡@¡@¡@¤A¥f¡@¤þ¦¦¡@¤A¨»¡@¤Ð¤È¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¨»¡@¥Ò¥Ó¡@¬Ñ¥¼¡@¤Ð¤È¡@¨¯¤x
¥»³y´¿¸g¦h­Ó¤j®v©Ò§å¡A99ª©¡m¯uÂÜ¡n±N¦¹³y¥Ñ±q®z®æ§ï¬°±q°]®æ¡C¨»ª÷¯Óªn¦¦°]¬°§Ò¯«¡A¨¯¤x¹B¨¯¤¡¦~¡A¤x¤¡²Ì¨»¡A³Q±Â¤©¤Ö±N­x»Î¡C
¥ý¤£»¡½Ö¹ï½Ö¿ù¡A§Ú­Ì¤ÀªR¤@¤U¡A¬Û«HŪªÌ·|¬Ý­Ó©ú¥Õ¡C¥»³y­Y±q°]¡A¦¦°]³Q¥f«g³Q¨»¯Ó¤£¦N¡A¨¯¤x¹B¨¯¤¡¦~¡A¤Ñ¤zÂù¨¯¨î¦~¤z¤A¤ì¡A¦X¤ë¤z¤þ¤õ¥Í®É¤ä¤Ð¤ô¬°¤¿¡A¥~Àô¹Ò¦p¦¹¤¿¡A«ç»ò¯à®Ê¯Å©O¡H

§Ú¬Ý¨ä®É¨°¤£¤@©w¥¿½T¡A­ì¦]¡G
¨º­Ó¦~¥N¥X¥Í¤§¤H¡A¤j³¡¤À¥u¯à°O­Ó¤j·§¡A¤£¬O·Ç½T®É¨°¡C
¶Ë©x¨Ø¦LÁo©úµ´½×³o¥y¸Ü¡A¬G¦Ó§â±i±N­x¥Í©ó¤¤¤È«e«áªº®É¨°©w¬°¤Ð¤È®É¡A§Y¥»¤H¤K¦r¤]©w¬°¶Ë©x®É¡A¦n¶H¨S¦³¶Ë©x´N¤£Áo©ú¡A´N¤£·|¬ã¨s°ÝÃD¦üªº¡C¡]ªòªº¤K¦r¬°¡G¤þ¤l ©°¤l ¬Ñ¨» ¬Ñ¤¡¡A±q©ô®æ¡A°]µê³z®z¡A¤þ¹B¥³¦~©°¦~¤jµo¨ä°]¡^¡C
¦³³\¦h¤K¦r³Q¤H§Û¨Ó§Û¥h¡A¨ä¹ê¤£¤@©w¥¿½T¡A¤S«Ü¤Ö¦³¤H¥h²Ó¨s¤ÀÅG¨ä¯u°°¡AÃø§K¥X²{½×Â_¿ù»~¡C¤H¤ª¥ç¤ª¡A»~¾ÉŪªÌ¡C

¥»³yÀ³¬°¨¯¤x®É¡A¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G
¡@¡@¡@¤A¥f¡@¤þ¦¦¡@¤A¨»¡@¨¯¤x¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¨»¡@¥Ò¥Ó¡@¬Ñ¥¼¡@¤Ð¤È¡@¨¯¤x¡@©°¨°
¡@ ¡@ 1919.8¡@29¡@¡@39¡@¡@49¡@¡@59¡@ ¡@69
¥»³y¬°±q®z®æ¡A¤þ±þ¨¯ª÷¬°¥Î¯«¡A§¨«g¤é¥D¡A¦~¤z¤A¥Í¤þ¬°¥Î¡A¥D¨ü¦P½ú¤HÆg¼Û¡C¦~¤ä¥f¦X«g¦¦¤g¡A°]¦³¶Ë¡A¥D±À¦WÅý§Q¡A¤é¥D¨â³S²M­·¡C¦¦¨ü¥f¨î¡A«h¨»¨ü¦¦¨î¤O¤p¡A®É¤ä¤x¥ç«g¨»¤£¦N¡A¥D¨ä­²©R¾úµ{Á}¨¯¡A¤é¤ä¨»¥H¨¯±þ¬°­]¡A¤£¯à¤ÏÂ_¡C
¤Ð¤È¹B¡A¤È¬°ªÅ¡A¤Ð¨î¤þ¤£¦N¡A¤u§@³Ò²Ö¡A¤ßŦ¤£¾A¡C
¨¯¤x¹B¡A¨¯¤¡¦~¡]1961¡^¡A¤Ñ¤zÂù¨¯±þ¬P¹ê¥Î¯«¨ì¦ì¤j¦N¡A¦a¤ä¤¡³Q¤x¥Í©ô¡A¤x³Q¨î¦N¡A¤¡©ô¦b¬y¦~°Ê¡A§Ë¦¦¤j¦N¡A¨»ª÷¤£¨ü¨î¡A¥B³Q¤¡¥Í©ô¡A¬G³Q±Â¤©¤Ö±N­x»Î¡C
©°¨°¹B¡A©°¦X¤é¤¸¦N¡A¦ý©°¨î¤þ¤£¦N¡A¤v¥f¹B¡A¥f«g¦¦¡A¦¦®z«h¤þ®z¡AÀ³¤ßŦ¯f¡A¦¦®z«h¨»©ô¡A¤u§@ºÉ¤ß¡]¥f¹B»P¾F¤ä§@¥Î³Ì©úÅã¡A³{¨»¦~®É¡A¥f»P¨»¨R¡A¤£¦N¡^¡C
¥³±G¹B¡A¥Ò¦¦¦~¡]1994¡^¡A±G«g¦¦¡A«h¤þ®z¡A¤ßŦ¯f¥[¼@¡A¤A¥f¤ë¤v¨»¤é¡A¥f¤ì³Q¨R©ô¡A¨î¦¦¤g¡A¦¦³Ì®z¡A¬G¤þ³Ì®z¡C¤Ñ¤z¥Ò¤A³Q¥³¤v¯Ó¡A¥Í¤þ¤O®z¡A¬G¥»³y³u¥@¡C¦¦®z¤£¨î¨»¡A¨»©ô«h¨¯©ô¡A±i±N­x²M¥v¯dªÚ¦W¡C

®õ¦w®È¹C¤½¥q¤ý¬Y¤§³y
¡@¡@¡@¬Ñ¥f¡@¤A¥f¡@¤þ±G¡@©°±G¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò±G¡@¬Ñ¤¡¡@¤Ð¤l¡@¨¯¥è
¤Ð¤l¹B¥³±G¦~¡A±G¥f¨°¤ë¡A¤¡¤g±â¤õÀ³¤¿¡C
§Ú»{¬°¤í§´¡A¥³®z¤Ð©ô¡A¥³¨î¤Ð¡A¤Ð¥²¦³¤Ï§@¥Î¤O¡A¬K¤Ñ¥³¤g¨ü¨î¡]·í¦b¥Ò±G¤ë¡A¥³¨ü¨î®É¡^¡A¤Ð©ô¥²«g¤é¥D¡A¬G¦³¨®º×¡]°s«á¾r¨®¡^¡C¦¹¨Ò¡A¤Ð¦n¤ñºÎªê¡A¥³¥F¤O¡A¥u¯à±N¨äIJ¿ô¡A¦Ó¤£¯à±N¨ä¨îªA¡A¬Gªê§V¶Ë¤H¡C

¤k©R¡G¤A¥f¡@¤v¥f¡@¤þ±G¡@©°±G¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G©°¨°¡@¨¯¤v¡@¤Ð¤È¡@¬Ñ¥¼¡@¥Ò¥Ó
¥»³y±q©ô¡A§Ò¤v©°¡A¨¯¤x¹B¤A¥è¦~¡A¥è¨R¤x¬°¤¿¡A¥è¬°©x¬P¡A©x¬°¤¿¥X©x¥q¡C
§Ú»{¬°¡G¥è¬°ªÅ³{¨¯¤x¤ë¶ñ¹ê¡A¤xªn§½¤¤±G¥f¥»¤£¦N¡A¥è¶ñ¹ê¨R¤§¬°¦N¡A¥è¤S¥Í±G¥f¡A¦a¤ä¬°³ß¡C¯u¥¿¥X©x¥qªº­ì¦]¬O¤A¤ì¥Î¯«³Q¨¯¨î¬°¤¿¡A¥²¬°¿ú°]¤§¨Æ¦Ó¥X©x¥q¡C

®õ¦w±i¬Y
¡@¡@¡@¥Ò¥Ó¡@¤þ¤l¡@¨¯¨»¡@¤v¥è¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥è¡@¥Ò¦¦¡@¬Ñ¨»¡@¤Ð¥Ó¡@¨¯¥¼
¥»³y¬°°²±q®æ¡A¤þ±o¥Ò¥Í¡A¤£§Q±B«Ã¡A¤v¦L¥Í¨­µL¤å¤~¡A¦¹¤k¨­°ªÅ駧¡A¤U¤Úµyªø¡B¤j²´¡B½§¥Õ¡A¬Ñ¨»¡B¤Ð¥Ó¹B¡A´¿´I¶Q¨â±o¡A¦ý¦Û¨¯¥¼¹B«áµL´I¶Q¥i¨¥¡C¸Ó¤k¦n¦â¡A¤Ò¬üµL¯à¡A¤l¤k¤£§µ¡A°eµ¹¥L¤K¦rªº¦Ñ±i»¡¡G¡§¥¿¬O³o¼Ë¡¨¡C¦¹¬O99¦~¡m¯uÂÜ¡nª©©Ò¸ü¡C

§Ú­Ì¤£§«¥HªÅ¤`Â_¤§¡G
¤l¤ô³{ªÅ¡A¤é¥D¨¯¨»µ¥©ó¥Í©ó¥Ó¤ë¡A§¤¤U¨»ª÷¡A®É¤ä¤v¤g¥Í¨­¡A¨­©ô¥H¥Ò¤þ¥è¬°¥Î¡C
¤þ¦b¤ä¤¤µL®Ú¡A¤Ò¤¡¡C¤Ñ¤z¥Ò¥Í¤þ¡A¦³¯à¤O¡C
¥è¤ô¬°«Ä¤l¡Aªn¨»¬°³ß¡A«Ä¤lÀ³§µ¶¶¤~¹ï¡C
¤v¦L®z¡A«e¹B¦æ¤A¥è¡B¥Ò¦¦¡A¦L¨ü¨î¡AÀ³¤å¤~¬Û·í¦n¡A¤Ö®É®a¹Ò¦n¡C
¬Ñ¨»¡B¤Ð¥Ó¹B¡A¬y¦~¦a¤ä³{¥è¤l¤ô¦N¡A¤Ñ¤z³{¥Ò¤A¦N¡A¦ý¥ç¤£¯à´I¡C¦]§½¤¤°]©x®z¬G¡C­Y¦b¦¹¨â¹B¡A¥Ó¨»¤ñ°Ê¨ü¥Í¡A·í¯}°]¡C
¨¯¥¼¹B¤B¤¡¦~¡B¤B¥¼¤ë¡A±þ¨Ó¨î¨­¡A©x¶QÀ°¦£¡A¦ó¨Ó°]µo¡A©ú©ú»¡¨¯¥¼¹B«áµL´I¶Q¥i¨¥¡A¬°¦ó¤SÂ_¨¯¥¼¹Bµo¤j°]¡H

®õ¦wÃħ÷¤½¥q©ó¬Y¤§³y
¡@¡@¡@¤Ð¤l¡@¤A¤x¡@©°¥Ó¡@©°¨°¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¥Ò¨°¡@¬Ñ¥f¡@¤Ð±G¡@¨¯¤¡¡@©°¤l
©°¤é¤z®z¡A¨°¥Í®É¤z©°¡A¦¹¤k¤§¥À·ÓÅU©j©f®É¦h¡A¬Ñ¥f¹B¡A¥³±G¦~¡A±G¦D¤x¤õ®Éµ²±B¡A¨î¥h§Ò¯«©x¦Ó±o©x¡C
§Ú­Ì¨Ó¬ã¨s¤@¤U¡A¤x¤õ¨ü¤l¤ô¥Óª÷¨îµL¤O¡A¤Ð¥Í¤AµL¤O®z¡A¤é®É¨â¬W¦L§T¦¨ÄÒ¡A¥»³y½×¨­©ô¡A¥Î¤A¤x¤~¹ï¡A¬Ñ¥f¹B¥³±G¦~¡A¤x¤õ±o¥Í¦Ó±B¡A¬G±G¦D¤x¤õ®Ú¥»¯¸¤£¦í¸}¡C

®õ¦w¥«§ó·sµó­J¬Y¤§³y
¡@¡@¡@¨¯¥f¡@¥Ò¤È¡@¤A¤v¡@©°¨°¡]±G¥fªÅ
¤j¹B¡G¤A¥¼¡@¤þ¥Ó¡@¤B¨»¡@¥³¦¦¡@¤v¥è
¤A¥Í¤È¤ë¡A§¤¤U¤x¤õ¡A§½¤¤¶Ë­¹©ô¡AµM¨°±â¤õ¡A¤x¤È¤Æ¥f¤§¤O¡A¬°¨­®z¥Î¥f¤ì¡A¤È¤õ¬°¤lªn¥f¬°§Ò¡A¨à¤l¤£¨v¡AÀ³¦³¨c¨a¡C¤x¬°¤k¨à¡A¦³¨°±â¡AÁö»P¥À¤£©M¡A¦ý»ª¬ü¡A¤u§@¦n¡A±B«Ã¶¶¡AªGµM¡C
¥f¦b¦~¤ä¡A¤S¥Í¤È¤õ¡A«ç»ò¯à§U¨­©O¡H§½¤¤¥Ò¤ì³Q¤È¨î¡A¥Ò¤£¯àÀ°¤A¡C®É¤z©°§¤¨°¦³¤O¨î¨­¡C¥»³yÀ³¬°±q©x®æ¡C¥Ò¬°§Ò¡A¨°±â¤x¬°¦N¡C
¨°¦³¤x¤È¥Í«h©°©ô¡A¥D¤Ò­Ó¤l°ª¡A»ª¬ü¦³¯à¤O¡C¥Ò¦³¤È¨î¡A¥D¦³¥S§Ì¦N¡A¤È¦³¥f¥Í¥D¤k¨à¦³¯à¤O¡A»ª¬ü¡C¦h³Q»·¤è©j©fÃö·Ó¡A³ß¨ü¡C¤È©ô¡A¤k¨à¦n¡A¦ý¤£ªñ¨­¡A¬G¤£±o¡C¡]¤È¤¤¥»®ð¤B¤õ¡A¤B¬°¤A¤ì­¹¯«¬°¤k¡^¡C°ß¤@¤£¦N¤§³B¤x³Q¨°ªn¡A¤x¤£ªn¤A¡AÂ_¨à¤l¡]¤x¥»®ð¬°¤þ¡A¤þ¬°¨à¤l¡^¥uÅU·Qµo°]¡A¤£·ÓÅU¥À¿Ë¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥»©R¤È¬°¤k¡A¤x¬°¨à¤l¬O¥¿½Tªº¡A¤£¥H¥»®ð½×¦a¤ä¬O¤£¥i¨úªº¡C

·Ï»O¥«±i¬Y¤§³y
¨k©R¡G¥Ò¥Ó¡@¤A¥è¡@¨¯¥f¡@¤v¤¡¡]¤È¥¼ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤þ¤l¡@¤B¤¡¡@¥³±G¡@¤v¥f¡@©°¨°
¤é¤z®z¥Î¤v¤¡¡AÂ_¨ä¤H¬°©x¡A¤l¤k¤£§µ¡A95¦~³à°¸¡]©°¨°¹B¡A¤A¥è¦~¡^¡C
¦¹½×¤í§´¡A¬JµM¨­®z¡A¤A¤ì¬°§Ò¡A¨º»ò©°¨°¹B¤A¥è¦~¡A¤A¤ì³Q¨î¦XÀ³±o°]¤~¹ï¡C¥»³y¥Ó¥Í¥è¡A¥è¥Í¥f¡A¥f©ô¯Ó¨­¡A¤¡¤g³Q«g¤O¤j¡A¤v¤g®Ú¨ü­«³Ð¡A¥Í¨¯ª÷¤é¤¸¤§¤O¾U´î¡C
¦~¤ä¥Ó¦Ï¤b³Q¤ô¤Æ¡A¤£¯àÀ°¨­¡A¬G¦¹³y¥H±q°]®æ¦Ó½×¡C¤v¤¡¬°§Ò¡A¤é§¤¥f¤j©ô¡]ª÷¤ô¤ì¶¶¥Í¡AµS¦p¥Í²£¬y¤ô½u¡^¡C¥»³y¤j´I¡A´I¦b¥f¹B¡A¥è¦~¥f¦~¡A¥Ò¤A¦~°]³Ì¨Î¡C¹B¤J©°¨°¡A§T¦L¬°¤¿¡C¥Ò¤A°]¨ü¨î¬°¤¿¡A¬y¦~¤A¥è¡A©d¬P¨ü¨î¡A¬G³à©d¡C¥è¤ô¬°¥Î¡A¥»¤H¤l¤k¤£¶È»ª¬ü¦³¯à¡A¥B´I¶QÂù¥þ¡C¤v¥f»·¡A¤A¦~¡A¤v¤g¨ü¨î¡A¥X¦W¡C

¤k©R¡G©°¤l¡@¤v¥f¡@¤v¨»¡@¥Ò¦¦¡]±G¥fªÅ¡^
¨­®z¥Î¤v¦¦¡A®É¥Ò¬°§Ò¡A¦X¨­¤£§Q¤Ò¡C¤þ¤l¹B©°¤È¦~¡A¨¯¤x¤ë¤Ò³à¡C¥³¤l¤ë¦A±B¡C¦¹¬°ªÅ¤`½×¥¼µo²{¤§«e©ÒÂ_¡C
²{¥H¤ë¥O³{ªÅ¦Ó½×¤§¡A¥fªÅ¤`µ¥©ó¤v¥Í©ó¤l¤ë¡A¨­®z¥Î¦¦¡A©°¥Ò¬°§Ò¡A¤þ¤l¹B©°¤È¦~¡A¦~¬W¬°§Ò³Q¨î¡AÀ³¸Ó«Ä¤l¦b¤þ¤õ¬P¤WÀ³¦N¡C¤l°]³Q¤È¨R¡AÀ³¸Óµo¤j°]¡A¦ó¨Ó³à¤Ò¡H

¥»³y®É¨°¤£­ã¡A¦p¬°¤A¥è®É¡A«h¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G
¤k©R¡G©°¤l¡@¤v¥f¡@¤v¨»¡@¤A¥è¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¥³±G¡@¤B¤¡¡@¤þ¤l¡@¤A¥è
±q®z®æ¡A§Ò¯«¬°¤v¤g¡A¨ä¾l¬°¥Î¡C¤þ¤l¹B©°¤È¦~¡A¦~¬W¥Î¯«³Q¨î¡A¤¿¡C¬y¤ë¨¯¤x¨R«g®É¬W¡A¤j¤¿¡AÀ³¤Ò³à¡C

¨Ò¡G
¨k©R¡G¥Ò¤È¡@¥³¨°¡@¥Ò¨°¡@¤Ð¥Ó¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¤v¤x¡@©°¤È¡@¨¯¥¼¡@¤Ð¥Ó¡@¬Ñ¨»
¡@ ¡@ 60.3¡@¡@70¡@¡@80¡@¡@90¡@¡@00
¦¹³y¨­®z¡A¥Î¦~¤z¥Ò¤ì®É¤z¤Ð¤ô¡A¥³¤g¬°§Ò¯«¡A¤Ð¥Ó¹B¡A¥³±G¦~¡A©R¥D¤É¬°¿¤©e®Ñ°O¡C§Ú»{¬°¦¹½×¦³»~¡A¤Ð¥Ó¹B¡A¥³±G¦~¡A¥³¬°¹ê§Ò¯«¡A¤Ð¬°¹ê¥Î¯«¡A¥³°Ê«g¤Ð¡A¥²À³¤j¤¿¡C­ì§½¥Óª÷ªn¨°¤g¥ç¬°¥Î¯«¡A¨ä§@¥Î«D¤Z¡C¤µ±G¤ì¡]³{­È³{¨R¡A³{¥Í¦X¥i¶ñ¹ê¡^¨R¤§¥ç¤£¦N¡A¥»³y¤£¥i¯à´£¤É¡C¤£¦ý¤£¯à´£¤É¡A¦Ó¥B·í¦³½}¾¤§¼~¡C¥J²Ó¬ã¨s¡A§ÚÁٺæ¹³y®É¨°¦³»~¡A­Y¬°¬Ñ¨»®É¤£¤½¬°¶Q¦Ó¥B»P¨ä¸g¾ú·¥¬°¬Ûªþ¡C§Ú§â¨ä¤K¦r¦A¦C¦p¤U¡G

¨k©R¡G¥Ò¤È¡@¥³¨°¡@¥Ò¨°¡@¬Ñ¨»¡]±G¥fªÅ¡^
¤j¹B¡G¤v¤x¡@©°¤È¡@¨¯¥¼¡@¤Ð¥Ó¡@¬Ñ¨»
¡@ ¡@ 60.3¡@¡@70¡@¡@80¡@¡@ 90¡@¡@00
¥»³y¤é¤¸¥Ò¤ì¨­®z¡A¥H¦~¤z¥Ò¤ì¡B®É¤z¬Ñ¤ô¬°¥Î¯«¡A®É¤ä¨»ª÷ªn¨°¤g°]¬P¥ç¥i¬°¥Î¯«¡C
¨¯¥¼¤j¹B¡A¥¼¤g²Ì¤È¤õ¡A¤È¤õ¤£¥Í¨°¤g§Ò¯«¡A¬°¦N¡C¤È¤£ªn¦~¤z¥Ò¤ì¬°¦N¡A¹B¤z¨¯ª÷¦P©Ê¥Í®É¤z¥Î¯«¬Ñ¯B¤ô¦L¬P¤O¤j¡A¬G¥»¹B¤u§@¶¶§Q¡A¦W§Q¨â±o¡A¤×¨ä83¦~¬Ñ¥è¡A89¦~¤v¤x´£¤É©úÅã¡C
¶i¤J¤Ð¥Ó¹B¡A¦L¬P§¤°¨¡A90¦~©°¤È¡A92¦~¤Ð¥Ó¡A94¦~¥Ò¦¦¡A¨Æ·~¹E·N¡C¾°È¤£Â_¤É¾E¡C
¤Ð¥Ó¹B¥³±G¦~¡A¤Ð¤ôµê¯«§¤¥Ó¦Ó©ô¡A¨î¹ê§Ò¯«¥³¤g¡A¥Ó±GÂù°¨»ô¨R¡A¥²¦³¤ÉÅD¤§¶H¡A¬G¥»©R¤É¬°¤@¤è¤÷¥À©x¡A¤]´N¦b©R²z¤§¤¤¤F¡C

¨k©R¡G¥Ò±G¡@¤þ±G¡@©°¤l¡@¨¯¤x¡]¨°¤xªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¥f¡@¥³¨°¡@¤v¤x
¡@ ¡@ 76.1¡@¡@86¡@¡@96
±o¤ßŦ¯f¬O¦]¬°¤x¤õ¶ñ¹ê¨ü¤l¤ô«g¤§¬G¡C
§Ú»{¬°¦¹»¡¤£§´¡A¤x¤õ¶ñ¹ê¥i¬ù¨î¨¯ª÷§Ò¯«¡A¨Ã«D©R¥D´N¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡C¨ä¯f¥D­n¬O¥Ñ¹B®ð©Ò­P¡C
±q±þ®æ¡A¤ô¤ì¤õ¬°¥Î¯«¡A®É¤z¨¯ª÷¬°§Ò¯«¡C¥»³y¥Í©ó¹A¾ä¤G¤ëªì¤C¡A¥Ò±G©ô¯à¥Í¤þ¤õ¬°¦N¡C¥³¨°¹B¡A¥³¤gªn¤ë¤z¤þ¤õ¡A¥Í©°ª÷¤é¤¸¬°¤¿¡C¹B¤ä¨°¤g±â¤þ¤õ¤j¤¿¡C¬y¦~¤v¤x¡]1989¡^¡A¤v¤g¥Í®É¤z¨¯¬°¤¿¡A¤v¤g²Ì¦í¦~¤z¥Ò¤ì¡A¤þ¤õ¤£±o¥Í¬°¤¿¡A¬G¥»©R±o¤ßŦ¯f¡A¯f±¡±o¥H¦nÂà¡C

°¢¦è¬Y©ö¬ã¤¤¤ß©R¨Ò¡G
¤k©R¡G¤v¨»¡@¤þ¤l¡@¬Ñ¥è¡@¬Ñ¤¡¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤B¤¡¡@¥³±G¡@¤v¥f¡@©°¨°¡@¨¯¤x
¡@ ¡@ 77.7¡@¡@87¡@¡@97¡@¡@07¡@¡@17
¦¹³y¤ñ§T­«Å|¡A¤@¥Í¨¯­W¡C
§Ú»{¬°¡A¦¹½×¤í§´¡A¥»³y¤ë¤ä®É¤ä³{ªÅ¡A¥H¬Ñ¥Í¨»¤ë½×¡A¦¹©R¨­©ô¡A¤þ¤õ¥¿°]µê³z¡A¤S³Q¤vªn¦N¡A¥»©R¬°´I©R¡C«e¹B¥³±G¡B¤v¥f¡A©x±þ°f¤ñ§T¤§©Ê¡A¦h¦³¤£¶¶¡A¹B¤J©°¨°¡B¨¯¤x¡A¤ñ§T±o¥Í¡A°]¬P¨ü¨î¡A¥»©R¥²¦¨¤j´I¡C¦¹¤H©ó¥³±G¹B¤A¥è¦~Â÷±B¡A¦A¶ù¤§¤Ò¬°¤v¤g¡A¤v¥f¹B¤þ¦¦¦~¡A¤vªn¤þ¬°§½¤¤¤j¦N²Õ¦X¡A¥²¦]¤Òµo°]¡A«á¹B©°¨°¡B¨¯¤x¡A¥²±oªø½ú¤§§U¦Óµo°]¡C

¨k©R¡G¥Ò¤È¡@¥Ò¦¦¡@¬Ñ¥è¡@¬Ñ¥è¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥è¡@¤þ¤l¡@¤B¤¡¡@¥³±G¡@¤v¥f
¡@ ¡@ 56.5¡@¡@66¡@¡@76¡@¡@86¡@¡@96
¨­©ô¡A¥³±G¤ä©x©ô¡A±q86¦~°_«C¶³ª½¤W¡A¨ÃÂ_¥»³y¯Å§O¬°¿¤¹Î¯Å¡A¹ê»Ú¥»³y¬°ÆU¯Å¡C
§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¤U¦¹³y¡A¬Ñ¥Í¦¦¤ë¨­®z¡A¤S¦³¤ë¤z¥Ò¤ìªn¡A¬°¨­®z¥Î¬Ñ¥è¡C¥³±G¹B¡A¬Ñ¥è¨ü¨î¡A¥²¥X©x¨a¡A¦ó¨Ó©x¾¡H¥»³y®É¨°¦³»~¡AÀ³¬°¤Ð¦¦®É¡A¤K¦r±Æ¦C¦p¤U¡G

¨k©R¡G¥Ò¤È¡@¥Ò¦¦¡@¬Ñ¥è¡@¤Ð¦¦¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥è¡@¤þ¤l¡@¤B¤¡¡@¥³±G¡@¤v¥f
¡@ ¡@ 56.5¡@¡@66¡@¡@76¡@¡@86¡@¡@96
¤é¤¸¤£·í¥O¡AÂù¥Òªn¨­¡A®É¤z¤Ð¤ô³Q®É¤ä¦¦ºI¸}¡AµL¤O§U¬Ñ¡C¤é¤ä¥è¤ô³QÂù¦¦§¨«g¡A¥çµLÀ°¨­¤§¤O¡A¥»³y±q®z¡A¥H®É¤z¤Ð¤ô¡A¤é¤ä¥è¤ô¬°§Ò¯«¡A¨ä¾l¬°¥Î¯«¡C¦¦¤g¬°©x¡A·í¥O¦Ó©ô¡A¥è¤ô¬°¤b¡A¦¹¬°Âù©x§¨¤b¡A¬°¶Q©R¡C
¥³±G¹B¡A¥³¨î®É¤z¤Ð¤ô¡A±G¦X¤é¤ä¥è¤ô¡A¨â¤j§Ò¯«¨ü¨î¡A¬G¥»©R«C¶³ª½¤W¡C¦³¤H·|°Ý¡G¡§±G¤È¦¦¤£²Ì¦X¶Ü¡H¤È¦¦²Ì¦XÃø¹D¤£À³¤¿¶Ü¡H¡¨°Ýªº¦n¡I¦¹©R¬°©x³õ¤¤¤H¤h¡A±G¤ìµê¯«²Ì¤È¦¦¡A±G¦X¥è¡A¥u­n¹B¤z¥³©ô¨î¤Ð¬Ñ¤ô¡A¥»©R«KÀ³¦N¡C

¨k©R¡G¤þ¦¦¡@¥³¦¦¡@¥Ò¦¦¡@¥Ò¦¦¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤v¥è¡@©°¤l¡@¨¯¤¡¡@¤Ð±G¡@¬Ñ¥f
¡@ ¡@ 50 ¡@¡@ 60¡@¡@ 70¡@¡@80¡@¡@90
¥»©R¨­¤Ó®z¡A¤Ð±G¹B¡A¤v¤x¦~¡]1989¡^¡A±o¨xÁx¯f¡C¬Ñ¥f¹B¡A¬Ñ¨»¦~¡]1993¡^¡A¤é¥D³Q¨®ªîÂ_¤F»L¡C
§Ú»{¬°¡A¦¹½×¦³«Ý¦ÒÃÒ¡C¥»©R¤é¤¸¥Ò¤ì¦b¦a¤ä¤¤µL®Ú¡A¤g¬P­«Å|¡A¤é¤¸±q°]¡A¥H®É¤z¥Ò¤ì¬°§Ò¯«¡C¦a¤ä¥|¦¦¡A¤­¦æ°¾¿E¡A¤£¦N¡CµS¨ä¬O¤@¸ô¤ô¤ì©ô¨­¹B¡A¥»©R¤@³h¦p¬~¡A¤]´N¦¨¬°¥²µM¤F¡C¦ý­ìµÛ©ÒÂ_¡A¤Ð±G¹B¤v¤x¦~¡A¤v¤g«g¤Ð¤ô¦X®É¤z§Ò¯«¥Ò¤ì¬°¦N¡A¤x¤õªn±G¡A±G«g¦¦¤O´î¦N¡A¥»©R¥²µo°]¡A¦ó¨Ó¯e¯f¡H¬Ñ¥f¹B¡A¬Ñ¨»¦~¡A¥f¤ì¬°¤é¤z¤§¤b¡A³Q¨»¨R¨î¬°¦N¡]¨»³{¥f¨R¥i¶ñ¹ê¡^¡A»LÂ_¤§¨a±q¦óÂ_°_¡H©Ò¥H¡A¦¹³y®É¨°¤£¥¿½T¡I¥»³yÀ³¬°¤A¥è®É¡A¤K¦rÀ³¸Ó¬O¡G

¨k©R¡G¤þ¦¦¡@¥³¦¦¡@¥Ò¦¦¡@¤A¥è¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤v¥è¡@©°¤l¡@¨¯¤¡¡@¤Ð±G¡@¬Ñ¥f
¡@ ¡@ 50.9¡@¡@60¡@¡@70¡@¡@ 80¡@¡@90
¨­®z¥Î¤A¥è¡A¨¯¤¡¹B¡A¨¯¨î¤A¬°¤¿¡A¤Ð±G¹B¦L¸S»ô¨Ó¡A±G«g¦¦¬°¦N¡A¦ý±G¦X¥è¥ç¬°¤¿¡A¤Ð±G¹B¤v¤x¦~¡A¤x¤õªn±G¤ì¡A¤x¤õ©ô¨R®É¤ä¥è¤ô¡A¥Ò¤AµL®Ú¡A¥²À³¨xÁx¤§¯f¡C
¬Ñ¥f¹B¡A¤é¤z±o±j®Ú¦N¡A¦ý¤£©y³{¨»ª÷¨R¡A¥f¬°»L¡A¨»¬°¨®¡A¬G¦³»L³Q¨®ªîÂ_¤§¨a¡C¤Ñ¤zÂù¬Ñ¬°¦L¡A¬°µê¥Î¨Ã¡A©yÀ³¤¿¨a¡C¬G¥»©R¤A¥è®É¡A«h¥H¤W¨Æ¹ê¬Ò»P¨ä©R²z¬Ûªþ¡C

²Ä¥|³¹¡@¦W¤H©R¨ÒªY½à¤¸«Ó½g
´^¼wÃh¤¸«Ó
¡@¡@¡@¥³¦¦¡@¤Ð¦¦¡@©°¥Ó¡@¤þ¦¦¡]¤l¤¡ªÅ¡^
¤j¹B¡G¬Ñ¥è¡@¥Ò¤l¡@¤A¤¡¡@¤þ±G¡@¤B¥f¡@¥³¨°¡@¤v¤x¡@©°¤È
¡@ ¡@ 1903.6¡@13¡@¡@23¡@¡@33¡@¡@ 43¡@¡@53¡@¡@ 63¡@¡@73
¤é¤¸©°ª÷¤£·í¥O¡A¤ë¤z¤Ð¤ôªn©°ª÷¡A®É¤z¤þ¤õ«g©°ª÷¡A¤é¥D¥Óª÷³Q¤T¦¦¯Ü¶Ë¤§¤O­«¡A¬G¤£¯àÀ°¨­¡C¥»³y±q®z¡A¥H¤Ð¤þ¦¦¬°¥Î¡A¦~¤z¥³¤g¡B¤é¤ä¥Óª÷¬°§Ò¯«¡C
¤Ð¤ô­¹¯«¬°¥Î¡A³Q¥³¤g±ú¦L©ô¹Ü¡A¥D¤Ö¤p®a®x¥Í¬¡µ~¦]¡A¯Ê¦ç¤Ö­¹¡C¦P®É¤S¥D©R³y¥»¤H»y¨¥¤ô·Ç¤í¨Î¡A¤£·|¤K­±¨Ó­·¡C
®É¤z¤þ¤õ³q®Ú¤T¦¦¦³¤O¨î¨­¡A¦æ¹B¤þ¤õ©ô¡A­x¾¥²°ª¥B¾Ô¥\»®»®¡Cªì¹B¬Ñ¥è¡A©R§½¤õ¤O¤j´î¤£¦N¡A¦Û¤p¦YºÉ­WÀY¡C
¥Ò¤l¹B¡A¤þ¨°¦~¡]1916¡^¡A¤þ±þ³Q¥Ò¤ì¥Í©ô¡A©R¥D¨ìªø¨F·í¤F´ð§L¡C
¥Ò¤l¹B¡A¥³¤È¦~¡]1918¡^®L¡A³Q¬£¨ìªø¨F°»¹î¼Ä±¡¡A³Q®·¾D¦D¡AÃö¸T¥b¤ë¾l¡A«á³Q«OÄÀ¡C¡]¥³¤g§Ò¯«¦b¬y¦~°Ê¡A¥²À³¤¿¨a¡A¦ý¹B¤z¥Ò¤ì¨î¤§¡A¬G¤¿¤¤À³¦N¡^¡C
¥Ò¤l¹B©°¥Ó¦~¡]1920¡^¡A¤Ð¤È¤ë¡A¥Óª÷§Ò¯«³Q¤l¤ôªn¡B¤È¤õ«g¡A¦N¡C©°ª÷¤é¥D³Q¤Ð¤ôªn¡B¥Ò¤ì¯Ó¡A¦N¡C¥»©R¤É¬°±Æªø¡C
¥Ò¤l¹B¨¯¨»¦~¡]1921¡^¬î¡]¤þ¥Ó¤ë¡^¡A¦]³B¨M´cÅQ¦a¥D¦Ó³Q®·¡]¨¯¨»¬°§T¤b¡A¥Dª§°«¤§¨Æ¡A¨¯¨»¥Ó¬°§Ò¯«¡A¬G³Q®·¡^¡A¤B¨»¤ë¡A¨¯ª÷§T¤~¨ü¨î¡A¦b©ã¸Ñ³~¤¤°k²æ¡C
¥Ò¤l¹B¡A¤Ð¦¦¦~¡]1922¡^¡A¥Ò¤ì©ô«g¥³¤g¡A¥Ò¤ì¥Í¤þ¤õ¡A¬y¦~¦¦¤g¹ê¥Î¯«¨ì¦ì¡A¨îª÷¦N¡A©R¥D¦¹¦~µ²±B¡A¨Ã¦Ò¤J´ò«n³°­x­x©xÁ¿ªZ°ó¡C
¥Ò¤l¹B¡A¬Ñ¥è¦~¡]1923¡^¡A¬Ñ²Ì¥³¦N¡A¥Ò«g¥³¥Í¤þ¦N¡A¥»©R¤É¥ô³sªø¡C
¤A¤¡¹B¡A¤A¤¡¦~¡]1925¡^¡AÂù¤¡¨î¦¦±â¤õ¬°¤¿¡A¥»¦~¤÷³u¡C
¤A¤¡¹B¡A¤þ±G¦~¡]1926¡^¡A¥Ò¤È¤ë¡A¤þ±þÁ{©ô¡A¥»©R¤É¥ôÀçªø¡C
¤A¤¡¹B¡A¤B¥f¦~¡]1927¡^¡A©°¦¦¤ë¡A¤A¥Í¤B©ô¡A«g¤é¤¸©°ª÷¦N¡A¥f¤ì«g¤¡¡A¤¡¤£«g¦¦¡A¦N¡C¬G¥»©R¤É¥ô°ê¥Á­²©R­x²Ä¤K­x¿W¥ß¤­®v¤@¹Î¹Îªø¡C¬y¤ë¦¦¤g²Ì¥f¤£¬°¦N¡A¬G¨ì¤Ð¤l¤ë¥³±G¤é¡A¥f¤ì³Q¥Í©ô¤§¤ë¡A¤~±µ¨ì©e¥ôª¬¡C
¤A¤¡¹B¡A¥³¨°¦~¡]1928¡^¤v¥¼¤ë¡A»â¾É¤F¥­¦¿°_¸q¡A¤£¤[³Q­¢°h¥X¿¤«°¡]¤¡¨°¬°§Ò¡A¤ì»´¤g­«¤§¬G¡^¡C¦P¦~¥Ò¤l¤ë¡A¥³¤g³Q«g¡A¨°¤g³Q¦X¡A²v³¡¨ì¹F¤«©£¤s¡A»P¦¶¼w¡B¤ò¿AªF·|®v¡C
¤A¤¡¹B¡A©°¤È¦~¡]1930¡^¡A¤Ð¤È¤ë¥½¡A¤é¥D©°ª÷³Q¤A²Ì¦X¡A³Q¤Ð¤ôªn¦N¡A¦~¤ë¤S³{¤È¤õ©ô¦N¡A¤¡¤g¬°ÀR¡A¬°³±¡A±â¤È¤O¤p¤]¬°¦N¡A©R¥D¤É¥ô­è²Õ«Øªº¬õ¤T­x¹Î­x¹Îªø¡C
¤A¤¡¹B¡A¨¯¥¼¦~¡]1931¡^¥³¦¦¤ë¡A¦¦§U¥¼¨R¤¡¦N¡A¥»©R¥ô¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|°Æ¥D®u¡C
¤þ±G¹B¡A±þ¬P©ô¨ì­Ì¡A©R¥D¥²«Ø¥\¥ß·~¡A¬y¦~¥Ò¦¦¡]1934¡^¤A¥è¡]1935¡^¤þ¤l¡]1936¡^¤B¤¡¡]1937¡^¦~¡A¤ì¤õ°]±þÁ{©ô¡A©R¥D¥ô¬õ­x¦h¶µ°ª¯Å¾°È¡C
¤þ±G¹B¡A¥³±G¦~¡]1938¡^¬Ñ¥è¤ë¡AÂù±G©ô¬°½s°]¨R§¤¤ä¥Óª÷¬°¦N¡A¥»¦~©R¥D¦A±B¡]´^Á`Â÷®a«á¡A¦]¦h¦~¥¼Âk¡A­ì°t©d¤l¼B¤ó¦­¤w§ï¶ù¡^¡C
¤þ±G¹B¡A©°¨°¦~¡]1940¡^¡A¬y¤ë¥Ò¥Ó¡B¤A¨»¡B¤þ¦¦¡B¤B¥è¡A¤ì¤õÁ{©ô¡A«g©°ª÷¡A¥»©R«ü´§¦Ê¹Î¤j¾Ô¡A¦W´­¤¤¥~¡C¦]©°¨°Á{©ô¼Ä¤H¶Õ¤O±j¤j¡A¬GÁö¾ÔªG½÷·×¦ý§Ú­x¶Ë¤`ªñ2.2¸U¤H¡A·l¥¢¸û­«¡C
¤þ±G¹B¡A¨¯¤x¦~¡]1941¡^¡B¤Ð¤È¦~¡]1942¡^¡A¤þ¤õ¤C±þ³Q¨¯ª÷¦X¡A³Q¤Ð«g¬°¤¿¡AµØ¥_¼Ä«á§Ü¾Ô¶i¤J³ÌÁ}­W®É´Á¡A¦ý¤È¦~¤S§U±þ¬°¦N¡A¬G¤H¥Á¬FÅv©M­x¶¤µ´¤£·|³Q®ø·À¡C
¤B¥f¹B¡A¤A¨»¦~¡]1945¡^¤Ð¤È¤ë¡A¤È¤õ«g¨»ª÷¦N¡A¤ì¤õ¨â©ô¦N¡A¥»©R¥ô¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u­ÝÁ`°Ñ¿Ñ³¡³¡ªø¡A¦P¤ë¤C©¡¤@¤¤¥þ·|Ä~Äò·í¿ï¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡C
¤B¥f¹B¤þ¦¦¦~¡]1946¡^¡A¥f¤ì«g§½¤¤¹ê¥Î¯«¦¦¤g¬°¤¿¡A°ê¥ÁÄÒ¦V¸Ñ©ñ°Ïµo°Ê¥þ­±¶i§ð¡C
¤B¥f¹B¤B¥è¦~¡]1947¡^¬Ñ¥f¤ë¡A¤ì¤õÁ{©ô¥»¦N¡A¬G¥»¦~§ð«°¹Ü¦a¾Ô°«¿E¯P¡C
¤B¥f¹B¡A¤v¤¡¦~¡]1949¡^¤þ¤l¤ë¡A¤¡§Ò³Q¤l¦X¡A¤S³Q¹B¤ä¥f«g¬°¦N¡A¬y¤ë¤Ñ¤z³z¤þ±þ¦N¡A¥»©R³Q¥ô©R¬°¦è¥_­x¬F©e­û¥D®u¡C
¤B¥f¹B©°±G¦~¡]1950¡^¡A¤þ¦¦¤ë¡A¤é¥D©°ª÷³Q¤þ¤B³ò«g¤j¦N¡A³Q©e¥ô¬°¤¤°ê¤H¥Á§ÓÄ@­x¥q¥O­û¡]¤þ¤õ¡^­Ý¬F©e¡]¤B¤õ¡^¡C
¤B¥f¹B¡A¤Ð¨°¦~¡]1952¡^¡A¥Ò¨°¤ë¡A¤B¤Ð¦X¬°¤¿¡A¨°©ô±â¤õ¬°¤¿¡A¥»©R¦]¯f¦^°ê´NÂå¡C
¥³¨°¹B¡A¤z¤ä¬Ò¤¿¡A¥»©R¦b¦¹¹B¤¤¥²¦³¤£¦N¤§¨Æ¡C¬y¦~¥Ò¤È¡]1954¡^¥Ò«g¥³¦N¡A¤é¥D¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²z­Ý°ê¨¾³¡ªø©M°ê¨¾©e­û·|°Æ¥D®u¡C¦~¹B¨°¤g©ô¬°¤¿¡A¯f±¡¥²¥[¼@¡C¬y¦~¤A¥¼¡]1955¡^¡A¬y¤ë¤A¨»¡A¥¼¨î¨°¦N¡AÂù¤A«g¥³¦N¡A³Q±Â¤©¦@©M°ê¤¸«Ó­x»Î¡]ª`¡G¥¼¨°©M¤¡¦¦¤@¼Ëµo¥Í¥Í«g¡A¨°¤¤¤ô®z¡A¥¼¤¤¤B©ô¡A¥¼¨î¨°¤O¤j¡C¤¡¤¤¬Ñ©ô¡A¦¦¤¤¤B®z¡A¤¡¨î¦¦¤O¤j¡C·íµM­n¬ÝÂù¤è½Ö¬°¥D°Ê©M³Q°Ê¡C¥D°Ê¤è¬°¥ý¤U¤â¬°±j¡A¦ý­Y¹ï¤è¤O¶q¯S±j©ô¡A¥D°Ê¤è¤]·|¨ü·l¡^¡C
¥³¨°¹B¡A¤v¥è¦~¡]1959¡^¡A¦~¹B¬Ò¤¿¡A©R¥D³Q¤ò¿AªFµo°Ê¤F¿ù»~§å§P¡C
¥³¨°¹B¡A¤Ð±G¦~¡]1962¡^¡A¤v¨»¤ë¡A¨»«g±G¡A±G´î¤O¡A±G«g¨°¤O®z¬°¤¿¡A¥³¤Ð¬Û¨£¬°­ì©R§½¤¤±ú¯«¹Ü­¹¡A¤j¤¿²Õ¦X¡A¥²¦³¤¿¨Æ¡C©R¥D¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û³QºM¡C
¤v¤x¹B¡A¤A¤x¦~¡]1965¡^¤A¨»¤ë¡AÂù¤A«g¤v¤g¬°¦N¤ä¦~¤x¤õ©ô¨îª÷¦N¡A¥»¤ë¤ò¿AªF¬ù¨£´^¼wÃh¡A»¡¤]³\¯u²z¤]³\¦b§A¨ºÃä¡C
¤v¤x¹B¡A¤þ¤È¦~¡]1966¡^¡A©°¤l¤ë¡A©°¥Ó¤é¡A¤þ±þ³Q¤v¤Æ¤¿¡A©R¥D¾D´Ý»Å§å°«¡A¹C¦æ³Q¥´­P´Ý¡C¤B¥¼¦~¡]1967¡^¤B¥Í¤v¤£¦N¡A¬y¦~¥³¥Ó¡]1968¡^¡B¤v¨»¡]1969¡^¡B©°¦¦¡]1970¡^¡B¨¯¥è¡]1971¡^¡B¤Ð¤l¡]1972¡^¡B¬Ñ¤¡¡]1973¡^¬y¦~¬Ò¬°ª÷¤ô§Ò¯«¡A©R¥D³Qªø´ÁºÊ¸T¡A³Q¼f¹F250¦h¦¸¡C©Ò¨üÕæ°dIJ¥ØÅå¤ß¡A»DªÌÁx´H¡C
©°¤È¹B¥Ò±G¦~¡]1974¡^¡A¤A¥è¤ë¡A¥Ò¦¦¤é¡A¨¯¥¼®É¡A±G¤È²Ì§½¤¤¦¦¤g¬°¤¿¡A©R¥D»P¥@ªøÃã¡C
¤Ð¬°¤l³Q¥³«g¤¿¡A©R¥D¤@¥ÍµL¤l¡C

¼B§B©Ó¤¸«Ó
¡@¡@¡@¤Ð¨°¡@¨¯¥è¡@©°¤È¡@©°¨°¡]¦¦¥èªÅ¡^
¤j¹B¡G¤Ð¤l¡@¬Ñ¤¡¡@¥Ò±G¡@¤A¥f¡@¤þ¨°¡@¤B¤x¡@¥³¤È¡@¤v¥¼¡@©°¥Ó¡@¨¯¨»
¡@ ¡@ 1893.7¡@03¡@¡@13¡@¡@ 23¡@¡@33¡@ ¡@43¡@¡@53¡@¡@63¡@¡@73¡@ ¡@83
¤ë¥O³{ªÅ¡A¤é¤¸©°ª÷¥H¥Í¨°¤ë½×¡C¬G¤é¤¸¬°©ô¡A®É¤z©°ª÷§¤¨°¤g¦L¬P¡A©ô¦ÓÀ°¨­¡C¤ë¤z¨¯ª÷³q®Ú¨°¡A¥ç©ô§U¤é¥D¡A¤é¤ä¤È¤õ³QÂù¨°§¨±â¡AµL¤O«g¨­¡C¥»³y±q©ô¡A¥H©°ª÷¨¯ª÷¤ñ§T¬°¥Î¡A¤é¤ä¤È¤õ©x¬P¬°§Ò¯«¡A¤Ð¤ôªn¨¯¥ç¬°§Ò¯«¡A¦æ¹B¨î¤Ð¤ô¤È¤õ¬°¦N¡C
¤Ð¤ô­¹¯«¬°¨à¤l¡A©ôªn¨¯ª÷¬°§Ò¯«¡A¨à¤l¥²¤£§µ¡A«n©÷°_¸q«á¡A¼B¬°±»Å@¨ä¨­¥÷±N¨à¤l±µ¨ì¤W®ü¡A¥i¬O¨ä¤l¹â¡B½ä³Õ¤£Â_¦V¤÷¿Ë­n¿ú¡A¥¼±oº¡¨¬«á¡A±N¤÷¿Ë¨­¥÷¦V¼Ä¤H§iµo¡C
®É¤z©°ª÷¬°¾H¤p¥­¡A©ô¦Ó§U¨­¡A¥D¦³¦nÀ°¤â¡A¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¡A¼B¾H¤j­x¬ü¦W¶Ç¤Ñ¤U¡C
§½¤¤ª÷¤ô©ô¡A¨°¤g¬°¦¿ªe¡A¬G¥»©R¦bªø©º®É¦h¦¸²v¤j­x¬ð¯}¦¿ªe¤§ÀI¡C¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á²v­x´ç¹L¶Àªe¡A´¦¶}¸Ñ©ñ¾Ôª§¶i§ð§Ç¹õ¡C49¦~¤S²v³¡¶¤°Ñ¥[´ç¦¿¾Ô§Ð¡AºR·´°ê¥ÁÄҦѱ_¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¥»©R§@¾ÔÀô¹Ò¦h¦b¼éÀã¦a°Ï¡A³o»P´^¼wÃh¤¸«Ó«ü´§¦è¥_°ªÀꤧ¦a¾Ô³õªºÀô¹ÒºIµM¤£¦P¡C
ªì¹B¤Ð¤l¡A¤Ð¤ôªn¨¯ª÷¬°¤¿¡A¤l¤ô¨R¤È¤õ¬°¦N¡A¬y¦~³{¥³¤v¤g¨î¤Ð¤ô¬°¦N¡C¥»©R¦~¤zÁö¬°§Ò¯«¡A¦ý¦~¤ä¬°¥Î¯«§@¥Î«D¤Z¡A¬G¥»©R¤p®É­Ô¥Í¬¡©|¥i¡C
¬Ñ¤¡¹B¡A¤B¥¼¦~¡]1907¡^¡A¥¼¨R¤¡¡A¤¡¤£§U¨°±â¤È¤õ¬°¤¿¡A¥»¦~¤÷³u¡A³Q­¢½ù¾Ç¡A¤U·Ñ½`¬°¤H¥´¤u¡]¤B¤õ³Q¬Ñ¤ô¨î¬G¦³¤u§@¾÷·|¡A¥¼¬°Àê¤g¤§®w¡A¬°·Ñ½`¡A¤¡¥¼¨R¤U¬O©¹¥~¹B·Ñ¤§¶H¡^¡C
¬Ñ¤¡¹B¡A¤Ð¤l¦~¡]1912¡^¡A¥Ò¨°¤ë¡A¥Òªn¤Ð¤ô§Ò¯«¬°¦N¡A¦a¤ä¤l¨°²Ì¤¡¡A¤£³Q²Ì¦X±â§½¤¤¤È¤õ©x¬P¬°¦N¡A¥»©R©ó¦¹¦~¤@¤J­«¼y±N®Õ¾Ç°ó¡C
¥Ò±G¡B¤A¥f¨â¹B¡A°]¬P¯Ó¨­¬°§Ò¡A¨ä©d¤£½å¡A¦b®a©â¾~¤ù¡A«á¼B§B©Ó«Å§G»P¨ä©d¡B¨à²æÂ÷Ãö«Y¡C
¬Ñ¤¡¹B¡B¬Ñ¤¡¦~¡]1913¡^®L¡A¥³¤È¤ë¡A¤È¤õ©x¬P³Q±â¦N¡A¥³¤g¦L¬P¨î¤Ð¬Ñ¤ô¬°¦N¡A¥»©R¤É¥ô±Æªø¡C¦P¦~©°¥Ó¤ë¡A¬Ñªn²§©Ê©°ª÷¤ñ§T¤p¡AÂù¤¡±â¤õ¥Í¤é¥D¸S®Ú¥Óª÷¬°¦N¡A©R¥D¤É³s¥ô³sªø¡C´X¤Ñ«á§L±Ñ¡A¦b¤@¦¸ºM°h¤¤¬°±»Å@³¡¤U¦Ó¥ª¯Ý¤¤¼u¡C¡]ª`¡G¦¹®É¤v¶i¤J¥Ò±G¹B¡A¬y¦~¬Ñ¤¡¡A¬y¤ë©°¥Ó¡A©°ª÷¥Î¯«³Q¥Ò¤ì¨R¨î¬G¨ü¶Ë¡^¡C
¥Ò±G¹B¤þ¨°¦~¡]1916¡^¡A¨¯¥f¤ë¤þ¨°¤é¡A§½¤¤¥Î¯«¨°¤g³Q±G¥f¤ì§¨«g¬°¤¿¡A¤þ³Q¥Ò¥Í©ô¦X¤ë¤z¨¯ª÷¬°¤¿¡C©R¥D¤_¦¹¤é»P°K­x¾Ô°«¤¤ÀY³¡¤¤¼u¡A¥k²´¥¢©ú¡]¤È¤õ¬°²´¡A¦b¤é¬W¬°¥k²´¡^¡C¦P¦~¤Ð¨°¤ë¡A¨°¤gÁ{©ô¡A³Q±G¤ì«g¬°¤¿¡A¥ô¤ô§Ò¯«³Q¤þ±þ¯Ó¨î¬°¦N¡C©R¥D¦¹¤ë¦b¬I²´³¡¤â³N¤¤¡A©Ú¥Î³ÂÃÄ¡A¦ÓÀò¡§­x¯«¡¨ºÙ¸¹¡C¦P¦~¤þ¥Ó¤ë¡A¤ñ°ÊÁ{©ô¬°¦N¡A¤þ±þªn¥Ò¤ì°]¬P¡A¥Ò¤£¨R©°¬°¦N¡A¦¹¤ë¤É¥ôºµ«gªZ²Ä¤E®È°Ñ¿Ñªø¡C
¥Ò±G¹B¤B¤x¦~¡]1917¡^¡A¬y¤ë¥³¥Ó«á¡A©R¥D¥ý«á°Ñ¥[¤F°Q°K¡BÅ@°ê¡BÅ@ªk¡B°Q¸é¾Ôª§¡A¦b¤t­x¤¤¡§¼B½M¤l¡¨¡B¡§¿W²´Às±N­x¡¨ªº¤j¦WÁn«Â»·¼½¡C¦b°ê¥Á­²©R­x¤¤©x¦Ü¼È½s¤Q¤­­x­xªø¡C¬y¦~¥³¤È¡B¤v¥¼¡B©°¥Ó¡B¨¯¨»¡A¦L¤ñ§U¨­¡A¬G­x¥\»®»®¡A¬y¦~¤Ð¦¦¡]1922¡^¡A¤Ð¤ô§Ò¯«³Q¥Ò¤ìªn¦N¡A¦a¤ä±G¦¦²Ì§½¤¤¤È¤õ©x¬P¦N¡A©Î¤ê¦¦¯Ó±G¡A±G¤£«g¨°¤g¦L¬P¡A¤£¥Í¤È¤õ©x¬P¦N¡AÀ°©R¥D©ó¦¹¦~¤É¬°­xªø¡C
¤A¥f¹B¬Ñ¥è¦~¡]1923¡^¬î¡A¬Ñ¤ô¶Ë©x¥Í¤A¤ì°]¬P²Ì¦X¤é¥D¡A¨R¨¯ª÷¥Î¯«¬°¤¿¡A·³¤ä¥è¤ô¥Í¥f¤ì¡A¥f¥Í©ô¤È©x¬P¬°¤¿¡A©R¥D©ó¦¹¦~¬î¦b¤j¨¬«°¾Ô°«¤¤¡A¥k»L¨ü¶Ë¡A¥¢¦å¹L¦h¡AÁy¦â»a¥Õ¡C
¤A¥f¹B¤þ±G¦~¡]1926¡^¤Ð¨°¤ë¡A¤Ð¤ô§Ò¯«³Q¤þ±þ©Ò¯Ó¬°¦N¡A¤þ¤õ¬°¤é¤¸¤C±þ¡A¬°­²©R²Õ´¡A¬G©R¥D¦¹¤ë¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C
¤A¥f¹B¡A¤þ±G¦~¡]1926¡^¤v¥è¤ë¡A¤v¤gªn¤þ±þµy¦N¡A©R¥D¦¹¤ëµ¦¹º»â¾É¤FÃy¦{¡B¶¶¸q°_¸q¡A¦Ü¤B¥f¦~¡]1927¡^¬Ñ¤x¤ë¡A¤ñ§T©°¨¯³Q¤B¤õ¨î¬°¤¿¬G°_¸q¥¢±Ñ¡C
¤A¥f¹B±q¤B¥f¡]1927¡^¦~¥V¤Ñ¦Ü©°¤È¡]1930¡^¦~¬K¡A¤¤¶¡¥³¨°¡]1928¡^¡B¤v¤x¡]1929¡^¨â¦~¦L¬P¥Í¨­¬°¦N¡A©R¥D¦bĬÁp¬õ­x­x©x·nÂŶOº¸¹D´ìªº°ª¯Å¨B§L¾Ç®Õ¾Ç²ß¡C°£­x¨Æ½Òµ{¥~¡A¥LÁÙ§ð«g«X»yÃö¡A¦b¦¹´Á¶¡¨ü¨ì«X¤è¯S®í·ÓÅU¡]¦L¬P¥Í¨­¬°¤é¥D¾Ç²ß¨è­W¡A¨ü·ÓÅU¤§¶H¡A¦L¬P¨î¤A°]¡A¥D­n¬O¦b¿ú°]©M¶¼­¹¤è­±ªº·ÓÅU¡^¡C
¤A¥f¹B©°¤È¡]1930¡^©°¨°¤ë¡A©R¥D¨Ó¨ì¤W®ü¡A¥ô­x©e½sĶ¬ì¬ìªø¡A¬y¦~¬y¤ë¤Þ°Ê¤é¥D¡A¬G¦³°Ê¶H¡C¤È³Q¦L¥Í¤£¦N¡A¥Nªí·í®É­²©R°«ª§Àô¹Ò´c¦H¡A¥H¤Î¤u§@³Ò²Öµ¥¡C¬y¤ë¨°¤g±â¤È¤õ©x¬P¬°¦N¡A¬G¥ô¦¹Â¾¡C
¤A¥f¹B¤Ð¥Ó¦~¡]1932¡^¤Ð±G¤ë¡A¤Aªn§½¤¤¤Ð¤ô§Ò¯«¬°¦N¡A¬y¤ë±G¤ì¨R©ô¥Óª÷«g¥f¤ì¡A¥f¤£¥Í¤È¦N¡A©R¥D©ó¦¹¤ë¨Ó¨ì¦¿¦è­²©R®Ú¾Ú¦a¡A¥ô¬õ­x¾Ç®Õ®Õªø­Ý¬F©e¡C¤Ð¤ô­¹¯«¬°Á¿»¡¤§·N¡A¬G¤Ð¬°¾Ç®Õ½Ò°ó¡C¤Ð¤ô³Q¨î¡A¬G¦b¾Ç®Õ¥ô¾¡A¦P¦~¤v¨»¤ë¡A¦L§TÁ{©ô¦N¡A©R¥D¥ô¬õ­x°Ñ¿Ñªø¡C
¤þ¨°¹B¬Ñ¨»¦~¡]1937¡^¡A¨¯¨»¤ë«á¡A¨»ª÷¦Ï¤b²Ì¦X§½¤¤¨°¤g¦L¬P¬°¤¿¡A¥»©R©ó¦¹¤ë«á³Q§õ¼wµ¥¤H¬[ªÅ¡C¥t¥~¥Lªº¸£¯f¤]®É±`µo§@¡C©°ª÷¬°¤j¸£¡A³Q¤j¹B¤þ¤õ¤C±þ«g¡A³Q¬y¦~¤Ñ¤z¬Ñ¤ô¶Ë©xªn¡A¬G¯f©Ê®É±`µo§@¡C¨Ò¡G¨k©R ¤þ¤È ¤þ¥Ó ©°¦¦ ¨¯¤x¡A¤é¤¸Áö·í¥O¡A¦ý³Q¤þ¤È¦¦¤T¤è§¨«g¡A´X¥GµL¤O§U¨­¡A¤é¤¸¨­®z¥Î¨¯¥Ó¡C¤é¤¸©°ª÷¬°¤j¸£¡A¨ü¤þ±þ¨î¡A¤p®É´¿±w¤j¸£ª¢¡C
¤þ¨°¹B¡A¥Ò¦¦¦~¡]1934¡^¥³¨°¤ë¡A¨°¤g¥Î¯«³Q¬y¦~¦¦¤g¨R¤j¤¿¡A©R¥D¦]ÄU¸Û§õ¼w¡A³QºM¾PÁ`°Ñ¿Ñªø¾°È¡A¤U©ñ¨ì²Ä¤­­x¥ô°Ñ¿Ñªø¡C¬y¤ë¥³¨î¥Ò¡A¥Ò¤£¥Í¤þ¡A¤þ®z«g©°ª÷¤O¤p¡A¬G¬°­°Â¾¡C
¦P¦~¤þ¤l¤ë¡A¤v¥¼¤é¡A¤l¯Ó¦¦¡A¦¦¨R¨°¤O´î¬°¦N¡A©R¥D³Q½Õ¦^­x©e¥ô­x©eÁ`°Ñ¿Ñªø¡C¦P¦~¤B¤¡¤ë¡A¬Ñ¥¼¤é¤¡¤g³Q¨R©ô¨î¦¦¡A¦¦¤£¨R¨°¦N¡A©R¥D²v­x´¼¨ú¿í¸q¡C
¤þ¨°¹B¤A¥è¦~¡]1935¡^¡A¨¯¤x¤ë²v³¡·m´çª÷¨F¦¿¡A¥è¤ô³Q¤x¤õ¨R¹ê¡A«g§½¤¤¤È©x¬P¬°¦N¡A¦¹³B¥è¤ô¬°ª÷¨F¦¿¡A¤x¤õ¨R¤§¬°·m´ç¤§·N¡C
¤þ¨°¹B¤B¤¡¦~¡]1937¡^¡A¤v¨»¤ë¡A¤¡¨°©ô±â¤þ¤B¤õ¬°¦N¡A¬y¤ë³z¦L¬Pªn¤þ¤B©x±þ¬°¦N¡A©R¥D¦¹¦~¤ë³Q¥ô©R¬°¤K¸ô­x²Ä129®v®vªø¡C¨°¤¡¦~±â¤õ¤j¦N¡A¦b¤§«áªº´X­Ó¤ë¤º³s³s­«³Ð¤é­x¡C
¤þ¨°¹B¡A¥³±G¦~¡]1938¡^¤v¥¼¤ë¡A¥³¤v¦L¬P¾ì¤þ±þ¤£¨î¨­¬°¦N¡A¥»©R¥ô129®v­x¨Æ¬ã¨s·|¥D¥ô¡C
¤þ¨°¹B©°¨°¦~¡]1940¡^¥Ò¥Ó¤ë¦Ü¤B¥è¤ë¡AÂù¨°¥Î¯«¨ì¦ì¦N¡A©R¥D²v³¡°Ñ¥[¦Ê¹Î¤j¾Ô¡A¾ÔªG½÷·×¡C
¤þ¨°¹B¤Ð¤È¦~¡]1942¡^¡A¤Ð¤È¨â¤j§Ò¯«¦P²{¡A³Q¤þ¨°¤j¹B¤z¤ä©Ò¨î¡A¤j¦N¡CÁö¬O¼Ä«á§Ü¾Ô³Ì´Ý»Åªº¤@¦~¡A¦ý¤]¬O¼B§B©Ó­P¤O¾Ç·~¡A¦bµÛ­z¤W¤jÂצ¬¤§¦~¡C
¤B¤x¹B¡A¤A¨»¦~¡]1945¡^¥Ò¥Ó¤ë¡A¤A¤¡¤é¡A¥Ò¤A¤ì¥Í¤B¤õ©ô¡A«g¤é¥D¤ñ§T¬°¤¿¡A¦¹©R¤§¤k³Q¼Ä¤H·t±þ¡C
¤B¤x¹B¡A¤A¨»¦~10¤ë¡A¤þ¦¦¦~¡]1946¡^¬î¡B¥V¡A¤B¥è¦~®L¡A©R¥D²v­x°Ñ¥[¦h¦¸¾Ô§Ð¡A¦¨ªG½÷·×¡C¡]ª`¡G¦³¤H·|°Ý¬y¦~¤þ¤B¤£¦N¡A©R¥D«ç»ò·|±µÃä¨ú±o³Ó§Q©O¡H§Ú¹ï¨ä¨ãÅé°Ñ¥[¾Ô§Ð©M¬y¤ë¡B¬y¤é¶i¦æ¤F¬ã¨s¡Aµo²{µ´¤j³¡¤À³£¬O¥Î¯«³{­È¤§®É¡A¬O§_·í®É¼B¥»¤H¤]¬O©ö¾Ç°ª¤â©O¡Hµª®×¬OªÖ©w¡C¼B¥»¤H¤@¥Í¾Ç°Ýºë²`¡AµÛ­z»áÂסA¹ï©ö¾Ç¦³²`¤Jªº¬ã¨s¡A¬Oµ´¹ï¦³¥i¯àªº¡C¤@­Ó­x¨Æ«ü´§­û¡A¤£À´©ö¾Ç¡A«ü´§¾Ôª§µL²§¤_ª¼¤HºN¶H¡C¡^
¤B¤x¹B¡A¤B¥è¦~¦]Âù¤B¨î¤ñ§T¡A¦~¹B¸û®t¡A¬G¼B¥»¤H¦h¦¸¾D¹JÀI±¡¡C
¤B¤x¹B¡A¥³¤l¦~¡]1948¡^¡A¤v¤x¦~¡]1949¡^©x¬P¤B¤õ³Q¥³¤v¦L¬P¦Ó¤Æ¤j¦N¡A¦¹¨â¦~¡A©R¥D²v­x¥ý«á¶i¦æ²a®ü¾Ô§Ð¡B´ç¦¿¾Ô§Ð¡B¶i­x¤j¦è«n¾Ô§Ð¡A¥i¿×¥\¾±¨ôµÛ¡C
¤B¤x¹B¡A©°±G¦~¡]1950¡^¡A¤é¥D©°ª÷¥\¦Ó³Q«g¡A¤£¦N¡C¬G¥D°ÊÃã¥h¤¤¦@¦è«n§½²Ä¤G®Ñ°O¡B¦è«n­x¬F©e­û·|¥D®u¾°È¡A°Ñ»PÄw°_«Ø¡§³°¤j¡¨¦¨¬°¤¤°ê­x®Õ¤§¤÷¡C
¥³¤È¹B¤A¥¼¦~¡]1955¡^¤A¨»¤ë¡A¨¯¥f¤é¡A§½¤¤¤È¤õ©x¬P§Ò¯«³Q¥¼¤g²Ì¦X¬°¦N¡A¥³¦L¨ü²§©Ê¤A¤ì«g¤O¤p¡A¬G©R¥D³Q±Â¤©¤¸«Ó­x»Î¡C
¥³¤È¹B¤þ¥Ó¦~¡]1956¡^¡A¤B¨»¤ë¡A¥³¦L³Q¤þ¤B¥Í©ô¦N¡A¥Óª÷©ô¯Ó¤È¤õ©x¬P¬°¦N¡A©R¥D¦bÄÒªº¤K¤j¤W·í¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¡A¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡C
©°¥Ó¹B¡A¤Ð¦¦¦~¡]1982¡^¥³¥Ó¤ë¡A¤é¥D©°ª÷³Q¤Ð¤ô§Ò¯«ªn¤£¦N¡A¦¦¤g¨î¥Óª÷¡A¥Ó¤£§U©°¬°¤¿¡A©R¥D¦]°·±d­ì¦]¥D°ÊÃã¥hÄÒ¬F­x»â¾É¾°È¡C
¨¯¨»¹B¡A¤þ±G¦~¡]1986¡^¤B¨»¤ë¡A¥Ò¥Ó¤é¡A¨»ª÷»P±G¤ì¬°²§©Ê§@¥Î¤O¤p¡A¨»ª÷¦Ï¤b¦X§½¤¤¨°¤g¦L¬P¬°¤¿¡A·³¤ä±G¤ì¥Í¤é¤ä¤È¤õ©x¬P§Ò¯«¤O¤j¡A¬°¤j¤¿¡A¦~¤ë¤é¤Ñ¤z¤S¤ì¤õ»ô¨Ó¡A«g¦X©°¨¯¤ñ°Ê¬°¤¿¡A­x¨Æ®a¼B§BÀH¤¸«Ó¦¹¤ë¦¹¤é³u¡C

¶PÀs¤¸«Ó
¡@¡@¡@¤þ¥Ó¡@¨¯¥f¡@¥Ò¦¦ ¡@¤B¥f¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤Ð¨°¡@¬Ñ¤x¡@¥Ò¤È¡@¤A¥¼¡@¤þ¥Ó¡@¤B¨»¡@¥³¦¦
¡@ ¡@ 1900¡@1910¡@¡@20¡@¡@30¡@¡@40¡@¡@50¡@¡@60
¤é¤¸¥Í©ó¥f¤ë¡B¥f®É¡A¤ë®É¬°¤b¡A¤é¤¸ÄÝ©ô¡C¥H¤þ¤õ¤B¤õ¦¦¤g¥Óª÷¬°¥Î¯«¡A¤ë¤z¨¯«g¥Ò¤O®z¡A¤ÏÂ_¬°§Ò¯«¡A¤µ¤þ¤õ¦X¦Ó«g¤§¡A¦N¡C¥HÂù¥f¦Ï¤b¬°§Ò¯«¡A¥Óª÷«g¡A¦¦¤g²Ì¤§¥»©R¤j¦N¡A¦æ¹B¥Ò¤A¤þ¤B§U°_¥Î¯«¡A©R¥D¥²¦¨´N«D¤Z¡C
¤þ¤õ¦X¨¯¬°±N­x«ÂÄY¤§¶H¡A¨¯ª÷¬°§Ò¯«¡A¤þ¤õ«g¤§¡A±ó·t§ë©ú¤§¶H¡A¤B¤õ¶Ë©xªn¥Ò¤ì¬°©R¥D¦h¿Ñµ½Â_¤§¶H¡C
¥Óª÷°¨¬P±þ¬P«g¥f¤ì¦Ï¤b¡AÃM°¨´§¤à¤§¶H¡A¦¦°]²Ì¥f¡A§Q¬°¥L¥Î¤§¶H¡C
¥»³y¤þ¤B¦¦¬Ò¬°°®Àꤧ¯«¡A¦æ¹B¤S¬O¤ì¤õ¡A¬G¨ä§@¾ÔÀô¹Ò¦b¦è¥_°ªÀꤧ¦a¡A¦¹»P´^¼wÃh·¥¨ä¬Û¦ü¡A¬G¤G¤H¦¨¬°³Ì¨Î·fÀɤ]´N¦b©R²z¤§¤¤¤F¡C
¤Ð¨°¹B©°¤l¦~¡]1900¡^¡A©°ª÷¬°ªZ¡A¤Ð¤ô¬°¯ª¤÷¡A¥»©R©ó¦¹¦~ÀH¯ª¤÷¾Ç®±¡C
¤Ð¨°¹B¡A¨¯¤¡¦~¡]1901¡^¡A¨¯§Ò¦³¤Ð¤Æ¦N¡A¥»©R¤J¨p¹ÑŪ®Ñ¡C
¤Ð¨°¹B¡A¤Ð±G¦~¡]1902¡^¡AÂù¤Ð¨î§½¤¤¥Î¯«¤þ¤B¬°¤¿¡A¬G¯ª¤÷¥h³u¡C
¤Ð¨°¹B¡A¤þ¤È¦~¡]1906¡^¡A¤p¤p¦~¬ö«K¹ï©x©²¤Q¤À°Q¹½¡]¤þ­¹³Q¤Ð¤ô±ú¯««g¹Ü¡A¨¯¤£¨ü¨î¬°§Ò¯««g¨­¬G¡^¡C
¬Ñ¤x¹B¡A©°¦¦¦~¡]1910¡^¡A¦¦°]³Q¤x¤õ¥Í¦N¡A¥»©R©ó¦¹¦~»°Å[°¨§@¥Í·N¡C
¬Ñ¤x¹B¡A¬Ñ¤¡¦~¡]1913¡^¡A¨¯¥»¤ë¡A¬Ñ¤ô©ô«g¤B¤õ¶Ë©x¡A¯ª¥À¬P¬°¤¿¡A¥»¦~¯ª¥À¥h³u¡C
¬Ñ¤x¹B¡A¥Ò±G¦~¡]1914¡^¡A°Ñ¥[¤¤µØ­²©RÐÞ¡]À³¦b¤þ¤B¤§¤ë¡^¡A«á¦]°õ¦æ¥ô°È³Q®·¡A§¤¨c34¤Ñ¡]¥Ò¤ì¤é¤¸¥»©ô¡A¤S³{¬Ñ¯B¤ô¦L¬P¥Í¬°¤¿¡A¬G³Q®·¡^¡C
¬Ñ¤x¹B¡A¤þ¨°¦~¡]1916¡^¡A¨¯¥f¤ë¤þ¨¯¦X¬°¦N¡A¶PÀs¥H¨â§âµæ¤M¾x­²©R¦Ó»D¦W¡]¨¯ª÷¬°µæ¤M¤§¶H¡^¡C
¬Ñ¤x¹B¡A¤B¤x¦~¡]1917¡^¡A¥³¥Ó¤ë¡A¥³¤l¤é¡A¤ë¤é§U©ô¬Ñ¤ì¦L¬P¨R«g©R§½¤¤¶Ë©x¤B¤õ¥Î¯«¬°¤¿¡A¬GÀ³¥À³u¡C
¬Ñ¤x¹B¡A©°¥Ó¦~¡]1918¡^¡A¥³¨Ó«g¬Ñ¯B¤ô¦L¬P¦N¡A¤þ¤B³q®Ú¤x¤ÈÁ{©ô¦N¡A¥»©R©ó¦¹¦~¤É¥ôÀçªø¡C
¥Ò¤È¹B¡A©°¥Ó¦~¤A¨»¤ë¡A©ô¤é¤¸¥Ò¤ì³{©°ª÷¤C±þÁ{©ô«g¨­¬°¦N¡A¥»©R©ó¦¹¦~¤ë¤É¥ô¹Îªø¡C
¥Ò¤È¹B¤Ð¨°¦~¡]1922¡^¡A¦¦°]³Q¤È¤õ¥Í©ô¦X²Ì§½¤¤¥f¤ì¦Ï¤b¬°¦N¡A¥»©R©ó¦¹¦~¤É¥ô®Èªø¡C
¥Ò¤È¹B¡A¤þ±G¦~¡]1926¡^¡A¤A¥¼¤ë¤þ¤È¤é¡A¥Î¯«¤þ¤õ³Q¥Ò¤A¤ì¥Í©ô¬°¦N¡A¥»©R©ó¦¹¦~¤ë¤É¥ô°ê¥Á­²©R­x²Ä¤K­x²Ä¤T®v®vªø¡C
¥Ò¤È¹B¤B¥f¦~¡A¤B¥¼¤ë¬Ñ¥è¤é¡A¥Ò¥Í¤B¬°©R§½¤¤¤j¦N²Õ¦X¡A¤B¤õ¶Ë©xÁ{¤ë¤z¤S³Q¬Ñ¤ô¨R©ô¤j¦N¡A¦a¤ä¤È¤õªn¥f¦N¡A¥è¥f¥¼²Ì¦X¦Ï¤b¥f¤ì¨ü¨î¦N¡A¤Ñ¤z¦a¤ä¬ÒµL®h¥iÀ»¡A©R¥D³Q©e¥ô¬°«n©÷°_¸qÁ`«ü´§¡A¦P¤ë¥ô°ê¥Á­²©R­x²Ä¥|¶°¹Î­x²Ä¤G¤è­±­xÁ`«ü´§¡C
¥Ò¤È¹B¡A¥³¨°¦~¡]1928¡^¡A¨¯¨»¤ë¤A¥¼¤é¡A¥¼¨î¨»¡A¨»¤£²Ì¨°¡A¨°©ô±â¤õ¨R§½¤¤¦¦¤g¥Î¯«¡A¥f¤ì§Ò¯«Á{©ô¬°¤¿¡A¥f¬°©f¡A¥»¤ë¤é¨ä©f¶Pº¡©h³Q«R¡A­^«i´N¸q¡C¦P¤ë¤B¤¡¤é¨û¤÷¥ç§§¯PÄ묹¡]©R²z¬Û¦P¡^¡C
¥Ò¤È¹B¡A©°¤È¦~¡]1930¡^©°ª÷¤C±þ¨î¥Ò¤ì¬°¦N¡AÂù¤È¥Í¦¦ªn¦Ï¤b¥f¤ì¦N¡A¥»¦~©R¥D³Q©e¥ô¬°¬õ¤G­x¹ÎÁ`«ü´§¡C
¤A¥¼¹B¡A¤Ð¥Ó¦~¡]1932¡^¤Ð¤l¤ë¡A±ú¦L¤Ð¤ô¤Ó©ô«g¹Ü¤þ¤B­¹¶Ë¥Î¯«¤j¤¿¡A©¯¦³¤A¤ì§T°]¤Æ¤§¡A¬G¤¿¤¤¦³±Ï¡A©R¥DÀI¾D¤ý©ú¥[®`¡C
¤A¥¼¹B¡A¤B¤¡¦~¡]1937¡^¡A¥¼¤¡¬Û¨R¡A¤¡¤£±â¤B¦N¡A¤B³{¤A¥Í©ô¦N¡A¥»©R¥X¥ô¤K¸ô­x¬Y®v®vªø¡C
¤þ¥Ó¹B¡A¤A¨»¦~¡]1945¡^¡A¤Ð¤È¤ë¡A¥Ó¦b§½¤¤¤£ªÅ¡A¤j¹B¤Þ¥X¥ç¤£¬°ªÅ¡A¥Óª÷¨î¥f¦N¡A¤Ñ¤z¤Ð¥Í¤A¡A¤A¥Í¤þ¤õ¥Î¯«¬°¦N¡A¥»¦~©R¥D³Q¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¡C
¤þ¥Ó¹B¡A¤þ¦¦¡]1946¡^¡B¤B¥è¡]1947¡^¡A¤þ¤B¥Î¯«¨ì¦ì¡A©R¥D«ü´§¦h¦¸¾Ô§Ð¡A¨ú±o³Ó§Q¡C
¤þ¥Ó¹B¡A¥³¤l¦~¡]1948¡^¡B¤v¤x¦~¡]1949¡^¡A¥³¤vªn¤þ¤£¦N¡A¥³¤v¯Ó¤é¤z¬°¦N¡A©R¥D«ü´§¾Ô§ÐÁö¨ú³Ó¦ý¾Ô°«¤Q¤À¿E¯P¡C¡]¤þ­¹³Qªn¤]¥Nªí©R¥D¬°­²©RéãºëºÜ¼{¤§¶H¡^¡C
¤þ¥Ó¹B¡A¤v¤¡¦~¡]1949¡^¡A©°¤È¤ë¡A¤v¤x¤é¡A¤õ¤gª÷¶¶¥Í¡A¥Óª÷³Q¥Í©ô«g§½¤¤¥f¤ì¦Ï¤b§Ò¯«¬°¦N¡A©R¥D¤_¦¹¦~¤ë¥ô¦è¥_§½²Ä¤G®Ñ°O¡C
¤B¨»¹B¡A¥Ò¤È¦~¡]1954¡^¡A©°¤È¤ë¡A¥»ª÷Á{ªÅ¡A¥Ò¤ì³Q©°ª÷¤C±þ«g¤S³Q¤B¤õ¶Ë©xªn¤j¦N¡A©R¥D¥X¥ô­²©R­x¨Æ©e­û·|¥D®u¡A¦P¦~¬Ñ¨»¤ë¡A¤Ñ¤z¤ô¤ì¤õ¶¶¥Í¬°¦N¡A©R¥D³Q©e¥ô¬°°ê°È°|°ÆÁ`²z¡C
¥³¦¦¹B¡A¤B¥¼¦~¡]1967¡^¡A¬Ñ¨»¤ë¡A¤B¤õ¥Î¯«³Q¥³ªn¡A¤S³Q¬Ñ¨R«g¬°¤¿¡A©R¥D¦b¤å­²¤¤¾D­¢®`¡A³Q¥ß®×¼f¬d¡C
¥³¦¦¹B¡A¥³¥Ó¦~¡]1968¡^¥Ó¤£¬°ªÅ¡A¥Óª÷ªn¦¦¤g¡A¦¦¥Ó¬Ò´î¤O¡A¦a¤äÂù¥f¦Ï¤bµL¨î¤j¤¿¡A¤Ñ¤zÂù¥³ªn¤þ¬°¤¿¡A¤é¤¸¤£¶È¨ü¦D¡A¦Ó¥B­¹¤£ªG¸¡¡C
¥³¦¦¹B¡A¤v¨»¦~¡]1969¡^¡A©°¤È¤ë¡A¤A¥f¤é¡A¥Ò¥Ó®É¡A¤A²Ì©°¡A©°¤£ªn¤v¡A¤v¤gªn¤B¤õ¶Ë©x¬°¤¿¡C¥³¤gªn¦~¤z¤þ¤õ¬°¤¿¡A¬G©R¥D³u¥@¡C

´µ¤jªL¤¸«Ó¤§³y
¡@¡@¡@¤v¥f¡@¤þ¤l¡@¥³±G¡@¥Ò±G¡]¥Ó¨»ªÅ¡^
¤j¹B¡G¤A¥è¡@¥Ò¦¦¡@¬Ñ¨»¡@¤Ð¥Ó¡@¨¯¥¼¡@©°¤È¡@¤v¤x
¡@ ¡@ 1884 1894¡@ 04¡@ ¡@14¡@ ¡@24¡@ ¡@34 ¡@¡@44
¤é¤¸¥³¤g¥Í©ó¤l¤ë¤£·í¥O¡A§¤¤ä±G¤ì®É¤z¥Ò¤ì©ô¦Ó«g¨­¡A©R¥D¬°±q±þ®æ¡A¥H¤l¤ô°]¬P¡A¥Ò±G¤ì±þ¬P¬°¥Î¯«¡A¤v¤gªn¤þ¤õ¥ç¬°¥Î¡C¦~¤ä¥f¤ìªn¤l¤ô¬°§Ò¯«¡A¥Ò±þÁ{¨­©ô¡A¾z¤O«D¤Z¤§¤H¡C
¤þ¤õ¬°¥À¡A®z©ó¤ë¥O¥B³Q¥³¤v¤gªn¡A¥À¿Ë»ª¬üÁo©úµ½¨}¯à¤z¡A©°¤È¹B¤þ¤l¦~¡]1936¡^¡A¤l¤ô³Q¤È¤õ¨R¨î¤¿¡A¥À³u¡C
¤l¤ô¬°¤÷¬°°s¡A¤l¤ô³Q±G¥fªn¤£¦N¡A¤A¥è¹B©°±G¦~¡]1890¡^¡A±G¤ì¤C±þ©ôªn§½¤¤¤l¤ô¤÷¬P¬°¤¿¡A¦¹¦~¤÷¿Ë¦b¤@¦¸³¤°s¥´¬[¤¤¡A³Q¤H¥Î¤MѶ¦º¡]©°¬°¦y¤M¡A±G¬°¤ì¬`¡^¡C
¤A¥è¹B¤þ¦¦¦~¡]1886¡^¡A¤þ¤õ¦L¬P¬°§ÒÁ{©ô¬°¤¿¡A¦¹¦~¥v¹FªL±o¤F¤Ñªá¯f¡A¯f±¡ÄY­«¡C«á¨Ó¡AÁy¤W¯d¤U²`²`ªº³Â¤l¡C
¤A¥è¹B¡A¥³¤l¦~¡]1888¡^¡A¤é¤¸¥³¤g³Q¤A¤ì«g¦N¡A¦¹¦~¥»³y¤J¾ÇŪ®Ñ¡C
¤A¥è¹B¡A¥Ò¤È¦~¡]1894¡^¡A¥Ò¤ì¤C±þ³Q¤A§U¨î¨­¬°¦N¡A¦¹¦~¥»³y¤É¤J¤¤¾Ç¡C
¥Ò¦¦¹B¡A¤v¥è¦~¡]1899¡^¡A¤v¤x¤ë¡B¤B¨»¤é¡A¥Ò¤ì¤C±þ¬°¥Î¯«³Q¤v¤g¦X²Ì¬°¤¿¡A¥»¦~¤ë©R¥D¦]«Å¶Ç°¨«g«ä¥D¸q³Q®Õ¤è¶}°£¡C
¥Ò¦¦¹B¡A¨¯¤¡¦~¡]1901¡^¡A¤þ¥Ó¤ë¡A¨¯¦X§½¤¤¤þ¤õ¦L¬P§Ò¯«¬°¦N¡A¥»¦~¤ë¡A©R¥D³Ð¿ì¤F®æ¾|¦N¨È°¨«g«ä¥D¸qªÌ­²©R¬£ªº¾÷Ãö³ø¡C
¥Ò¦¦¹B¡A¤Ð±G¦~¡]1902¡^¡A¤Ð¥Í¥Ò¤ì¤C±þ¥Î¯«¬°¦N¡A¥»¦~¬K¡A²Õ´»â¾É¤F¤Ú¤h©i¦U¤u¼t¤u¤Hªº¬Fªv¥Ü«Â¹B°Ê¡C¦a¤ä±G¤ì¤C±þ³Q¦¦¤g¯Ó¬°¤¿¡A¤£¤[©R¥D³Q®·¡A«á³Q¬y©ñ¦è§B§Q¨È¡C
¥Ò¦¦¹B¡A¬Ñ¥f¦~¡]1903¡^¡A¥Ò±G¤ë¡A¥Ò¤ì¤C±þÁ{©ô¦N¡A¦~¤ä¥f¤ì¬°§Ò¯«³Q¦¦¤g²Ì¦X¬°¦N¡A¦¹¦~¤ë¦b¤é¥D¨î«×ªº±¡ªp¤U¡A³Q¿ï¤J«X°êªÀ·|¥Á¥D¤uÄÒ°ª¥[¯ÁÁp·ù©e­û·|¡C¦P¦~¥Ò¤l¤ë¥³¦¦¤é¡A¥³¤g¤é¤¸°Ê¦Ó³Q¥Ò¤ì¤C±þ«g¬°¦N¡A¦¹¤ë¤é¦X¥D±q¬y©ñ¦a°k¨«¡A¦^¨ì²Ä¤ñ§Q´µ¡AÄ~Äò»â¾É­²©R¤u§@¡C
¬Ñ¨»¹B¡A¤A¤x¦~¡]1905¡^¡A¥³¤l¤ë¡A¬Ñ°]¥Í¤A©x©ô«g¤é¤¸¥³¤g¦N¡A¦¹¤ë©R¥D¦b¥þ«X¥¬º¸¤°ºû«g¥Nªí·|ij¤W¡A²Ä¤@¦¸©M¦C¹ç·|­±¡C
¬Ñ¨»¹B¡A¤þ¤È¦~¡]1906¡^¤Ð¨°¤ë¡A¤þ¤õ¦L¬P³Q¤Ð¬Ñ§¨«g¬°¦N¡A¦¹¤ë©R¥D©M¦C¹ç¤@°_¡A¦b«XªÀ·|¥Á¥D¤uÄÒ¥|¤j¤W¡A¤Ï¹ï©s¤°ºû«g¡AºûÅ@¥¬º¸¤°ºû«g¸ô½u¡]¤þ¦L¬°¤å¡A¬°¤è°w¡A¬°¬Fªv¸ô½u¡^¡A¥»¦~¤v¥è¤ë¦L¬P¨ü¨î®É¡A¥Lªº½×¤å¡mµL¬F©²¥D¸qÁÙ¬OªÀ·|¥D¸q¡H¡n±o¥Hµoªí¡C
¬Ñ¨»¹B¡A¨¯¥è¦~¡]1911¡^¨¯¤¡¤ë¡A¬Ñ¤ô¥¿°]³QÂù¨¯¥Í©ô¡A¦X¤é¥D¥³¤g¦N¡A¥³´î¤O¡A¥Ò¥²©ô¡A¬G¤é¥D¦¹¦~¤ë¦b¥þÄÒ¤»¤j¯Ê®uªº±¡ªp¤U¡A³Q¿ï¬°ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|©e­û¡A¦¨¥ß¤F¥H¥L¬°­ºªº«X°ê¤¤¥¡§½¡C
¤Ð¥Ó¹B¡A¤B¤v¦~¡]1917¡^¥Ò¨°¤ë¡A¥Óª÷¬°ªÅ¡A¤B¤Ð²Ì¤O¤p¡A¤Ð¥Í¥Ò¤ì¤C±þ¡A¤B¥Í¤v¤g§T°]¦N¡C¨°¤ë¤ä±â¤õ¦N¡C¥Ò¤ì¤C±þ¦b¬y¤ëµo°Ê¦N¡A¤é¥D¦bÄÒªº¤C¤j¤W¦A¦¸³Q¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¡A¦P¦~¤A¤x¤ë³Q¿ï¤J­è­è¦¨¥ßªº¤¤¥¡©e­û·|¬Fªv§½©e­û¡C¤þ¤È¤ë¡A³Q¿ï¬°¤¤¥¡°õ¦æ©e­û·|©e­û¡C©°¦¦¤ë©M¦C¹ç»â¾ÉªZ¸Ë°_¸q¡A«Å§i¦¨¥ßĬºû®J¬FÅv¡C¡]¦¹¦~¥Ò¤ì¡B¤v¤g¨â¤j¥Î¯«³Q¥Í©ô¡A¦N¨Æ³s³s¡^¡C
¤Ð¥Ó¹B¡A¥³¤È¦~¡]1918¡^¡A¥Ò±G¤ë¡A¤é¥D¦b¬y¦~°Ê³Q¥Ò«g¡A³Q¤Ð¯Ó¦N¡A«X¦@¦b­±Á{¥~°êªZ¸Ë¤z¯Aªº±¡ªp¤U¡A¾E³£²ö´µ¬ì¡]¤È¤õ¦Ï¤b¦b¬y¦~¬°¤¿¡A¥D¥~°ê¤z¯A¶Õ¤O¡^¡A¦P¦~¨¯¤ë¡B¬Ñ¤ë¡B¥Ò¤ë¤é¥D³Q¨îÀ³¦N¡A¦¹³y³Q½á¤©«D±`Åv¤O¡A¾á¥ô¦h¶µ­n¾¡C
¤Ð¥Ó¹B¡A¤v¥¼¦~¡]1919¡^¡A©°¤ë©M¬Ñ¤ë¡A¤v¤g©ô¬°§Ò¡A³Q¹B¤z¤ë¤z¨î¦N¡A¥»¦~¤é¥D¤À§O²Î¤@«ü´§¦è¤è¾Ô½u©M«n¤è¾Ô½u¡A§T©ô¥²¾Ô¡C
¤Ð¥Ó¹B¡A©°¥Ó¦~¡]1920¡^¡A¨¯¤x¤ë¡A©°¥Í¤Ð¡A¤Ð«g¤þ¤õ§Ò¯«¦N¡A¯Ó¤é¥D¥³¤g¦N¡A¥Í¥Ò¤ì¥Î¯«¬°¦N¡A¤é¥D³Q¬£©¹¦è«n¾Ô½u«ü´§§@¾Ô¡C
¤Ð¥Ó¹B¡A¨¯¨»¦~¡]1921¡^¡A¨¯¥f¤ë©M©°¤l¤ë¡A¤Ð«g¤þ¤õ§Ò¯«¦N¡A¤é¥D¦A¦¸·í¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¬Fªv§½©e­û©M²Õ´§½©e­û¡B¥Á±Ú¨Æ°È©e­û·|©e­û¡B¥Á±Ú¨Æ°È©e­û·|©e­û¡B¤u¹AÀˬd©e­û¡C
¤Ð¥Ó¹B¡A¤Ð¦¦¦~¡]1922¡^¡A¬Ñ¥f¤ë¡A¨¯¤¡¤é¡AÂù¤Ð¨Ã©ô¤j¦N¡A¦¦²Ì¥f¤j¦N¡A¥»¦~¤ë¤é¥D·í¿ï¬°ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡C
¤Ð¥Ó¹B¡A¥Ò¤l¦~¡]1924¡^¡A¤Ð¤ô¥Í¥Ò¤ì¤j¦N¡A¤é¥D¦b«X¦@¤Q¤T¤j·|ij¤W¡A¦A¦¸·í¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¡B¬Fªv©e­û©M²Õ´©e­û¡B¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡C
©°¤È¹B¡A¤B¤¡¦~¡]1937¡^¡A¥³±G¡]1938¡^¡A¤v¥f¦~¡]1939¡^¡A©°¨°¡]1940¡^¡A¨¯¤x¡]1941¡^¡A©°¤j¹B«g©R§½¤¤¥Ò¤ì±þ¬P¬°¤¿¡A¤È¤õ¦Ï¤b¨R¤ë¤ä¤l¤ô¬°¤¿¡A¥»³y¦b¥H¤W´X¦~¤º¿ù»~µo°ÊµÂ¤Ï¹B°Ê¡A´X¸U¦W¬õ­x«ü¾Ô­û³QµL¶d±þ®`¡C
©°¤È¹B¡A¤v¥f¦~¡]1939¡^¤B¥f¤ë¡A¦~¤ä¥f¤ì³Q¤È¤õ¤Æ¦N¡A¥»³y¦A¦¸³Q·í¿ï¬°ÄÒ¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡C
©°¤È¹B¡A¨¯¤x¦~¡]1941¡^¥Ò¤È¤ë¨¯¤¡¤é©°±G®É¤v¥f¤À¡AĬ¼w¾Ôª§Ãzµo¡C¤x§U¤È¤õ¦Ï¤b©ô¨R§½¤¤¤l¤ô¡A¤Æ±G¤ì¤C±þ¤j¤¿¡A¤v¥è¤ë¤õ¦³¨î¡AĬ­x¶}©l¤Ï§ð¡C
©°¤È¹B¡A¤Ð¤È¦~¡]1942¡^¤B¥¼¤ë¦Ü¨¯¥è¤ë¡A¤Ðªn©°¦N¡AÂù¤È©ô¬°¤¿¡A¬y¤ë¤£¦N¡A¦¹´X­Ó¤ë¬°´µ¤jªL®æ°Ç·|¾ÔĬ­x¨¾¿m¶¥¬q¡A¥»¦~¨¯¥è¤ë¤Ð¤l¤ë¬Ñ¤¡¤ë¤ô©ô¡A¤õ¨ü¨î¬°¦N¡A¦¹´X­Ó¤ë¬°Ä¬­x¤Ï§ð¶¥¬q¡C
©°¤È¹B¡A¬Ñ¥¼¦~¡]1943¡^¥Ò±G¤ë¬Ñ¥è¤é¡A¬Ñªn©°¡A¥¼²Ì¤È§¡¦N¡A¥Ò±þÁ{±G¤ë©ô¦N¡A¤é¥D³Q±Â¤©¤¸«Ó­x»Î¡C
¤v¤x¹B¡A¤A¨»¦~¡]1945¡^¤Ð¤È¤ë¤B¥f¤é¡A¤v¤g¥Î¯«©ô¦Ó¨ì¦ì¡A¤A¤ì¦]¤B²Ì¤Ð¤£¨ü¥Í¦Ó¤O¤p¡A«g¤v¤g¥Î¯«¤O¤p¡A¬G¦N¡A©R¥D³Q±Â¤©Ä¬Áp¤j¤¸«ÓºÙ¸¹¡C
¤v¤x¹B¡A¤þ¦¦¦~¡]1946¡^©°±G¤ë©°¤È¤é¡A¤vªn¤þ¬°©R§½¤¤¤j¦N²Õ¦X¡A¬G¥»©R¦A¦¸³Q³Ì°ªÄ¬ºû®J¥D®u¹Î¥ô©R¬°Ä¬Áp¤j¤¸«Ó¡AĬªZ¸Ë¤O¶q¤H¥Á©e­û·|©e­ûªø¤ÎĬ­x³Ì°ªÁ`¥q¥O¡C¦P¦~¨¯¥f¤ë¤Ð¨°¤é¡A¥f³Q¦¦²Ì¦N¡A¤é¥D¥X¥ôĬÁp³¡ªø·|ij¥D®u¤ÎĬÁpªZ¸Ë³¡ªø¡C
¤v¤x¹B¡A¬Ñ¤x¦~¡]1953¡^¥Ò±G¤ë¤A¥f¤é¡A¬Ñ¤ô¥¿°]¨î¤v¤g§T°]¬°§Ò¡AÂù¤x¤õ©ô¤Æ±G¤ì¤C±þ¬°¤¿¡A¤é¥D¯f³u¡C
§Ú­Ì¦A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤@¬Ý¨ä±B«Ã©M¤l¤k±¡ªp¡C
¥Ò¦¦¹B¬Ñ¥f¦~¡A¥f¤ì³Q¦¦²Ì¡A¤l¤ô¤£¨ü¨î¡A¤é¥Dµ²±B¡A¤Ð¥Ó¹B¥³¤È¦~¤é¥D¥³¤g¨£°¾°]¤Ð¤ô¡A¥»¦~¦A±B¡A¦]·³¼Æ®t¶Z¤j¦Ó¾D¤k¤è¥À¿Ëªº¤Ï¹ï¡C¡]¥Ó¬°¥À³{ªÅ¤È¤õ¦Ï¤b«g¤§¡A¬G¬O¥À¤£¦P·N¡^
¤Ð¥Ó¹B¡A©°¥Ó¦~¡A©°­¹³Q¤Ðªn¦N¡A¦¹¦~±o¤l¡C
¨¯¥¼¹B¡A¤þ±G¦~¡A¨¯ª÷¶Ë©x¦X¤þ¤õ¦L¬P§Ò¯«¬°¦N¡A¦¹¦~±o¤k¡A­¿¨ü¥v¹FªL¯k·R¡C

§Ú¦³¥H¤W¤§©R®æ¶Ü¡H
¡i»P¦Ñ®v¦³¬ù¡j
 
½ÐÄ~ÄòÆ[¬Ý¤U¤@­¶¡Ö¡Ö¡Ö